85.21.22.242/2015.04-85.21.22.242.tar/85.21.22.242/pcl5-x32-5.5.0.12834.7z/pcl5-x32-5.5.0.12834/hpcu130b.cab/hpmsl130.dll/HTML/4727

Text File | 2012-04-24 | 37KB | 447 lines

res_SD_DevStatusImagingDrumElabelError=10,0004 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ ЗА БАРАБАНА ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected2=Неоторизирана касета за печат черно HP*
res_SD_DevStatusPaperTypeTransparency=Диапозитив
res_SD_DevStatusPagePunt=СТРАНИЦАТА Е ТВЪРДЕ СЛОЖНА
res_SD_DevStatusPaperTypeCardstock=Група картички 176-220 g
res_SD_DevStatusPaperTypeCardGlossy176_220g=Картичка гланцова 176-220g
res_SD_DevStatusUsedMagentaInstalled=ИНСТАЛИРАНА Е ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusUnsupportedUSBDevice=Неподдържано USB устройство
res_SD_DevStatusFaxCancelingReceiveMemoryLow=Недостатъчно памет.  Отказ на получаването на факс.
res_SD_Unknown=Непознат
res_SD_DevStatusNonHPImageDrum=ИНСТАЛИРАН Е БАРАБАН ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ, НЕ ОТ HP
res_SD_DevStatusJamInDuplexor=Засядане в пътя на хартията.
res_SD_DevStatusJamRemoveTray2=Извадете тава 2 и натиснете зеления лост.
res_SD_DevStatusReplaceRoller=СМЯНА НА РОЛКАТА
res_SD_DevStatusTurnOffThenOn=За да продължите, изключете и включете устройството.
res_SD_DevStatusRotatingToBlack=Завъртане към червено
res_SD_DevStatusClearSettings=Настройките за изчистени
res_SD_DevStatusDrumMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ БАРАБАНА ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatusManualDuplex=Ръчен дуплекс
res_SD_DevStatusToAccept=За да продължите, натиснете бутона ENTER на устройството.
res_SD_DevStatusUsedBlackCartridge=ИЗПОЛЗВА СЕ ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusPaperSizeJPostcard=Японска пощенска картичка
res_SD_DevStatusUnauthorizedCyanCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusNonHPCyanCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е КАСЕТА СИНЬО, КОЯТО НЕ Е HP.
res_SD_DevStatusFaxSendCanceled=Изпращането на факс е отменено
res_SD_DevStatusFaxCancelingSendMemoryLow=Недостатъчно памет.  Отказ на изпращането на факс.
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyCount=Паметта е малко.
res_SD_DevStatusPhotoJobPending=Предстоят фото задания
res_SD_DevStatusPrintingInMonoReplaceSupply=Една от касетите трябва да се смени.  Сега се печата само с черно.
res_SD_DevStatusLoadMonarch=Заредете MONARCH
res_SD_FaxPrinted=ФАКСЪТ Е ОТПЕЧАТАН
res_SD_DevStatusPaperTypeIntermediate=Средна 85-95 g
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyRough=Тежка груба
res_SD_DevStatusScanLocked=Скенерът е запазен за сканиране от компютър.
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeDL=Заредете ПЛИК DL
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeB5=Заредете ПЛИК B5
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeC5=Заредете ПЛИК C5
res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavy=Екстра тежка 131-175g
res_SD_DevStatusUsedBlackInstalled=ИНСТАЛИРАНА Е ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusPaperOut=ЗАРЕЖДАНЕ НА ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusPaperJam=ЗАСЯДАНЕ НА ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusUnauthorizedCartridgeInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА
res_SD_DevStatusOnePageSend=Една факс страница е изпратена успешно
res_SD_DevStatusFaxSendError=Грешка при изпращане на факс
res_SD_DevStatusReplaceMagentaOverrideInUse=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusJamOpenTray3OrFrontDoor=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusPaperTypeToughPaper=HP твърда хартия
res_SD_DevStatusRearDoorOpen=ОТВОРЕНА ЗАДНА ВРАТИЧКА
res_SD_DevStatusBlackElabelMissing=10,1000 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusLoadDocFeeder=Заредете автоматичното подаващо устройство
res_SD_DevStatusDuplexerError=Дуплексът не е свързан/инсталиран правилно
res_SD_FaxLogChangeIndicator=ФАКС РЕГИСТРИТЕ СА ЗАРЕДЕНИ
res_SD_DevStatusDocFeederLoaded=Заредено е автоматичното подаващо устройство
res_SD_DevStatusCanceledADFJam=Копирането е отменено
res_SD_DevStatusJamInCartridgeArea=ЗАСЯДАНЕ В ОБЛАСТТА НА КАСЕТАТА
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope6_34=Плик #6-3/4
res_SD_DevStatusTriplePagesReceived=Няколко факс страници са получени успешно
res_SD_DevStatusMakingCopies=Копиране
res_SD_DevStatus5601Error=56.01 Грешка на неправилен вход
res_SD_DevStatusJamOpenTray1OrFrontDoor=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusRemoveBlackLock=ОТСТРАНЕТЕ ЗАКЛЮЧВАНЕТО ЗА ПРЕНАСЯНЕ ОТ КАСЕТАТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusUnsupportedBlackCartridge=НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusReplaceBlackOverrideInUse=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusScannerWakeUp=Лампичката на скенера загрява.
