85.21.22.242/2015.04-85.21.22.242.tar/85.21.22.242/pcl5-x32-5.5.0.12834.7z/pcl5-x32-5.5.0.12834/hpcu130b.cab/hpmsl130.dll/HTML/4724

Text File | 2012-04-24 | 25KB | 447 lines

res_SD_DevStatusImagingDrumElabelError=10.0004 成像鼓耗材内存错误
res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected2=未经授权的 HP 黑色打印碳粉盒*
res_SD_DevStatusPaperTypeTransparency=投影胶片
res_SD_DevStatusPagePunt=页面太复杂
res_SD_DevStatusPaperTypeCardstock=σìíτëçτ║╕ 176-220g
res_SD_DevStatusPaperTypeCardGlossy176_220g=光泽卡片 176-220g
res_SD_DevStatusUsedMagentaInstalled=安装了已用过的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusUnsupportedUSBDevice=不支持的 USB 设备
res_SD_DevStatusFaxCancelingReceiveMemoryLow=内存不足。正在取消传真接收。
res_SD_Unknown=未知
res_SD_DevStatusNonHPImageDrum=安装了非 HP 成像鼓
res_SD_DevStatusJamInDuplexor=纸张通路卡纸。
res_SD_DevStatusJamRemoveTray2=取出纸盘 2 并推动绿色操作杆。
res_SD_DevStatusReplaceRoller=更换辊筒
res_SD_DevStatusTurnOffThenOn=要继续，请先关闭设备然后再打开。
res_SD_DevStatusRotatingToBlack=旋转到黑色
res_SD_DevStatusClearSettings=设置已清除
res_SD_DevStatusDrumMissing=安装成像鼓
res_SD_DevStatusManualDuplex=手动双面打印
res_SD_DevStatusToAccept=如果接受，请按设备上的“输入”按钮。
res_SD_DevStatusUsedBlackCartridge=正在使用已用过的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperSizeJPostcard=日本明信片
res_SD_DevStatusUnauthorizedCyanCartridge=安装了未经授权的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusNonHPCyanCartridge=安装了非 HP 青色碳粉盒
res_SD_DevStatusFaxSendCanceled=传真发送已取消
res_SD_DevStatusFaxCancelingSendMemoryLow=内存不足。正在取消传真发送。
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyCount=内存不足。
res_SD_DevStatusPhotoJobPending=照片作业等待
res_SD_DevStatusPrintingInMonoReplaceSupply=某个碳粉盒必须更换。现在仅使用黑色碳粉盒打印。
res_SD_DevStatusLoadMonarch=装入 MONARCH
res_SD_FaxPrinted=传真已打印
res_SD_DevStatusPaperTypeIntermediate=中磅纸 85-95g
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyRough=重磅粗糙纸
res_SD_DevStatusScanLocked=扫描仪用于从计算机执行的扫描。
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeDL=装入信封 DL
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeB5=装入信封 B5
res_SD_DevStatusLoadEnvelopeC5=装入信封 C5
res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavy=超级重磅纸 131-175g
res_SD_DevStatusUsedBlackInstalled=安装了已用过的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperOut=装入纸张
res_SD_DevStatusPaperJam=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusUnauthorizedCartridgeInUse=正在使用未经授权的碳粉盒
res_SD_DevStatusOnePageSend=已成功发送一页传真
res_SD_DevStatusFaxSendError=传真发送错误
res_SD_DevStatusReplaceMagentaOverrideInUse=更换品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusJamOpenTray3OrFrontDoor=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusPaperTypeToughPaper=HP 皮纸
res_SD_DevStatusRearDoorOpen=后挡盖打开
res_SD_DevStatusBlackElabelMissing=10.1000 黑色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusLoadDocFeeder=装入自动文档进纸器
res_SD_DevStatusDuplexerError=未正确连接/安装双面打印器
res_SD_FaxLogChangeIndicator=传真记录已上载
res_SD_DevStatusDocFeederLoaded=自动文档进纸器已装入
res_SD_DevStatusCanceledADFJam=复印已取消
res_SD_DevStatusJamInCartridgeArea=碳粉盒区出现卡塞
