home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 30 / Freelog030.iso / Power / PDivXNG311.exe / Languages / German.pdl < prev    next >
Text File  |  2001-10-01  |  2KB  |  104 lines
  1. Video Gr÷▀e:
  2. Zurⁿck (w)
  3. Wiedergabe (x)
  4. Pause (c)
  5. Stop (v)
  6. Weiter (b)
  7. Vollbild (z oder ALT+ENTER)
  8. Wiedergabeliste (p)
  9. ╓ffnen (o)
  10. Konfiguration
  11. Pan&Scan
  12. LautstΣrke erh÷hen (Num +)
  13. LaufstΣrke verringern (Num -)
  14. Stummschaltung (m)
  15. Generell
  16. AC3 Audio
  17. WMA Audio
  18. Untertitel
  19. Filter (Erweitert)
  20. Verknⁿpfungen
  21. Andere
  22. Bildschirmschoner ausschalten
  23. Filmtitel als Laufschrift (mehr CPU Last)
  24. Aufl÷sungswechsel bei Vollbild
  25. Eigene Video-SeitenverhΣltnisse
  26. Hinzu
  27. Entf
  28. Vorhanden
  29. &Ok
  30. &Abbrechen
  31. AusgewΣhlte Audio Konfiguration.
  32. AudiogerΣt:
  33. Lautsprechermodus:
  34. Kompressionsmodus:
  35. Benutze LFE (Subwoofer)
  36. WMA Audio Equalizer Konfiguration.
  37. QualitΣtsstufe:
  38. Filter QualitΣtsstufe:
  39. Helligkeit:
  40. Kontrast:
  41. Farbe:
  42. IntensitΣt:
  43. Filter QualitΣtsstufe:
  44. Helligkeit:
  45. Kontrast:
  46. Farbe:
  47. WΣhlen Sie ein CD-ROM Laufwerk, welches automatisch ⁿberprⁿft werden soll, ob eine DiviDivX CD eingelegt wurde. Wenn ein Film aus 2 CDs besteht, mⁿssen Sie die zweite Datei manuell in die Playlist eintragen...
  48. erstes CD/DVD ROM
  49. Bitte starten Sie den Player nach der ─nderung neu.
  50. Schriftart:
  51. Schriftgr÷▀e:
  52. Schriftfarbe:
  53. WΣhle...
  54. Untertitelposition Y:
  55. Untertitelverz÷gerung:
  56. Untertitelanzeigedauer:
  57. Automatische Erkennung der Transparenzfarbe
  58. RGB Transparenzfarbe:
  59. Benutze DeDynamischen Filter
  60. Dynamische VerstΣrkung
  61. VorverstΣrkung
  62. Fⁿgen Sie DirectShow-Filter in den Graphen hinzu. Wenn Sie benutzt werden k÷nnen, werden Sie in eine semi 
  63. automatische DSF Erstellung eingefⁿgt. Datei-Verknⁿpfungen
  64. Registrieren
  65. Translated by Bascht
  66. Eingabe/Aufnahme-Quelle
  67. Wiedergabeliste
  68. L÷s&chen
  69. Entfe%rnen
  70. Hinzufⁿgen (a)
  71. Wiedergabeliste La&aden...
  72. Wiedergabeliste &Speichern...
  73. Zufallswiedergabe
  74. &Ok
  75. A&bbrechen
  76. Optionen
  77. Filtereinstellungen
  78. Video Codec
  79. Player anzeigen
  80. Optionen
  81. Filtereinstellungen
  82. ╓ffnen
  83. Datei...
  84. Untertitel...
  85. Zurⁿck
  86. Wiedergabe
  87. Pause
  88. Stop
  89. Weiter
  90. Gehe zu...
  91. Wiederholen
  92. Zufallswiedergabe
  93. Vollbild
  94. Bilschirm-SeitenverhΣltnis
  95. Original
  96. Immer im Vordergrund
  97. Videogr÷▀e
  98. Halb (50 %)
  99. Normal (100 %)
  100. Doppelt (200 %)
  101. Audiokanal
  102. Zeige Untertitel
  103. Untertitel
  104. PowerDivX beenden (Tsch÷ !)