home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmur130.dll / 1032 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  10KB  |  117 lines
  1. 1    HP Universal Printing
  2. 2    ö╣▒│┴▒╞«
  3. 3    ö╣▒│┴▒╞« ╠╗╔╜ ─╔╜ ╡║─┼└╔─╬╜
  4. 4    æ└┐╕«║╡┼├╖
  5. 5    OK
  6. 6    å║┼┴┐
  7. 7    Æ┐«╕╡╣▒
  8. 9    ô»╜╡─▒╣ └┴┐╡─┐╣╝▒├»▒ │╣▒ ─╖╜ ╡║─═└╔├╖ ─┐┼ %1
  9. 10    ô»╜╡─▒╣ ▒»─╖├╖ ─╔╜ └┴┐─╣╝«├╡╔╜ ╡║─═└╔├╖┬...
  10. 11    ô»╜╡─▒╣ ▒»─╖├╖ ─╔╜ ╣┤╣┐─«─╔╜ ├┼├║╡┼«┬...
  11. 12    <┤╣╡═╕┼╜├╖ IP, ╠╜┐╝▒ ║╡╜─┴╣║┐═ ┼└┐╗┐│╣├─« « ┤╣▒┤┴┐╝« UNC>
  12. 13    ô╣▒ ╜▒ └┴┐▓¼╗╡─╡ ─╣┬ └┴┐─╣╝«├╡╣┬ ╡║─═└╔├╖┬, └┴¡└╡╣ └┴╬─▒ ╜▒ ║▒╕┐┴»├╡─╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« └┐┼ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡.
  13. 14    ô╣▒ ╜▒ └┴┐▓¼╗╡─╡ ─╣┬ ╣┤╣╠─╖─╡┬ ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬, └┴¡└╡╣ └┴╬─▒ ╜▒ ║▒╕┐┴»├╡─╡ ─┐╜ ╡└╣╕┼╝╖─╠ ╡║─┼└╔─«.
  14. 16    ò╣├▒│╔│« ┤╣╡═╕┼╜├╖┬ ╡║─┼└╔─«...
  15. 18    ò═┴╡├╖ ╡║─┼└╔─«
  16. 19    á╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ╡║─┼└╔─«:
  17. 21    ö╣╡═╕┼╜├╖: %1
  18. 22    £┐╜─¡╗┐: %1
  19. 23    á┴┐├╕«║╖ ▒┼─┐═ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ├─┐ ╞¼║╡╗┐ "ò║─┼└╔─¡┬ ║▒╣ ╞▒╛"
  20. 24    í┼╕╝»├╡╣┬
  21. 25    á┴┐╡└╣╗╡│╝¡╜╖ ╕¡├╖
  22. 26    ö╣▒╟╡╣┴╣╢╠╝╡╜╡┬ ╗»├─╡┬ ╡║─┼└╔─╬╜ ─╖┬ ùí
  23. 27    ú╞¼╗╝▒: HP Universal Printing
  24. 28    ö╡╜ ╡»╜▒╣ ┤┼╜▒─« ╖ ┴═╕╝╣├╖ ─╖┬ ╕═┴▒┬ ╡║─┼└╔─« ├╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖.
  25. 29    ù ┤╣╡═╕┼╜├╖ ┤╡╜ ╡»╜▒╣ ¡│║┼┴╖.\nò└╣▓╡▓▒╣╬├─╡ ║▒╣ ╡╣├▒│¼│╡─╡ ╛▒╜¼ ─╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖ « ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├─╡ ┤╣▒╞┐┴╡─╣║« ┤╣╡═╕┼╜├╖.
  26. 30    ƒ ╡└╣╗╡│╝¡╜┐┬ ╡║─┼└╔─«┬ ┤╡╜ ╡»╜▒╣ ┤╣▒╕¡├╣╝┐┬ ▒┼─«╜ ─╖ ├─╣│╝«.\nÿ¡╗╡─╡ ╜▒ ─┐╜ ║▒─▒┴│«├╡─╡ ▒└╠ ─┐ ╞¼║╡╗┐ %1;
  27. 32    æ╜▒╢«─╖├╖ │╣▒ ║┐╣╜╠╟┴╖├─▒ ├─┐╣╟╡»▒ ╡║─┼└╔─«...
