home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ rtsi.com / 2014.01.www.rtsi.com.tar / www.rtsi.com / OS9 / OSK / EFFO / forum11.lzh / LETTERS / letter.editor < prev    next >
Text File  |  1990-03-12  |  2KB  |  34 lines
  1.  
  2. ==============================================================================
  3. |  EFFO - European Forum For OS-9   |  forum editorship  |       Mar'90  WS  |
  4. ==============================================================================
  5.  
  6. Hi there,
  7.  
  8. recently some problems arose with receiving your disks sent from foreign
  9. countries to Switzerland.  The content of your package has to be
  10. declared pretty clearly in a way that the average customs official will
  11. not be forced to assume some valuable sending.  As a case in point we
  12. got two empty disks for participation in forum 11 and the customs-duties
  13. ought to be SFr 6.80.  Obviously this is a certain factor too high
  14. compared to the price of two new disks and you hopefully will understand
  15. us refusing the acceptance of the letter.  It's impossible for us to pay
  16. custom-duties for pd-software or empty disks in addition to the
  17. return-postage.  So please make your declaration in a way like
  18.  
  19.  
  20.           2 empty disks                 2 leere Disketten
  21.           value   DM  5.--              Wert  DM  5.--   (Germany)
  22.                  OeS 30.--                   OeS 30.--   (Austria)
  23.                              .....
  24.  
  25. and it is to be hoped that we can get away with the customs examination
  26. without further problems. Please remind to declare the value of the
  27. sending as nearly nonexistent which is certainly true in a commercial
  28. point of view.
  29.  
  30.  
  31.                                 Yes, we still love your participation
  32.                                 
  33.                                                EFFO
  34.