IntroTekst=Kompuutteri Kaikille -lehden KSysInfo-ohjelmalla saat yleiskatsauksen koneesi kokoonpanosta. \n\nSaat perustiedot prosessorityypistΣ, nopeudesta, muistista, nΣyt÷nohjaimesta ja paljosta muusta.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nKSysInfo on freeware-ohjelma.
IntroTitel=Tutustu tietokoneeseen
Igang=Klik pσ knappen 'Programmer' for at fortsµtte.
[L1]
Tekst1=TΣmΣn tietokoneen prosessori on Athlon XP 1700+. Prosessorin nopeusluokka on osa prosessorin nimeΣ.\n\nMikΣli nopeus ei ilmene nimestΣ, tΣmΣn hetkinen kellotaajuus nΣkyy alla olevalla rivillΣ. TΣtΣ taajuutta kΣytetΣΣn ilmaisemaan prosessorin nopeutta.
Titel=PΣΣkohdat
UnderTitel=Kun kΣynnistΣt KSysInfon, saat kourallisen perustietoja tietokoneestasi. Tutustu kohteeseen hiirellΣ.
Videre=Jatka klikkaamalla Ohjelmat-painiketta.
Tekst2=TΣstΣ nΣet, paljonko koneessa on muistia, ja seuraavalta riviltΣ saat tietΣΣ, millaisina muistikampoina keskusmuisti on asennettu.\n\nTΣssΣ tietokoneessa on 512 Mt RAM-muistia, jaettuna kahteen 256 Mt:n palaan.\n\nMuistin yhteismΣΣrΣ saattaa vaikuttaa kummalliselta, kuten tΣssΣ esimerkissΣ. 2 kertaa 256 on kyllΣ 512, mutta ohjelma ilmoittaa 511 Mt. TΣmΣ johtuu siitΣ, ettΣ ensimmΣistΣ megatavua ei perinteisistΣ syistΣ (DOS) lasketa tΣssΣ mukaan.
Tekst9=KSysInfo-ohjelman julkaisija:\nBonnier Publications\nKompuutteri Kaikille\nTiedustelut: toimitus@kompuutteri.com\n\nKSysInfoa saa kopioida mutta ei muuttaa.\n
Tekst8=Tiedot-painike antaa erilaisia teknisiΣ tietoja tietokoneesta.
Tekst7=Osiot-painike nΣyttΣΣ, millaisiin osiin kiintolevy(t) on jaettu. Saat tarkat tiedot jokaisen aseman kapasiteetista ja vapaana olevasta tilasta.\n
Tekst6=Ohjelmat-painike antaa luettelon niistΣ koneeseen asennetuista ohjelmista, joihin liittyy asennuksen purkutoiminto.\n
Tekst5=Kohta Windows-versio kertoo koneeseen asennetun Windowsin nimen ja versionumeron.
Tekst4=TΣstΣ nΣet, millainen nΣyt÷nohjain koneeseen on asennettu, ja paljonko nΣytt÷muistia ohjaimessa on.\n\nSen alta nΣet, mikΣ nΣytt÷tila on kΣyt÷ssΣ.\n\nHuomaa ettΣ joidenkin nΣyt÷nohjainten tiedot eivΣt rekister÷idy jΣrjestelmΣΣn oikein, jolloin tietoja saattaa olla lΣhes mahdoton l÷ytΣΣ apuohjelmalla.\n\n
Tekst3=TΣssΣ ilmoitetaan tietokoneen kiintolevyn vapaa tila ja levyn koko kapasiteetti.\n\nJos tietokone on kytketty lΣhiverkkoon, ohjelma kertoo my÷s verkkoasemassa vapaana olevan tilan.\n\n
Tekst10=
Tekst11=Lopeta-painike tallentaa asetukset ja sulkee ohjelman.
Tekst12=
[L2]
Tekst8=
Titel=Asennetut ohjelmat
UnderTitel=Valitsemalla kohdan Ohjelmat, saat luettelon koneeseen asennetuista ohjelmista.
Videre=Jatka klikkaamalla Osiot-painiketta.