  28. 34    æ╜▒╢«─╖├╖ │╣▒ ─┐└╣║¡┬ ╕═┴╡┬...
  29. 35    æ╜▒╢«─╖├╖ │╣▒ ╡║─┼└╔─¡┬ ┤╣║─═┐┼...
  30. 36    æ╜▒╢«─╖├╖ ╡║─┼└╔─«
  31. 37    ò└╠╝╡╜┐ >
  32. 38    < á»├╔
  33. 44    ñ¡╗┐┬
  34. 45    ò└╣╗¡╛─╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« HP └┐┼ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡.
  35. 46    Ü▒─¼├─▒├╖:
  36. 47    æ╜▒╢«─╖├╖ ╡║─┼└╔─«...
  37. 48    ¢«╚╖ └╗╖┴┐╞┐┴╣╬╜ ╡║─┼└╔─«...
  38. 49    á╡┴╣╝¡╜╡─╡...
  39. 51    ö╡╜ ▓┴¡╕╖║▒╜ ╡║─┼└╔─¡┬.
  40. 52    æ└┴┐├┤╠║╖─┐ ├╞¼╗╝▒: ù ▒╜▒╢«─╖├╖ ▒└¡─┼╟╡.
  41. 53    ú═╜┤╡├╖
  42. 54    ò╣├▒│╔│« ║╔┤╣║┐═ └┴╠├▓▒├╖┬ ┤╣║─═┐┼
  43. 55    ù ▒»─╖├╖ │╣▒ └┴╠├▓▒├╖ ├─╖╜ ║▒╕┐┴╣├╝¡╜╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖ ┤╣║─═┐┼ ▒└┐┴┴»╞╕╖║╡. ò¼╜ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ├┼╜┤╡╕╡»─╡ ╝╡ ┤╣▒╞┐┴╡─╣║╠ ╠╜┐╝▒ ╟┴«├─╖ ║▒╣ ║╔┤╣║╠ └┴╠├▓▒├╖┬, └╗╖║─┴┐╗┐│«├─╡ ─╣┬ └▒┴▒║¼─╔ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ├═╜┤╡├╖┬ ║▒╣ ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ║┐┼╝└» 'ú═╜┤╡├╖'.
  44. 56    ú═╜┤╡├╖ ╔┬:
  45. 57    Ü╔┤╣║╠┬ └┴╠├▓▒├╖┬:
  46. 58    ö╣╡═╕┼╜├╖ ╡║─┼└╔─«:
  47. 59    ò║─┼└╔─«┬:
  48. 60    ö╡╜ ╡»╜▒╣ ┤┼╜▒─« ╖ ├═╜┤╡├╖ ╝╡ ─╖╜ ║▒╕┐┴╣├╝¡╜╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖. ò╗¡│╛─╡ ╠─╣ ─┐ ╠╜┐╝▒ ╟┴«├─╖ ║▒╣ ┐ ║╔┤╣║╠┬ └┴╠├▓▒├╖┬ ╡»╜▒╣ ├╔├─¼.
  49. 64    ƒ╝¼┤╡┬ ╡║─┼└╔─╬╜:
  50. 65    ò║─┼└╔─¡┬:
  51. 67    á┴╠├╞▒─▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╖╝¡╜┐╣ ╡║─┼└╔─¡┬
  52. 68    ô╡╜╣║¼
  53. 69    ª¼║╡╗┐┬ ╡║─┼└╔─«
  54. 70    Ü▒─¼ ─╖╜ ╡║─═└╔├╖:
  55. 71    ¥▒ │»╜╡─▒╣ └¼╜─▒ ╡┴╬─╖├╖ │╣▒ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« ║▒─¼ ─╖╜ ╡║─═└╔├╖ ╝╣▒┬ ╡┴│▒├»▒┬
  56. 72    £╠╜┐ ╡┴╬─╖├╖ ─╖╜ └┴╬─╖ ╞┐┴¼ └┐┼ ╡║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ╡┴│▒├»▒ ▒└╠ ╝╣▒ ╡╞▒┴╝┐│«
  57. 73    ¥▒ │»╜╡─▒╣ ╡┴╬─╖├╖ ╝╠╜┐ ▒╜ ┐ ─╡╗╡┼─▒»┐┬ │╜╔├─╠┬ ╡║─┼└╔─«┬ ┤╡╜ ╡»╜▒╣ └╗¡┐╜ ┤╣▒╕¡├╣╝┐┬
  58. 80    ò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ▒║┼┴╬├╡─╡ ─╖╜ ╡┴│▒├»▒;
  59. 81    ò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ┤╣▒│┴¼╚╡─╡ ╠╗┐┼┬ ─┐┼┬ ╡║─┼└╔─¡┬ ▒└╠ ─┐ ╞¼║╡╗┐ '%1';
  60. 85    ò└╣║═┴╔├╖ ─┐┼ ╡└╣╗╡│╝¡╜┐┼ ╡║─┼└╔─«...
