home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmur130.dll / 1061 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  5KB  |  117 lines
  1. 1    HP Universaalne Printimine
  2. 2    Kustuta
  3. 3    Kustuta k⌡ik printerid
  4. 4    Salvesta
  5. 5    OK
  6. 6    Tⁿhista
  7. 7    Abi
  8. 9    Ettevalmistumine printimiseks %1
  9. 10    Prindieelistuste taotlemine...
  10. 11    Seadme atribuutide taotlemine...
  11. 12    <IP-aadress, hosti nimi, v⌡i UNC-tee>
  12. 13    PrindihΣΣlestuse vaatamiseks, peate k⌡igepealt mΣΣrama soovitud printeri.
  13. 14    Seadme atribuutide vaatamiseks peate k⌡igepealt mΣΣrama soovitud printeri.
  14. 16    Sisestage printeri aadress...
  15. 18    Leia printer
  16. 19    Printeri andmed:
  17. 21    Aadress: %1
  18. 22    Mudel: %1
  19. 23    Lisa see printer mu printerite ja fakside kausta
  20. 24    HΣΣlestus
  21. 25    Vaikimisi asukoht
  22. 26    HP Printerite haldamisloetelud
  23. 27    Viga: HP Universaalne Printimine
  24. 28    Sellele aadressile ei ole v⌡imalik printeri porti seadistada.
  25. 29    Kehtetu aadress.\nKontrollige ja sisestage aadress uuesti v⌡i kasutage teistsugust aadressi.
  26. 30    Valitud printer ei ole hetkel saadaval.\nKas soovite selle kaustast eemaldada %1?
  27. 32    Otsi jagatud printereid...
  28. 34    Otsi kohalikke porte...
  29. 35    Otsi v⌡rguprintereid...
  30. 36    Sirvi printeri mΣΣramiseks
  31. 37    JΣrgmine >
  32. 38    < Tagasi
  33. 44    L⌡peta
  34. 45    Valige HP printer, mida soovite kasutada.
  35. 46    Olek:
  36. 47    Printeri otsimine...
  37. 48    Printeri andmete saamine...
  38. 49    Palun oodake...
  39. 51    Printereid ei leitud.
  40. 52    Ootamatu viga: Otsing eba⌡nnestus.
  41. 53    ▄henda
  42. 54    Sisestage v⌡rguparool
  43. 55    MΣΣratud v⌡rguaadressi ligipΣΣsupΣring lⁿkati tagasi. Kui soovite ⁿhenduda teistsuguse kasutajanime ja parooliga, sisestage logimisinfo all asuvatele vΣljadele, ning kl⌡psake nupule '▄henda'.
  44. 56    ▄hendu kui:
  45. 57    Parool:
  46. 58    Printeri aadress:
  47. 59    Printer:
  48. 60    MΣΣratud aadressiga ei ole v⌡imalik ⁿhendust luua. Veenduge, et kasutajanimi ja parool on korrektsed.
  49. 64    Printerigrupid:
  50. 65    Printerid:
  51. 67    Hiljuti kasutatud printerid
  52. 68    ▄ldine
  53. 69    Printerite kaust
  54. 70    Printides:
  55. 71    Viipa alati, kui printer prindib t÷÷d
  56. 72    Rakendusest printides viipa ainult esimese t÷÷ printimisel
  57. 73    Viipa ainult siis, kui viimati teadaolev printer ei ole enam saadaval
  58. 80    Kas olete kindel, et soovite seda t÷÷d tⁿhistada?
  59. 81    Kas olete kindel, et soovite kustutada k⌡ik kaustas olevad printerid '%1'?
  60. 85    Valitud printeri kinnitamine...
  61. 86    VΣrskenda
  62. 87    Tundmatu
  63. 88    MΣΣramata grupp
  64. 89    MΣrkus: %1
  65. 90    Kinnitage kustutamine
  66. 91    Kas olete kindel, et soovite kustutada printeri '%1'?
  67. 92    Kas olete kindel, et soovite kustutada printeri %1 kaustast %2?
