home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC & Mediji 2002 February
/
PCM_0202.iso
/
media
/
preizkusni
/
GEOWHERE.ZIP
/
Language
/
German.language
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2001-08-14
|
24KB
|
731 lines
//////////////////// HEADER /////////////////////
$Language = Deutsch
$Version = 1.00
$LastUpdate = 22-April-2002 8:42 AM
$SEARCHBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$SEARCHBAR.Font.Size = 9
$EXTRABAR.Font.Name = MS Sans Serif
$EXTRABAR.Font.Size = 9
$HELPBAR.Font.Name = MS Serif
$HELPBAR.Font.Size = 8
$FAVBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$FAVBAR.Font.Size = 9
$OPTIONBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$OPTIONBAR.Font.Size = 9
/////////////////// MAIN BUTTONS ////////////////
$BT_MNU_FIND = Such Tools
$BT_MNU_EXTRA = Extra Tools
$BT_MNU_HELP = Hilfe
$BT_MNU_OPT = Einstellungen
$BT_FIND_WEB = WEB Suche
$BT_FIND_NEWS = News Suche
$BT_FIND_CNET = Download.com
$BT_FIND_WARE = Software Suche
$BT_EXTRA_NETKIT = Internet kit
$BT_EXTRA_WHOIS = Domain Name
$BT_EXTRA_FTP = FTP Suche
$BT_HELP_ABOUT = ▄ber
$BT_HELP_TOPIC = Hilfethemen
$BT_HELP_TIPS = Tips und Tricks
$BT_HELP_TELL = Empfehlen
$BT_HELP_HOME = Homepage
$BT_HELP_PRO = PRO version
////////////// MATCHING POPUP MENUS /////////////
$MNU_IN_ALL = Jeder der eingegebenen Begriffe mu▀ gefunden werden
$MNU_IN_ANY = Einer der eingegebenen Begriffe mu▀ gefunden werden
$MNU_IN_EXACT = Exakte ▄bereinstimmung mit dem Begriff
$MNU_MAIN_ALL = Alle Begriffe
$MNU_MAIN_ANY = Ein Begriff
$MNU_MAIN_EXACT = Exakte ▄bereinstimmung
$MNU_MAIN_BOOL = Verknⁿpfte Suche
/////////////////// WEB SEARCH SECTION //////////
$BT_WEB = Suche
$WEB_COL_1 = Sites
$WEB_COL_2 = Ort
$WEB_COL_3 = Quelle
$LBL_WEBIN_0 = Suche in der Liste
$LBL_WEBIN = gefunden
$HINT_WEBIN_0 = Hier klicken um die interne Suche zu Σndern
$MNU_WEB_OPEN = Gehe zur Seite
$MNU_WEB_SEEALL = Alle Suchergebnisse als Web-Seite
$MNU_WEB_SEESELECTED = GewΣhlte Suchergebnisse als Web-Seite
$MNU_WEB_CUT = Ausschneiden (In die Zwischenablage kopieren)
$MNU_WEB_VERIFY = gewΣhlte Seite(n) prⁿfen
$MNU_WEB_SAVE = Seite(n) speichern
$MNU_WEB_FAVORITE = Auswahl zu Favoriten hinzufⁿgen
/////////////////// NEWS SEARCH SECTION //////////
$LBL_NEWST2 = Newsgroup
$NEWS_COL_1 = Artikel
$MNU_NEWS_OPEN = Diesen Artikel lesen
$MNU_NEWS_BROWSE = Zur Newsgroup gehen
$MNU_NEWS_SAVE = Artikel speichern
/////////////////// FTP SEARCH SECTION //////////
$FTP_COL_1 = Dateien
$FTP_COL_2 = Gr÷▀e
$LBL_FTP_DL = Download
/////////////////// CNET BROWSING ///////////////
$PNL_CNET_CAT = Kategorien
$PNL_CNET_SCAT = Unterkategorien
$BT_CNET = Update
$CNET_COL_1 = Namen
$CNET_COL_2 = Typ
$CNET_COL_4 = Bewertung
$CNET_COL_5 = #downloads
$CNET_COL_6 = Datum
$MNU_CNET_DETAILS = Details anzeigen
$MNU_CNET_VISIT = Zur Homepage des Autors
