/ PC Format Collection 5 / PCFORMAT5.iso / HOF_CD / OTHER.PAK / CH02-S02.DLG

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 02 00 02 00 13 00 13 00 | ee 00 56 01 c2 01 24 02 |........|..V...$.|
|00000010| 0c 03 68 03 d8 04 c4 05 | a1 06 c2 06 d2 06 f0 06 |..h.....|........|
|00000020| 33 07 37 07 3b 07 3f 07 | 43 07 47 07 4b 07 4f 07 |3.7.;.?.|C.G.K.O.|
|00000030| 53 07 57 07 5b 07 5f 07 | 63 07 67 07 6b 07 6f 07 |S.W.[._.|c.g.k.o.|
|00000040| 73 07 77 07 7b 07 7f 07 | 83 07 87 07 8b 07 8f 07 |s.w.{...|........|
|00000050| 93 07 97 07 9b 07 9f 07 | a3 07 a7 07 ab 07 af 07 |........|........|
|00000060| b3 07 b7 07 bb 07 bf 07 | c3 07 c7 07 cb 07 cf 07 |........|........|
|00000070| d3 07 d7 07 db 07 df 07 | e3 07 e7 07 29 08 72 08 |........|....).r.|
|00000080| be 08 cc 08 da 08 e8 08 | f6 08 18 09 39 09 72 09 |........|....9.r.|
|00000090| a9 09 ec 09 f0 09 f4 09 | f8 09 fc 09 00 0a 04 0a |........|........|
|000000a0| 08 0a 0c 0a 10 0a 14 0a | 18 0a 1c 0a 20 0a 24 0a |........|.... .$.|
|000000b0| 28 0a 2c 0a 30 0a 34 0a | 38 0a 3c 0a 40 0a 44 0a |(.,.0.4.|8.<.@.D.|
|000000c0| 48 0a 4c 0a 50 0a 54 0a | 58 0a 5c 0a 60 0a 64 0a |H.L.P.T.|X.\.`.d.|
|000000d0| 68 0a 6c 0a 70 0a 74 0a | 78 0a 7c 0a 80 0a 84 0a |h.l.p.t.|x.|.....|
|000000e0| 88 0a 8c 0a 90 0a 94 0a | 98 0a 9c 0a 05 00 0b 00 |........|........|
|000000f0| 09 00 00 00 4b 61 70 69 | 74 65 6c 20 33 0c 00 32 |....Kapi|tel 3..2|
|00000100| 00 01 00 57 65 69 e1 74 | 20 44 75 2c 20 77 69 65 |...Wei.t| Du, wie|
|00000110| 20 77 69 72 20 69 6e 20 | 64 65 6e 20 4b 65 6c 6c | wir in |den Kell|
|00000120| 65 72 20 64 65 73 20 42 | 61 75 65 72 6e 20 6b 6f |er des B|auern ko|
|00000130| 6d 6d 65 6e 3f 17 00 17 | 00 02 00 45 72 20 69 73 |mmen?...|...Er is|
|00000140| 74 20 73 65 68 72 20 76 | 6f 72 73 69 63 68 74 69 |t sehr v|orsichti|
|00000150| 67 2e 0a 00 06 00 0c 00 | 1e 00 03 00 47 69 62 74 |g.......|....Gibt|
|00000160| 20 65 73 20 68 69 65 72 | 20 65 74 77 61 73 20 6e | es hier| etwas n|
|00000170| 81 74 7a 6c 69 63 68 65 | 73 3f 17 00 3e 00 04 00 |.tzliche|s?..>...|
|00000180| 4d 61 6e 20 66 69 6e 64 | 65 74 20 69 6d 6d 65 72 |Man find|et immer|
|00000190| 20 65 74 77 61 73 20 6e | 81 74 7a 6c 69 63 68 65 | etwas n|.tzliche|
|000001a0| 73 20 69 6d 20 4b 65 6c | 6c 65 72 2c 20 68 69 65 |s im Kel|ler, hie|
