/ PC Format Collection 5 / PCFORMAT5.iso / HOF_CD / OTHER.PAK / CH02-S02.DLF

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 02 00 02 00 13 00 13 00 | ee 00 5f 01 e9 01 50 02 |........|.._...P.|
|00000010| 49 03 9e 03 ff 04 f7 05 | cd 06 0e 07 20 07 3b 07 |I.......|.... .;.|
|00000020| 92 07 96 07 9a 07 9e 07 | a2 07 a6 07 aa 07 ae 07 |........|........|
|00000030| b2 07 b6 07 ba 07 be 07 | c2 07 c6 07 ca 07 ce 07 |........|........|
|00000040| d2 07 d6 07 da 07 de 07 | e2 07 e6 07 ea 07 ee 07 |........|........|
|00000050| f2 07 f6 07 fa 07 fe 07 | 02 08 06 08 0a 08 0e 08 |........|........|
|00000060| 12 08 16 08 1a 08 1e 08 | 22 08 26 08 2a 08 2e 08 |........|".&.*...|
|00000070| 32 08 36 08 3a 08 3e 08 | 42 08 46 08 a1 08 ef 08 |2.6.:.>.|B.F.....|
|00000080| 33 09 41 09 4f 09 5d 09 | 6b 09 93 09 bd 09 fd 09 |3.A.O.].|k.......|
|00000090| 2f 0a 6d 0a 71 0a 75 0a | 79 0a 7d 0a 81 0a 85 0a |/.m.q.u.|y.}.....|
|000000a0| 89 0a 8d 0a 91 0a 95 0a | 99 0a 9d 0a a1 0a a5 0a |........|........|
|000000b0| a9 0a ad 0a b1 0a b5 0a | b9 0a bd 0a c1 0a c5 0a |........|........|
|000000c0| c9 0a cd 0a d1 0a d5 0a | d9 0a dd 0a e1 0a e5 0a |........|........|
|000000d0| e9 0a ed 0a f1 0a f5 0a | f9 0a fd 0a 01 0b 05 0b |........|........|
|000000e0| 09 0b 0d 0b 11 0b 15 0b | 19 0b 1d 0b 05 00 0b 00 |........|........|
|000000f0| 0a 00 00 00 63 68 61 70 | 69 74 72 65 20 33 0c 00 |....chap|itre 3..|
|00000100| 35 00 01 00 56 6f 75 73 | 20 73 61 76 65 7a 20 63 |5...Vous| savez c|
|00000110| 6f 6d 6d 65 6e 74 20 65 | 6e 74 72 65 72 20 64 61 |omment e|ntrer da|
|00000120| 6e 73 20 6c 61 20 63 61 | 76 65 20 64 65 20 63 65 |ns la ca|ve de ce|
|00000130| 20 66 65 72 6d 69 65 72 | 3f 17 00 1c 00 02 00 49 | fermier|?......I|
|00000140| 6c 20 70 72 6f 74 8a 67 | 65 20 62 69 65 6e 20 73 |l prot.g|e bien s|
|00000150| 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 | 6e 65 2e 0a 00 06 00 0c |on domai|ne......|
|00000160| 00 3e 00 03 00 49 6c 20 | 79 20 61 20 71 75 65 6c |.>...Il |y a quel|
|00000170| 71 75 65 20 63 68 6f 73 | 65 20 71 75 65 20 6a 65 |que chos|e que je|
|00000180| 20 70 6f 75 72 72 61 69 | 73 20 75 74 69 6c 69 73 | pourrai|s utilis|
|00000190| 65 72 20 64 61 6e 73 20 | 63 65 74 74 65 20 63 61 |er dans |cette ca|
|000001a0| 76 65 3f 17 00 3c 00 04 | 00 49 6c 20 79 20 61 20 |ve?..<..|.Il y a |
|000001b0| 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 | 20 64 65 73 20 63 68 6f |toujours| des cho|