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope6_34=信封 #6-3/4
res_SD_DevStatusTriplePagesReceived=已成功接收多页传真。
res_SD_DevStatusMakingCopies=复印
res_SD_DevStatus5601Error=56.01 非法输入错误
res_SD_DevStatusJamOpenTray1OrFrontDoor=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusRemoveBlackLock=卸下黑色碳粉盒上的装运锁
res_SD_DevStatusUnsupportedBlackCartridge=不支持的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusReplaceBlackOverrideInUse=更换黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusScannerWakeUp=扫描仪灯管正在预热。
res_SD_DevStatusImagingDrumMemoryMissing=成像鼓耗材内存缺失
res_SD_DevStatusIncompatibleBlackCartridge=不兼容的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperSizeExecJIS=Executive (JIS)
res_SD_DevStatusNonHPCartridgeInUse=正在使用非 HP 碳粉盒
res_SD_DevStatusMultiplePagesSent=已成功发送多页传真
res_SD_DevStatusLaserError=激光器错误
res_SD_DevStatus5950Error=59.50 电机启动错误 - 黑色
res_SD_DevStatusPaperTypeHPTrifoldGlossy160g=HP 三折彩色激光光泽小册子纸 160g
res_SD_DevStatusNonHPInUse=正在使用非 HP 耗材
res_SD_DevStatusPaperTypeBond=证券纸
res_SD_DevStatusInsertMemoryCard=插入内存卡
res_SD_DevStatusBlackTonerLevelSensorError=54.18 错误（黑色碳粉量传感器错误）
res_SD_DevStatusReplaceBlack=更换黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusT30Error=传真通信错误
res_SD_DevStatusNoFaxDetected=未检测到传真
res_SD_DevStatusPaperTypeRecycled=σåìτöƒτ║╕
res_SD_DevStatusIncomingCall=呼入呼叫
res_SD_DevStatus5953Error=59.53 电机启动错误 - 黄色
res_SD_DevStatusJamOpenTray1AndRearDoor=打开纸盘 1 和后挡盖。
res_SD_DevStatusScanningToPC=扫描至 PC 目标
res_SD_DevStatusUnsupportedSupplies=不支持的耗材
res_SD_DevStatusPrintingIndexPrint=打印索引页
res_SD_DevStatusPaperSizeJDoublePostcard=双面旋转日本明信片
res_SD_DevStatusFrontDoorOpen=前挡盖打开
res_SD_DevStatusPaperTypePrepunched=预先打孔纸
res_SD_DevStatusMagentaElabelMissing=10.1002 品红色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusUsedSupplies=已用过的耗材
res_SD_DevStatusIncompatibleSupplies=不兼容的耗材
res_SD_DevStatusTray2Jam=纸盘 2 中出现卡塞
res_SD_DevStatusTray1Jam=纸盘 1 中出现卡塞
res_SD_DevStatusTray3Jam=纸盘 3 中出现卡塞
res_SD_DevStatusInsufficientMemory=内存不足
res_SD_DevStatusNoDialTone=无拨号音
res_SD_DevStatusImagingDrumElabelMissing=10.1004 成像鼓耗材内存错误
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyEnvelope=重磅信封
res_SD_DevStatusFaxMemoryFullReceive=传真内存已满
res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridgeInUse=正在使用未经授权的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusTray1PaperOut=装入纸盘 1
res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected2=未经授权的 HP 品红色打印碳粉盒*
res_SD_DevStatusPaperTypePreprinted=预打印纸
res_SD_DevStatusStoringPages=存储传真
res_SD_DevStatusReplaceSupplies=更换耗材
res_SD_DevStatusIncompatibleMagentaCartridge=不兼容的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusMagentaIncorrect=品红色碳粉盒不正确
res_SD_DevStatusBlackElabelError=10.0000 黑色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatus5983Error=59.83 显影辊电机旋转错误
res_SD_DevStatusReplaceYellowOverrideInUse=更换黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusScanADFPageJam=扫描已取消
res_SD_DevStatusCalibrating=正在校准...
