home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Retribution / Retribution.iso / install.ger < prev    next >
Text File  |  1994-11-14  |  5KB  |  202 lines

  1. Installation und Setup von Retribution 
  2.  
  3. Willkommen bei "Installation und Setup". Dieses Programm installiert RETRIBUTION auf Ihrer Festplatte und nimmt die Einstellung für Musik- und Soundkarten sowie für die von Ihnen gewünschte Steuerung vor.
  4.  
  5.  
  6. Willkommen bei "Install and Setup". Dieses Programm nimmt die Einstellungen für Ihre Musik- und Soundkarten vor und wählt die von Ihnen bevorzugte Steuerung für RETRIBUTION.
  7.  
  8. Sprache wählen
  9.  
  10. Englisch als Sprache wählen
  11.  
  12. Installation wählen
  13.  
  14. Standard-Installation mit 12345678 Bytes
  15.  
  16. Normal-Installation für RETRIBUTION durchführen
  17.  
  18. Hauptmenü
  19.  
  20. Musikkarte wählen
  21.  
  22. Soundkarte für Musik wählen und einstellen
  23.  
  24. Soundeffektkarte wählen
  25.  
  26. Soundkarte für Soundeffekte wählen und einstellen
  27.  
  28. Steuergerät wählen
  29.  
  30. Bevorzugte Steuerungsmethode wählen
  31.  
  32. 'READ.ME' lesen
  33.  
  34. Informationen zu Änderungen, die noch nicht im Handbuch stehen
  35.  
  36. Bootdiskette erstellen
  37.  
  38. Diskette zum Booten erstellen
  39.  
  40. Installation rückgängig machen
  41.  
  42. Retribution von Ihrer Festplatte entfernen
  43.  
  44. Verlassen
  45.  
  46. Installation und Setup verlassen
  47.  
  48. General Midi
  49.  
  50. General Midi zum Abspielen der Musik wählen
  51.  
  52. Sound Blaster AWE32
  53.  
  54. Sound Blaster AWE32 zum Abspielen der Musik wählen
  55.  
  56. Sound Blaster AWE32 zum Abspielen der Soundeffekte wählen
  57.  
  58. Roland MT32
  59.  
  60. Roland MT32 oder Roland LAPC-I zum Abspielen der Musik wählen
  61.  
  62. Sound Canvas
  63.  
  64. Roland Sound Canvas oder Roland SCC-I zur Musikwiedergabe wählen
  65.  
  66. Gravis UltraSound
  67.  
  68. Gravis Ultra Sound zum Abspielen der Musik wählen
  69.  
  70. Gravis Ultra Sound zum Abspielen der Soundeffekte wählen
  71.  
  72. SFX Classic 3000
  73.  
  74. SFX Classic 3000 zum Abspielen der Musik wählen
  75.  
  76. SFX Classic 3000 zum Abspielen der Soundeffekte wählen
  77.  
  78. Sound Blaster 16
  79.  
  80. Sound Blaster 16 oder zu 100% Kompatible für die Musik wählen
  81.  
  82. Sound Blaster 16 oder zu 100% Kompatible für Soundeffekte wählen
  83.  
  84. Sound Blaster
  85.  
  86. Sound Blaster oder zu 100% Kompatible zur Musikwiedergabe wählen
  87.  
  88. Sound Blaster oder zu 100% Kompatible für die Soundeffekte wählen
  89.  
  90. Adlib
  91.  
  92. Adlib oder zu 100% Kompatible zur Musikwiedergabe wählen
  93.  
  94. KEINE
  95.  
  96. Keine Musik spielen
  97.  
  98. Keine Soundeffekte spielen
  99.  
  100. Port-Adresse wählen
  101.  
  102. Port-Adresse auf 210 einstellen
  103.  
  104. IRQ-Nummer festlegen
  105.  
  106. Interrupt auf 2 einstellen
  107.  
  108. DMA-Kanal auf 0 einstellen
  109.  
  110. Nur Tastatur
  111.  
  112. Tastatur für sämtliche Steuerungen
  113.  
  114. Tastatur + Maus
  115.  
  116. Maus zur Hauptsteuerung, Tastatur für alles andere
  117.  
  118. Tastatur + Analog-Joystick
  119.  
  120. Analog-Joystick zur Hauptsteuerung, Tastatur für alles andere
  121.  
  122. Tastatur + Digital-Joystick
  123.  