|000001c0| 73 65 73 20 69 6e 74 82 | 72 65 73 73 61 6e 74 65 |ses int.|ressante|
|000001d0| 73 20 64 61 6e 73 20 75 | 6e 65 20 63 61 76 65 2c |s dans u|ne cave,|
|000001e0| 20 6e 6f 6e 3f 0a 00 07 | 00 0c 00 36 00 05 00 56 | non?...|...6...V|
|000001f0| 6f 75 73 20 70 6f 75 72 | 72 69 65 7a 20 79 20 65 |ous pour|riez y e|
|00000200| 6e 74 72 65 72 20 65 74 | 20 6d 65 20 74 72 6f 75 |ntrer et| me trou|
|00000210| 76 65 72 20 75 6e 65 20 | 62 61 72 72 65 20 85 20 |ver une |barre . |
|00000220| 6d 69 6e 65 3f 17 00 21 | 00 06 00 45 74 20 63 6f |mine?..!|...Et co|
|00000230| 6d 6d 65 6e 74 20 70 6f | 75 72 72 61 69 73 2d 6a |mment po|urrais-j|
|00000240| 65 20 6c 61 20 70 6f 72 | 74 65 72 3f 0a 00 05 00 |e la por|ter?....|
|00000250| 0c 00 32 00 07 00 56 6f | 75 73 20 63 6f 6d 6d 65 |..2...Vo|us comme|
|00000260| 6e 63 65 7a 20 85 20 73 | 82 72 69 65 75 73 65 6d |ncez . s|.rieusem|
|00000270| 65 6e 74 20 6d 27 82 6e | 65 72 76 65 72 2c 20 6c |ent m'.n|erver, l|
|00000280| 65 73 20 67 61 72 73 2e | 19 00 53 00 08 00 44 82 |es gars.|..S...D.|
|00000290| 73 6f 6c 82 2e 20 4e 6f | 75 73 20 6e 27 61 76 6f |sol.. No|us n'avo|
|000002a0| 6e 73 20 70 61 73 20 6c | 65 20 64 72 6f 69 74 20 |ns pas l|e droit |
|000002b0| 64 27 82 6e 65 72 76 65 | 72 20 6c 65 73 20 67 65 |d'.nerve|r les ge|
|000002c0| 6e 73 20 71 75 69 20 6e | 65 20 70 6f 72 74 65 6e |ns qui n|e porten|
|000002d0| 74 20 70 61 73 20 64 65 | 20 63 68 61 70 65 61 75 |t pas de| chapeau|
|000002e0| 2e 18 00 1e 00 09 00 56 | 6f 75 73 20 61 69 6d 65 |.......V|ous aime|
|000002f0| 72 69 65 7a 20 76 72 61 | 69 6d 65 6e 74 20 65 6e |riez vra|iment en|
|00000300| 74 72 65 72 3f 0c 00 1d | 00 0a 00 45 6e 66 69 6e |trer?...|...Enfin|
|00000310| 21 20 43 65 20 6e 27 65 | 73 74 20 70 61 73 20 74 |! Ce n'e|st pas t|
|00000320| 72 6f 70 20 74 93 74 21 | 18 00 17 00 0b 00 44 82 |rop t.t!|......D.|
|00000330| 73 6f 6c 82 2c 20 6a 65 | 20 70 6c 61 69 73 61 6e |sol., je| plaisan|
|00000340| 74 61 69 73 2e 0a 00 06 | 00 18 00 24 00 0c 00 50 |tais....|...$...P|
|00000350| 6f 75 72 71 75 6f 69 20 | 6e 6f 75 73 20 69 6d 70 |ourquoi |nous imp|
|00000360| 6f 72 74 75 6e 65 7a 2d | 76 6f 75 73 20 61 69 6e |ortunez-|vous ain|
|00000370| 73 69 3f 19 00 21 00 0d | 00 4f 75 69 2c 20 76 6f |si?..!..|.Oui, vo|
|00000380| 75 73 20 88 74 65 73 20 | 75 6e 65 20 66 6f 6c 6c |us .tes |une foll|
|00000390| 65 20 6f 75 20 71 75 6f | 69 3f 0a 00 07 00 0c 00 |e ou quo|i?......|