$MNU_CNET_OPINIONS = Nutzer Meinungen lesen
$MNU_CNET_HOME = Diesen download.com Eintrag anzeigen
$MNU_CNETSC_DEL = Aus dem Zwischenspeicher entfernen
$MNU_CNETSC_OPEN = Diese Unterkategory im Browser ÷ffnen
/////////////////// SOFTWARE FINDER /////////////
$PRG_COL_4 = Kommentare
/////////////////// INTERNET KIT ////////////////
$LBL_KITT = Hostname / Adresse
$BT_LOCALIP = Locale IP
$BT_DNS = DNS aufl÷sen
/////////////////// WHOIS DOMAIN QUERY //////////
$BT_WHO = registriert von
/////////////////// FAVORITES SECTION ///////////
$BTB_ALL = Alle auswΣhlen
$BTB_DEL = Entfernen
$BTB_VIEW = Anzeigen
/////////////////////////////////////////////////
/////////////////// OPTIONS WINDOW //////////////
/////////////////////////////////////////////////
$W_BT_MNU_FIND = Suchmaschinen
$W_BT_MNU_PROXY = Proxy Einstellungen
$W_BT_MNU_CACHE = Zwischenspeicher
$W_BT_MNU_MISC = Verschiedenes
$W_BT_MNU_BROWSE = Navigation
$W_TS_WEB = WEB Suche
$W_TS_FTP = FTP Suche
$W_TS_NEWS = Newsgroup Suche
$W_GB_HIST = Verlauf
$W_GB_HST_1 = Immer
$W_GB_HST_2 = Nur fⁿr die aktuelle Sitzung
$W_GB_HST_3 = Niemals
$W_GB_QTY_1 = Suchlimit
$W_GB_QTY_AMOUNT = Anzahl
$W_GB_QTY_2_1 = gesamt
$W_GB_QTY_2_2 = pro Suchmaschine
$W_LBL_WEBMAX = Maximale Ergebnisse
$W_CHK_WEB_CACHE = Ergebnisse speichern
$W_LBL_WEB_CACHESIZE = Gr÷▀e des Zwischenspeichers fⁿr 'Ergebnisse'
$W_LBL_PRX_TYPE = Art
$W_LBL_PRX_ADDR = Adresse
$W_LBL_PRX_Port = Port
$W_CHK_PRX_PWD = Anmeldung erforderlich
$W_LBL_PRX_USER = Benutzername
$W_LBL_PRX_PASS = Kennwort
$W_RG_SOCKS = SOCKS level
//////////// CACHE ////////////
$W_RGCACHE = Zwischenspeicher
$W_RGC_WEB = WEB Suche
$W_RGC_NEWS = News Suche
$W_RGC_PRG = Software Suche
$W_RGC_FTP = FTP Suche
$W_RGC_WHOIS = Domain Name
$W_RGC_NETKIT = Internet Kit
$W_TS_WC = benutzte Begriffe
$W_TS_CD = Zwischenspeicher
$W_LBL_CACHEINFO = Gr÷▀e
//This is the place where you can delete all search words or cached files
// Just select from which section you want to delete those words files
$W_LBL_CACHE_1 = Hier k÷nnen sie alle Suchbegriffe oder den Zwischenspeicher l÷schen
$W_LBL_CACHE_2 = WΣhlen Sie aus welchem Zwischenspeicher sie die Begriffe l÷schen wollen
$W_CACHE_1 = Benutzte Suchbegriffe
$W_CACHE_2 = Gespeicherte Suche
//////////// MISC ////////////
$W_GB_PING = PING Parameter
$W_LBL_PING_1 = Anzahl der Pings
$W_LBL_PING_2 = Abstand zwischen den Pings
$W_CHK_WAV_Off = Sounds abstellen
$W_CHK_WHOQOFF = Frage nach der Domain Name Registrierung abstellen
$W_CHK_NOAUTOHELP = AutoHelp abstellen
$W_LBL_DNQ_1 = Falls Sie keinen Domain Name registrieren wollen
$W_LBL_DNQ_2 = wΣhlen Sie diese Option
$W_LBL_AH_1 = AutoHelp wird ⁿber der Sektion in der Sie sich befinden angezeigt
$W_LBL_AH_2 = und zeigt Ihnen verschiedene Tips an, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern.