res_SD_DevStatusImagingDrumMemoryMissing=ЛИПСВА ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВ ЗА БАРАБАНА ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatusIncompatibleBlackCartridge=НЕСЪВМЕСТИМА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusPaperSizeExecJIS=Executive (JIS)
res_SD_DevStatusNonHPCartridgeInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ КАСЕТА, КОЯТО НЕ Е ОТ HP
res_SD_DevStatusMultiplePagesSent=Няколко факс страници са изпратени успешно
res_SD_DevStatusLaserError=ГРЕШКА В ЛАЗЕРА
res_SD_DevStatus5950Error=59.50 Грешка в стартирането на двигателя - черно
res_SD_DevStatusPaperTypeHPTrifoldGlossy160g=HP Tri-fold Color Laser Brochure гланцова 160 g
res_SD_DevStatusNonHPInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ КОНСУМАТИВ, КОЙТО НЕ Е ОТ HP
res_SD_DevStatusPaperTypeBond=Гербова
res_SD_DevStatusInsertMemoryCard=Поставете карта с памет
res_SD_DevStatusBlackTonerLevelSensorError=54,18 ГРЕШКА (Грешка в сензора за ниво на тонера за черно)
res_SD_DevStatusReplaceBlack=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusT30Error=Факс комуникационна грешка
res_SD_DevStatusNoFaxDetected=Не е открит факс
res_SD_DevStatusPaperTypeRecycled=Рециклирана
res_SD_DevStatusIncomingCall=Входящо повикване
res_SD_DevStatus5953Error=59,53 Грешка в стартирането на двигателя - жълто
res_SD_DevStatusJamOpenTray1AndRearDoor=Отворете тава 1 и задната вратичка.
res_SD_DevStatusScanningToPC=Сканиране към компютъра
res_SD_DevStatusUnsupportedSupplies=НЕПОДДЪРЖАНИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusPrintingIndexPrint=Печатане на индекс страница
res_SD_DevStatusPaperSizeJDoublePostcard=Двойна японска пощенска картичка, завъртяна
res_SD_DevStatusFrontDoorOpen=ОТВОРЕНА ПРЕДНА ВРАТИЧКА
res_SD_DevStatusPaperTypePrepunched=Перфорирана
res_SD_DevStatusMagentaElabelMissing=10,1002 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusUsedSupplies=ИЗПОЛЗВАНИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusIncompatibleSupplies=НЕСЪВМЕСТИМИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusTray2Jam=ЗАСЯДАНЕ В ТАВА 2
res_SD_DevStatusTray1Jam=ЗАСЯДАНЕ В ТАВА 1
res_SD_DevStatusTray3Jam=ЗАСЯДАНЕ В ТАВА 3
res_SD_DevStatusInsufficientMemory=ПАМЕТТА Е НЕДОСТАТЪЧНА
res_SD_DevStatusNoDialTone=Няма тон свободно
res_SD_DevStatusImagingDrumElabelMissing=10,1004 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ ЗА БАРАБАНА ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyEnvelope=Тежък плик
res_SD_DevStatusFaxMemoryFullReceive=Факс паметта е пълна
res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridgeInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusTray1PaperOut=ЗАРЕДЕТЕ ТАВА 1
res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected2=Неоторизирана касета за печат червено HP*
res_SD_DevStatusPaperTypePreprinted=Печатна бланка
res_SD_DevStatusStoringPages=Съхраняване на факс
res_SD_DevStatusReplaceSupplies=СМЕНЕТЕ КОНСУМАТИВИТЕ
res_SD_DevStatusIncompatibleMagentaCartridge=НЕСЪВМЕСТИМА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusMagentaIncorrect=НЕПРАВИЛНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusBlackElabelError=10,0000 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЧЕРНО
res_SD_DevStatus5983Error=59,83 Грешка в завъртането на мотора на проявителя
res_SD_DevStatusReplaceYellowOverrideInUse=СМЯНА НА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusScanADFPageJam=Сканирането е отменено
res_SD_DevStatusCalibrating=Калибриране...