|000003a0| 26 00 0e 00 4a 65 20 76 | 6f 75 73 20 65 6e 20 70 |&...Je v|ous en p|
|000003b0| 72 69 65 2e 20 4a 65 20 | 6e 27 61 69 20 70 61 73 |rie. Je |n'ai pas|
|000003c0| 20 6c 65 20 74 65 6d 70 | 73 21 19 00 1a 00 0f 00 | le temp|s!......|
|000003d0| 44 82 73 6f 6c 82 2e 20 | 50 61 73 20 64 65 20 73 |D.sol.. |Pas de s|
|000003e0| 75 62 73 74 69 74 75 74 | 73 2e 0c 00 05 00 10 00 |ubstitut|s.......|
|000003f0| 51 75 6f 69 3f 18 00 15 | 00 11 00 50 61 73 20 64 |Quoi?...|...Pas d|
|00000400| 65 20 70 72 6f 6c 6f 6e | 67 61 74 69 6f 6e 73 2e |e prolon|gations.|
|00000410| 0c 00 06 00 12 00 41 72 | 72 67 68 21 19 00 3e 00 |......Ar|rgh!..>.|
|00000420| 13 00 44 82 73 6f 6c 82 | 2c 20 76 6f 75 73 20 6e |..D.sol.|, vous n|
|00000430| 65 20 70 6f 75 76 65 7a | 20 70 61 73 20 63 6f 6d |e pouvez| pas com|
|00000440| 70 61 72 65 72 20 6c 65 | 73 20 70 6f 6d 6d 65 73 |parer le|s pommes|
|00000450| 20 65 74 20 6c 65 73 20 | 6f 72 61 6e 67 65 73 2e | et les |oranges.|
|00000460| 0c 00 4a 00 14 00 45 74 | 20 76 6f 75 73 2c 20 76 |..J...Et| vous, v|
|00000470| 6f 75 73 20 6e 65 20 70 | 6f 75 76 65 7a 20 70 61 |ous ne p|ouvez pa|
|00000480| 73 20 63 6f 6d 70 74 65 | 72 20 6c 65 73 20 6e 6f |s compte|r les no|
|00000490| 69 73 65 74 74 65 73 20 | 64 61 6e 73 20 75 6e 20 |isettes |dans un |
|000004a0| 63 61 6b 65 20 61 75 78 | 20 66 72 75 69 74 73 21 |cake aux| fruits!|
|000004b0| 18 00 39 00 15 00 4f 6f | 6f 68 21 20 54 72 8a 73 |..9...Oo|oh! Tr.s|
|000004c0| 20 62 6f 6e 6e 65 20 72 | 8a 67 6c 65 21 20 4e 6f | bonne r|.gle! No|
|000004d0| 75 73 20 6c 27 75 74 69 | 6c 69 73 65 72 6f 6e 73 |us l'uti|liserons|
|000004e0| 20 71 75 65 6c 71 75 65 | 66 6f 69 73 2e 2e 2e 19 | quelque|fois....|
|000004f0| 00 06 00 16 00 4d 65 72 | 63 69 2e 0a 00 05 00 0c |.....Mer|ci......|
|00000500| 00 1e 00 17 00 50 75 69 | 73 2d 6a 65 20 65 78 61 |.....Pui|s-je exa|
|00000510| 6d 69 6e 65 72 20 76 6f | 74 72 65 20 63 61 76 65 |miner vo|tre cave|
|00000520| 2e 2e 2e 0c 00 57 00 18 | 00 2e 2e 2e 50 6f 75 72 |.....W..|....Pour|
|00000530| 20 76 6f 69 72 20 73 27 | 69 6c 20 79 20 61 20 71 | voir s'|il y a q|
|00000540| 75 65 6c 71 75 65 20 63 | 68 6f 73 65 20 71 75 69 |uelque c|hose qui|
|00000550| 20 70 6f 75 72 72 61 69 | 74 20 6d 27 61 69 64 65 | pourrai|t m'aide|
|00000560| 72 20 85 20 70 61 73 73 | 65 72 20 6c 61 20 70 6f |r . pass|er la po|