res_SD_DevStatusPhotoUnknownMemoryCard=未知存储卡
res_SD_DevStatusPaperSizeMonarch=信封 Monarch
res_SD_DevStatusJamInPrintPaperPath=打印送纸道中出现卡塞
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledMagentaCartridge=安装了不支持的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusPhotosNotFound=未发现照片
res_SD_DevStatusOpenDoorClearJam=打开端盖，清除卡塞，然后按设备上的“输入”按钮。
res_SD_DevStatus5980Error=59.80 ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusReplaceSuppliesPrintingInMono=更换彩色耗材
res_SD_DevStatusTray2PaperOut=装入纸盘 2
res_SD_DevStatusJamUnderDrumOrInRearDoor=成像鼓下方或后挡盖区域出现卡塞
res_SD_DevStatusDeviceBusy=设备正忙。
res_SD_DevStatusMagentaTonerLevelSensorError=54.16 错误（品红色碳粉量传感器错误）
res_SD_DevStatusPhotoNoProof=校样页错误
res_SD_DevStatusUsedCyanCartridge=正在使用已用过的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusInvalidDriver=驱动程序无效
res_SD_DevStatusOrderCyan=订购青色碳粉盒
res_SD_DevStatusOrderDrum=订购成像鼓
res_SD_DevStatusFuserDriveError=50.4 加热组件错误
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyGlossy=重磅光泽纸 111-130g
res_SD_DevStatusReplaceCyanPrintingInMono=更换青色碳粉盒
res_SD_DevStatusUnsupportedMagentaCartridge=不支持的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusDeviceError=设备错误
res_SD_DevStatusPowerSave=节能控制已打开
res_SD_DevStatusPrinterWakeUp=初始化...
res_SD_DevStatusLoad16K=装入 16K
res_SD_DevStatusLoad4x6=装入 4x6
res_SD_DevStatusLoad5x8=装入 5x8
res_SD_DevStatusSuppliesMissing=安装耗材
res_SD_DevStatusT2ClutchError=T2 离合器错误
res_SD_DevStatusPaperTypeEnvelope=信封
res_SD_DevStatusPhotoMultipleCards=σåàσ¡ÿσìíΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatus59C0Error=59.C0 打印机错误
res_SD_DevStatusUnsupportedYellowCartridge=不支持的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusScanADFDoorOpen=自动文档进纸器门打开。
res_SD_DevStatusSelectDest=扫描至
res_SD_DevStatusOrderYellow=订购黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusReady=就绪
res_SD_DevStatusPhotoUnsupportedMemoryCard=不支持的存储卡
res_SD_DevStatusPrintingFax=打印传真
res_SD_DevStatusPrintingRpt=打印报告
res_SD_DevStatusPhotoFound=内存卡中发现一张照片
res_SD_DevStatusReinstallFuser=重新安装加热组件
res_SD_DevStatusClearJam=清除卡塞，然后按设备上的“输入”按钮。
res_SD_DevStatusCleaning=清洁
res_SD_DevStatusInvalidChar=输入的字符无效
res_SD_DevStatusPaperTypeVellum=仿羊皮纸
res_SD_DevStatusPaperTypeHPCover=HP τú¿τáéτ║╕ 200g
res_SD_FaxUploadStateDone=传真已接收
res_SD_DevStatusEngineCommError=引擎通信错误
res_SD_FaxUploaded=传真已接收
res_SD_DevStatusUnauthorizedMagentaCartridge=安装了未经授权的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperSizePostcardJ=日本明信片
res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected=未经授权的黄色碳粉盒*
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhoto=HP 照片纸 220g
res_SD_DevStatusReadingMemoryCard=读取内存卡
res_SD_DevStatus550Error=55.0 ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusSenderCancelingFax=取消传真发送
res_SD_DevStatusADFNotCleared=传真发送已取消
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledCyanCartridge=安装了不支持的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusIncompatibleCyanCartridge=不兼容的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusCancellingProofSheet=取消校样页打印
res_SD_DevStatusCyanTonerLevelSensorError=54.17 错误（青色碳粉量传感器错误）
res_SD_DevStatusMagentaMissing=安装品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusFaxCanceledReceive=传真接收已取消
