85.21.22.242

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmsl130.dll / HTML / 4733 < prev next >

Wrap

Text File | 2012-04-24 | 26KB | 447 lines

∩╗┐res_SD_DevStatusImagingDrumElabelError=10,0004 TARVIKU M├äLU VIGA KUJUTISTRUMLIL res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected2=Vastava volituseta HP-printeri must kassett* res_SD_DevStatusPaperTypeTransparency=Kile res_SD_DevStatusPagePunt=LEHEK├£LG LIIGA KEERUKAS res_SD_DevStatusPaperTypeCardstock=Papp 176-220 g res_SD_DevStatusPaperTypeCardGlossy176_220g=L├ñikega kaart 176-220 g res_SD_DevStatusUsedMagentaInstalled=PAIGALDATUD KASUTATUD MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusUnsupportedUSBDevice=USB-seadet ei toetata res_SD_DevStatusFaxCancelingReceiveMemoryLow=M├ñlu on v├ñhe. Faksi saatmine t├╝histatakse. res_SD_Unknown=Tundmatu res_SD_DevStatusNonHPImageDrum=PAIGALDATUD MITTE-HP KUJUTISTRUMMEL res_SD_DevStatusJamInDuplexor=Ummistus paberiteel. res_SD_DevStatusJamRemoveTray2=Eemaldage 2. salv ja suruge rohelist hooba. res_SD_DevStatusReplaceRoller=ASENDAGE RULL res_SD_DevStatusTurnOffThenOn=J├ñtkamiseks l├╝litage seade v├ñlja ja uuesti sisse. res_SD_DevStatusRotatingToBlack=P├╢├╢ran mustale res_SD_DevStatusClearSettings=Seaded kustutatud res_SD_DevStatusDrumMissing=PAIGALDAGE KUJUTISTRUMMEL res_SD_DevStatusManualDuplex=K├ñsitsidupleks res_SD_DevStatusToAccept=N├╡ustumiseks vajutage seadme ENTER-nuppu. res_SD_DevStatusUsedBlackCartridge=KASUTUSEL KASUTATUD MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperSizeJPostcard=Jaapani postkaart res_SD_DevStatusUnauthorizedCyanCartridge=PAIGALDATUD HEAKSKIIDUTA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusNonHPCyanCartridge=PAIGALDATI MITTE-HP TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusFaxSendCanceled=Faksi saatmine nurjus res_SD_DevStatusFaxCancelingSendMemoryLow=M├ñlu on v├ñhe. Faksi saatmine t├╝histatakse. res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyCount=M├ñlu on v├ñhe. res_SD_DevStatusPhotoJobPending=Fotot├╢├╢ ootel res_SD_DevStatusPrintingInMonoReplaceSupply=├£ks kassettidest tuleb v├ñlja vahetada. Prinditakse ├╝ksnes mustaga. res_SD_DevStatusLoadMonarch=Laadige MONARCH res_SD_FaxPrinted=FAKS PRINDITUD res_SD_DevStatusPaperTypeIntermediate=Keskmine 85-95 g res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyRough=Raske kare res_SD_DevStatusScanLocked=Skanner reserveeriti skaneerimiseks arvutist. res_SD_DevStatusLoadEnvelopeDL=Laadige ├£MBRIK DL res_SD_DevStatusLoadEnvelopeB5=Laadige ├£MBRIK B5 res_SD_DevStatusLoadEnvelopeC5=Laadige ├£MBRIK C5 res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavy=V├ñga raske 131ΓÇô175 g res_SD_DevStatusUsedBlackInstalled=PAIGALDATUD KASUTATUD MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperOut=LAADI PABERIT res_SD_DevStatusPaperJam=PABERIUMMISTUS res_SD_DevStatusUnauthorizedCartridgeInUse=KASUTUSEL HEAKSKIIDUTA KASSETT res_SD_DevStatusOnePageSend=├£ks faksileht edukalt saadetud res_SD_DevStatusFaxSendError=Viga faksi saatmisel res_SD_DevStatusReplaceMagentaOverrideInUse=ASENDA MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusJamOpenTray3OrFrontDoor=PAPER JAM res_SD_DevStatusPaperTypeToughPaper=HP tugev paber res_SD_DevStatusRearDoorOpen=TAGALUUK ON LAHTI res_SD_DevStatusBlackElabelMissing=10.1000 TARVIKU M├äLU VIGA MUSTAL res_SD_DevStatusLoadDocFeeder=Laadige automaatset dokumendis├╢├╢turit res_SD_DevStatusDuplexerError=Dupleksseade pole ├╡igesti ├╝hendatud/paigaldatud