home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Media Share 9 / MEDIASHARE_09.ISO / pcboard / spatxt15.zip / SPATXT15.EXE / HLPD.SPA < prev    next >
Text File  |  1993-01-11  |  4KB  |  71 lines
  1.  
  2. (D)ownload (Enviar un Archivo) - Función de Ayuda
  3. -------------------------------------------------
  4.  
  5. Subcomandos:  (archivo 1) (archivo 2) (archivo 3) (protocolo) (gb o bye)
  6.  
  7.               (archivo)   cualquier nombre de archivo válido en DOS puede ser
  8.                           usado, y más de un nombre puede escribirse si usted
  9.                           escoge el protocolo BATCH para la transferencia de
  10.                           archivos.
  11.  
  12.               (protocolo) es una letra  A-Z de los protocolos disponibles
  13.  
  14.               (gb)       Usted puede escribir (gb) o (bye) para indicar que 
  15.               (bye)      desea desconectar después de terminada la transmisión
  16.                          de archivos.
  17.  
  18. Descripción:  Permite la transferencia de un archivo desde el sistema a su 
  19.               máquina.
  20.  
  21.               Podrían existir hasta 26 tipos de protocolos disponibles. Si 
  22.               usted no ha seleccionado un protocolo en este sistema, deberá
  23.               escoger uno cada vez que usted pida un Download o Envío de
  24.               archivos.
  25.  
  26.               El protocolo de transferencia ASCII puede ser usado solo en 
  27.               archivos tipo texto. Los archivos con extensiones tales como 
  28.               .EXE, .ARC, .ZIP, .COM, .WKS, etc. no pueden ser transferidos 
  29.               usando el protocolo ASCII.
  30.  
  31.               Debido al gran número de protocolos disponibles, se sugiere que 
  32.               usted pregunte al SysOp de este Sistema como ajustar los 
  33.               protocolos de su programa de comunicaciones.
  34.  
  35. Seleccionando
  36. Archivos:     El nombre de los archivos no necesita ser escrito en su 
  37.               totalidad para que el Sistema los pueda ubicar. La extensión de
  38.               nombre ".ZIP" es usada por omisión. De manera que si usted pide 
  39.               el Envío de un archivo llamado TEST, el Sistema primero buscará
  40.               el archivo de nombre TEST.ZIP y luego TEST, y enviará el que 
  41.               encuentre.
  42.  
  43.               En algunos casos esta extensión podría dificultar el Envío de un
  44.               archivo en particular. Por ejemplo, si tanto TEST como TEST.ZIP 
  45.               existen en el Sistema, el escribir "D TEST" siempre resultará en 
  46.               el envío de TEST.ZIP. Para recibir el archivo TEST usted deberá
  47.               escribir TEST seguido de un punto sin extensión:
  48.  
  49.                        D TEST.
  50.  
  51.               También puede ubicar archivos para Download usando los 
  52.               caracteres 'wildcard' * y ? - los mismos usados por DOS para
  53.               indicar nombre de archivos. Ver ejemplos más abajo.
  54.  
  55. Downloads
  56. o Envíos
  57. tipo Batch:   Algunos protocolos permiten el Envío de más de un archivo al
  58.               mismo tiempo. Ejemplos son los protocolos Ymodem y Ymodem/G. 
  59.               Para transmitir más de un archivo simultáneamente, se requiere
  60.               que usted seleccione un protocolo tipo batch, tanto en su
  61.               computadora como en este Sistema.
  62.  
  63.               Para seleccionar más de un archivo usted debe escribir (DB) como 
  64.               comando de Download o Envío, o varios nombres de archivos en la 
  65.               línea de comando. Veamos los siguientes ejemplos.
  66.  
  67. Ejemplos:     D TEST          - Envía TEST usando el protocolo por omisión
  68.               D TEST X        - Envía TEST usando el protocolo Xmodem
  69.               D TEST1 TEST2 Y - Envía TEST1 y TEST2 usando Ymodem
  70.               D TEST? G       - Envía TEST1 y TEST2 usando Ymodem/G
  71.               D TEST*.*       - Envía cualquier archivo que comienza con TEST