|000001b0| 72 20 73 69 63 68 65 72 | 20 61 75 63 68 2e 0a 00 |r sicher| auch...|
|000001c0| 07 00 0c 00 3a 00 05 00 | 4b 61 6e 6e 73 74 20 44 |....:...|Kannst D|
|000001d0| 75 20 64 61 20 68 69 6e | 65 69 6e 6b 6f 6d 6d 65 |u da hin|einkomme|
|000001e0| 6e 20 75 6e 64 20 6d 69 | 72 20 65 69 6e 20 42 72 |n und mi|r ein Br|
|000001f0| 65 63 68 65 69 73 65 6e | 20 62 65 73 6f 72 67 65 |echeisen| besorge|
|00000200| 6e 3f 17 00 18 00 06 00 | 57 69 65 20 73 6f 6c 6c |n?......|Wie soll|
|00000210| 20 69 63 68 20 64 61 73 | 20 74 72 61 67 65 6e 3f | ich das| tragen?|
|00000220| 0a 00 05 00 0c 00 28 00 | 07 00 49 68 72 20 42 75 |......(.|..Ihr Bu|
|00000230| 72 73 63 68 65 6e 20 66 | 61 6e 67 74 20 6c 61 6e |rschen f|angt lan|
|00000240| 67 73 61 6d 20 61 6e 20 | 7a 75 20 6e 65 72 76 65 |gsam an |zu nerve|
|00000250| 6e 2e 19 00 48 00 08 00 | 45 6e 74 73 63 68 75 6c |n...H...|Entschul|
|00000260| 64 69 67 75 6e 67 2c 20 | 77 69 72 20 68 61 62 65 |digung, |wir habe|
|00000270| 6e 20 6e 69 63 68 74 20 | 64 69 65 20 45 72 6c 61 |n nicht |die Erla|
|00000280| 75 62 6e 69 73 2c 20 4c | 65 75 74 65 20 6f 68 6e |ubnis, L|eute ohn|
|00000290| 65 20 48 75 74 20 7a 75 | 20 84 72 67 65 72 6e 2e |e Hut zu| .rgern.|
|000002a0| 18 00 20 00 09 00 4d 94 | 63 68 74 65 73 74 20 44 |.. ...M.|chtest D|
|000002b0| 75 20 77 69 72 6b 6c 69 | 63 68 20 72 65 69 6e 6b |u wirkli|ch reink|
|000002c0| 6f 6d 6d 65 6e 3f 0c 00 | 15 00 0a 00 45 73 20 77 |ommen?..|....Es w|
|000002d0| 69 72 64 20 6c 61 6e 67 | 73 61 6d 20 5a 65 69 74 |ird lang|sam Zeit|
|000002e0| 2e 18 00 21 00 0b 00 53 | 63 68 6f 6e 20 67 75 74 |...!...S|chon gut|
|000002f0| 2c 20 69 63 68 20 6d 61 | 63 68 65 20 6e 75 72 20 |, ich ma|che nur |
|00000300| 53 63 68 65 72 7a 65 2e | 0a 00 06 00 18 00 28 00 |Scherze.|......(.|
|00000310| 0c 00 57 61 72 75 6d 20 | 68 94 72 73 74 20 44 75 |..Warum |h.rst Du|
|00000320| 20 6e 69 63 68 74 20 61 | 75 66 2c 20 75 6e 73 20 | nicht a|uf, uns |
|00000330| 7a 75 20 6e 65 72 76 65 | 6e 3f 19 00 24 00 0d 00 |zu nerve|n?..$...|
|00000340| 4a 61 2c 20 77 61 73 20 | 62 69 73 74 20 44 75 3f |Ja, was |bist Du?|
|00000350| 20 42 65 6b 6c 6f 70 70 | 74 2c 20 6f 64 65 72 20 | Beklopp|t, oder |
|00000360| 77 61 73 3f 0a 00 07 00 | 0c 00 2e 00 0e 00 42 69 |was?....|......Bi|
|00000370| 74 74 65 2e 20 49 63 68 | 20 68 61 62 65 20 6a 65 |tte. Ich| habe je|