res_SD_FaxLogChangeIndicator=FAKSILOGID ├£LES LAETUD res_SD_DevStatusDocFeederLoaded=Automaatne dokumendis├╢├╢tur laaditud res_SD_DevStatusCanceledADFJam=Koopia t├╝histatud res_SD_DevStatusJamInCartridgeArea=UMMISTUS KASSETTIDE JUURES res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope6_34=├£mbrik #6-3/4 res_SD_DevStatusTriplePagesReceived=Mitu faksilehte edukalt vastu v├╡etud. res_SD_DevStatusMakingCopies=Kopeerin res_SD_DevStatus5601Error=56.01 Lubamatu sisestuse viga res_SD_DevStatusJamOpenTray1OrFrontDoor=PAPER JAM res_SD_DevStatusRemoveBlackLock=EEMALDAGE MUSTA KASSETILT TRANSPORDIKAITSE res_SD_DevStatusUnsupportedBlackCartridge=TOETUSETA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusReplaceBlackOverrideInUse=ASENDA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusScannerWakeUp=Skanneri lamp soojeneb. res_SD_DevStatusImagingDrumMemoryMissing=KUJUTISTRUMLIL PUUDUB TARVIKUM├äLU res_SD_DevStatusIncompatibleBlackCartridge=MITTE├£HILDUV MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperSizeExecJIS=Administratiivpaber (JIS) res_SD_DevStatusNonHPCartridgeInUse=KASUTUSEL MITTE-HP KASSETT res_SD_DevStatusMultiplePagesSent=Mitu faksilehte edukalt saadetud res_SD_DevStatusLaserError=LASERI VIGA res_SD_DevStatus5950Error=59.50 Mootori k├ñivitusviga - must res_SD_DevStatusPaperTypeHPTrifoldGlossy160g=HP kolmemurruline laserv├ñrvitr├╝ki l├ñikiv bro├░├╝├╝ripaber 160 g res_SD_DevStatusNonHPInUse=KASUTUSEL MITTE-HP TARVIK res_SD_DevStatusPaperTypeBond=Kirja- res_SD_DevStatusInsertMemoryCard=Sisestage m├ñlukaart res_SD_DevStatusBlackTonerLevelSensorError=54.18 VIGA (Musta tooneri tasemeanduri viga) res_SD_DevStatusReplaceBlack=ASENDA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusT30Error=Faksiside viga res_SD_DevStatusNoFaxDetected=Faksi ei tuvastatud res_SD_DevStatusPaperTypeRecycled=Korduvkasutuses res_SD_DevStatusIncomingCall=Sissetulev k├╡ne res_SD_DevStatus5953Error=59.53 Mootori k├ñivitusviga - kollane res_SD_DevStatusJamOpenTray1AndRearDoor=Avage 1. salv ja tagaluuk. res_SD_DevStatusScanningToPC=Skaneerin arvutisihtkohta res_SD_DevStatusUnsupportedSupplies=TOETUSETA TARVIKUD res_SD_DevStatusPrintingIndexPrint=Indekslehe printimine res_SD_DevStatusPaperSizeJDoublePostcard=Jaapani kahepoolne p├╢├╢ratud postkaart res_SD_DevStatusFrontDoorOpen=ESILUUK ON LAHTI res_SD_DevStatusPaperTypePrepunched=Eelaugustatud res_SD_DevStatusMagentaElabelMissing=10.1002 TARVIKU M├äLU VIGA MAGENTAL res_SD_DevStatusUsedSupplies=KASUTATUD TARVIKUD res_SD_DevStatusIncompatibleSupplies=MITTE├£HILDUVAD TARVIKUD res_SD_DevStatusTray2Jam=UMMISTUS SALVES 2 res_SD_DevStatusTray1Jam=UMMISTUS SALVES 1 res_SD_DevStatusTray3Jam=UMMISTUS SALVES 3 res_SD_DevStatusInsufficientMemory=M├äLU V├äHE res_SD_DevStatusNoDialTone=Valimistooni ei ole res_SD_DevStatusImagingDrumElabelMissing=10.1004 TARVIKU M├äLU VIGA KUJUTISTRUMLIL res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyEnvelope=Raske ├╝mbrik res_SD_DevStatusFaxMemoryFullReceive=Faksim├ñlu t├ñis res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridgeInUse=KASUTUSEL HEAKSKIIDUTA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusTray1PaperOut=T├äIDA SALV 1 res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected2=Vastava volituseta HP-printeri magenta kassett* res_SD_DevStatusPaperTypePreprinted=Eelprinditud res_SD_DevStatusStoringPages=Salvestan faksi res_SD_DevStatusReplaceSupplies=ASENDAGE TARVIKUD res_SD_DevStatusIncompatibleMagentaCartridge=MITTE├£HILDUV MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusMagentaIncorrect=VALE MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusBlackElabelError=10,0000 TARVIKU M├äLU VIGA MUSTAL res_SD_DevStatus5983Error=59.83 Ilmuti mootori p├╢├╢rlemisviga res_SD_DevStatusReplaceYellowOverrideInUse=ASENDA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusScanADFPageJam=Skaneering t├╝histatud res_SD_DevStatusCalibrating=Kalibreerimine... res_SD_DevStatusPhotoUnknownMemoryCard=TUNDMATU M├äLUKAART res_SD_DevStatusPaperSizeMonarch=Monarh ├╝mbrik res_SD_DevStatusJamInPrintPaperPath=UMMISTUS PABERITEEL res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledMagentaCartridge=PAIGALDATUD TOETUSETA MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusPhotosNotFound=FOTOSID EI LEITUD res_SD_DevStatusOpenDoorClearJam=Avage luuk ja k├╡rvaldage takistus. Seej├ñrel vajutage seadme ENTER-nuppu. res_SD_DevStatus5980Error=59,80 VIGA res_SD_DevStatusReplaceSuppliesPrintingInMono=ASENDAGE V├äRVITARVIKUD res_SD_DevStatusTray2PaperOut=T├äIDA SALV 2 res_SD_DevStatusJamUnderDrumOrInRearDoor=UMMISTUS TRUMLI ALL V├òI TAGALUUGI JUURES res_SD_DevStatusDeviceBusy=Seade on h├╡ivatud. res_SD_DevStatusMagentaTonerLevelSensorError=54.16 VIGA (Magenta tooneri tasemeanduri viga) res_SD_DevStatusPhotoNoProof=PROOVILEHE VIGA res_SD_DevStatusUsedCyanCartridge=KASUTUSEL KASUTATUD TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusInvalidDriver=VIGANE DRAIVER res_SD_DevStatusOrderCyan=TELLI TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusOrderDrum=TELLI KUJUTISTRUMMEL res_SD_DevStatusFuserDriveError=50,4 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyGlossy=Raske l├ñikiv 111ΓÇô130 g res_SD_DevStatusReplaceCyanPrintingInMono=ASENDA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusUnsupportedMagentaCartridge=TOETUSETA MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusDeviceError=SEADME VIGA res_SD_DevStatusPowerSave=Powersave on res_SD_DevStatusPrinterWakeUp=L├ñhtestan... res_SD_DevStatusLoad16K=Laadige 16K res_SD_DevStatusLoad4x6=Laadige 4 x 6 res_SD_DevStatusLoad5x8=Laadige 5 x 8 res_SD_DevStatusSuppliesMissing=PAIGALDAGE TARVIKUD res_SD_DevStatusT2ClutchError=T2 SIDURI VIGA res_SD_DevStatusPaperTypeEnvelope=├£mbrik res_SD_DevStatusPhotoMultipleCards=M├äLUKAARDI VIGA res_SD_DevStatus59C0Error=59.C0 PRINTERI VIGA res_SD_DevStatusUnsupportedYellowCartridge=TOETUSETA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusScanADFDoorOpen=Automaatse dokumendis├╢├╢turi luuk on lahti. res_SD_DevStatusSelectDest=Skaneeri kuhu: res_SD_DevStatusOrderYellow=TELLI KOLLANE KASSETT res_SD_DevStatusReady=Valmis res_SD_DevStatusPhotoUnsupportedMemoryCard=TOETUSETA M├äLUKAART res_SD_DevStatusPrintingFax=Prindin faksi res_SD_DevStatusPrintingRpt=Raporti printimine res_SD_DevStatusPhotoFound=M├ñlukaardilt leitud ├╝ks foto res_SD_DevStatusReinstallFuser=PAIGALDAGE KUUMUTI UUESTI res_SD_DevStatusClearJam=Eemaldage ummistus ja vajutage seadme ENTER-nuppu. res_SD_DevStatusCleaning=Puhastamine res_SD_DevStatusInvalidChar=Sisestuses kasutati lubamatuid t├ñhem├ñrke res_SD_DevStatusPaperTypeVellum=Vel├ñ├ñn res_SD_DevStatusPaperTypeHPCover=HP matt 200 g res_SD_FaxUploadStateDone=FAKS VASTU V├òETUD res_SD_DevStatusEngineCommError=MOOTORI SIDE VIGA res_SD_FaxUploaded=FAKS VASTU V├òETUD res_SD_DevStatusUnauthorizedMagentaCartridge=PAIGALDATUD HEAKSKIIDUTA MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperSizePostcardJ=Jaapani