|00000570| 72 74 65 20 64 65 20 6c | 61 20 76 69 6c 6c 65 3f |rte de l|a ville?|
|00000580| 1a 00 37 00 19 00 53 69 | 20 6a 65 20 76 6f 75 6c |..7...Si| je voul|
|00000590| 61 69 73 20 71 75 65 20 | 6c 65 73 20 67 65 6e 73 |ais que |les gens|
|000005a0| 20 6d 27 65 6d 70 72 75 | 6e 74 65 6e 74 20 6d 65 | m'empru|ntent me|
|000005b0| 73 20 61 66 66 61 69 72 | 65 73 2e 2e 2e 1a 00 30 |s affair|es.....0|
|000005c0| 00 1a 00 2e 2e 2e 4a 65 | 20 6d 65 20 73 65 72 61 |......Je| me sera|
|000005d0| 69 73 20 69 6e 73 74 61 | 6c 6c 82 20 65 6e 20 76 |is insta|ll. en v|
|000005e0| 69 6c 6c 65 20 64 8a 73 | 20 6c 65 20 64 82 70 61 |ille d.s| le d.pa|
|000005f0| 72 74 21 0a 00 06 00 0c | 00 33 00 1b 00 4a 65 20 |rt!.....|.3...Je |
|00000600| 76 6f 75 73 20 65 6e 20 | 70 72 69 65 21 20 4c 61 |vous en |prie! La|
|00000610| 20 73 82 63 75 72 69 74 | 82 20 64 75 20 72 6f 79 | s.curit|. du roy|
|00000620| 61 75 6d 65 20 65 73 74 | 20 65 6e 20 6a 65 75 21 |aume est| en jeu!|
|00000630| 1a 00 41 00 1c 00 41 70 | 70 61 72 65 6d 6d 65 6e |..A...Ap|paremmen|
|00000640| 74 2c 20 6d 61 20 63 61 | 76 65 20 65 73 74 20 6d |t, ma ca|ve est m|
|00000650| 69 65 75 78 20 67 61 72 | 64 82 65 20 71 75 65 20 |ieux gar|d.e que |
|00000660| 76 6f 74 72 65 20 70 61 | 79 73 20 74 6f 75 74 20 |votre pa|ys tout |
|00000670| 65 6e 74 69 65 72 21 0c | 00 23 00 1d 00 4d 61 69 |entier!.|.#...Mai|
|00000680| 73 20 4b 79 72 61 6e 64 | 69 61 20 65 73 74 20 61 |s Kyrand|ia est a|
|00000690| 75 73 73 69 20 76 6f 74 | 72 65 20 70 61 79 73 21 |ussi vot|re pays!|
|000006a0| 1a 00 23 00 1e 00 44 82 | 73 6f 6c 82 2c 20 6d 61 |..#...D.|sol., ma|
|000006b0| 69 73 20 6a 65 20 73 75 | 69 73 20 6e 82 20 85 20 |is je su|is n. . |
|000006c0| 4d 69 6c 74 6f 6e 69 61 | 2e 0a 00 07 00 0c 00 1a |Miltonia|........|
|000006d0| 00 1f 00 56 6f 75 73 20 | 6e 27 88 74 65 73 20 71 |...Vous |n'.tes q|
|000006e0| 75 27 75 6e 20 62 6f 75 | 73 65 75 78 21 1a 00 17 |u'un bou|seux!...|
|000006f0| 00 20 00 4f 75 61 69 70 | 2e 20 55 6e 20 76 72 61 |. .Ouaip|. Un vra|
|00000700| 69 20 64 65 20 76 72 61 | 69 2e 0a 00 05 00 0c 00 |i de vra|i.......|
|00000710| 08 00 21 00 42 6f 6e 6a | 6f 75 72 3f 0a 00 06 00 |..!.Bonj|our?....|
|00000720| 0c 00 11 00 22 00 49 6c | 20 79 20 61 20 71 75 65 |....".Il| y a que|
|00000730| 6c 71 75 27 75 6e 3f 0a | 00 07 00 0c 00 4d 00 23 |lqu'un?.|.....M.#|
|00000740| 00 43 27 65 73 74 20 75 | 6e 20 67 72 61 6e 64 20 |.C'est u|n grand |