/////////// BROWSE ////////////
$W_GB_BROWSE = Ergebnisse anzeigen
$W_RG_NAV_1 = Standard-Browser benutzen
$W_RG_NAV_2 = Anderer Browser (z.B. Netscape)
$W_RG_LANG = Sprache
///////////////////////////////////////
///////// OPTION WINDOW VARIABLES /////
///////////////////////////////////////
$LANG_TS_FIND = Such-Einstellungen
$LANG_TS_PRX = Proxy Einstellungen
$LANG_TS_CACHE = Zwischenspeicher
$LANG_TS_MISC = Verschiedene Einstellungen
$LANG_TS_NAV = Einstellungen zur Navigation und Sprache
///////////////////////////////////////
/////////// MAIN VARIABLES ////////////
///////////////////////////////////////
$INNERSEARCH_HINT = Klicken Sie hier um SucheintrΣge nach oben zu verschieben
$LANG_ALERT_CONFIRM = Sind Sie sicher?
$LANG_WHOIS_NOTREG = Diese DomΣne scheint nicht registriert zu sein
$LANG_WHOIS_FINDMOD = Suche Server Informationen
$LANG_WHOIS_MODUSE = Diese Seite benutzt
$LANG_WHOIS_MODERR1 = Kann keine Server Informationen finden
$LANG_WHOIS_MODERR2 = Keine Server Informationen gefunden
$LANG_DNS_TYPE = Sie mⁿssen einen Hostnamen oder Adresse eingeben um fortzufahren
$LANG_PING_SETONE = Minimale Anzahl der Pings mu▀ 1 sein
$LANG_NOSEARCH_ONRUN = Sie k÷nnen keine Suche starten wΣhrend die ▄berprⁿfung noch lΣuft
$LANG_NOSEARCH_MEMERR = Kann nicht starten wegen Speicher Problemen
$LANG_ERROR = Fehler
$LANG_ERR_UNKNOWNHOST = unbekannter Host
$LANG_ERR_CANTPING = PING nicht m÷glich
$LANG_ERR_VERIFYGO = ▄berprⁿfung lΣuft bereits
$LANG_ERR_NOTFOUND = Nicht gefunden
$LANG_ERR_DISKPAGE = Disk error - Can't view the list as a web page
$LANG_ERR_NOTHINGFOR = Nichts gefunden fⁿr
$LANG_ERR_EMPTYAREA = Nichts gefunden in diesem Bereich
$LANG_NOOPINION = Keine Nutzer Meinung fⁿr diese Software vorhanden
$LANG_SUBCATDEL = Unter-Kategorie aus dem Zwischenspeicher entfernt
$LANG_DELAY = Verlust
$LANG_RECEIVED = Empfangen
$LANG_LOCALIP = Locale IP
$LANG_ENDPROCESS = Ende der Analyse
$LANG_RETURNS = liefert
$LANG_FOUND = gefunden
$LANG_WORKINGON = Arbeite an
$LANG_UPDATE = Update
$LANG_AVERAGE = durchschnittlich
$LANG_SEARCH = Suche
$LANG_RATEDL = (bewerted/#downloads)
$LANG_ADDRESS = Adresse
$LANG_S_ADDRESSE = Adressen
$LANG_SOFTWARE = Software
$LANG_S_SOFTWARE = Software
$LANG_SITE = Seite
$LANG_S_SITE = Seiten
$LANG_FILE = Datei
$LANG_S_FILE = Dateien
$LANG_ARTICLE = Artikel
$LANG_S_ARTICLE = Artikel
$LANG_NAME = Name
$LANG_S_NAME = Namen
$LANG_SUPPORT = Bitte unterstⁿtzen Sie diese Software indem Sie diese interessanten Seiten besuchen. Danke!!
$LANG_FAV_WEB = My Favorites WEB sites
$LANG_FAV_NEWS = My Favorites NEWS articles
$LANG_FAV_PRG = My Favorites Software titles
$LANG_FAV_DNC = My Favorites daily articles
$LANG_PUBSTART = GeoWhere : The easy way to search what you want
$LANG_STOP = Stopp
$HINT_NEWS_GRP = Suchmodus Σndern
$CHK_NOLOGO = Start-Bildschirm nicht anzeigen
$LVBBOOK = Favoriten
$MNU_GOTO_SOFTPAGE = Zur GeoWhere homepage
$W_RG_DL_1 = Standard Download software benutzen (Internet Explorer..)