postkaart res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected=Heakskiiduta kollane kassett* res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhoto=HP fotopaber 220 g res_SD_DevStatusReadingMemoryCard=M├ñlukaardi lugemine res_SD_DevStatus550Error=55,0 VIGA res_SD_DevStatusSenderCancelingFax=Faksi saatmise t├╝histamine res_SD_DevStatusADFNotCleared=Faksi saatmine nurjus res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledCyanCartridge=PAIGALDATUD TOETUSETA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusIncompatibleCyanCartridge=MITTE├£HILDUV TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusCancellingProofSheet=Proovilehe printimise t├╝histamine res_SD_DevStatusCyanTonerLevelSensorError=54.17 VIGA (Ts├╝aani tooneri tasemeanduri viga) res_SD_DevStatusMagentaMissing=PAIGALDAGE MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusFaxCanceledReceive=Faksi vastuv├╡tt t├╝histatud res_SD_DevStatusUnsupportedCyanCartridge=TOETUSETA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusPressCheckmark=Vajutage seadme ENTER-nuppu. res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledBlackCartridge=PAIGALDATUD TOETUSETA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusSinglePageReceived=├£ks faksileht edukalt vastu v├╡etud. res_SD_DevStatus59F0Error=59.F0 ├£lekande viga res_SD_DevStatusOrderMagenta=TELLI MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusYellowTonerLevelSensorError=54.15 VIGA (Kollase tooneri tasemeanduri viga) res_SD_DevStatus5963Error=59.63 Mootori p├╢├╢rlemisviga - kollane res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected2=Vastava volituseta HP-printeri kollane kassett* res_SD_DevStatusJamInOutputBin=UMMISTUS V├äLJUNDSALVES res_SD_DevStatusYellowElabelMissing=10.1003 TARVIKU M├äLU VIGA KOLLASEL res_SD_DevStatusRemoveYellowLock=EEMALDAGE KOLLASE KASSETILT TRANSPORDIKAITSE res_SD_DevStatusPhotoRotateProof=PROOVILEHE VIGA res_SD_ScanCanceled=SKANEERING T├£HISTATUD res_SD_DevStatusPrinterMispick=SEADE EI HAARA PABERIT res_SD_DevStatusPaperTypeHPMattePhoto=HP matt 200 g res_SD_DevStatusCleaningModeStart=Puhastusre├╛iim k├ñivitub, ootan kasutajat. res_SD_DevStatusScanButtonPressed=Ootan arvuti teadet res_SD_DevStatusFanError=57 VENTILAATORI VIGA res_SD_DevStatusPrintingPhotos=Fotode printimine res_SD_FaxLogIndicator=FAKSILOGID AJAKOHASTATUD res_SD_DevStatusUnexpectedSize=SOBIMATU PABERISUURUS res_SD_DevStatusCanceledDoorOpen=Automaatse dokumendis├╢├╢turi luuk on lahti. res_SD_DevStatusPhotosFound=M├ñlukaardilt leitud mitu fotot res_SD_DevStatusTopDetectError=MOOTORI VIGA res_SD_DevStatusRemoveSuppliesLocks=EEMALDAGE KASSETTIDELT TRANSPORDIKAITSMED res_SD_DevStatusRotatingToMagenta=P├╢├╢ran magentale res_SD_DevStatusOrderSupplies=TELLI TARVIKUID res_SD_DevStatusReceivingFax=V├╡tan vastu faksi lehte(-i) res_SD_DevStatusPhotoProofSheetOnFlatbed=PROOVILEHE VIGA res_SD_DevStatusProcess=Prindin dokumenti. res_SD_DevStatus5960Error=59.60 Mootori p├╢├╢rlemisviga - must res_SD_DevStatusReplaceSupplyPrintingInMono=ASENDAGE V├äRVITARVIK res_SD_DevStatusCancellingReadingCard=M├ñlukaardi lugemise t├╝histamine res_SD_DevStatusFuserError=KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusPreparingScan=Valmistun skaneerimiseks res_SD_DevStatusPaperTypeLabels=Kleebised res_SD_DevStatusScanHostTimeout=Skaneerimisviga res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeightGlossy96_110g=Keskmise kaaluga l├ñikpaber 96-110 g res_SD_DevStatusBlackMissing=PAIGALDAGE MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte90g=HP LaserJet 90 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPLaserPhoto=HP laserfotopaber res_SD_DevStatus599Error=59.9 VIGA (ETB mootori k├ñivitusviga) res_SD_DevStatus509Error=50.9 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusManualFeed=K├äSITSIS├û├ûDE res_SD_DevStatusSlowFuserError=50,2 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusPaperTypeGlossy=L├ñikiv res_SD_DevStatus507Error=50.7 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusTray1UnexpectedSize=SOBIMATU PABERISUURUS SALVES 1 res_SD_DevStatusReplaceSuppliesOverrideInUse=ASENDAGE TARVIKUD res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridgeInUse=KASUTUSEL MITTE-HP MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusRemoveRearDoorShippingMaterial=REMOVE REAR DOOR SHIPPING MATERIAL res_SD_DevStatusUnauthorizedImagingDrum=PAIGALDATUD HEAKSKIIDUTA KUJUTISTRUMMEL res_SD_DevStatus508Error=50.8 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatusPhotoCardNotFullyInserted=M├äLUKAARDI VIGA res_SD_DevStatusUsedSuppliesInstalled=PAIGALDATUD KASUTATUD TARVIKUD res_SD_DevStatusUsedYellowInstalled=PAIGALDATUD KASUTATUD KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeight96_110g=Keskmise kaaluga 96-110 g res_SD_DevStatusReplaceImageDrum=ASENDA KUJUTISTRUMMEL res_SD_DevStatusPaperSizeCustom=Kohandatud res_SD_DevStatusLoadExecutive=Laadige ADMINISTRATIIVPABER res_SD_DevStatusPaperSizeAnyCustom=Kohandatud res_SD_DevStatus593Error=59.3 VIGA res_SD_DevStatusUnauthorizedSupplyInUse=KASUTUSEL HEAKSKIIDUTA TARVIK res_SD_DevStatusPaperTypeRoughPaper=Kare paber res_SD_DevStatusUsedCyanInstalled=PAIGALDATUD KASUTATUD TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusNoDocumentSent=Dokumenti ei saadetud res_SD_DevStatusTray2UnexpectedSize=SOBIMATU PABERISUURUS SALVES 2 res_SD_DevStatusJamPushGreenLever=Suruge rohelist hooba. res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridge=PAIGALDATI MITTE-HP MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusLoadCustom=Laadige KOHANDATUD res_SD_DevStatusNUpCopyFlatbed=Laadige automaatset dokumendis├╢├╢turit res_SD_DevStatusLoadPaperMispick=SEADE EI HAARA PABERIT res_SD_DevStatusReinstall=Ei suuda tarvikuandmeid lugeda. Paigaldage tarvik uuesti. Kui viga kordub, v├╡tke ├╝hendust kasutajatoega. res_SD_DevStatusFaxReceiveError=Faksi vastuv├╡tt nurjus res_SD_DevStatusCanceledScan=Skaneering t├╝histatud res_SD_DevStatusCanceledCopy=Koopia t├╝histatud res_SD_DevStatusLoadDPostJ=Laadige Jaapani kahepoolne p├╢├╢ratud postkaart res_SD_DevStatusCyanIncorrect=VALE TS├£AANI KASSETT res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected=Heakskiiduta ts├╝aani kassett* res_SD_DevStatusPaperSizeExecutive=Administratiivpaber res_SD_PausedPrintQueue1=PRINTIMIST├û├û PEATATUD res_SD_PausedPrintQueue2=PRINTIMISJ├äRJEKORD PEATATUD res_SD_PausedPrintQueue3=PRINTIMIST├û├û PRINTIMISJ├äRJEKORRAS PEATATUD res_SD_DevStatusMagentaElabelError=10,0002 TARVIKU M├äLU VIGA MAGENTAL res_SD_ADFDoorOpen=AUTOMAATSE DOKUMENDIS├û├ûTURI LUUK ON LAHTI res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavyGlossy126_175g=V├ñga raske l├ñikiv 131ΓÇô175 g res_SD_DevStatusBeamError=51 LASERI VIGA res_SD_DevStatusPaperTypeHPPremiumCover=HP garantii res_SD_DevStatusTurnDeviceOffThenOn=L├╝litage seade v├ñlja ja uuesti sisse res_SD_ADFMispick=AUTOMAATSE DOKUMENDIS├û├ûTURI HAARDE VIGA res_SD_DevStatusTray3PaperOut=T├äIDA SALV 3 