|00000750| 63 61 6c 6d 65 2c 20 6d | 61 69 73 20 69 6c 20 61 |calme, m|ais il a|
|00000760| 20 6c 65 20 6d 65 69 6c | 6c 65 75 72 20 63 61 72 | le meil|leur car|
|00000770| 61 63 74 8a 72 65 20 64 | 65 20 63 65 74 74 65 20 |act.re d|e cette |
|00000780| 66 69 63 68 75 65 20 76 | 61 6c 6c 82 65 21 0a 00 |fichue v|all.e!..|
|00000790| 05 00 0a 00 06 00 0a 00 | 07 00 0a 00 05 00 0a 00 |........|........|
|000007a0| 06 00 0a 00 07 00 0a 00 | 05 00 0a 00 06 00 0a 00 |........|........|
|000007b0| 07 00 0a 00 05 00 0a 00 | 06 00 0a 00 07 00 0a 00 |........|........|
|000007c0| 05 00 0a 00 06 00 0a 00 | 07 00 0a 00 05 00 0a 00 |........|........|
|000007d0| 06 00 0a 00 07 00 0a 00 | 05 00 0a 00 06 00 0a 00 |........|........|
|000007e0| 07 00 0a 00 05 00 0a 00 | 06 00 0a 00 07 00 0a 00 |........|........|
|000007f0| 05 00 0a 00 06 00 0a 00 | 07 00 0a 00 05 00 0a 00 |........|........|
|00000800| 06 00 0a 00 07 00 0a 00 | 05 00 0a 00 06 00 0a 00 |........|........|
|00000810| 07 00 0a 00 05 00 0a 00 | 06 00 0a 00 07 00 0a 00 |........|........|
|00000820| 05 00 0a 00 06 00 0a 00 | 07 00 0a 00 05 00 0a 00 |........|........|
|00000830| 06 00 0a 00 07 00 0a 00 | 05 00 0a 00 06 00 0a 00 |........|........|
|00000840| 07 00 0a 00 08 00 0c 00 | 51 00 24 00 50 6f 75 72 |........|Q.$.Pour|
|00000850| 71 75 6f 69 20 6c 61 20 | 6d 61 69 6e 20 64 65 20 |quoi la |main de |
|00000860| 4d 61 72 6b 6f 20 6e 27 | 79 20 65 73 74 2d 65 6c |Marko n'|y est-el|
|00000870| 6c 65 20 70 61 73 20 61 | 6c 6c 82 65 2c 20 73 69 |le pas a|ll.e, si|
|00000880| 20 65 6c 6c 65 20 65 73 | 74 20 61 75 73 73 69 20 | elle es|t aussi |
|00000890| 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 | 65 6e 74 65 3f 0a 00 08 |intellig|ente?...|
|000008a0| 00 0c 00 44 00 25 00 43 | 65 74 74 65 20 73 74 75 |...D.%.C|ette stu|
|000008b0| 70 69 64 65 20 69 64 82 | 65 20 64 27 41 6e 63 72 |pide id.|e d'Ancr|
|000008c0| 65 20 64 65 20 50 69 65 | 72 72 65 2c 20 63 27 82 |e de Pie|rre, c'.|
|000008d0| 74 61 69 74 20 6c 61 20 | 73 69 65 6e 6e 65 2c 20 |tait la |sienne, |
|000008e0| 61 70 72 8a 73 20 74 6f | 75 74 21 0a 00 08 00 0c |apr.s to|ut!.....|
|000008f0| 00 3a 00 26 00 4a 65 20 | 64 65 76 72 61 69 73 20 |.:.&.Je |devrais |
|00000900| 70 65 75 74 2d 88 74 72 | 65 20 6d 65 20 6a 65 74 |peut-.tr|e me jet|
|00000910| 65 72 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 47 6f 75 66 66 |er dans |le Gouff|
|00000920| 72 65 20 73 61 6e 73 20 | 46 6f 6e 64 2e 2e 2e 0a |re sans |Fond....|