res_SD_DevStatusUnsupportedCyanCartridge=不支持的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusPressCheckmark=按设备上的“输入”按钮。
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledBlackCartridge=安装了不支持的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusSinglePageReceived=已成功接收一页传真。
res_SD_DevStatus59F0Error=59.F0 传输转移故障
res_SD_DevStatusOrderMagenta=订购品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusYellowTonerLevelSensorError=54.15 错误（黄色碳粉量传感器错误）
res_SD_DevStatus5963Error=59.63 电机旋转错误 - 黄色
res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected2=未经授权的 HP 黄色打印碳粉盒*
res_SD_DevStatusJamInOutputBin=出纸槽中出现卡塞
res_SD_DevStatusYellowElabelMissing=10.1003 黄色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusRemoveYellowLock=卸下黄色碳粉盒上的装运锁
res_SD_DevStatusPhotoRotateProof=校样页错误
res_SD_ScanCanceled=扫描已取消
res_SD_DevStatusPrinterMispick=没有取纸
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMattePhoto=HP τú¿τáéτ║╕ 200g
res_SD_DevStatusCleaningModeStart=清洁模式启动，等待用户操作。
res_SD_DevStatusScanButtonPressed=等待计算机响应
res_SD_DevStatusFanError=57风扇错误
res_SD_DevStatusPrintingPhotos=打印照片
res_SD_FaxLogIndicator=传真记录已更新
res_SD_DevStatusUnexpectedSize=非预期的纸张尺寸
res_SD_DevStatusCanceledDoorOpen=自动文档进纸器门打开。
res_SD_DevStatusPhotosFound=内存卡中发现多张照片
res_SD_DevStatusTopDetectError=引擎错误
res_SD_DevStatusRemoveSuppliesLocks=卸下所有碳粉盒上的装运锁
res_SD_DevStatusRotatingToMagenta=旋转到品红色
res_SD_DevStatusOrderSupplies=订购耗材
res_SD_DevStatusReceivingFax=接收传真页
res_SD_DevStatusPhotoProofSheetOnFlatbed=校样页错误
res_SD_DevStatusProcess=打印文档
res_SD_DevStatus5960Error=59.60 电机旋转错误 - 黑色
res_SD_DevStatusReplaceSupplyPrintingInMono=更换彩色耗材
res_SD_DevStatusCancellingReadingCard=取消内存卡读取
res_SD_DevStatusFuserError=加热组件错误
res_SD_DevStatusPreparingScan=准备扫描
res_SD_DevStatusPaperTypeLabels=标签
res_SD_DevStatusScanHostTimeout=扫描错误
res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeightGlossy96_110g=中等重量光泽纸 96-110g
res_SD_DevStatusBlackMissing=安装黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte90g=HP LaserJet 90g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPLaserPhoto=HP 激光照片
res_SD_DevStatus599Error=59.9 错误（ETB 电机启动错误）
res_SD_DevStatus509Error=50.9 加热组件错误
res_SD_DevStatusManualFeed=手动送纸
res_SD_DevStatusSlowFuserError=50.2 加热组件错误
res_SD_DevStatusPaperTypeGlossy=光泽纸
res_SD_DevStatus507Error=50.7 加热组件错误
res_SD_DevStatusTray1UnexpectedSize=纸盘 1 中有非预期的纸张尺寸
res_SD_DevStatusReplaceSuppliesOverrideInUse=更换耗材
res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridgeInUse=正在使用非 HP 黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusRemoveRearDoorShippingMaterial=清除后挡盖装运材料
res_SD_DevStatusUnauthorizedImagingDrum=安装了未经授权的成像鼓
res_SD_DevStatus508Error=50.8 加热组件错误
res_SD_DevStatusPhotoCardNotFullyInserted=σåàσ¡ÿσìíΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusUsedSuppliesInstalled=安装了已用过的耗材
res_SD_DevStatusUsedYellowInstalled=安装了已用过的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeight96_110g=中等重量纸 96-110g
res_SD_DevStatusReplaceImageDrum=更换成像鼓
res_SD_DevStatusPaperSizeCustom=自定义
res_SD_DevStatusLoadExecutive=装入 EXECUTIVE
res_SD_DevStatusPaperSizeAnyCustom=自定义
res_SD_DevStatus593Error=59.3 ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusUnauthorizedSupplyInUse=正在使用未经授权的耗材
res_SD_DevStatusPaperTypeRoughPaper=粗糙纸
res_SD_DevStatusUsedCyanInstalled=安装了已用过的青色碳粉盒