|00000380| 74 7a 74 20 6b 65 69 6e | 65 20 5a 65 69 74 20 66 |tzt kein|e Zeit f|
|00000390| 81 72 20 73 6f 20 65 74 | 77 61 73 2e 19 00 24 00 |.r so et|was...$.|
|000003a0| 0f 00 45 73 20 74 75 74 | 20 6d 69 72 20 6c 65 69 |..Es tut| mir lei|
|000003b0| 64 2c 20 6b 65 69 6e 65 | 20 45 72 73 61 74 7a 6d |d, keine| Ersatzm|
|000003c0| 84 6e 6e 65 72 2e 0c 00 | 04 00 10 00 57 61 73 3f |.nner...|....Was?|
|000003d0| 18 00 1a 00 11 00 50 61 | 75 73 65 6e 20 73 69 6e |......Pa|usen sin|
|000003e0| 64 20 6e 69 63 68 74 20 | 65 72 6c 61 75 62 74 2e |d nicht |erlaubt.|
|000003f0| 0c 00 06 00 12 00 41 72 | 72 67 68 21 19 00 4a 00 |......Ar|rgh!..J.|
|00000400| 13 00 45 73 20 74 75 74 | 20 6d 69 72 20 6c 65 69 |..Es tut| mir lei|
|00000410| 64 2c 20 44 75 20 6b 61 | 6e 6e 73 74 20 65 69 6e |d, Du ka|nnst ein|
|00000420| 65 6e 20 41 70 66 65 6c | 20 6e 69 63 68 74 20 6d |en Apfel| nicht m|
|00000430| 69 74 20 65 69 6e 65 72 | 20 4f 72 61 6e 67 65 20 |it einer| Orange |
|00000440| 76 65 72 67 6c 65 69 63 | 68 65 6e 2e 0c 00 39 00 |vergleic|hen...9.|
|00000450| 14 00 4d 61 6e 20 6b 61 | 6e 6e 20 61 75 63 68 20 |..Man ka|nn auch |
|00000460| 6e 69 63 68 74 20 64 69 | 65 20 4e 81 73 73 65 20 |nicht di|e N.sse |
|00000470| 69 6e 20 65 69 6e 65 6d | 20 4f 62 73 74 6b 75 63 |in einem| Obstkuc|
|00000480| 68 65 6e 20 7a 84 68 6c | 65 6e 2e 18 00 37 00 15 |hen z.hl|en...7..|
|00000490| 00 4f 6f 6f 68 21 20 53 | 70 69 74 7a 65 6e 6d 84 |.Oooh! S|pitzenm.|
|000004a0| e1 69 67 65 20 52 65 67 | 65 6c 2e 20 44 69 65 20 |.ige Reg|el. Die |
|000004b0| 6d 81 73 73 65 6e 20 77 | 69 72 20 6d 61 6c 20 61 |m.ssen w|ir mal a|
|000004c0| 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e | 19 00 06 00 16 00 44 61 |nwenden.|......Da|
|000004d0| 6e 6b 65 2e 0a 00 05 00 | 0c 00 26 00 17 00 44 61 |nke.....|..&...Da|
|000004e0| 72 66 20 69 63 68 20 6d | 61 6c 20 69 6e 20 44 65 |rf ich m|al in De|
|000004f0| 69 6e 65 6e 20 4b 65 6c | 6c 65 72 20 73 65 68 65 |inen Kel|ler sehe|
|00000500| 6e 2e 2e 2e 0c 00 5a 00 | 18 00 2e 2e 2e 49 63 68 |n.....Z.|.....Ich|
|00000510| 20 6d 94 63 68 74 65 20 | 77 69 73 73 65 6e 2c 20 | m.chte |wissen, |
|00000520| 6f 62 20 69 63 68 20 64 | 61 20 65 74 77 61 73 20 |ob ich d|a etwas |
|00000530| 66 69 6e 64 65 6e 20 6b | 61 6e 6e 2c 20 6d 69 74 |finden k|ann, mit|