  124. Digital-Joystick zur Hauptsteuerung, Tastatur für alles andere
  125.  
  126. RETRIBUTION unterstützt Ihre DOS-Version nicht. Sie benötigen mindestens DOS 5.0.
  127.  
  128. RETRIBUTION benötigt die 32-Bit-Verarbeitung eines 386er oder schnelleren Prozessors. Der Prozessor Ihres PCs hat nur eine Verarbeitung von 16 Bit.
  129.  
  130. Sie haben nicht genügend Grundspeicher, um RETRIBUTION zu betreiben. Entfernen Sie alle unnötigen Treiber oder TSR-Programme aus Ihrer CONFIG.SYS- und AUTOEXEC.BAT-Datei. Wenn Sie DOS 6.0 (oder höher) haben, können Sie vom DOS-Systemzeichen aus MEMMAKER betreiben, falls nicht, wählen Sie im Hauptmenü 'Bootdiskette erstellen'.
  131.  
  132.  
  133. Diese Meldung sollte nie auftauchen, da RETRIBUTION keinen Expansionsspeicher benötigt. Wenden Sie sich bitte an die GREMLIN INTERACTIVE HELP LINE, und beschreiben Sie Ihr Problem. Die Adresse und Telefonnummer finden Sie auf der Packungsrückseite.
  134.  
  135. Der angegebene Pfad ist ungültig oder existiert bereits. Wählen Sie bitte einen anderen. Enthält das von Ihnen gewählte Verzeichnis RETRIBUTION bereits, ändern Sie die Konfiguration, indem Sie Installation und Setup aus diesem Verzeichnis betreiben. 
  136.  
  137. Auf der von Ihnen gewählten Festplatte ist nicht genügend Speicherplatz zur Installation von RETRIBUTION. Wählen Sie bitte eine andere, oder gehen Sie zu DOS, um mehr Speicher bereitzustellen.
  138.  
  139. Zum Fortfahren eine Taste oder einen Mausknopf drücken 
  140.  
  141. Installation und Setup verlassen
  142.  
  143. Konfiguration sichern
  144.  
  145.  
  146. RETRIBUTION löschen
  147.  
  148. Ja
  149.  
  150. Alle Änderungen in der Konfiguration sichern und zu DOS abbrechen
  151.  
  152. Zu DOS abbrechen
  153.  
  154. Nein
  155.  
  156. Installation und Setup fortsetzen
  157.  
  158. Zurück zum Hauptmenü
  159.  
  160. RETRIBUTION von der Festplatte löschen
  161.  
  162. Festplatte wählen
  163.  
  164. Festplatte für die Installation von RETRIBUTION wählen
  165.  
  166. Installationspfad eingeben
  167.  
  168.  
  169. Namen des Verzeichnisses zur Installation von RETRIBUTION eingeben
  170.  
  171.  
  172. "Installation und Setup" kopiert nun die nötigen Dateien in das gewählte Verzeichnis auf der Festplatte Ihrer Wahl.
  173.  
  174.  
  175. RETRIBUTION wurde erfolgreich auf Ihrer Festplatte installiert.
  176.  
  177.  
  178. RETRIBUTION wird nun auf Ihrer Festplatte installiert.
  179.  
  180.  
  181. Bitte legen Sie die Diskette RETRIBUTION DISK TWO ein.
  182.  
  183.  
  184. Nutzen Sie jetzt die Zeit, um Ihre Registrierkarte auszufüllen und an GREMLIN INTERACTIVE einzuschicken. Durch die Registrierung helfen Sie uns, weiterhin erstklassige Produkte für Ihren PC zu entwickeln.
  185.  
  186.  
  187. RETRIBUTION wurde gelöscht, und "Installation und Setup" bricht nun zu DOS ab.
  188.  
  189. RETRIBUTION wird gelöscht...
  190.  
  191.  
  192. "Installation und Setup" erstellt eine Bootdiskette für RETRIBUTION.
  193. Legen Sie dazu eine leere Diskette in Ihr Boot-Laufwerk.
  194.  
  195.  
  196. RETRIBUTION-Bootdiskette wird erstellt. Bitte warten...
  197.  
  198.  
  199. Ihre RETRIBUTION-Bootdiskette ist jetzt einsatzbereit.
  200.  
  201. Beim Erstellen der Bootdiskette ist ein Fehler aufgetreten. Entfernen Sie den Schreibschutz der Diskette, oder benutzen Sie eine andere.
  202.