res_SD_DevStatusPhotoUnknownMemoryCard=НЕПОЗНАТА КАРТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatusPaperSizeMonarch=Плик Monarch
res_SD_DevStatusJamInPrintPaperPath=ЗАСЯДАНЕ В ПЪТЯ НА ХАРТИЯТА
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledMagentaCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusPhotosNotFound=НЕ СА НАМЕРЕНИ СНИМКИ
res_SD_DevStatusOpenDoorClearJam=Отворете вратичката и почистете задръстването.  После натиснете бутона ENTER на устройството.
res_SD_DevStatus5980Error=ГРЕШКА 59.80
res_SD_DevStatusReplaceSuppliesPrintingInMono=СМЕНЕТЕ ЦВЕТНИТЕ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusTray2PaperOut=ЗАРЕДЕТЕ ТАВА 2
res_SD_DevStatusJamUnderDrumOrInRearDoor=ЗАСЯДАНЕ В ОБЛАСТТА НА БАРАБАНА ИЛИ ЗАДНАТА ВРАТИЧКА
res_SD_DevStatusDeviceBusy=Устройството е заето.
res_SD_DevStatusMagentaTonerLevelSensorError=54,16 ГРЕШКА (Грешка в сензора за ниво на тонера за червено)
res_SD_DevStatusPhotoNoProof=ГРЕШКА ТЕСТОВ ЛИСТ
res_SD_DevStatusUsedCyanCartridge=ИЗПОЛЗВА СЕ ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusInvalidDriver=НЕВАЛИДЕН ДРАЙВЕР
res_SD_DevStatusOrderCyan=ПОРЪЧВАНЕ НА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusOrderDrum=ПОРЪЧВАНЕ НА БАРАБАН ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatusFuserDriveError=50,4 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyGlossy=Тежка гланцова 111-130g
res_SD_DevStatusReplaceCyanPrintingInMono=СМЕНЕТЕ КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusUnsupportedMagentaCartridge=НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusDeviceError=ГРЕШКА В УСТРОЙСТВОТО
res_SD_DevStatusPowerSave=Powersave on
res_SD_DevStatusPrinterWakeUp=Инициализиране...
res_SD_DevStatusLoad16K=Заредете 16K
res_SD_DevStatusLoad4x6=Заредете 4х6
res_SD_DevStatusLoad5x8=Заредете 5х8
res_SD_DevStatusSuppliesMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusT2ClutchError=T2 ГРЕШКА В КЛЮЧА
res_SD_DevStatusPaperTypeEnvelope=Плик
res_SD_DevStatusPhotoMultipleCards=ГРЕШКА В КАРТАТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatus59C0Error=59.C0 ГРЕШКА В ПРИНТЕРА
res_SD_DevStatusUnsupportedYellowCartridge=НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusScanADFDoorOpen=Вратичката на автоматичното подаващо устройство е отворена.
res_SD_DevStatusSelectDest=Сканиране в
res_SD_DevStatusOrderYellow=ПОРЪЧВАНЕ НА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusReady=Готов
res_SD_DevStatusPhotoUnsupportedMemoryCard=НЕПОДДЪРЖАНА КАРТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatusPrintingFax=Печат на факс
res_SD_DevStatusPrintingRpt=Отчет за печата
res_SD_DevStatusPhotoFound=На картата с памет е намерена една снимка
res_SD_DevStatusReinstallFuser=ПРЕИНСТАЛИРАЙТЕ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusClearJam=Почистете задръстването и после натиснете бутона ENTER на устройството.
res_SD_DevStatusCleaning=Почистване
res_SD_DevStatusInvalidChar=Въведени са невалидни знаци
res_SD_DevStatusPaperTypeVellum=Велен
res_SD_DevStatusPaperTypeHPCover=HP матирана 200g
res_SD_FaxUploadStateDone=ФАКСЪТ Е ПОЛУЧЕН
res_SD_DevStatusEngineCommError=ГРЕШКА В КОМУНИКАЦИЯТА С ДВИГАТЕЛЯ
res_SD_FaxUploaded=ФАКСЪТ Е ПОЛУЧЕН
res_SD_DevStatusUnauthorizedMagentaCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusPaperSizePostcardJ=Японска пощенска картичка
res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected=Неоторизирана касета жълто*
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhoto=HP Photo 220 g
res_SD_DevStatusReadingMemoryCard=Четене на карта с памет
res_SD_DevStatus550Error=55.0 ГРЕШКА
res_SD_DevStatusSenderCancelingFax=Отмяна на изпращането на факс
res_SD_DevStatusADFNotCleared=Изпращането на факс е отменено
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledCyanCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusIncompatibleCyanCartridge=НЕСЪВМЕСТИМА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusCancellingProofSheet=Отмяна на печатане на тестова страница
res_SD_DevStatusCyanTonerLevelSensorError=54,17 ГРЕШКА (Грешка в сензора за ниво на тонера за синьо)
res_SD_DevStatusMagentaMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusFaxCanceledReceive=Получаването на факс е отменено
res_SD_DevStatusUnsupportedCyanCartridge=НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusPressCheckmark=Натиснете бутона ENTER на устройството.