|00000540| 20 64 65 6d 20 69 63 68 | 20 62 65 73 73 65 72 20 | dem ich| besser |
|00000550| 64 75 72 63 68 20 64 61 | 73 20 54 6f 72 20 6b 6f |durch da|s Tor ko|
|00000560| 6d 6d 65 3f 1a 00 2f 00 | 19 00 57 65 6e 6e 20 69 |mme?../.|..Wenn i|
|00000570| 63 68 20 6d 65 69 6e 65 | 20 53 61 63 68 65 6e 20 |ch meine| Sachen |
|00000580| 67 65 72 6e 65 20 76 65 | 72 6c 65 69 68 65 6e 20 |gerne ve|rleihen |
|00000590| 77 81 72 64 65 2c 2e 2e | 2e 1a 00 21 00 1a 00 2e |w.rde,..|...!....|
|000005a0| 2e 2e 77 84 72 65 20 69 | 63 68 20 69 6e 20 64 69 |..w.re i|ch in di|
|000005b0| 65 20 53 74 61 64 74 20 | 67 65 7a 6f 67 65 6e 2e |e Stadt |gezogen.|
|000005c0| 0a 00 06 00 0c 00 33 00 | 1b 00 42 69 74 74 65 21 |......3.|..Bitte!|
|000005d0| 20 45 73 20 69 73 74 20 | 65 69 6e 65 20 46 72 61 | Es ist |eine Fra|
|000005e0| 67 65 20 64 65 72 20 6e | 61 74 69 6f 6e 61 6c 65 |ge der n|ationale|
|000005f0| 6e 20 53 69 63 68 65 72 | 68 65 69 74 21 1a 00 4f |n Sicher|heit!..O|
|00000600| 00 1c 00 45 73 20 73 63 | 68 65 69 6e 74 20 66 61 |...Es sc|heint fa|
|00000610| 73 74 2c 20 61 6c 73 20 | 77 65 6e 6e 20 6d 65 69 |st, als |wenn mei|
|00000620| 6e 20 6b 6c 65 69 6e 65 | 72 20 4b 65 6c 6c 65 72 |n kleine|r Keller|
|00000630| 20 73 69 63 68 65 72 65 | 72 20 77 84 72 65 20 61 | sichere|r w.re a|
|00000640| 6c 73 20 64 61 73 20 67 | 61 6e 7a 65 20 4c 61 6e |ls das g|anze Lan|
|00000650| 64 21 0c 00 1c 00 1d 00 | 4b 79 72 61 6e 64 69 61 |d!......|Kyrandia|
|00000660| 20 69 73 74 20 61 75 63 | 68 20 44 65 69 6e 20 4c | ist auc|h Dein L|
|00000670| 61 6e 64 21 1a 00 23 00 | 1e 00 53 6f 72 72 79 2c |and!..#.|..Sorry,|
|00000680| 20 69 63 68 20 62 69 6e | 20 69 6e 20 4d 69 6c 74 | ich bin| in Milt|
|00000690| 6f 6e 69 61 20 67 65 62 | 6f 72 65 6e 2e 0a 00 07 |onia geb|oren....|
|000006a0| 00 0c 00 0c 00 1f 00 44 | 6f 72 66 74 72 6f 74 74 |.......D|orftrott|
|000006b0| 65 6c 21 1a 00 05 00 20 | 00 4a 6f 6f 70 2e 0a 00 |el!.... |.Joop...|
|000006c0| 05 00 0c 00 06 00 21 00 | 48 61 6c 6c 6f 3f 0a 00 |......!.|Hallo?..|
|000006d0| 06 00 0c 00 14 00 22 00 | 49 73 74 20 6a 65 6d 61 |......".|Ist jema|
|000006e0| 6e 64 20 7a 75 20 48 61 | 75 73 65 3f 0a 00 07 00 |nd zu Ha|use?....|
|000006f0| 0c 00 39 00 23 00 45 72 | 20 69 73 74 20 7a 77 61 |..9.#.Er| ist zwa|