  61. 86    æ╜▒╜¡╔├╖
  62. 87    å│╜╔├─┐
  63. 88    £╖ ║▒╕┐┴╣├╝¡╜╖ ┐╝¼┤▒
  64. 89    ú╟╠╗╣┐: %1
  65. 90    ò└╣▓╡▓▒»╔├╖ ┤╣▒│┴▒╞«┬
  66. 91    ò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ┤╣▒│┴¼╚╡─╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« '%1';
  67. 92    ò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ┤╣▒│┴¼╚╡─╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« '%1' ▒└╠ ─┐ ╞¼║╡╗┐ '%2';
  68. 93    ò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ┤╣▒│┴¼╚╡─╡ ─┐ ╞¼║╡╗┐ '%1';
  69. 94    ö╖╝╣┐┼┴│»▒ ╞▒║¡╗┐┼...
  70. 95    ò╣├▒│¼│╡─╡ ─┐ ╠╜┐╝▒ ─┐┼ ╜¡┐┼ ╞▒║¡╗┐┼ ├▒┬.
  71. 99    î╜┐╝▒:
  72. 101    æ╜▒╢«─╖├╖...
  73. 102    á╗╖║─┴┐╗┐│«├─╡ ╝╣▒ ┤╣╡═╕┼╜├╖ ╡║─┼└╔─« ┤╣║─═┐┼ « ╡└╣╗¡╛─╡ 'æ╜▒╢«─╖├╖'. ê╜▒ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ┤╣╡═╕┼╜├╖┬ ╡║─┼└╔─« ┤╣║─═┐┼ ╡»╜▒╣ \\PrintServer\hplj9000MFP
  74. 103    á╡┴╣│┴▒╞« ├┼├║╡┼«┬
  75. 106    Ü¼╜─╡ ║╗╣║, │╣▒ ╜▒ ▒╜▒╢╖─«├╡─╡ ║┐╣╜╠╟┴╖├─▒ ├─┐╣╟╡»▒ ╡║─═└╔├╖┬ ├─┐ ┤»║─┼┐.
  76. 108    Ü¼╜─╡ ║╗╣║, │╣▒ ╜▒ ▒╜▒║▒╗═╚╡─╡ ╡║─┼└╔─¡┬ ▒└╡┼╕╡»▒┬ ├┼╜┤╡┤╡╝¡╜┐┼┬ ╝╡ ╝╣▒ ╕═┴▒ DOT4 « USB.
  77. 109    Ü¼╜─╡ ║╗╣║, │╣▒ ╜▒ ▒╜▒║▒╗═╚╡─╡ ╡║─┼└╔─¡┬ TCP/IP ├┼╜┤╡┤╡╝¡╜┐┼┬ ├─┐ ─┐└╣║╠ ┤»║─┼┐ (─┐ ─┐└╣║╠ ┼└┐┤»║─┼┐).
  78. 110    Ü¼╜─╡ ║╗╣║, │╣▒ ╜▒ ╡└╣╗¡╛╡─╡ ¡╜▒╜ ╡║─┼└╔─« ▒└╠ ╝╣▒ ╗»├─▒ ┤╣▒╟╡»┴╣├╖┬ ╡║─┼└╔─╬╜ └┐┼ ¡╟╡╣ ┤╖╝╣┐┼┴│╖╕╡» ▒└╠ ─┐ ┤╣▒╟╡╣┴╣├─« ├▒┬.