res_SD_DevStatusNoDocumentSent=无文档送出
res_SD_DevStatusTray2UnexpectedSize=纸盘 2 中有非预期的纸张尺寸
res_SD_DevStatusJamPushGreenLever=推动绿色操作杆。
res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridge=安装了非 HP 黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusLoadCustom=装入自定义纸张
res_SD_DevStatusNUpCopyFlatbed=装入自动文档进纸器
res_SD_DevStatusLoadPaperMispick=没有取纸
res_SD_DevStatusReinstall=无法读取耗材数据。重新安装耗材。如果出现错误，请联系支持部门。
res_SD_DevStatusFaxReceiveError=传真接收错误
res_SD_DevStatusCanceledScan=扫描已取消
res_SD_DevStatusCanceledCopy=复印已取消
res_SD_DevStatusLoadDPostJ=装入双面旋转日本明信片
res_SD_DevStatusCyanIncorrect=青色碳粉盒不正确
res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected=未经授权的青色碳粉盒*
res_SD_DevStatusPaperSizeExecutive=Executive
res_SD_PausedPrintQueue1=打印作业暂停
res_SD_PausedPrintQueue2=打印队列暂停
res_SD_PausedPrintQueue3=打印队列中的打印作业暂停
res_SD_DevStatusMagentaElabelError=10.0002 品红色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_ADFDoorOpen=自动文档进纸器门打开
res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavyGlossy126_175g=超级重磅光泽纸 131-175g
res_SD_DevStatusBeamError=51激光器错误
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPremiumCover=HP 高级封面纸
res_SD_DevStatusTurnDeviceOffThenOn=关闭设备然后再打开
res_SD_ADFMispick=自动文档进纸器取纸失误
res_SD_DevStatusTray3PaperOut=装入纸盘 3
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledSupplies=安装了不支持的耗材
res_SD_DevStatusJamOpenTopCover=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusMisprint=印错
res_SD_DevStatusSendingPage=发送传真页
res_SD_DevStatus594Error=59.4 打印机错误
res_SD_DevStatusDialingOut=拨号
res_SD_FaxLogChanged=传真记录已更新
res_SD_DevStatusIPv4Disabled=禁用 IPv4。
res_SD_DevStatusCyanElabelError=10.0001 青色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusCancelingRpt=取消报告
res_SD_DevStatusConnecting=连接
res_SD_DevStatusUnauthorizedYellowCartridge=安装了未经授权的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusTray3UnexpectedSize=纸盘 3 中有非预期的纸张尺寸
res_SD_DevStatusReplaceYellowPrintingInMono=更换黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledYellowCartridge=安装了不支持的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusHighFuserError=50.3 加热组件错误
res_SD_DevStatus541Error=54.1C ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoor=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusDCCNVRAMAccessError=55.0602 错误（直流控制器 NVRAM 访问错误）
res_SD_DevStatusReplaceCyan=更换青色碳粉盒
res_SD_DevStatusRemoveMagentaLock=卸下品红色碳粉盒上的装运锁
res_SD_DevStatusNoScanDest=未在计算机上设置扫描目标。
res_SD_DevStatusUsedMagentaCartridge=正在使用已用过的品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte200g=HP τú¿τáéτ║╕ 200g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte120g=HP Σ╝ÿΘÇëτú¿τáéτ║╕ 120g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte105g=HP Color LaserJet τú¿τáéτ║╕ 105g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte160g=HP 彩色激光磨砂小册子纸 160g
res_SD_DevStatusRotatingToYellow=旋转到黄色
res_SD_DevStatusHPSuppliesInstalled=已安装 HP 耗材
res_SD_DevStatusPaperSizeLetter=Letter
res_SD_DevStatusLoadLetter=装入 LETTER
res_SD_DevStatusRotatingPickRoller=正在旋转拾纸轮
res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected=未经授权的黑色碳粉盒*
res_SD_DevStatusPhotoMemoryCardsDisabled=存储卡已禁用
res_SD_DevStatusLoadExecJIS=装入 EXECUTIVE (JIS)
res_SD_DevStatusUsedYellowCartridge=正在使用已用过的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusCancellingProofScan=取消校样页扫描