|00000700| 72 20 73 74 69 6c 6c 2c | 20 61 62 65 72 20 65 69 |r still,| aber ei|
|00000710| 6e 65 72 20 64 65 72 20 | 62 65 73 74 65 6e 20 4d |ner der |besten M|
|00000720| 65 6e 73 63 68 65 6e 20 | 69 6d 20 54 61 6c 2e 0a |enschen |im Tal..|
|00000730| 00 05 00 0a 00 06 00 0a | 00 07 00 0a 00 05 00 0a |........|........|
|00000740| 00 06 00 0a 00 07 00 0a | 00 05 00 0a 00 06 00 0a |........|........|
|00000750| 00 07 00 0a 00 05 00 0a | 00 06 00 0a 00 07 00 0a |........|........|
|00000760| 00 05 00 0a 00 06 00 0a | 00 07 00 0a 00 05 00 0a |........|........|
|00000770| 00 06 00 0a 00 07 00 0a | 00 05 00 0a 00 06 00 0a |........|........|
|00000780| 00 07 00 0a 00 05 00 0a | 00 06 00 0a 00 07 00 0a |........|........|
|00000790| 00 05 00 0a 00 06 00 0a | 00 07 00 0a 00 05 00 0a |........|........|
|000007a0| 00 06 00 0a 00 07 00 0a | 00 05 00 0a 00 06 00 0a |........|........|
|000007b0| 00 07 00 0a 00 05 00 0a | 00 06 00 0a 00 07 00 0a |........|........|
|000007c0| 00 05 00 0a 00 06 00 0a | 00 07 00 0a 00 05 00 0a |........|........|
|000007d0| 00 06 00 0a 00 07 00 0a | 00 05 00 0a 00 06 00 0a |........|........|
|000007e0| 00 07 00 0a 00 08 00 0c | 00 38 00 24 00 57 61 72 |........|.8.$.War|
|000007f0| 75 6d 20 6b 61 6e 6e 20 | 4d 61 72 6b 6f 73 20 48 |um kann |Markos H|
|00000800| 61 6e 64 20 6e 69 63 68 | 74 20 67 65 68 65 6e 2c |and nich|t gehen,|
|00000810| 20 77 65 6e 6e 20 65 72 | 20 73 6f 20 63 6f 6f 6c | wenn er| so cool|
|00000820| 20 69 73 74 3f 0a 00 08 | 00 0c 00 3f 00 25 00 44 | ist?...|...?.%.D|
|00000830| 69 65 20 53 61 63 68 65 | 20 6d 69 74 20 64 65 6d |ie Sache| mit dem|
|00000840| 20 62 6c 94 64 65 6e 20 | 41 6e 6b 65 72 73 74 65 | bl.den |Ankerste|
|00000850| 69 6e 20 77 61 72 20 75 | 72 73 70 81 6e 67 6c 69 |in war u|rsp.ngli|
|00000860| 63 68 20 73 65 69 6e 65 | 20 49 64 65 65 21 0a 00 |ch seine| Idee!..|
|00000870| 08 00 0c 00 42 00 26 00 | 56 69 65 6c 6c 65 69 63 |....B.&.|Vielleic|
|00000880| 68 74 20 73 6f 6c 6c 74 | 65 20 69 63 68 20 6d 69 |ht sollt|e ich mi|
|00000890| 63 68 20 65 69 6e 66 61 | 63 68 20 69 6e 20 64 69 |ch einfa|ch in di|
|000008a0| 65 20 45 76 65 72 66 61 | 6c 6c 2d 53 70 61 6c 74 |e Everfa|ll-Spalt|
|000008b0| 65 20 73 74 81 72 7a 65 | 6e 2e 0a 00 08 00 0c 00 |e st.rze|n.......|
|000008c0| 04 00 27 00 48 6d 6d 2e | 0a 00 08 00 0c 00 04 00 |..'.Hmm.|........|