res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledSupplies=PAIGALDATUD TOETUSETA TARVIKUD res_SD_DevStatusJamOpenTopCover=PAPER JAM res_SD_DevStatusMisprint=PRINTIMISVIGA res_SD_DevStatusSendingPage=Saadan faksi lehte(-i) res_SD_DevStatus594Error=59,4 PRINTERI VIGA res_SD_DevStatusDialingOut=Valin res_SD_FaxLogChanged=FAKSILOGID AJAKOHASTATUD res_SD_DevStatusIPv4Disabled=Ipv4 on blokeeritud. res_SD_DevStatusCyanElabelError=10,0001 TARVIKU M├äLU VIGA TS├£AANIL res_SD_DevStatusCancelingRpt=Raporti t├╝histamine res_SD_DevStatusConnecting=├£hendan res_SD_DevStatusUnauthorizedYellowCartridge=PAIGALDATUD HEAKSKIIDUTA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusTray3UnexpectedSize=SOBIMATU PABERISUURUS SALVES 3 res_SD_DevStatusReplaceYellowPrintingInMono=ASENDA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledYellowCartridge=PAIGALDATUD TOETUSETA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusHighFuserError=50,3 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatus541Error=54.1C VIGA res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoor=PAPER JAM res_SD_DevStatusDCCNVRAMAccessError=55.0602 VIGA (DC kontrolleri NVRAM juurdep├ñ├ñsu viga) res_SD_DevStatusReplaceCyan=ASENDA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusRemoveMagentaLock=EEMALDAGE MAGENTA KASSETILT TRANSPORDIKAITSE res_SD_DevStatusNoScanDest=Skaneerimise sihtkohta pole arvutis m├ñ├ñratud. res_SD_DevStatusUsedMagentaCartridge=KASUTUSEL KASUTATUD MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte200g=HP matt 200 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte120g=HP Premium Choice matt 120 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte105g=HP Color LaserJet matt 105 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte160g=HP Color Laser matt bro├░├╝├╝ripaber 160 g res_SD_DevStatusRotatingToYellow=P├╢├╢ran kollasele res_SD_DevStatusHPSuppliesInstalled=Paigaldatud HP tarvikud res_SD_DevStatusPaperSizeLetter=Kiri res_SD_DevStatusLoadLetter=Laadige KIRI res_SD_DevStatusRotatingPickRoller=P├╢├╢rlev kogumisrull res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected=Heakskiiduta must kassett* res_SD_DevStatusPhotoMemoryCardsDisabled=M├äLUKAARDID INAKTIVEERITUD res_SD_DevStatusLoadExecJIS=Laadige ADMINISTRATIIV (JIS) res_SD_DevStatusUsedYellowCartridge=KASUTUSEL KASUTATUD KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusCancellingProofScan=Proovilehe skaneerimise t├╝histamine res_SD_DevStatusPaperTypeLightGlossy=Kerge 60-74 g res_SD_DevStatusPrintingProofSheet=Prindin proovilehte res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyDone=M├ñlu on v├ñhe. Tehtud 1 koopia. res_SD_DevStatusCleaningStart=Puhastusre├╛iim res_SD_DevStatusCyanMissing=PAIGALDAGE TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoorOrTopCover=PAPER JAM res_SD_DevStatusJamOpenTray2OrFrontDoor=PAPER JAM res_SD_DevStatusCancelingFaxPrint=Faksi printimise t├╝histamine res_SD_DevStatusPaperSizeDPostcardJ=Jaapani kahepoolne p├╢├╢ratud postkaart res_SD_DevStatusADFMispick=Paberi laadimise viga automaatses dokumendis├╢├╢turis. res_SD_DevStatusPaperSizeExec=Administratiivpaber res_SD_DevStatusPhotoProofNotReadable=PROOVILEHE VIGA res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected2=Vastava volituseta HP-printeri ts├╝aani kassett* res_SD_DevStatusDocFeederJamReload=Tr├╝kikandjaummistus automaatses dokumendis├╢├╢turis res_SD_DevStatus59A0Error=59.A0 PRINTERI VIGA res_SD_DevStatusFaxBusy=Faks on h├╡ivatud