res_SD_DevStatusPaperTypeLightGlossy=轻磅光泽纸 60-74g
res_SD_DevStatusPrintingProofSheet=打印校样页
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyDone=内存不足。已复印了一份。
res_SD_DevStatusCleaningStart=清洁模式
res_SD_DevStatusCyanMissing=安装青色碳粉盒
res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoorOrTopCover=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusJamOpenTray2OrFrontDoor=σìíτ║╕
res_SD_DevStatusCancelingFaxPrint=取消传真打印
res_SD_DevStatusPaperSizeDPostcardJ=双面旋转日本明信片
res_SD_DevStatusADFMispick=自动文档进纸器中纸张装入错误。
res_SD_DevStatusPaperSizeExec=Executive
res_SD_DevStatusPhotoProofNotReadable=校样页错误
res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected2=未经授权的 HP 青色打印碳粉盒*
res_SD_DevStatusDocFeederJamReload=自动文档进纸器中介质卡塞
res_SD_DevStatus59A0Error=59.A0 打印机错误
res_SD_DevStatusFaxBusy=传真正忙
res_SD_DevStatusOrderBlack=订购黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusBlockingFax=阻塞传真
res_SD_DevStatusJamOpenRearDoor=打开后挡盖并清除卡纸。
res_SD_UnauthorizedImagingDrumDetected2=未经授权的 HP 成像鼓*
res_SD_DevStatusIncompatibleYellowCartridge=不兼容的黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusDocFeederJam=自动文档进纸器中介质卡塞
res_SD_DevStatus5973Error=59.73 显影辊电机启动错误
res_SD_DevStatusPhotoCardInBackwards=σåàσ¡ÿσìíΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatus5970Error=59.70 ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusLoadPaper=装入纸张
res_SD_DevStatusLoadPostJ=装入日本明信片
res_SD_DevStatusUseAvailableMedia=请在纸盘中装入要求的纸张，或者按设备上的“输入”按钮以使用可用的纸张。
res_SD_DevStatusCancellingPhotoPrint=取消照片打印
res_SD_DevStatusFaxDelayedSendMemoryFull=传真已延迟
res_SD_DevStatusLoadB5ISO=装入 B5 (ISO)
res_SD_DevStatusLoadB5JIS=装入 B5 (JIS)
res_SD_DevStatusScanningProofSheet=扫描校样页
res_SD_DevStatusLoadEnv10=装入信封 #10
res_SD_DevStatusDCCNVRAMDataError=55.0601 错误（直流控制器 NVRAM 数据错误）
res_SD_DevStatusLoadLegal=装入 LEGAL
res_SD_DevStatusDCCError=55.1 打印机错误
res_SD_DevStatusFaxMemoryFullSend=传真内存已满
res_SD_DevStatus5706Error=57.06 风扇错误
res_SD_DevStatusDoorCoverOpen=关闭端盖
res_SD_DevStatus5701Error=57.01 风扇错误
res_SD_DevStatusPrintingDemoRpt=打印演示页
res_SD_DevStatusLoadEnv6_34=装入信封 #6-3/4
res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected=未经授权的品红色碳粉盒*
res_SD_DevStatusLoad10x15=装入 10x15 厘米
res_SD_DevStatusCarouselRotationError=54.2 打印机错误
res_SD_DevStatusLoad85x13=装入 8.5 X 13
res_SD_DevStatusReplaceMagentaPrintingInMono=更换品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusCyanElabelMissing=10.1001 青色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusInsufficientMemoryReadyState=内存不足。
res_SD_DevStatus=Remove all paper from output bin.
res_SD_DevStatus5702Error=57.02 ΘöÖΦ»»
res_SD_DevStatusColorDisabled=色彩已禁用
res_SD_DevStatusRotatingToCyan=旋转到青色
res_SD_DevStatusCancelingScan=取消扫描
res_SD_DevStatusCancelingCopy=取消复印
res_SD_DevStatusNoFaxAnswer=无传真应答
res_SD_FaxPrinting=传真已打印
res_SD_DevStatusPhotoProofInvalidCard=内存卡校样页无效
res_SD_DevStatusCartMissing=安装黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusYellowMissing=安装黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusLoadA6=装入 A6
res_SD_DevStatusLoadA4=装入 A4
res_SD_DevStatusLoadA5=装入 A5
res_SD_DevStatusLoad8K=装入 8K
res_SD_DevStatusSuppliesIncorrect=错误的耗材
res_SD_DevStatusPaperMountAvailableMedia=请在纸盘中装入要求的纸张，或者按设备上的“输入”按钮以使用可用的纸张。
