home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 41 / Freelog041.iso / Bas / Systeme / Open / openexp.exe / spanish_uninstall.lng < prev    next >
INI File  |  2002-01-27  |  4KB  |  73 lines
  1. [1100]
  2.  1101 = "íBienvenido al Asistente para Desinstalaci≤n de $APPNAME!"
  3.  1103 = "El Asistente para Instalaci≤n eliminarß *$APPNAME* de su sistema.\n\nBorrarß todos los archivos e iconos de la aplicaci≤n $APPNAME y desharß todos los cambios de $APPNAME en el registro."
  4.  1104 = "Haga clic en *Siguiente* para desinstalar $APPNAME o *Cancelar* para salir del Asistente para Desinstalaci≤n sin eliminar $APPNAME."
  5.  
  6. [1200]
  7.  1201 = "íBienvenido al Asistente para Desinstalaci≤n de $APPNAME!"
  8.  1203 = " &Actualizar desde el Web"
  9.  1204 = "Interrogar la Internet para una versi≤n actualizada de $APPNAME y descargar / instalar la nueva versi≤n si es que hubiera una disponible."
  10.  1205 = " &Desinstalar"
  11.  1206 = "Elimina todos los componentes instalados de $APPNAME de su sistema."
  12.  1209 = "íSeleccione una opci≤n y haga clic en *Siguiente* para continuar o *Cancelar* para interrumpir el proceso de desinstalaci≤n!"
  13.  
  14. [1300]
  15.  1301 = "Progreso de la desinstalaci≤n de $APPNAME:"
  16.  1306 = "Por favor espere mientras se desinstala $APPNAME..."
  17.  
  18. [1400]
  19.  Title = "Eliminar Archivos Compartidos"
  20.     1 = "&Si"
  21.     2 = "&No"
  22.  1403 = "Si a &Todo"
  23.  1404 = "No a T&odo"
  24.  1405 = "El sistema indica que el siguiente archivo compartido ya no lo usa ninguna aplicaci≤n.  Si algunas aplicaciones estuvieran a·n usando este archivo y fuera eliminado, estas aplicaciones ya no funcionarφan. ┐Estß seguro de que desea eliminar el archivo compartido?"
  25.  1406 = "Dejar este archivo no da±arß su sistema, pero consumirß espacio de su disco duro. Si no estß seguro de quΘ hacer se recomienda no eliminar el componente compartido."
  26.  1407 = "Nombre de archivo:"
  27.  1408 = "Ubicado en:"
  28.  
  29. [1500]
  30.  1501 = "Desinstalaci≤n de $APPNAME completada"
  31.  1503 = "El Asistente para Desinstalaci≤n ha quitado con Θxito *$APPNAME* de su sistema.\n\nGracias por usar $APPNAME."
  32.  
  33. [1600]
  34.  1601 = "Confirme acci≤n de desinstalaci≤n"
  35.  1603 = "El Asistente de Desinstalaci≤n ha detectado que %s.\n\nPara continuar el proceso de desinstalaci≤n haga clic en *Siguiente*. Si hace clic en *Cancelar* para cerrar sin desinstalar $APPNAME."
  36.  
  37. [2000]
  38.  2001 = "En este punto es necesario reiniciar su sistema para desinstalar $APPNAME con Θxito. Esto es requerido para eliminar algunos archivos que estßn actualmente en uso.\n\nEl Asistente para Desinstalaci≤n continuarß automßticamente el proceso de desinstalaci≤n una vez que su sistema se haya reiniciado."
  39.  2002 = " &Reiniciar su sistema ahora"
  40.  2003 = " Reiniciar su sistema &manualmente"
  41.  2004 = "El Asistente para Desinstalaci≤n reiniciarß automßticamente su sistema cuando haga clic en el bot≤n *Aceptar*."
  42.  2005 = "El Asistente para Desinstalaci≤n no reiniciarß su sistema. Necesitarß reiniciar su sistema manualmente para finalizar el proceso de desinstalaci≤n."
  43.     1 = "&Aceptar"
  44.  
  45. [5000]
  46.  Title = "El Asistente para Desinstalaci≤n $APPNAME"
  47.     1 = "&Aceptar"
  48.  5002 = "Instalaci≤n creada con fkWare Setup.\nCopyright ⌐ 1998-2000 por fkWare.\nTodos los derechos reservados."
  49.  5004 = "Gracias a BAxBEx Software por su valiosa ayuda durante la creaci≤n de este software para instalaci≤n!"
  50.  5009 = "Sitio web de fkWare:"
  51.  5010 = "Sitio web de BAxBEx Software:"
  52.  
  53. [Strings]
  54.  2 = "&Cancelar"
  55.  12323 = "< Anterior"
  56.  12324 = "Siguiente >"
  57.  12325 = "&Finalizar"
  58.  
  59.  100 = "*La desinstalaci≤n de $APPNAME termin≤.*\n\nAlgunos elementos no pudieron eliminarse. Puede usted eliminarlos manualmente."
  60.  103 = "Si desinstala $APPNAME no podrß editar los siguientes tipos de archivo:\n\n%s\n\n┐Continuar de todas formas?"
  61.  110 = "El Asistente para Desinstalaci≤n no pudo reiniciar su sistema.\n\nPor favor reinicie su sistema manualmente para finalizar el proceso de desinstalaci≤n."
  62.  111 = "Si cancela el proceso de desinstalaci≤n ahora, en su sistema quedarß\nuna aplicaci≤n parcialmente desinstalada. Es muy posible que esta aplicaci≤n\nya no funcione.\n\n┐Esta seguro de desear cancelar el proceso de desinstalaci≤n?"
  63.  120 = "Cerrando $APPNAME..."
  64.  121 = "Deshaciendo cambios en el registro..."
  65.  122 = "Quitando registro de componentes ActiveX..."
  66.  123 = "Eliminando los archivos de la aplicaci≤n..."
  67.  124 = "Quitando accesos directos..."
  68.  125 = "Quitando asociaciones de archivo..."
  69.  126 = "Eliminando carpetas..."
  70.  127 = "Ejecutando aplicaci≤n..."
  71.  128 = "Llamando a librerφa externa de desinstalaci≤n..."
  72.  129 = "Se requiere reinicio..."
  73.