|00000930| 00 08 00 0c 00 04 00 27 | 00 48 6d 6d 2e 0a 00 08 |.......'|.Hmm....|
|00000940| 00 0c 00 04 00 28 00 48 | 6d 6d 2e 0a 00 08 00 0c |.....(.H|mm......|
|00000950| 00 04 00 29 00 48 6d 6d | 2e 0a 00 08 00 0c 00 04 |...).Hmm|........|
|00000960| 00 2a 00 48 6d 6d 2e 0a | 00 08 00 0c 00 1e 00 2b |.*.Hmm..|.......+|
|00000970| 00 52 82 66 6c 82 63 68 | 69 73 2c 20 5a 61 6e 74 |.R.fl.ch|is, Zant|
|00000980| 68 69 61 2c 20 72 82 66 | 6c 82 63 68 69 73 21 0a |hia, r.f|l.chis!.|
|00000990| 00 08 00 0c 00 20 00 2c | 00 49 6c 20 64 6f 69 74 |..... .,|.Il doit|
|000009a0| 20 62 69 65 6e 20 79 20 | 61 76 6f 69 72 20 75 6e | bien y |avoir un|
|000009b0| 20 6d 6f 79 65 6e 2e 2e | 2e 0a 00 08 00 0c 00 36 | moyen..|.......6|
|000009c0| 00 2d 00 4c 61 20 6d 61 | 69 6e 20 64 65 20 4d 61 |.-.La ma|in de Ma|
|000009d0| 72 6b 6f 20 70 6f 75 72 | 72 61 69 74 20 73 96 72 |rko pour|rait s.r|
|000009e0| 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 | 76 72 69 72 20 63 65 74 |ement ou|vrir cet|
|000009f0| 74 65 20 70 6f 72 74 65 | 21 0a 00 08 00 0c 00 28 |te porte|!......(|
|00000a00| 00 2e 00 4a 27 61 69 20 | 70 65 75 74 2d 88 74 72 |...J'ai |peut-.tr|
|00000a10| 65 20 82 74 82 20 74 72 | 6f 70 20 64 75 72 65 20 |e .t. tr|op dure |
|00000a20| 61 76 65 63 20 4d 61 72 | 6b 6f 2e 0a 00 08 00 0c |avec Mar|ko......|
|00000a30| 00 34 00 2f 00 53 69 20 | 73 61 20 6d 61 69 6e 20 |.4./.Si |sa main |
|00000a40| 82 74 61 69 74 20 6c 85 | 2c 20 65 6c 6c 65 20 70 |.tait l.|, elle p|
|00000a50| 6f 75 72 72 61 69 74 20 | 73 96 72 65 6d 65 6e 74 |ourrait |s.rement|
|00000a60| 20 6d 27 61 69 64 65 72 | 2e 0a 00 08 00 0a 00 08 | m'aider|........|
|00000a70| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000a80| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000a90| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000aa0| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000ab0| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000ac0| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000ad0| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000ae0| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000af0| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000b00| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000b10| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00    |........|....... |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+