res_SD_DevStatusOrderBlack=TELLI MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusBlockingFax=Faksi t├╡kestamine res_SD_DevStatusJamOpenRearDoor=Avage tagaluuk ja k├╡rvaldage ummistus. res_SD_UnauthorizedImagingDrumDetected2=Vastava volituseta HP-kujutistrummel* res_SD_DevStatusIncompatibleYellowCartridge=MITTE├£HILDUV KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusDocFeederJam=Tr├╝kikandjaummistus automaatses dokumendis├╢├╢turis res_SD_DevStatus5973Error=59.73 Ilmuti mootori k├ñivitusviga res_SD_DevStatusPhotoCardInBackwards=M├äLUKAARDI VIGA res_SD_DevStatus5970Error=59,70 VIGA res_SD_DevStatusLoadPaper=LAADI PABERIT res_SD_DevStatusLoadPostJ=Laadige Jaapani postkaart res_SD_DevStatusUseAvailableMedia=Palun laadige salve vajalik paber v├╡i vajutage olemasoleva paberi kasutamiseks seadmel olevat nuppu ENTER. res_SD_DevStatusCancellingPhotoPrint=Fotode printimise t├╝histamine res_SD_DevStatusFaxDelayedSendMemoryFull=Viivitus faksis res_SD_DevStatusLoadB5ISO=Laadige B5 (ISO) res_SD_DevStatusLoadB5JIS=Laadige B5 (JIS) res_SD_DevStatusScanningProofSheet=Proovilehe skaneerimine res_SD_DevStatusLoadEnv10=Laadige ├£MBIK #10 res_SD_DevStatusDCCNVRAMDataError=55.0601 VIGA (DC kontrolleri NVRAM info viga) res_SD_DevStatusLoadLegal=Laadige JURIIDILINE res_SD_DevStatusDCCError=55,1 PRINTERI VIGA res_SD_DevStatusFaxMemoryFullSend=Faksim├ñlu t├ñis res_SD_DevStatus5706Error=57.06 Ventilaatori viga res_SD_DevStatusDoorCoverOpen=SULGE LUUK res_SD_DevStatus5701Error=57.01 Ventilaatori viga res_SD_DevStatusPrintingDemoRpt=Prindin demolehek├╝lje res_SD_DevStatusLoadEnv6_34=Laadige ├£MBRIK #6-3/4 res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected=Heakskiiduta magenta kassett* res_SD_DevStatusLoad10x15=Laadige 10 x 15 cm res_SD_DevStatusCarouselRotationError=54.2 PRINTERI VIGA res_SD_DevStatusLoad85x13=Laadige 8,5 x 13 res_SD_DevStatusReplaceMagentaPrintingInMono=ASENDA MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusCyanElabelMissing=10.1001 TARVIKU M├äLU VIGA TS├£AANIL res_SD_DevStatusInsufficientMemoryReadyState=M├ñlu on v├ñhe. res_SD_DevStatus=Remove all paper from output bin. res_SD_DevStatus5702Error=57.02 VIGA res_SD_DevStatusColorDisabled=V├ñrv blokeeritud res_SD_DevStatusRotatingToCyan=P├╢├╢ran ts├╝aanile res_SD_DevStatusCancelingScan=T├╝histan skaneeringu res_SD_DevStatusCancelingCopy=T├╝histan koopia res_SD_DevStatusNoFaxAnswer=Faks ei vasta res_SD_FaxPrinting=FAKS PRINDITUD res_SD_DevStatusPhotoProofInvalidCard=M├äLUKAARDI VIGANE PROOVILEHT res_SD_DevStatusCartMissing=PAIGALDAGE MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusYellowMissing=PAIGALDAGE KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusLoadA6=Laadige A6 res_SD_DevStatusLoadA4=Laadige A4 res_SD_DevStatusLoadA5=Laadige A5 res_SD_DevStatusLoad8K=Laadige 8K res_SD_DevStatusSuppliesIncorrect=SOBIMATUD TARVIKUD res_SD_DevStatusPaperMountAvailableMedia=Palun laadige salve vajalik paber v├╡i vajutage olemasoleva paberi kasutamiseks seadmel olevat nuppu ENTER. res_SD_DevStatus5123Error=51.23 VIGA (Kollase skanneri laseri viga) res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope10=├£mbrik #10 res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeDL=DL ├╝mbrik res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeC5=C5 ├╝mbrik res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeB5=B5 ├╝mbrik res_SD_DevStatusYellowIncorrect=VALE KOLLANE KASSETT res_SD_DevStatus5122Error=51.22 VIGA (Magenta skanneri