home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmur130.dll / 1050 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  5KB  |  117 lines
  1. 1    HP Universal Printing
  2. 2    Izbriai
  3. 3    Izbriai sve pisae
  4. 4    Spremi
  5. 5    U redu
  6. 6    Odustani
  7. 7    Pomo
  8. 9    Priprema ispisa %1
  9. 10    Zahtjev za preferencama ispisa...
  10. 11    Zahtjev za svojstvima ureaja...
  11. 12    <IP adresa, naziv glavnog raunala ili UNC put>
  12. 13    Za prikaz preferenci ispisa pravo morate navesti pisa koji ~elite koristiti.
  13. 14    Za prikaz svojstava ureaja prvo morate navesti ~eljeni pisa.
  14. 16    Unos adrese pisaa...
  15. 18    Pronai pisa
  16. 19    Informacije o pisau:
  17. 21    Adresa: %1
  18. 22    Model: %1
  19. 23    dodaj ovaj pisa u moju mapu Pisai i faksovi
  20. 24    Postavke
  21. 25    Zadana lokacija
  22. 26    HP upravljani popisi pisaa
  23. 27    Pogreaka: HP Universal Printing
  24. 28    Prikljuak pisaa ne mo~e se postaviti na ovu adresu.
  25. 29    Adresa nije valjana.\nProvjerite i ponovno unesite adresu ili koristite drugu adresu.
  26. 30    Odabrani pisa trenutno nije dostupan.\n}elite li ga ukloniti iz mape %1?
  27. 32    Tra~enje zajednikih pisaa...
  28. 34    Tra~enje lokalnih prikljuaka...
  29. 35    Tra~enje mre~nih pisaa...
  30. 36    Tra~i pisae
  31. 37    Dalje >
  32. 38    < Natrag
  33. 44    Zavrai
  34. 45    Odaberite HP pisa koji ~elite koristiti.
  35. 46    Status:
  36. 47    Tra~enje pisaa u tijeku...
  37. 48    Dohvaanje informacija o pisau u tijeku...
  38. 49    Priekajte...
  39. 51    Nisu pronaeni pisai.
  40. 52    Neoekivana pogreaka: Pretra~ivanje nije uspjelo.
  41. 53    Pove~i se
  42. 54    Unesite mre~nu lozinku
  43. 55    Zahtjev za pristupom na navedenu mre~nu adresu nije prihvaen. Ako se ~elite povezati putem drugog korisnikom imena i lozinke, ispod unesite podatke za prijavu i pritisnite 'Pove~i se'.
  44. 56    Pove~i se kao:
  45. 57    Lozinka:
  46. 58    Adresa pisaa:
  47. 59    Pisa:
  48. 60    Povezivanje s navedenom adresom nije mogue. Provjerite jesu li korisniko ime i lozinka ispravni.
  49. 64    Grupe pisaa:
  50. 65    Pisai:
  51. 67    Nedavno koriateni pisai
  52. 68    Openito
  53. 69    Mapa pisaa
  54. 70    Prilikom ispisa:
  55. 71    Kod ispisa zadatka uvijek pitaj za pisa
  56. 72    Pitaj samo kad se zadatak prvi put ispisuje iz aplikacije
  57. 73    Pitaj samo ako posljednji poznati pisa viae nije dostupan
  58. 80    Sigurno ~elite poniatiti ovaj zadatak?
  59. 81    Jeste li sigurni da ~elite izbrisati sve pisae iz mape '%1'?
  60. 85    Provjera valjanosti odabranog pisaa u tijeku...
  61. 86    Osvje~i
  62. 87    Nepoznato
  63. 88    Nedefinirana grupa
  64. 89    Komentar: %1
  65. 90    Potvrdi brisanje
  66. 91    Jeste li sigurni da ~elite izbrisati pisa '%1'?
  67. 92    Jeste li sigurni da ~elite izbrisati pisa '%1' iz mape '%2'?
