Diese Funktion ist in dieser Demo Version nicht verfⁿgbar. Die Vollversion kann fⁿr DM 49,95 unter www.eJay.de bestellt werden.
$L_T_DEMO_BURN
Mit dieser Demo Version k÷nnen maximal 6 Musiktitel pro CD gebrannt werden.
$L_T_DEMO_WELCOME
Willkommen zur Demo Version der eJay MP3 Station.
$L_T_RENAME_ERROR
Datei %s kann nicht umbenannt werden.
$L_T_NEW_FOLDER_ERROR
Ordner %s konnte nicht angelegt werden.
$L_T_DEMO_NO_ENCODINGS
Die Testlizenz des MP3 Encoders ist abgelaufen. Die Vollversion des Encoder kann im Internet unter www.eJay.de bestellt werden.
$L_T_DEMO_ENCODINGS_LEFT
Noch %s Encoding(s)
$L_T_DEL_PLAYLIST_QUERY
Die Playliste wurde noch nicht gespeichert. M÷chten Sie diese speichern?
$L_T_ONLINE_QUERY
M÷chten Sie eine Titelabfrage der Musik-CD ⁿber im Internet starten?
$L_T_COPY_ERROR9
Fehler im Brennertreiber oder in der ASPI Schnittstelle.
$L_T_COPY_ERROR10
Brenner ist nicht bereit oder Schreibmedium fehlt.
$L_T_COPY_ERROR11
Die zu brennenden Daten k÷nnen nicht gefunden oder gelesen werden.
$L_T_WRITE_ERROR9
Fehler im Brennertreiber oder in der ASPI Schnittstelle.
$L_T_WRITE_ERROR10
Brenner ist nicht bereit oder Schreibmedium fehlt.
$L_T_WRITE_ERROR11
Die zu brennenden Daten k÷nnen nicht gefunden oder gelesen werden.
$L_T_COPY_BOX_PREP
Bitte legen Sie die Original CD in das CD-ROM-Laufwerk und eine unbeschriebene CD-R in den CD-Brenner ein.
$L_T_COPY_BOX_PREP2
Bitte legen Sie eine unbeschriebene CD-R in den CD-Brenner ein.
$L_T_NO_CDDB_DATA
Es konnten keine Informationen ⁿber diese Musik-CD im Internet gefunden werden.
$L_T_BURN_PLAYLIST_EMPTY
Bitte fⁿgen Sie vor dem Brennen Musikdateien aus dem Archiv in die Playliste ein.
$L_T_REC_WAV
Speichern als Wav Datei
$L_T_REC_MP3
Speichern als Mp3 Datei
$L_T_SELECT_ARCHIVE_PATH
Archivpfad wΣhlen
$L_T_EXPLORER_PLAY
Abspielen mit der eJay MP3Station
$L_H_PACK_FILE
MP3 Encoding
$L_H_UNPACK_FILE
MP3 Decoding
$L_H_REC_CD
CD brennen
$L_H_GRAB_CD
Audio-CD Grabben
$L_H_GRAB_CD_SAVE_WAV
als Wav speichern
$L_H_GRAB_CD_SAVE_MP3
als MP3 speichern
$L_H_COPY_CD
Quick Copy
$L_H_DEMO_VERSION
eJay MP3 Station Demo Version
$L_H_DEMO_BURN
eJay MP3 Station Demo Version
$L_H_DEMO_WELCOME
eJay MP3 Station
$L_H_RENAME_ERROR
Dateisystemfehler
$L_H_NEW_FOLDER_ERROR
Dateisystemfehler
$L_H_DEMO_NO_ENCODINGS
Encoderlizenz abgelaufen
$L_H_DEL_PLAYLIST_QUERY
Playliste l÷schen
$L_H_ONLINE_QUERY
eJay FreePlayer
$L_H_COPY_ERROR9
Systemfehler - CD Kopieren
$L_H_COPY_ERROR10
Systemfehler - CD Kopieren
$L_H_COPY_ERROR11
Systemfehler - CD Kopieren
$L_H_WRITE_ERROR9
Systemfehler - CD Schreiben
$L_H_WRITE_ERROR10
Systemfehler - CD Schreiben
$L_H_WRITE_ERROR11
Systemfehler - CD Schreiben
$L_H_COPY_BOX_PREP
CD Kopieren
$L_H_COPY_BOX_PREP2
CD Brennen
$L_H_NO_CDDB_DATA
Internet Titelabfrage
$L_H_BURN_PLAYLIST_EMPTY
Keine Musikdateien in der Playliste
$L_REC_HEADLINE
Aufnahme
$L_REC_CANCEL
Abbrechen
$L_REC_START_GRAB
Start
$L_RENAME_FILE
Datei umbenennen
$L_RENAME_FOLDER
Ordner umbenennen
$L_NEW_FOLDERNAME
Neuer Ordnername
$L_NEW_FOLDERNAME
Neuer Ordnername
$L_NEW_PLAYLISTNAME
Neuer Playlistenname
$L_T_NOTWORKING
Funktion ist bei dieser CD-Wiedergabe nicht m÷glich.
$L_T_FINISHED
fertig
$L_T_END_OF_DEMO
Die 30 Tage zur Nutzung dieser Demo Version der MP3 Station sind abgelaufen. Die Vollversion kann fⁿr DM 49,95 unter www.eJay.de bestellt werden. Vielen Dank fⁿrs testen.