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledBlackCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusSinglePageReceived=Една факс страница е получена успешно
res_SD_DevStatus59F0Error=59.F0 Грешка на алиенация при трансфер
res_SD_DevStatusOrderMagenta=ПОРЪЧВАНЕ НА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusYellowTonerLevelSensorError=54,15 ГРЕШКА (Грешка в сензора за ниво на тонера за жълто)
res_SD_DevStatus5963Error=59,63 Грешка в завъртането на двигателя - жълто
res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected2=Неоторизирана касета за печат жълто HP*
res_SD_DevStatusJamInOutputBin=ЗАСЯДАНЕ В ИЗХОДНИЯ КОНТЕЙНЕР
res_SD_DevStatusYellowElabelMissing=10,1003 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusRemoveYellowLock=ОТСТРАНЕТЕ ЗАКЛЮЧВАНЕТО ЗА ПРЕНАСЯНЕ ОТ КАСЕТАТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusPhotoRotateProof=ГРЕШКА ТЕСТОВ ЛИСТ
res_SD_ScanCanceled=СКАНИРАНЕТО Е ОТМЕНЕНО
res_SD_DevStatusPrinterMispick=НЯМА ПОЕТА ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMattePhoto=HP матирана 200g
res_SD_DevStatusCleaningModeStart=Започва режим почистване, чакане за потребител.
res_SD_DevStatusScanButtonPressed=Изчаква се компютърът.
res_SD_DevStatusFanError=57 ГРЕШКА ВЪВ ВЕНТИЛАТОРА
res_SD_DevStatusPrintingPhotos=Печатане на снимки
res_SD_FaxLogIndicator=ФАКС РЕГИСТРИТЕ СА АКТУАЛИЗИРАНИ
res_SD_DevStatusUnexpectedSize=НЕОЧАКВАН РАЗМЕР НА ХАРТИЯТА
res_SD_DevStatusCanceledDoorOpen=Вратичката на автоматичното подаващо устройство е отворена.
res_SD_DevStatusPhotosFound=На картата с памет са намерени много снимки
res_SD_DevStatusTopDetectError=ГРЕШКА НА ДВИГАТЕЛЯ
res_SD_DevStatusRemoveSuppliesLocks=ОТСТРАНЕТЕ ЗАКЛЮЧВАНЕТО ЗА ПРЕНАСЯНЕ ОТ ВСИЧКИ КАСЕТИ
res_SD_DevStatusRotatingToMagenta=Завъртане към червено
res_SD_DevStatusOrderSupplies=ПОРЪЧВАНЕ НА КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusReceivingFax=Получаване на факс страница(и)
res_SD_DevStatusPhotoProofSheetOnFlatbed=ГРЕШКА ТЕСТОВ ЛИСТ
res_SD_DevStatusProcess=Печатане на документ
res_SD_DevStatus5960Error=59,60 Грешка в завъртането на двигателя - черно
res_SD_DevStatusReplaceSupplyPrintingInMono=СМЕНЕТЕ ЦВЕТНИЯ КОНСУМАТИВ
res_SD_DevStatusCancellingReadingCard=Отмяна на четене на карта с памет
res_SD_DevStatusFuserError=ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusPreparingScan=Подготвяне за сканиране
res_SD_DevStatusPaperTypeLabels=Етикети
res_SD_DevStatusScanHostTimeout=Грешка при сканиране
res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeightGlossy96_110g=Средно тегло гланцова 96-110 g
res_SD_DevStatusBlackMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte90g=HP LaserJet 90 g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPLaserPhoto=HP Laser Photo
res_SD_DevStatus599Error=59.9 ГРЕШКА (Грешка в старта на ETB двигателя)
res_SD_DevStatus509Error=50,9 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusManualFeed=РЪЧНО ПОДАВАНЕ
res_SD_DevStatusSlowFuserError=50,2 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusPaperTypeGlossy=Гланцова
res_SD_DevStatus507Error=50,7 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusTray1UnexpectedSize=НЕОЧАКВАН РАЗМЕР ХАРТИЯ В ТАВА 1
res_SD_DevStatusReplaceSuppliesOverrideInUse=СМЕНЕТЕ КОНСУМАТИВИТЕ
res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridgeInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ КАСЕТА ЧЕРНО, КОЯТО НЕ Е ОТ HP