  68. 93    Jeste li sigurni da ~elite izbrisati mapu '%1'?
  69. 94    Nova mapa...
  70. 95    Unesite naziv nove mape.
  71. 99    Naziv:
  72. 101    Pregled...
  73. 102    Unesite mre~nu adresu pisaa i pritisnite 'Pregled'. Primjer mre~ne adrese pisaa: \\Poslu~iteljispisa\hplj9000MFP
  74. 103    Opis ureaja
  75. 106    Pritisnite za tra~enje zajednikih pisaa na mre~i.
  76. 108    Pritisnite za tra~enje pisaa izravno prikljuenih na prikljuak DOT4 ili USB prikljuak.
  77. 109    Pritisnite za tra~enje TCP/IP pisaa spojenih na lokalnu mre~u (lokalna podmre~a).
  78. 110    Pritisnite za odabir pisaa s upravljanog popisa pisaa koji je stvorio vaa administrator.
  79. 111    Ispis
  80. 112    Pisa '%1' se ne mo~e dodati u vaai mapu Pisai i faksovi.
  81. 113    Pisa '%1' je uspjeano dodan u vaau mapu Pisai i faksovi.
  82. 114    Dodavanje pisaa '%1' u mapu Pisai i faksovi u tijeku...
  83. 115    Odabrani pisa '%1' nije podr~ani HP ureaj.
  84. 120    Provjera valjanosti ureaja
  85. 121    Razina provjere valjanosti ureaja:
  86. 122    Provjeri dvosmjernu komunikaciju s ureajem i kompatibilnost jezika s upravljakim programom (Visoka)
  87. 123    Provjeri mogu li se ID ureaja i naziv modela dobiti od prikljuka (Srednja)
  88. 124    Provjeri mo~e li se prikljuak otvoriti za ispis (Niska)
  89. 125    Ureaj '%1' mo~da nee moi ispisati ovaj dokument. Komunikacija s ureajem nije se mogla uspostaviti kako bi se provjerilo je ovo podr~ani HP ureaj.\n\nNavedite drugi ureaj ili uitajte upravljaki program dizajniran za ovaj ureaj.
  90. 126    Ovaj upravljai program ne podr~ava ureaj '%1' i ovaj dokument se mo~da nee mou ispisati.\n\nOdaberite drugi ureaj ili uitajte upravljaki program dizajniran za ovaj ureaj.
  91. 127    Ureaj '%1' mo~da nee moi ispisati ovaj dokument. Komunikacija s ureajem nije se mogla uspostaviti kako bi se provjerilo je li ureaj podr~an.\n\n}elite li ipak koristiti ureaj?
  92. 128    Troaak po stranici: %1
  93. 130    Natrag
  94. 131    Naprijed
  95. 132    Stani
  96. 133    Osvje~i
  97. 134    Poetna stranica
  98. 136    Uspostavljanje komunikacije s pisaem...
  99. 137    Dohvat mogunosti pisaa...
  100. 138    Dovraavanje provjere valjanosti pisaa...
  101. 139    Provjera statusa...
  102. 140    Ostali detalji:
  103. 141    Nova mapa...
  104. 142    Izbriai mapu
  105. 144    Premjesti u mapu
  106. 145    Preimenuj
  107. 147    Unesite mre~nu adresu HP pisaa koji ~elite koristiti.
  108. 149    Lokacija: %1
  109. 151    %1...
  110. 152    Pritisnite kako biste naveli mre~nu adresu pisaa koji ~elite koristiti.
  111. 153    Postavke pisaa
  112. 154    Odabrani naziv
  113. 155    Adresa
  114. 156    Model
  115. 157    Dodaj ovaj pisa u moju mapu Printers
  116. 158    Pristup navedenom pisau nije mogu. Provjerite IP adresu te pogledajte je li pisa ukljuen i spreman za rad.
  117.