UpdateFeatures1=Çağrı kalitesine yoğunlaşıldı - Ses kalitesinde büyük iyileştirme yapıldı. Arkaplan gürültüsü azaltıldı. Daha az gecikme ve çağrı düşmeleri sağlandı.
ErrorFunctionFailed=Skype yüklemesi başarısız; kod %s
ErrorRestartingComputer=Kur bilgisayarı yeniden başlatamadı. Lütfen bunu kendiniz yapın.
P2P_DownloadInit=İndirme başlatılıyor
P2P_DownloadFail=Kurulum verisinin indirimi başarısız oldu (%s hata %s). Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
SI_Close=Kapat
SI_Next=İleri >
SI_Install_IE=Skype Internet Explorer Eklentisini Yükle
SI_Install_FF=Skype Mozilla Firefox Eklentisini Yükle
SI_Update_IE=Skype Internet Explorer Eklentisini Güncelle
SI_Update_FF=Skype Mozilla Firefox Eklentisini Güncelle
SI_PluginInstallCaption=Skype'ı yüklediğiniz için teşekkürler
SI_HaveSkypeNow=Harika, artık yeni bir Skype'ınız var!
SI_InstallAddonFF=Ayrıca Skype Firefox eklentisini de yükle
SI_InstallAddonIE=Ayrıca Skype Internet Explorer eklentisini de yükle
SI_AddonCommentFF=Skype ayrıca Firefox eklentisi ile size sadece bir tıklamayla herhangi bir web sitesindeki normal telefon numaralarını arama imkanı verir.
SI_AddonCommentIE=Skype ayrıca Internet Explorer eklentisi size sadece bir tıklama ile herhangi bir web sitesindeki normal telefon numaralarını arama imkanı verir.
SI_AddonComment2=Bir sonraki sefer web tarayıcınızı başlattığınızda Skype eklentisi ile ilgili daha fazla bilgi göreceksiniz.
SI_StartSkype=Skype'ı başlat
SI_AddonExample=Örnek:
SI_ReadLicense=Lisans Anlaşması Dili:
SI_LicAgreement=Lisans Anlaşması
SI_EULA_Link=Skype Son Kullanıcı Lisans Anlaşması
GT_PageCaption=Internet Explorer için Ücretsiz! Google Araç Çubuğu
GT_Features=Google Araç Çubuğu web gezintisini daha kullanışlı yapar:
GT_Feature1=Arama kutusuna veri girerken anında öneriler alın
GT_Feature2=Açılan reklam pencerelerini engelleyin
GT_Feature3=Skypecasts ile canlı sohbetlere katılın
GT_Install=Ücretsiz Google Araç Çubuğunu yükle
GT_InstallDescr=Onu ne zaman isterseniz kolayca kaldırabilirsiniz
GT_NotInstall=Google Araç Çubuğu'nu yükleme
GT_LicenseFr1=Google Araç Çubuğunu yükleyerek, şunları kabul ediyorsunuz:
GT_LicenseFr2=ve
GT_TermsLink=kullanım şartları
GT_PrivacyLink=gizlilik politikası
GT_InstallingCapt=Google Araç Çubuğu yüklendi ve bir sonraki sefer Internet Explorer penceresi açtığınızda gözükecek.
GT_Downloading=Google Araç Çubuğu İndiriliyor...
GT_Remain=Biten %s%%, kalan %s (%s/s)
GT_FileSise=Dosya boyutu %s
GT_Skip=Atla
GT_SkipDlgHeader=Google Araç Çubuğu Kurulumu atlansın mı?
GT_SkipDlgMsg=Google Araç Çubuğu kurulumunu atlamak istediğinize emin misiniz? Google Araç Çubuğu bilgisayarınıza yüklenmeyecek.
GT_SkipDlgCont=Devam et
GT_FailedDlgHdr=Google Araç Çubuğu Kurulumu Başarısız
GT_FailedDlgMsg=Google Araç Çubuğu yüklenemedi. Skype bilgisayarınıza normal olarak yüklenecek.