res_SD_DevStatusRemoveRearDoorShippingMaterial=REMOVE REAR DOOR SHIPPING MATERIAL
res_SD_DevStatusUnauthorizedImagingDrum=ИНСТАЛИРАН Е НЕОТОРИЗИРАН БАРАБАН ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatus508Error=50,8 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatusPhotoCardNotFullyInserted=ГРЕШКА В КАРТАТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatusUsedSuppliesInstalled=ИНСТАЛИРАНИ СА ИЗПОЛЗВАНИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusUsedYellowInstalled=ИНСТАЛИРАНА Е ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeight96_110g=Средно тегло 96-110 g
res_SD_DevStatusReplaceImageDrum=СМЕНЕТЕ БАРАБАНА ЗА ИЗОБРАЖЕНИЯ
res_SD_DevStatusPaperSizeCustom=Потребителски
res_SD_DevStatusLoadExecutive=Заредете EXECUTIVE
res_SD_DevStatusPaperSizeAnyCustom=Потребителски
res_SD_DevStatus593Error=59,3 ГРЕШКА
res_SD_DevStatusUnauthorizedSupplyInUse=ИЗПОЛЗВА СЕ НЕОДОБРЕН КОНСУМАТИВ
res_SD_DevStatusPaperTypeRoughPaper=Груба хартия
res_SD_DevStatusUsedCyanInstalled=ИНСТАЛИРАНА Е ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusNoDocumentSent=Няма изпратен документ
res_SD_DevStatusTray2UnexpectedSize=НЕОЧАКВАН РАЗМЕР ХАРТИЯ В ТАВА 2
res_SD_DevStatusJamPushGreenLever=Натиснете зеления лост.
res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е КАСЕТА ЧЕРНО, КОЯТО НЕ Е HP.
res_SD_DevStatusLoadCustom=Зареждане ПОТРЕБИТЕЛСКИ
res_SD_DevStatusNUpCopyFlatbed=Заредете автоматичното подаващо устройство
res_SD_DevStatusLoadPaperMispick=НЯМА ПОЕТА ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusReinstall=Не могат да се четат данните за консуматива.  Преинсталирайте консуматива. Ако грешката се появи отново, свържете се с поддръжка.
res_SD_DevStatusFaxReceiveError=Грешка при получаване на факс
res_SD_DevStatusCanceledScan=Сканирането е отменено
res_SD_DevStatusCanceledCopy=Копирането е отменено
res_SD_DevStatusLoadDPostJ=Заредете двойна японска пощенска картичка, завъртяна
res_SD_DevStatusCyanIncorrect=НЕПРАВИЛНА КАСЕТА СИНЬО
res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected=Неоторизирана касета синьо*
res_SD_DevStatusPaperSizeExecutive=Executive
res_SD_PausedPrintQueue1=ЗАДАНИЕТО ЗА ПЕЧАТ Е НА ПАУЗА
res_SD_PausedPrintQueue2=ОПАШКАТА ЗА ПЕЧАТ Е НА ПАУЗА
res_SD_PausedPrintQueue3=ЗАДАНИЕТО ЗА ПЕЧАТ В ОПАШКАТА Е НА ПАУЗА
res_SD_DevStatusMagentaElabelError=10,0002 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЧЕРВЕНО
res_SD_ADFDoorOpen=ВРАТИЧКАТА НА АВТОМАТИЧНОТО ПОДАВАЩО УСТРОЙСТВО Е ОТВОРЕНА
res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavyGlossy126_175g=Екстра тежка гланцова 131-175g
res_SD_DevStatusBeamError=51 ГРЕШКА В ЛАЗЕРА
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPremiumCover=HP Premium Cover
res_SD_DevStatusTurnDeviceOffThenOn=Изключете устройството и после го включете
res_SD_ADFMispick=НЕПРАВИЛНО ПОЕМАНЕ В АВТОМАТИЧНОТО ПОДАВАЩО УСТРОЙСТВО
res_SD_DevStatusTray3PaperOut=ЗАРЕДЕТЕ ТАВА 3
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledSupplies=ИНСТАЛИРАНИ СА НЕПОДДЪРЖАНИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusJamOpenTopCover=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusMisprint=ГРЕШНО ОТПЕЧАТВАНЕ
res_SD_DevStatusSendingPage=Изпращане на факс страница(и)
res_SD_DevStatus594Error=59.4 ГРЕШКА В ПРИНТЕРА
res_SD_DevStatusDialingOut=Набиране
res_SD_FaxLogChanged=ФАКС РЕГИСТРИТЕ СА АКТУАЛИЗИРАНИ
res_SD_DevStatusIPv4Disabled=IPv4 е забранен.