  68. 93    Kas olete kindel, et soovite kustutada kausta %1?
  69. 94    Uus kaust...
  70. 95    Sisestage uuele kaustale nimi.
  71. 99    Nimi:
  72. 101    Sirvi...
  73. 102    Sisestage v⌡rguprinteri aadress v⌡i kl⌡psake nuppu Sirvi. NΣide v⌡rguprinteri aadressist oleks \\PrintServer\hplj9000MFP
  74. 103    Seadme kirjeldus
  75. 106    Kl⌡psake, et sirvida v⌡rgus jagatud printereid.
  76. 108    Kl⌡psake, et avastada printereid, mis on ⁿhendatud otse DOT4 v⌡i USB porti.
  77. 109    Kl⌡psake, et avastada TCP/IP printereid, mis ⁿhendatud kohtv⌡rku (kohalik alamv⌡rk).
  78. 110    Kl⌡psake, et valida printer administraatori poolt loodud HP Printerite haldamisloetelust.
  79. 111    Printiv
  80. 112    Printerit %1 ei ole v⌡imalik teie printerite ja fakside kausta lisada.
  81. 113    Printer %1 on edukalt lisatud teie printerite ja fakside kausta.
  82. 114    Printeri %1 printerite ja fakside kausta lisamine...
  83. 115    Valitud printer %1 ei ole toetatud HP seade.
  84. 120    Seadme verifitseerimine
  85. 121    Seadme verifitseerimise tase:
  86. 122    Verifitseeri kahesuunaline kommunikatsioon seadme ja keeleⁿhilduvusega draiveriga (K⌡rge)
  87. 123    Verifitseeri seadme ID ja mudeli nimi on saadaval pordist (Keskmine)
  88. 124    Verifitseeri port on v⌡imalik printimiseks avada (Madal)
  89. 125    Seade %1 ei ole arvatavasti v⌡imeline seda dokumenti printima. ▄henduse loomine seadmega eba⌡nnestus, ning polnud v⌡imalik verifitseerida, et see on toetatud HP seade.\n\nPalun valige teine seade v⌡i laadige draiver, mis on disainitud konkreetselt sellele seadmele.
  90. 126    Seade '%1' ei ole selle draiveri poolt toetatud, ning ei ole arvatavasti v⌡imeline seda dokumenti printima.\n\nPalun valige teine seade v⌡i laadige draiver, mis on disainitud konkreetselt sellele seadmele.
  91. 127    Seade '%1' ei ole arvatavasti v⌡imeline seda dokumenti printima. ▄henduse loomine seadmega eba⌡nnestus, ning polnud v⌡imalik verifitseerida, et see on toetatud seade.\n\nKas soovite seda seadet siiski kasutada?
  92. 128    ▄he lehekⁿlje maksumus: %1
  93. 130    Tagasi
  94. 131    Edasi
  95. 132    Peata
  96. 133    VΣrskenda
  97. 134    Kodu
  98. 136    Printeriga ⁿhenduse loomine...
  99. 137    Printeri v⌡imaluste vΣlja selgitamine...
  100. 138    Printeri valideerimise l⌡petamine...
  101. 139    Kontrolli olekut...
  102. 140    Muud detailid:
  103. 141    Uus kaust...
  104. 142    Kustuta kaust
  105. 144    T⌡sta kausta
  106. 145    Nimeta ⁿmber
  107. 147    Sisestage kasutatava HP printeri v⌡rguaadress.
  108. 149    Asukoht: %1
  109. 151    %1...
  110. 152    Kl⌡psake, et mΣΣrata kasutatava printeri v⌡rguaadress.
  111. 153    Printeri seadistused
  112. 154    T÷÷ nimi
  113. 155    Aadress
  114. 156    Mudel
  115. 157    Lisa see printer minu printerite kausta
  116. 158    MΣΣratud printeriga ei saa ⁿhendust. Kontrollige IP-aadressi ja veenduge, et printer on sisselⁿlitatud ja printimiseks valmis.
  117.