|000008d0| 28 00 48 6d 6d 2e 0a 00 | 08 00 0c 00 04 00 29 00 |(.Hmm...|......).|
|000008e0| 48 6d 6d 2e 0a 00 08 00 | 0c 00 04 00 2a 00 48 6d |Hmm.....|....*.Hm|
|000008f0| 6d 2e 0a 00 08 00 0c 00 | 18 00 2b 00 44 65 6e 6b |m.......|..+.Denk|
|00000900| 20 6e 61 63 68 20 5a 61 | 6e 74 68 69 61 2c 20 64 | nach Za|nthia, d|
|00000910| 65 6e 6b 21 0a 00 08 00 | 0c 00 17 00 2c 00 45 73 |enk!....|....,.Es|
|00000920| 20 6d 75 e1 20 65 69 6e | 65 6e 20 57 65 67 20 67 | mu. ein|en Weg g|
|00000930| 65 62 65 6e 2e 0a 00 08 | 00 0c 00 2f 00 2d 00 56 |eben....|.../.-.V|
|00000940| 69 65 6c 6c 65 69 63 68 | 74 20 6b 61 6e 6e 20 4d |ielleich|t kann M|
|00000950| 61 72 6b 6f 73 20 48 61 | 6e 64 20 64 61 73 20 54 |arkos Ha|nd das T|
|00000960| 6f 72 20 61 75 66 62 72 | 65 63 68 65 6e 2e 0a 00 |or aufbr|echen...|
|00000970| 08 00 0c 00 2d 00 2e 00 | 49 63 68 20 68 84 74 74 |....-...|Ich h.tt|
|00000980| 65 20 6e 69 63 68 74 20 | 73 6f 20 68 61 72 74 20 |e nicht |so hart |
|00000990| 7a 75 20 4d 61 72 6b 6f | 20 73 65 69 6e 20 73 6f |zu Marko| sein so|
|000009a0| 6c 6c 65 6e 2e 0a 00 08 | 00 0c 00 39 00 2f 00 49 |llen....|...9./.I|
|000009b0| 63 68 20 73 63 68 84 74 | 7a 65 2c 20 64 69 65 73 |ch sch.t|ze, dies|
|000009c0| 65 20 48 61 6e 64 20 6b | 94 6e 6e 74 65 20 6d 69 |e Hand k|.nnte mi|
|000009d0| 72 20 6a 65 74 7a 74 20 | 62 65 68 69 6c 66 6c 69 |r jetzt |behilfli|
|000009e0| 63 68 20 73 65 69 6e 2e | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |ch sein.|........|
|000009f0| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a00| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a10| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a20| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a30| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a40| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000a50| 0a 00 09 00 0a 00 09 00 | 0a 00 09 00 0a 00 09 00 |........|........|
|00000a60| 0a 00 09 00 0a 00 09 00 | 0a 00 09 00 0a 00 09 00 |........|........|
|00000a70| 0a 00 09 00 0a 00 09 00 | 0a 00 09 00 0a 00 09 00 |........|........|
|00000a80| 0a 00 09 00 0a 00 09 00 | 0a 00 09 00 0a 00 09 00 |........|........|
|00000a90| 0a 00 09 00 0a 00 09 00 | 0a 00 09 00 0a 00       |........|......  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+