Tekst6=
Tekst7=Knappen 'Partitioner' viser dig, hvordan dine harddiske er delt op. Du fσr prµcise oplysninger om kapacitet og ledig plads pσ hvert enkelt drev i computeren.
Tekst1=TΣmΣ palsta kertoo asennetun ohjelman valmistajan.\n\nKaikki valmistajat eivΣt liitΣ tietoa selkeΣsti ohjelmansa mukaan.\n
Tekst9=
Tekst0=
Tekst2=TΣmΣ on luettelo tietokoneeseesi oikeaoppisesti asennetuista ohjelmista. Listatut ohjelmat ovat tarvittaessa poistettavissa asennuksen purkutoiminnolla, jolloin ne (toivottavasti) lΣhtevΣt koneesta jΣttΣmΣttΣ roskaa jΣlkeensΣ.\n\nKoneessa voi my÷s olla ohjelmia, jotka eivΣt ole kirjautuneet jΣrjestelmΣrekisteriin, jolloin ne eivΣt my÷skΣΣn nΣy tΣssΣ luettelossa.\n
Tekst3=
Tekst11=
[L3]
Titel=Osiot
UnderTitel=TΣssΣ ovat yleistiedot tietokoneen kiintolevyistΣ ja verkkoasemista. Tutustu kohtiin hiirellΣ.
Videre=Jatka klikkaamalla Tiedot-painiketta.
Tekst8=Knappen 'Detaljer' giver dig mange flere tekniske oplysninger om din computer.
Tekst2=TΣssΣ koneessa kiintolevy on jaettu kolmeen yhteensΣ 16 gigatavun osioon, joiden asematunnukset ovat C, E ja F.\n
Tekst1=Tietokoneessa nΣkyy my÷s kolme verkkoasemaa muilta koneilta ja serveriltΣ, jolloin kΣytettΣvissΣ oleva levytila nousee 117 gigatavuun.\n
Tekst3=
Tekst4=
[L4]
Titel=Tiedot osa 1
UnderTitel=TΣstΣ saat lisΣΣ tietoja tietokoneesi kokoonpanosta. Tutustu kohteeseen hiirellΣ.
Videre=
Tekst6=Knappen 'Programmer' giver dig en liste over de programmer, der er installeret i din computer, og som kan afinstalleres.
Tekst7=Knappen 'Partitioner' viser dig, hvordan dine harddiske er delt op. Du fσr prµcise oplysninger om kapacitet og ledig plads pσ hvert enkelt drev i computeren.
Tekst1=TΣmΣn tietokoneen emolevyn mallitunnus on ECS K7S5A.\nProsessori on AMD Athlon XP 1700+.\n\nTΣllΣ hetkellΣ prosessori ty÷skentelee kellotaajuudella 1466 MHz (1,466 GHz).\n\n
Tekst2=Prosessorin kanta on tyyppiΣ Socket-A, joka sopii AMD:n prosessorisarjalle.\n\nTietokone on ollut kΣynnissΣ 3 tuntia, 46 minuuttia ja 44 sekuntia.\n\nEmolevyllΣ on viisi PCI-tyyppistΣ laajennuspaikkaa. Huomaa, ettΣ AGP-liitΣntΣ (nΣyt÷nohjainta varten) saattaa nΣkyΣ tuntemattomana korttipaikkana.\n\n
Tekst3=TΣΣltΣ l÷ytyvΣt my÷s tiedot asennetusta keskusmuistista.\n\nHuomaa, ettΣ vaikka ohjelma ilmoittaa muistin tyypiksi SDRAM, kyseessΣ voi my÷s olla DDR-muisti, joka on uudempaa SDRAM-muistia.\n
Tekst4=TΣssΣ ilmoitetaan, millainen ΣΣnikortti ja peliportti koneessa on.
[L5]
Titel=Tiedot osa 2
UnderTitel=TΣmΣ on toinen osuus lisΣtiedoista, joita KSysInfo kertoo. Tutustu kohteeseen hiirellΣ.
Tekst7=Knappen 'Partitioner' viser dig, hvordan dine harddiske er delt op. Du fσr prµcise oplysninger om kapacitet og ledig plads pσ hvert enkelt drev i computeren.