  79. 111    ò║─═└╔├╖
  80. 112    ö╡╜ ╡»╜▒╣ ┤┼╜▒─« ╖ └┴┐├╕«║╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« '%1' ├─┐ ╞¼║╡╗┐ "ò║─┼└╔─¡┬ ║▒╣ ╞▒╛".
  81. 113    ù └┴┐├╕«║╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« '%1' ├─┐ ╞¼║╡╗┐ "ò║─┼└╔─¡┬ ║▒╣ ╞▒╛" ┐╗┐║╗╖┴╬╕╖║╡ ╝╡ ╡└╣─┼╟»▒.
  82. 114    ô»╜╡─▒╣ └┴┐├╕«║╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« '%1' ├─┐ ╞¼║╡╗┐ "ò║─┼└╔─¡┬ ║▒╣ ╞▒╛"...
  83. 115    ƒ ╡└╣╗╡│╝¡╜┐┬ ╡║─┼└╔─«┬ '%1' ┤╡╜ ╡»╜▒╣ ┼└┐├─╖┴╣╢╠╝╡╜╖ ├┼├║╡┼« HP.
  84. 120    ò└▒╗«╕╡┼├╖ ├┼├║╡┼«┬
  85. 121    ò└»└╡┤┐ ╡└▒╗«╕╡┼├╖┬ ├┼├║╡┼«┬:
  86. 122    ò└▒╗«╕╡┼├╖ ▒╝╞»┤┴┐╝╖┬ ╡└╣║┐╣╜╔╜»▒┬ ╝╡ ├┼├║╡┼« ║▒╣ ├┼╝▓▒─╠─╖─▒┬ │╗╬├├▒┬ ╝╡ └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬ (Ñ╚╖╗╠)
  87. 123    ò└▒╗«╕╡┼├╖ ┤┼╜▒─╠─╖─▒┬ ╗«╚╖┬ ▒└╠ ─╖ ╕═┴▒ ─┐┼ ▒╜▒│╜╔┴╣├─╣║┐═ ├┼├║╡┼«┬ ║▒╣ ─┐┼ ┐╜╠╝▒─┐┬ ╝┐╜─¡╗┐┼ (£╡├▒»┐)
  88. 124    ò└▒╗«╕╡┼├╖ ┤┼╜▒─╠─╖─▒┬ ▒╜┐»│╝▒─┐┬ ─╖┬ ╕═┴▒┬ │╣▒ ╡║─═└╔├╖ (º▒╝╖╗╠)
  89. 125    ù ├┼├║╡┼« '%1'╡╜┤¡╟╡─▒╣ ╜▒ ╝╖╜ ╝└┐┴╡» ╜▒ ╡║─┼└╬├╡╣ ▒┼─╠ ─┐ ¡││┴▒╞┐.  ö╡╜ «─▒╜ ┤┼╜▒─« ╖ ╡└╣║┐╣╜╔╜»▒ ╝╡ ▒┼─«╜ ─╖ ├┼├║╡┼«, │╣▒ ╜▒ ╡└╣▓╡▓▒╣╔╕╡» ▒╜ └┴╠║╡╣─▒╣ │╣▒ ┼└┐├─╖┴╣╢╠╝╡╜╖ ├┼├║╡┼« HP.\n\nÜ▒╕┐┴»├─╡ ╝╣▒ ┤╣▒╞┐┴╡─╣║« ├┼├║╡┼« « ╞┐┴─╬├─╡ ¡╜▒ └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬ ╡╣┤╣║¼ ├╟╡┤╣▒├╝¡╜┐ │╣▒ ▒┼─«╜ ─╖ ├┼├║╡┼«.