res_SD_DevStatusCyanElabelError=10,0001 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА СИНЬО
res_SD_DevStatusCancelingRpt=Отмяна на отчета
res_SD_DevStatusConnecting=Свързване
res_SD_DevStatusUnauthorizedYellowCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusTray3UnexpectedSize=НЕОЧАКВАН РАЗМЕР ХАРТИЯ В ТАВА 3
res_SD_DevStatusReplaceYellowPrintingInMono=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledYellowCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕПОДДЪРЖАНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusHighFuserError=50,3 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatus541Error=54.1C ГРЕШКА
res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoor=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusDCCNVRAMAccessError=55,0602 ГРЕШКА (грешка в достъп на DC контролер NVRAM)
res_SD_DevStatusReplaceCyan=СМЕНЕТЕ КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusRemoveMagentaLock=ОТСТРАНЕТЕ ЗАКЛЮЧВАНЕТО ЗА ПРЕНАСЯНЕ ОТ КАСЕТАТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusNoScanDest=Местоназначенията на сканирането не са зададени на компютъра.
res_SD_DevStatusUsedMagentaCartridge=ИЗПОЛЗВА СЕ ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte200g=HP матирана 200g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte120g=HP Premium Choice матирана 120 g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte105g=HP Color LaserJet матирана 105 g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte160g=HP Color Laser Brochure матирана 160 g
res_SD_DevStatusRotatingToYellow=Завъртане към жълто
res_SD_DevStatusHPSuppliesInstalled=Инсталирани са HP консумативи
res_SD_DevStatusPaperSizeLetter=Плик
res_SD_DevStatusLoadLetter=Заредете ПЛИК
res_SD_DevStatusRotatingPickRoller=Завъртане на ролката за поемане на хартията
res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected=Неоторизирана касета черно*
res_SD_DevStatusPhotoMemoryCardsDisabled=КАРТАТА С ПАМЕТ Е ДЕАКТИВИРАНА
res_SD_DevStatusLoadExecJIS=Заредете EXECUTIVE (JIS)
res_SD_DevStatusUsedYellowCartridge=ИЗПОЛЗВА СЕ ИЗПОЛЗВАНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusCancellingProofScan=Отмяна на сканиране на тестова страница
res_SD_DevStatusPaperTypeLightGlossy=Лека гланцова 60-74 g
res_SD_DevStatusPrintingProofSheet=Печатане на тестова страница
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyDone=Паметта е малко. Направено е 1 копие
res_SD_DevStatusCleaningStart=Режим почистване
res_SD_DevStatusCyanMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoorOrTopCover=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusJamOpenTray2OrFrontDoor=ЗАДРЪСТВАНЕ С ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusCancelingFaxPrint=Отмяна на печатането на факс
res_SD_DevStatusPaperSizeDPostcardJ=Двойна японска пощенска картичка, завъртяна
res_SD_DevStatusADFMispick=Грешка при зареждането на хартия в автоматичното подаващо устройство.
res_SD_DevStatusPaperSizeExec=Executive
res_SD_DevStatusPhotoProofNotReadable=ГРЕШКА ТЕСТОВ ЛИСТ
res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected2=Неоторизирана касета за печат синьо HP*
res_SD_DevStatusDocFeederJamReload=Задръстване на носители в автоматичното подаващо устройство.
res_SD_DevStatus59A0Error=59.A0 ГРЕШКА В ПРИНТЕРА
res_SD_DevStatusFaxBusy=Факсът е зает.
res_SD_DevStatusOrderBlack=ПОРЪЧВАНЕ НА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusBlockingFax=Блокиране на факс
res_SD_DevStatusJamOpenRearDoor=Отворете задната вратичка и почистете заседналата хартия.
res_SD_UnauthorizedImagingDrumDetected2=Неоторизиран барабан за изображения HP*
res_SD_DevStatusIncompatibleYellowCartridge=НЕСЪВМЕСТИМА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusDocFeederJam=Задръстване на носители в автоматичното подаващо устройство.