laseri viga) res_SD_DevStatusRedialPending=Uuestivalimise ootel res_SD_DevStatusCloseCover=SULGE LUUK res_SD_DevStatusReplaceMagenta=ASENDA MAGENTA KASSETT res_SD_ADFJam=AUTOMAATSE DOKUMENDIS├û├ûTURI UMMISTUS res_SD_DevStatusCancel=T├╝histan printimise res_SD_DevStatusSettingsClrd=Seaded kustutatud res_SD_DevStatusScannerError=52 SKANNERI VIGA res_SD_DevStatusCloseTray2=Sisestage v├╡i sulgege 2. salv. res_SD_DevStatusTopSensorError=ANDURI VIGA res_SD_DevStatusPaperTypePlain=Harilik res_SD_DevStatusFitToPage=Sobita lehele ├╝knes lameskanneril res_SD_DevStatusPaperTypeHeavy=Raske 111ΓÇô130 g res_SD_DevStatusPaperTypeColor=V├ñrv res_SD_DevStatusJamOpenDoor=Avage uks. res_SD_DevStatusReplaceCyanOverrideInUse=ASENDA TS├£AANI KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeLight=Kerge 60-74 g res_SD_DevStatusPaperSizeStatement=Teatis res_SD_DevStatusPaperSize4x6=4x6 res_SD_DevStatusPaperSize5x8=5x8 res_SD_DevStatusPaperSize16K=16K res_SD_DevStatusPaperSizeJB4=JB4 res_SD_DevStatusPaperSizeJB5=B5 (JIS) res_SD_DevStatusFaxCancelingReceive=Faksi vastuv├╡tu t├╝histamine res_SD_DevStatusReplaceYellow=ASENDA KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusNonHPMagentaCartridge=PAIGALDATI MITTE-HP MAGENTA KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy160g=HP l├ñikiv v├ñrvitr├╝ki laserbro├░├╝├╝rpaber 160g res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy130g=HP l├ñikiv esinduspaber 130 g res_SD_DevStatusCopyPending=Koopia ootel res_SD_DevStatusUSBHubsNotSupported=USB-porte ei toetata res_SD_DevStatus5121Error=51.21 VIGA (Ts├╝aani skanneri laseri viga) res_SD_DevStatusPrintingCoolDownMode=Jahtumisre├╛iim res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossyPhoto=HP l├ñikega v├ñrvilaserfotopaber 220 g res_SD_DevStatusDocFeederDoorOpen=Automaatse dokumendis├╢├╢turi luuk on lahti. res_SD_DevStatusLowFuserError=50,1 KUUMUTI VIGA res_SD_DevStatus5120Error=51.20 VIGA (Musta skanneri laseri viga) res_SD_DevStatusPaperSize8K=8K res_SD_DevStatusPaperSizeDL=DL ├╝mbrik res_SD_DevStatusPaperSizeC5=C5 ├╝mbrik res_SD_DevStatusPaperSizeB5=B5 (ISO) res_SD_DevStatusPaperSizeA6=A6 res_SD_DevStatusPaperSizeA5=A5 res_SD_DevStatusPaperSizeA4=A4 res_SD_DevStatusPaperSizeA3=A3 res_SD_DevStatusPaperSizeFoolscap=8,5 X 13 res_SD_DevStatusNonHPYellowCartridge=PAIGALDATI MITTE-HP KOLLASE KASSETT res_SD_DevStatusRemoveCyanLock=EEMALDAGE TS├£AANI KASSETILT TRANSPORDIKAITSE res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridge=PAIGALDATUD HEAKSKIIDUTA MUSTA KASSETT res_SD_DevStatusBlackIncorrect=VALE MUST KASSETT res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhotoPlus=HP Photo Plus 220 g res_SD_DevStatusConsumInteraction=Paus 10 sekundit res_SD_DevStatusPaperSize11x17=11 X 17 res_SD_DevStatusPaperSize10x15=10 x 15 cm res_SD_DevStatusPaperSize85x13=8,5 X 13 res_SD_DevStatusPaperSizeCOM10=├£mbrik #10 res_SD_DevStatusDoublePagesReceived=Mitu faksilehte edukalt vastu v├╡etud. res_SD_DevStatusPaperSizeB4JIS=B4 (JIS) res_SD_DevStatusPaperSizeB5Env=B5 ├╝mbrik res_SD_DevStatusPaperSizeB5ISO=B5 (ISO) res_SD_DevStatusPaperSizeB5JIS=B5 (JIS) res_SD_DevStatusPaperSizeB6JIS=B6 (JIS) res_SD_DevStatusCancellingIndexPrint=Indekslehe printimise t├╝histamine res_SD_DevStatusPaperSizeJExec=Administratiivpaber (JIS) res_SD_DevStatusYellowElabelError=10,0003 TARVIKU M├äLU VIGA KOLLASEL res_SD_DevStatusPaperSizeLegal=Juriidiline res_SD_DevStatusOutputBinFull=V├äLJUNDSALV ON T├äIS res_SD_DevStatusPaperTypeLetterhead=P├ñis