SI_InstallAddonFF=Installer aussi l'extension Skype pour Firefox
SI_InstallAddonIE=Installer aussi l'add-on Skype pour Internet Explorer
SI_AddonCommentFF=L'extension Skype vous permet d'appeler les téléphones fixes ou mobiles sur n'importe quel site internet en seulement un clic.
SI_AddonCommentIE=L'add-on Skype vous permet d'appeler les téléphones fixes ou mobiles sur n'importe quel site internet en seulement un clic.
SI_AddonComment2=Vous verrez plus d'informations au sujet des add-ons Skype au prochain démarrage de votre navigateur internet.
SI_StartSkype=Démarrer
SI_AddonExample=Exemple :
SI_ReadLicense=Lire les termes de la licence en :
SI_LicAgreement=Termes de la licence
SI_EULA_Link=contrat de licence utilisateur final de Skype
GT_PageCaption=Gratuit ! Barre d'outils Google pour Internet Explorer
GT_Features=La barre d'outils Google facilite votre navigation sur le Web :
GT_Feature1=Affichage instantané de suggestions pendant de la saisie
GT_Feature2=Blocage des fenêtres non désirées (pop-up)
GT_Feature3=Rejoignez des conversations en direct avec le bouton SkypeCast
GT_Install=Installer la barre d'outils Google gratuite
GT_InstallDescr=Vous pouvez la supprimer facilement à tout moment.
GT_NotInstall=Ne pas installer la barre d'outils Google
GT_LicenseFr1=En installant la barre d'outils Google vous acceptez les
GT_LicenseFr2=et les
GT_TermsLink=conditions d'utilisation
GT_PrivacyLink=règles de confidentialité
GT_InstallingCapt=La barre d'outils Google est en cours d'installation et elle s'affichera dans la prochaine fenêtre Internet Explorer ouverte.
GT_Downloading=Téléchargement de la barre d'outils Google...
GT_Remain=%s%% effectués, %s restant (%s/s)
GT_FileSise=Taille du fichier %s
GT_Skip=Refuser
GT_SkipDlgHeader=Voulez-vous refuser l'installation de la barre d'outils Google ?
GT_SkipDlgMsg=Etes-vous sûr de vouloir refuser l'installation de la barre d'outils Google ? Celle-ci ne sera pas installée sur votre ordinateur.
GT_SkipDlgCont=Continuer
GT_FailedDlgHdr=Échec de l'installation de la barre d'outils Google
GT_FailedDlgMsg=Impossible d'installer la barre d'outils Google. Skype sera installé de façon standard sur votre ordinateur.
GT_Installing=Installation de la barre d'outils Google en cours
ToUNCPathname=L'assistant ne peut pas procéder à l'installation à un emplacement défini par un chemin UNC. Si vous souhaitez effectuer cette installation sur un réseau, vous devez au préalable connecter un lecteur réseau.
InvalidDrive=L'unité ou l'emplacement UNC que vous avez sélectionné n'existe pas ou n'est pas accessible. Veuillez choisir une autre destination.
ErrorVerification1=La vérification du paquetage msi de Skype a échoué.
ErrorVerification2=Merci de télécharger Skype à nouveau et de réessayer.
ErrorLoadDll1=Impossible de trouver ou de charger le programme d'installation Microsoft.
ErrorLoadDll2=Merci de mettre à jour votre ordinateur et de relancer Skype.
ErrorUpdateDll1=Votre version du programme d'installation Microsoft est trop ancienne.
ErrorUpdateDll2=Merci de mettre à jour votre ordinateur et de relancer Skype.
LabelDownload=Télécharger le programme d'installation Microsoft maintenant !
ButtonDownload=Télécharger
ButtonClose=Fermer
ConfirmDowngrade1=La version de Skype installée est plus récente.
ConfirmDowngrade2=Souhaitez-vous installer une version plus ancienne ?
FilesInUseCaption=Fichier en cours d'utilisation
FilesInUseMsg=Certains fichiers sont en cours d'utilisation. Merci de fermer tous les autres programmes avant de continuer l'installation.
ButtonIgnore=Ignorer
ButtonRetry=Réessayer
ErrorInstallFailure=Une erreur fatale s'est produite lors de l'installation.
ErrorInstallServiceFailure=Le service d'installation Windows n'est pas accessible. Contactez votre assistance personnelle pour vérifier que le service d'installation Windows est correctement enregistré.
ErrorInstallAlreadyRunning=Une autre installation est en cours. Terminez-la avant de commencer celle-ci.
ErrorInstallPackageInvalid=Les fichiers d'installation ne peuvent pas être ouverts. Contactez le fournisseur du programme pour vérifier si ils sont utilisables avec l'installateur Windows.
ErrorCreateFailed=Le service d'installation Windows n'a pas pu démarrer. Contactez votre assistance personnelle.
ErrorProductVersion=Une autre version de ce produit est déjà installée. L'installation de cette version ne peut pas se poursuivre. Pour configurer ou supprimer la version existante de ce produit, utilisez Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
ErrorInstallPackageRejected=Cette installation est interdite par la stratégie de sécurité système. Contactez votre administrateur système.
RestartPageCaption=Redémarrage nécessaire
PackageWriteError1=Impossible d'écrire les fichiers d'installation sur le disque.
PackageWriteError2=Merci de vérifier qu'il reste suffisamment d'espace disque libre.
RadioButtonClose=Fermer automatiquement les programmes et essayer de les redémarrer une fois l'installation terminée
RadioButtonDoNotClose=Ne pas fermer les programmes (un redémarrage de l'ordinateur sera nécessaire)
SI_AddonRestartFF1=Une nouvelle version de l'extension Skype pour Firefox a aussi été installée.
SI_AddonRestartFF2=Cette extension sera disponible au prochain redémarrage de votre ordinateur.
SI_AddonRestartIE1=Une nouvelle version de l'add-on Skype pour Internet Explorer a aussi été installée.
SI_AddonRestartIE2=Cette add-on sera disponible au prochain redémarrage de votre ordinateur.
ErrorNotCompleted=Une installation précédente n'a pas été achevée. Vous devez redémarrer votre ordinateur pour la terminer avant de pouvoir exécuter à nouveau le programme d'installation de Skype. Celui-ci va maintenant se fermer.