res_SD_DevStatus5973Error=59.73 Грешка в стартирането на мотора на проявителя
res_SD_DevStatusPhotoCardInBackwards=ГРЕШКА В КАРТАТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatus5970Error=ГРЕШКА 59.70
res_SD_DevStatusLoadPaper=ЗАРЕДЕТЕ ХАРТИЯ
res_SD_DevStatusLoadPostJ=Заредете японска пощенска картичка
res_SD_DevStatusUseAvailableMedia=Заредете поисканата хартия в тавата или натиснете бутона ENTER на устройството, за да използвате наличната хартия.
res_SD_DevStatusCancellingPhotoPrint=Отмяна на печатане на снимки
res_SD_DevStatusFaxDelayedSendMemoryFull=Факсът е отложен
res_SD_DevStatusLoadB5ISO=Заредете B5 (ISO)
res_SD_DevStatusLoadB5JIS=Заредете B5 (JIS)
res_SD_DevStatusScanningProofSheet=Сканиране на тестова страница
res_SD_DevStatusLoadEnv10=Заредете ПЛИК #10
res_SD_DevStatusDCCNVRAMDataError=55.0601 ГРЕШКА (грешка в данни на DC контролер NVRAM)
res_SD_DevStatusLoadLegal=Заредете LEGAL
res_SD_DevStatusDCCError=55,1 ГРЕШКА В ПРИНТЕРА
res_SD_DevStatusFaxMemoryFullSend=Факс паметта е пълна
res_SD_DevStatus5706Error=57,06 Грешка във вентилатора
res_SD_DevStatusDoorCoverOpen=ЗАТВОРЕТЕ ВРАТИЧКАТА
res_SD_DevStatus5701Error=57,01 Грешка във вентилатора
res_SD_DevStatusPrintingDemoRpt=Печатане на демо страница
res_SD_DevStatusLoadEnv6_34=Заредете ПЛИК #6-3/4
res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected=Неоторизирана касета червено*
res_SD_DevStatusLoad10x15=Заредете 10x15 cm
res_SD_DevStatusCarouselRotationError=54,2 ГРЕШКА В ПРИНТЕРА
res_SD_DevStatusLoad85x13=Заредете 8.5 X 13
res_SD_DevStatusReplaceMagentaPrintingInMono=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_DevStatusCyanElabelMissing=10,1001 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА СИНЬО
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryReadyState=Паметта е малко.
res_SD_DevStatus=Remove all paper from output bin.
res_SD_DevStatus5702Error=ГРЕШКА 57.02
res_SD_DevStatusColorDisabled=Цветът е деактивиран
res_SD_DevStatusRotatingToCyan=Завъртане към синьо
res_SD_DevStatusCancelingScan=Отмяна на сканирането
res_SD_DevStatusCancelingCopy=Отмяна на копирането
res_SD_DevStatusNoFaxAnswer=Няма факс отговор
res_SD_FaxPrinting=ФАКСЪТ Е ОТПЕЧАТАН
res_SD_DevStatusPhotoProofInvalidCard=НЕВАЛИДЕН ТЕСТОВИ ЛИСТ ЗА КАРТАТА С ПАМЕТ
res_SD_DevStatusCartMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusYellowMissing=ИНСТАЛИРАЙТЕ КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusLoadA6=Заредете А6
res_SD_DevStatusLoadA4=Заредете А4
res_SD_DevStatusLoadA5=Заредете A5
res_SD_DevStatusLoad8K=Заредете 8K
res_SD_DevStatusSuppliesIncorrect=НЕПРАВИЛНИ КОНСУМАТИВИ
res_SD_DevStatusPaperMountAvailableMedia=Заредете поисканата хартия в тавата или натиснете бутона ENTER на устройството, за да използвате наличната хартия.
res_SD_DevStatus5123Error=51,23 ГРЕШКА (Грешка в лазера на жълтия скенер)
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope10=Плик #10
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeDL=Плик DL
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeC5=Плик C5
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeB5=Плик B5
res_SD_DevStatusYellowIncorrect=НЕПРАВИЛНА КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatus5122Error=51,22 ГРЕШКА (Грешка в лазера на червения скенер)
res_SD_DevStatusRedialPending=Предстои пренабиране
res_SD_DevStatusCloseCover=ЗАТВОРЕТЕ КАПАКА
res_SD_DevStatusReplaceMagenta=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЧЕРВЕНО
res_SD_ADFJam=ЗАСЯДАНЕ В АВТОМАТИЧНОТО ПОДАВАЩО УСТРОЙСТВО
res_SD_DevStatusCancel=Отмяна на печат
res_SD_DevStatusSettingsClrd=Настройките за изчистени
res_SD_DevStatusScannerError=52 ГРЕШКА В СКЕНЕРА
res_SD_DevStatusCloseTray2=Поставете или затворете Тава 2.