GT_Installing=Google Araç Çubuğu Yükleniyor...
ToUNCPathname=Kur bir UNC yoluna yükleme yapamaz. Eğer bir Ağ'a yüklemeye çalışıyorsanız, bir ağ sürücüsü tanıtmanız gerek.
InvalidDrive=Seçtiğiniz sürücü veya UNC paylaşımı yok veya erişilmez. Lütfen başkasını seçin.
ErrorVerification2=Lütfen Skype'ı yeniden indirin ve tekrar deneyin.
ErrorLoadDll1=Microsoft Installer bulunamadı veya yüklenemedi.
ErrorLoadDll2=Lütfen bilgisayarınız güncelleyin ve Skype'ı tekrar çalıştırmayı deneyin.
ErrorUpdateDll1=Yüklü olan Microsoft Installer sürümü çok eski.
ErrorUpdateDll2=Lütfen bilgisayarınız güncelleyin ve Skype'ı tekrar çalıştırmayı deneyin.
LabelDownload=Şimdi Microsoft Installer indir!
ButtonDownload=İndir
ButtonClose=Kapat
ConfirmDowngrade1=Yüklü olan Skype sürümü daha yeni.
ConfirmDowngrade2=Daha eski sürümü yüklemek istediğinize emin misiniz?
FilesInUseCaption=Kullanımdaki dosyalar
FilesInUseMsg=Bazı dosyalar kullanımda. Lütfen yüklemeye devam etmeden önce tüm uygulamaları kapatın.
ButtonIgnore=Yoksay
ButtonRetry=Tekrar Dene
ErrorInstallFailure=Yükleme sırasında kritik bir hata oluştu.
ErrorInstallServiceFailure=Windows Installer servisine erişilemiyor. Windows Installer servisinin düzgün yapılandırıldığı doğrulamak için yardım-destek personeli ile irtibat kurun.
ErrorInstallAlreadyRunning=Şu anda başka bir yükleme işlemi yapılmakta. Bu yüklemeyi devam ettirmeden önce, mevcut işlemi tamamlayın.
ErrorInstallPackageInvalid=Bu yükleme paketi açılamıyor. Bunun geçerli bir Windows Installer paketi olduğunu doğrulamak için uygulama satıcısıyla irtibat kurun.
ErrorCreateFailed=Windows Installer servisinin başlatılması başarısız. Yardım-destek personeli ile irtibat kurun.
ErrorProductVersion=Bu ürünün başka bir sürümü zaten yüklü. Bu sürümün yüklenmesine devam edilemez. Bu ürünün mevcut sürümünü yapılandırmak veya kaldırmak için, Denetim Masasındaki Program/Ekle Kaldır'ı kullanın.
ErrorInstallPackageRejected=Sistem politikası tarafından bu yükleme yasaklandı. Sistem yöneticiniz ile irtibat kurun.
PackageWriteError2=Lütfen yeterli disk alanınızın mevcut olduğuna emin olun.
RadioButtonClose=Uygulamaları otomatik olarak kapat ve yükleme tamamlandıktan sonra yeniden başlat
RadioButtonDoNotClose=Uygulamaları kapatma (bilgisayarı yeniden başlatmak gerekecek)
SI_AddonRestartFF1=Ayrıca Skype Firefox eklentisinin yeni bir sürümü de yüklendi.
SI_AddonRestartFF2=Bu eklenti bilgisayarınızı yeniden başlattığınızda kullanılabilir olacak.
SI_AddonRestartIE1=Ayrıca Skype Internet Explorer eklentisinin yeni bir sürümü de yüklendi.
SI_AddonRestartIE2=Bu eklenti bilgisayarınızı yeniden başlattığınızda kullanılabilir olacak.
ErrorNotCompleted=Önceki bir programın yüklenmesi henüz tamamlanmamış. Skype kurulumunu çalıştırmadan önce bu programın yüklenmesini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız. Kurulum şimdi kapatılacak.