$W_RG_DL_2 = Download-Adresse in Zwischenablage speichern
$W_RG_DL_3 = Download Software angeben (Gozilla/GetRight/etc..)
$W_GB_DL = Download Einstellungen
$LANGUAGE_US = Englisch
$LANGUAGE_FR = Franz÷sisch
$LANGUAGE_DE = Deutsch
$LANGAUGE_ES = Spanisch
$LANGUAGE_NL = HollΣndisch
$LANGUAGE_SE = Schwedisch
$LANGUAGE_DK = DΣnisch
$LANGUAGE_RO = RumΣnisch
$LANGUAGE_NO = Norwegisch
$LANGUAGE_IT = Italienisch
$LANGUAGE_PT = Portugiesisch
$LANGUAGE_RU = Russisch
$LANGUAGE_JP = Japanisch
$LANGUAGE_KO = Koreanisch
$LANGUAGE_CH = Chinesisch
$MONTH_JAN = Januar
$MONTH_FEN = Februar
$MONTH_MAR = MΣrz
$MONTH_APR = April
$MONTH_MAY = Mai
$MONTH_JUN = Juni
$MONTH_JUL = July
$MONTH_AUG = August
$MONTH_SEP = September
$MONTH_OCT = Oktober
$MONTH_NOV = November
$MONTH_DEC = Dezember
$BT_EXTRA_DNC = Daily News
$LANG_DNC_COMPANY = Nachrichten von
$LANG_DNC_HINT = Besuchen Sie sie fⁿr weitere Nachrichten
$BT_DNC_UPONE = Diese Sektion neu laden
$BT_DNC_UPALL = Alles neu laden
<@ALERT_BAD_DL_AGENT>
The specified download agent is not available. Download impossible
Make sure you have specified the right location to the agent
You will be now lead to the option window to fix the problem
</@ALERT_BAD_DL_AGENT>
<#AUTOHELP_PANEL_DNC>
What's new today?
20
This feature will allow you to get top news from other the world
10
Click on a flag to get news in another language
10
You can choose to update all sections at once by click the update button
10
You can also choose to update one and only section if you want
10
For that selection the section then click on [Update a section]
10
If some articles interest you, right-click them and add them to your favorites
10
Right-click on the list to select more features
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_DNC>
///////////////////////////////////////
///////////// MAIN ALERTS /////////////
///////////////////////////////////////
<@ALERT_WHOIS_VALID>
You must specify a valid domain name
Example : microsoft.com
</@ALERT_WHOIS_VALID>
<@ALERT_WHOIS_TYPE>
You have not typed a domain name yet
Request cancelled
</@ALERT_WHOIS_TYPE>
<@ALERT_WHOIS_NOTREG>
This domain does not appear to be registered
Do you want to register it?
</@ALERT_WHOIS_NOTREG>
<@ALERT_NOSEARCH_TYPE>
You have not typed a search string yet
Search not started
</@ALERT_NOSEARCH_TYPE>
<@LANG_ALERT_ERRNAV>
The specified navigator can't be found.
Browsing result not possible
You'll be lead to the browsing options now
</@LANG_ALERT_ERRNAV>
///////////////////////////////////////
/////////// AUTOHELP MESSAGES /////////
///////////////////////////////////////
<#AUTOHELP_PANEL_WEB>
WEB pages searcher
30
Right-click on the list to select more features
10
Click on the down-arrow button to set search options
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
Use the menu 'View as a web page' in list to make your session easier
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_WEB>
<#AUTOHELP_PANEL_NEWS>
Newsgroups article finder
30
Right-click on the list to select more features
10
Click on the down-arrow button to set search options
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
You can specify in which newsgroups to search by click on the 'down-arrow' button ,
10
In newsgroup search mode you can type a '*' to search in a whole categorie
10
Example of newsgroup to type in newsgroup search mode : alt.binaries.*
10
You can browse a newsgroup. Right-click the list and choose the option in the menu
13
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_NEWS>
<#AUTOHELP_PANEL_FTP>
General FTP files searcher
30
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_FTP>
<#AUTOHELP_PANEL_PRG>
PC Softwares finder
30
Right-click on the list to select more features
10
Click on the down-arrow button to set search options
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
You can search for shareware/freeware or demos
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_PRG>
<#AUTOHELP_PANEL_CNET>
Browsing Download.com software categories
30
Right-click in the list to select more features
10
The [Rated] column in the list show the note given by people to a software
10
The [ #Downloads] column shows how many time asoftware has been downloaded
10
You can read users opinions on a software by right-click in the list
10
Don't forget to visit download.com
5
Get more details on a software by right-clickin on the list
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_CNET>
<#AUTOHELP_PANEL_DNS>
Network Analysis
30
The PING function will let you to see how fast a server is
10
The DNS resolver converts IP address<->server name
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_DNS>
<#AUTOHELP_PANEL_WHO>
Domain Name information (WHOIS)
30
This section lets you know if a domain name is free or not
10
If you plan to open a site make sure yoursite.com name isnot registered yet.