res_SD_DevStatus5123Error=51.23 错误（黄色扫描仪激光器错误）
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope10=信封 #10
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeDL=信封 DL
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeC5=信封 C5
res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeB5=信封 B5
res_SD_DevStatusYellowIncorrect=黄色碳粉盒不正确
res_SD_DevStatus5122Error=51.22 错误（品红色扫描仪激光器错误）
res_SD_DevStatusRedialPending=等待重新拨号
res_SD_DevStatusCloseCover=关闭盖板
res_SD_DevStatusReplaceMagenta=更换品红色碳粉盒
res_SD_ADFJam=自动文档进纸器卡塞
res_SD_DevStatusCancel=取消打印
res_SD_DevStatusSettingsClrd=设置已清除
res_SD_DevStatusScannerError=52扫描仪错误
res_SD_DevStatusCloseTray2=插入或关闭纸盘 2。
res_SD_DevStatusTopSensorError=传感器错误
res_SD_DevStatusPaperTypePlain=µÖ«ΘÇÜτ║╕
res_SD_DevStatusFitToPage=仅在平板扫描仪上匹配页面
res_SD_DevStatusPaperTypeHeavy=Θçìτúàτ║╕ 111-130g
res_SD_DevStatusPaperTypeColor=彩纸
res_SD_DevStatusJamOpenDoor=打开门。
res_SD_DevStatusReplaceCyanOverrideInUse=更换青色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperTypeLight=Φ╜╗τúàτ║╕ 60-74g
res_SD_DevStatusPaperSizeStatement=声明
res_SD_DevStatusPaperSize4x6=4x6
res_SD_DevStatusPaperSize5x8=5x8
res_SD_DevStatusPaperSize16K=16K
res_SD_DevStatusPaperSizeJB4=JB4
res_SD_DevStatusPaperSizeJB5=B5 (JIS)
res_SD_DevStatusFaxCancelingReceive=取消传真接收
res_SD_DevStatusReplaceYellow=更换黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusNonHPMagentaCartridge=安装了非 HP 品红色碳粉盒
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy160g=HP 彩色激光光泽小册子纸 160g
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy130g=HP 演示用光泽纸 130g
res_SD_DevStatusCopyPending=复印等待
res_SD_DevStatusUSBHubsNotSupported=不支持 USB 集线器
res_SD_DevStatus5121Error=51.21 错误（青色扫描仪激光器错误）
res_SD_DevStatusPrintingCoolDownMode=冷却模式
res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossyPhoto=HP 彩色激光光泽照片纸 220g
res_SD_DevStatusDocFeederDoorOpen=自动文档进纸器门打开。
res_SD_DevStatusLowFuserError=50.1 加热组件错误
res_SD_DevStatus5120Error=51.20 错误（黑色扫描仪激光器错误）
res_SD_DevStatusPaperSize8K=8K
res_SD_DevStatusPaperSizeDL=信封 DL
res_SD_DevStatusPaperSizeC5=信封 C5
res_SD_DevStatusPaperSizeB5=B5 (ISO)
res_SD_DevStatusPaperSizeA6=A6
res_SD_DevStatusPaperSizeA5=A5
res_SD_DevStatusPaperSizeA4=A4
res_SD_DevStatusPaperSizeA3=A3
res_SD_DevStatusPaperSizeFoolscap=8.5 X 13
res_SD_DevStatusNonHPYellowCartridge=安装了非 HP 黄色碳粉盒
res_SD_DevStatusRemoveCyanLock=卸下青色碳粉盒上的装运锁
res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridge=安装了未经授权的黑色碳粉盒
res_SD_DevStatusBlackIncorrect=黑色碳粉盒不正确
res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhotoPlus=HP 超级照片纸 220g
res_SD_DevStatusConsumInteraction=暂停 10 秒
res_SD_DevStatusPaperSize11x17=11 X 17
res_SD_DevStatusPaperSize10x15=10x15 厘米
res_SD_DevStatusPaperSize85x13=8.5 X 13
res_SD_DevStatusPaperSizeCOM10=信封 #10
res_SD_DevStatusDoublePagesReceived=已成功接收多页传真。
res_SD_DevStatusPaperSizeB4JIS=B4 (JIS)
res_SD_DevStatusPaperSizeB5Env=信封 B5
res_SD_DevStatusPaperSizeB5ISO=B5 (ISO)
res_SD_DevStatusPaperSizeB5JIS=B5 (JIS)
res_SD_DevStatusPaperSizeB6JIS=B6 (JIS)
res_SD_DevStatusCancellingIndexPrint=取消索引页打印
res_SD_DevStatusPaperSizeJExec=Executive (JIS)
res_SD_DevStatusYellowElabelError=10.0003 黄色碳粉盒耗材内存错误
res_SD_DevStatusPaperSizeLegal=Legal
res_SD_DevStatusOutputBinFull=出纸槽已满
res_SD_DevStatusPaperTypeLetterhead=信头纸