Tekst8=Knappen 'Detaljer' giver dig mange flere tekniske oplysninger om din computer.
Tekst2=TΣssΣ on tietoja tietokoneeseen asennetuista levyasemista:\n\nTavallinen levykeasema.\n\nKiintolevy ja sen tyyppimerkintΣ. KyseessΣ on IBM:n levy.\n\nUSB-portissa oleva Zip-asema. Windows tulkitsee sen omista syistΣΣn kiintolevyksi.\n
Tekst1=TΣssΣ on tietoja koneen verkkokokoonpanosta:\n\nAsennetun verkkokortin tyyppi.\n\nTietokoneen verkkonimi.\n\nTietokoneen numeerinen osoite, josta on hy÷tyΣ vianetsinnΣssΣ.\n\nVerkkokortin sarjanumero. Numero on korttikohtainen, joissain korteissa numeroa voi muuttaa.\n\n
Tekst3=TΣhΣn koneeseen on asennettu kaksi cd-rom-asemaa:\n\nCD-ROM 0 on Matshita-merkkinen vanhempi cd-poltin.\n\nCD-ROM 1 on Pioneer-merkkinen uudempi dvd-asema.\n
Tekst4=TΣstΣ nΣet, paljonko tietokoneessa on vapaata kiintolevytilaa ja mikΣ on kiintolevykapasiteetti kokonaisuudessaan.\n
Tekst5=
Videre=
[L6]
Titel=Tiedot osa 3
UnderTitel=TΣssΣ on KSysInfon kertomien tietojen viimeinen osuus. Tutustu kohteeseen hiirellΣ.
Videre=Lopeta esitys klikkaamalla punaista Lopeta-painiketta.
Tekst8=
Tekst7=
Tekst6=
Tekst9=
Tekst1=TΣstΣ nΣet tietoja nΣyt÷nohjaimestasi:\n\n\tNΣyt÷nohjaimen tyyppi.\n\n\tPaljonko ohjaimessa on nΣytt÷muistia.\n\n\tMissΣ nΣytt÷tilassa kortti ty÷skentelee.\n\nHuomaa ettΣ tietoja kortin tyypistΣ ja muistimΣΣrΣstΣ ei aina ole saatavilla.\n
Tekst2=TΣstΣ saat tΣsmΣllisen tiedon koneessa olevasta Windows-versiosta sekΣ kΣyttΣjΣn nimen, jolle jΣrjestelmΣ on rekister÷ity.\n
Tekst3=TΣstΣ nΣet, millainen hiiri koneeseen on asennettu.\n\nKoska hiiret ovat teknisiltΣ tiedoiltaan usein samanlaisia, ΣlΣ ihmettele vaikka hiiren tyyppi olisi vΣΣrin. Esimerkiksi tΣmΣn koneen hiiriohjaimena toimii Logitech MouseMan+.\n
Tekst4=TΣmΣ kohta kertoo koneeseen asennetun nΣppΣimist÷n tyypin.\n\nNΣppΣimist÷n ajuri on vielΣkin enemmΣn vakiotavaraa kuin hiirellΣ, joten tΣssΣ saatetaan ilmoittaa tavallinen perustyyppi, vaikka koneessasi olisi jokin kehittyneempi monitoiminΣppΣimist÷.\n\n
Tekst5=TΣssΣ on luettelo jΣrjestelmΣΣn asennetuista tulostimista.\n\nKirjoitin, jota ohjelmat kΣyttΣvΣt automaattisesti, on nimeltΣΣn oletuskirjoitin, ja muut mahdolliset tulostimet nΣkyvΣt vain kirjoittimina.\n
[Outtro]
Tekst=Olet nyt tutustunut KSysInfon tΣrkeimpiin toimintoihin. TiedΣt muun muassa:\n\n\tKuinka saat perustietoja tietokoneesi komponenteista.\n\n\tKuinka saat tietoja levyasemista, asennetuista ohjelmista sekΣ lisΣtietoja.\n\n\tMitΣ lisΣtiedot tarkoittavat.\n\n\n\n\n\n\nKSysInfo on freeware-ohjelma.