10
If a domain name is free you have the possibility to register it
10
If a domain is already owned, you can see to whom it belongs to
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_WHO>
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA18 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
<#AUTOHELP_PANEL_UNIT>
Unit converter
15
Choose the unit category from the left panel
10
Then select the unit you would like to convert from the right panel
10
Type the value to be converted then hit [Enter] from the keyboard
10
You can choose another unit in the grid, and type another value
10
You can replace a value then hit [Enter] again to do another convertion
10
</#AUTOHELP_PANEL_UNIT>
$LANG_CONV_AREA = Area
$LANG_CONV_DENSITY = Density
$LANG_CONV_ENERGY = Energy
$LANG_CONV_FORCE = Force
$LANG_CONV_LENGTH = Length
$LANG_CONV_MASS = Mass
$LANG_CONV_POWER = Power
$LANG_CONV_PRESSURE = Pressure
$LANG_CONV_TIME = Time
$LANG_CONV_TEMPERATURE = Temperature
$LANG_CONV_VOLUME = Volume
$LANG_CONV_SPEED = Speed
$LANG_CONV_CPU1 = Computer: Size
$LANG_CONV_CPU2 = Computer: Audio
$PNL_CONV_MONEY = Currency convertor
$PNL_CONV_TIME = Local time
$BT_CURRENCY = Currencies
$BT_UNITS = Units convertor
$LBL_DOL_INFO = Provided by "Yahoo Finance"
$LANG_DOL_START = Convert currency
$PNL_DOL_TXT = Click here to invert the currency value
$LANG_FROM = From
$LANG_TO = To
$LANG_AMOUNT = Amount
$W_RG_SURF_C = Navigation open option
$W_RG_SURF_1 = Open sites in a new navigator window
$W_RG_SURF_2 = Open sites in the same navigator window
$W_GB_COL = Control panel colors
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA19 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$LANG_CONV_CPU3 = Computer: Video
$GB_CVID_FRAME = Video frames
$RG_CVID_COL = Color depth
$GB_CVID_PAK = Compression levels
$LBL_CVID_VBPS = Video bitrate
$CHK_CVID_ABPS = Audio bitrate
$RG_CVWAV_CHAN = Channels
$RG_CVWAV_BIT = Precision
$RG_CVWAV_MP3 = Compression level
$BT_SMR_NOSELECTION = You must select something in the list!!!
$BT_SMART = EASY WEB Search
<@LANG_ALERT_STOPSEARCH>
A search is in progress.
Do you want to stop it now?
</@LANG_ALERT_STOPSEARCH>
<#AUTOHELP_PANEL_SMART>
SMART Web Search
15
Select from the left panel the topic you want to use
10
Double-clicking on a link from that left-panel will start a search
10
This section works similar as the Web search section
10
</#AUTOHELP_PANEL_SMART>
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA20 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$MNU_EXTRA_ROAD = Road Planner
$MNU_EXTRA_FORUM = Forum Finder
$ALERT_FILEOK = File saved successfully!!!
$W_GB_TAB = Startup from
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA22 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$MNU_EXTRA_MP3 = MP3 Finder
$LANG_TITLE = Title
$LANG_TITLES = Titles
<#AUTOHELP_PANEL_MP3>
MP3 songs finder
10
Type a song, an artists name or any text in the edit zone on top
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
Double-click on a song to start downloading it
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
</#AUTOHELP_PANEL_MP3>
$CHK_GFX_OFF = Don't show this window anymore