res_SD_DevStatusTopSensorError=ГРЕШКА В СЕНЗОРА
res_SD_DevStatusPaperTypePlain=Обикновена
res_SD_DevStatusFitToPage=Побиране в страница само на плоскостта
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavy=Тежка 111-130g
res_SD_DevStatusPaperTypeColor=Цветна
res_SD_DevStatusJamOpenDoor=Отворете вратичката.
res_SD_DevStatusReplaceCyanOverrideInUse=СМЕНЕТЕ КАСЕТА СИНЬО
res_SD_DevStatusPaperTypeLight=Лека 60-74 g
res_SD_DevStatusPaperSizeStatement=Изявление
res_SD_DevStatusPaperSize4x6=4x6
res_SD_DevStatusPaperSize5x8=5x8
res_SD_DevStatusPaperSize16K=16K
res_SD_DevStatusPaperSizeJB4=JB4
res_SD_DevStatusPaperSizeJB5=B5 (JIS)
res_SD_DevStatusFaxCancelingReceive=Отмяна на получаването на факс
res_SD_DevStatusReplaceYellow=СМЕНЕТЕ КАСЕТА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusNonHPMagentaCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е КАСЕТА ЧЕРВЕНО, КОЯТО НЕ Е HP.
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy160g=HP Color Laser Brochure гланцова 160 g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy130g=HP Presentation гланцова 130 g
res_SD_DevStatusCopyPending=Предстои копиране
res_SD_DevStatusUSBHubsNotSupported=USB концентратори не се поддържат
res_SD_DevStatus5121Error=51,21 ГРЕШКА (Грешка в лазера на синия скенер)
res_SD_DevStatusPrintingCoolDownMode=Режим охлаждане
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossyPhoto=Гланцова Фотохартия HP Color Laser 220 g
res_SD_DevStatusDocFeederDoorOpen=Вратичката на автоматичното подаващо устройство е отворена.
res_SD_DevStatusLowFuserError=50,1 ГРЕШКА ВЪВ ФУЗЕРА
res_SD_DevStatus5120Error=51.20 ГРЕШКА (Грешка в лазера на черния скенер)
res_SD_DevStatusPaperSize8K=8K
res_SD_DevStatusPaperSizeDL=Плик DL
res_SD_DevStatusPaperSizeC5=Плик C5
res_SD_DevStatusPaperSizeB5=B5 (ISO)
res_SD_DevStatusPaperSizeA6=A6
res_SD_DevStatusPaperSizeA5=A5
res_SD_DevStatusPaperSizeA4=A4
res_SD_DevStatusPaperSizeA3=A3
res_SD_DevStatusPaperSizeFoolscap=8,5 X 13
res_SD_DevStatusNonHPYellowCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е КАСЕТА ЖЪЛТО, КОЯТО НЕ Е HP.
res_SD_DevStatusRemoveCyanLock=ОТСТРАНЕТЕ ЗАКЛЮЧВАНЕТО ЗА ПРЕНАСЯНЕ ОТ КАСЕТАТА СИНЬО
res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridge=ИНСТАЛИРАНА Е НЕОТОРИЗИРАНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusBlackIncorrect=НЕПРАВИЛНА КАСЕТА ЧЕРНО
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhotoPlus=HP Photo Plus 220 g
res_SD_DevStatusConsumInteraction=Пауза за 10 секунди
res_SD_DevStatusPaperSize11x17=11 X 17
res_SD_DevStatusPaperSize10x15=10x15 см
res_SD_DevStatusPaperSize85x13=8,5 X 13
res_SD_DevStatusPaperSizeCOM10=Плик #10
res_SD_DevStatusDoublePagesReceived=Няколко факс страници са получени успешно
res_SD_DevStatusPaperSizeB4JIS=B4 (JIS)
res_SD_DevStatusPaperSizeB5Env=Плик B5
res_SD_DevStatusPaperSizeB5ISO=B5 (ISO)
res_SD_DevStatusPaperSizeB5JIS=B5 (JIS)
res_SD_DevStatusPaperSizeB6JIS=B6 (JIS)
res_SD_DevStatusCancellingIndexPrint=Отмяна на печатане на индекс страница
res_SD_DevStatusPaperSizeJExec=Executive (JIS)
res_SD_DevStatusYellowElabelError=10.0003 ГРЕШКА В ПАМЕТТА ЗА КОНСУМАТИВИ НА ЖЪЛТО
res_SD_DevStatusPaperSizeLegal=Legal
res_SD_DevStatusOutputBinFull=ПЪЛЕН ИЗХОДЕН КОНТЕЙНЕР
res_SD_DevStatusPaperTypeLetterhead=Фирмена бланка