  90. 126    ù ├┼├║╡┼« '%1' ┤╡╜ ┼└┐├─╖┴»╢╡─▒╣ ▒└╠ ─┐ └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬ ║▒╣ »├╔┬ ╜▒ ╝╖╜ ╝└┐┴╡» ╜▒ ╡║─┼└╬├╡╣ ─┐ ¡││┴▒╞┐.\n\nò└╣╗¡╛─╡ ¼╗╗╖ ├┼├║╡┼« « ╞┐┴─╬├─╡ ¡╜▒ └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬ ╡╣┤╣║¼ ├╟╡┤╣▒├╝¡╜┐ │╣▒ ─╖ ├┼├║╡┼«.
  91. 127    £└┐┴╡» ╜▒ ╝╖╜ ╡»╜▒╣ ┤┼╜▒─« ╖ ╡║─═└╔├╖ ─┐┼ ╡││┴¼╞┐┼ ▒└╠ ─╖ ├┼├║╡┼« '%1'. ö╡╜ ╡»╜▒╣ ┤┼╜▒─« ╖ ┤╖╝╣┐┼┴│»▒ ╡└╣║┐╣╜╔╜»▒┬ ╝╡ ─╖ ├┼├║╡┼« │╣▒ ╜▒ ╡└╣▓╡▓▒╣╔╕╡» ╠─╣ ╡»╜▒╣ ╝╣▒ ┼└┐├─╖┴╣╢╠╝╡╜╖ ├┼├║╡┼«.\n\nò»├─╡ ▓¡▓▒╣┐╣ ╠─╣ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡ ─╖ ├┼├║╡┼«;
  92. 128    Ü╠├─┐┬ ▒╜¼ ├╡╗»┤▒: %1
  93. 130    á»├╔
  94. 131    á┴┐╬╕╖├╖
  95. 132    ö╣▒║┐└«
  96. 133    æ╜▒╜¡╔├╖
  97. 134    æ┴╟«
  98. 136    ô»╜╡─▒╣ ╡└╣║┐╣╜╔╜»▒ ╝╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─«...
  99. 137    ô»╜╡─▒╣ ▒╜¼║─╖├╖ ─╔╜ ┤┼╜▒─┐─«─╔╜ ╡║─┼└╔─«...
  100. 138    ô»╜╡─▒╣ ┐╗┐║╗«┴╔├╖ ─╖┬ ╡└╣║═┴╔├╖┬ ╡║─┼└╔─«...
  101. 139    ê╗╡│╟┐┬ ║▒─¼├─▒├╖┬...
  102. 140    å╗╗╡┬ ╗╡└─┐╝¡┴╡╣╡┬:
  103. 141    ö╖╝╣┐┼┴│»▒ ╞▒║¡╗┐┼...
  104. 142    ö╣▒│┴▒╞« ╞▒║¡╗┐┼
  105. 144    £╡─▒║»╜╖├╖ ├╡ ╞¼║╡╗┐
  106. 145    £╡─┐╜┐╝▒├»▒
  107. 147    ò╣├▒│¼│╡─╡ ─╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖ ┤╣║─═┐┼ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« HP └┐┼ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡.
  108. 149    ÿ¡├╖: %1
  109. 151    %1...
  110. 152    Ü¼╜─╡ ║╗╣║, │╣▒ ╜▒ ║▒╕┐┴»├╡─╡ ─╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖ ┤╣║─═┐┼ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« └┐┼ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡.
  111. 153    í┼╕╝»├╡╣┬ ╡║─┼└╔─«
  112. 154    ª╣╗╣║╠ ╠╜┐╝▒
  113. 155    ö╣╡═╕┼╜├╖
  114. 156    £┐╜─¡╗┐
  115. 157    á┴┐├╕«║╖ ▒┼─┐═ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ├─┐╜ ╞¼║╡╗┐ ƒ╣ ╡║─┼└╔─¡┬ ╝┐┼
  116. 158    ö╡╜ «─▒╜ ┤┼╜▒─« ╖ ╡└╣║┐╣╜╔╜»▒ ╝╡ ─┐╜ ╡║─┼└╔─«. ò╗¡│╛─╡ ─╖ ┤╣╡═╕┼╜├╖ IP ║▒╣ ╠─╣ ┐ ╡║─┼└╔─«┬ ╡»╜▒╣ ╡╜╡┴│┐└┐╣╖╝¡╜┐┬ ║▒╣ ¡─┐╣╝┐┬.
  117.