175 Jkss u~d. bus iasp., bet ne iasaugota spausdintuve.
176 Pareikalavus kelis kopijs pirma kopija bus iasp. Likusios kopijos liks spausdintuve, kol jas paleisite sp. valdymo pultu.
178 Iaspausdinus jkss u~duot/, galite naud. sp. valdymo pult, jei norite sp. daugiau u~d. kopijs.
179 Jkss u~d. bus iasaugota spausdintuve kaip elektroninje fails saugykloje. Nieko nebus spausdinama, kol u~d. nebus u~klausta sp. valdymo pultu. Naudokite ai saugykl formoms ir kitiems bendriems dokumentams.
181 Sp. kietasis diskas
189 .j.
191 Iaj.
195 Versija
196 Data
240 Kraatas-kraatas
241 Aut. sp. pasirinkimas
500 Tekst
501 Grafika
502 Nuotr.
506 Ryakios
510 Vokas A2
518 Ger.
519 .prasta
520 Greit
521 Sp. kokyb
700 . deain, tada ~emyn
701 }emyn, tada / deain
702 . kair, tada ~emyn
703 }emyn, tada / kair
704 Skaidr
717 Spalv.
718 Kartonas
724 Rank. tiekimas
725 1 dkl.
726 2 dkl.
727 3 dkl.
728 4 dkl.
729 Voks tiektuvas
730 `vies.
731 L. aviesus
732 `viesus
733 Vid. aviesus
734 Vid.
735 Vid. tamsus
736 Tams.
737 L. tamsus
738 Tamsiaus.
739 .prastas
740 Ryak.
741 Pasviras
742 Paryak. pasvir.
754 Pilka
755 Raud
756 Geltona
757 }alia
758 }ydra
759 Ml.
760 R. raud.
761 Sp.vis tekst juodai
762 Sissti "True Type" kaip rastr
763 Iaj.
764 Susegimas kairje
765 Susegimas deainje
768 Grafinis re~imas
769 Sissti grafik vekt. formatu
770 Sissti grafik taak. formatu
779 Pirmasis psl.
780 Kiti psl.
784 Pustoniai
785 `altinis yra
786 300 dpi
787 600 dpi
792 Spalvs parinktys
793 Automatinis
794 Rank.
796 Sp. pilkio atspalviais
797 }in.
798 Spalv.
802 Iav. dklo parinktys
803 Dkl:
804 Parinktys:
806 Spausdinti dokumentus ant:
807 Pritaikyti lapui
808 % realaus dyd~io:
809 Vandens ~.
810 Tik pirmas psl.
811 Red...
812 Efektai
813 Baigimas
814 Dokumento parinktys
815 Puslapis lape:
816 Sp.psl. paraates
817 Psl. tvarka:
818 Broaikros iad.:
819 Pasukti 180 laipsnis
820 Susegti
823 Sp. kokyb
825 Blizgantis padengimas
827 Pop. parinktys
828 Naudoti skirting pop.
830 `altinis yra:
831 Tipas yra:
832 Pop./kokyb
833 Pop.
834 Nugarl
835 U~d. saugojimo nuostatos
836 U~d. saugojimo re~imas
837 Iaj.
838 Bandykit ir palikit
839 Asmenin u~d.
840 Spar. kopija
841 Iasaugota u~d.
844 Vart. vardas:
845 U~d. pav.:
847 (A-Z, 0-9)
848 (0000-9999)
849 OK
850 Ataaukti
851 Vandens ~. informacija
852 Dabartiniai vandens ~.
853 Nauj
854 Trinti
855 Vandens ~. praneaimas
856 Teksto padtis
857 .stri~ai
858 Horiz.:
859 Kampu
860 `rifto savybs
861 Pav.:
862 Spalva:
863 Atspalvis:
864 Dydis:
865 Stilius:
866 Apie
867 "Executive" (JIS)
868 HP daugiafunkcinis doroklis
869 Susegimas / lankstymas
870 Sulenkti / /riati
871 MFP modulis
872 Sur. d~. (sp. p. / viras)
873 Surinkt. d~. (sp. p. ~emyn)
874 [joks]
875 `io pavadinimo negalima iasaugoti, nes jis rezervuotas, naudojamas arba nulinio ilgio.
876 .spjimas
877 Ar tikrai norite iatrinti pasirinkt element?
878 Juodr.
879 Konfidencialu
880 PAVYZDYS
881 Arial
882 Spalvs nustatymai
883 (c) Hewlett-Packard Development Company, L.P. , 1996 2011.
884 Visos teiss ginamos
885 Be pav.
886 Be pav. #
887 Geriausia kokyb
888 Greitesnis sp.
895 Nustatymai...
896 Emuliuoti "LaserJet" paraates
897 Simetriakos paraats
898 Susegimo parinktys
901 Kair/j/ kr.
902 Deain/j/ kr.
906 Numatytoji
907 Papildomas...
908 SWOP
909 Europos sk.
910 DIC (Dainippon)
911 Neutrali pilka
912 Tik juoda
913 4 sp.
914 Bendra
915 Kr. valdymas
916 RGB spalva
917 Numatytoji (sRGB)
918 .r.
919 Maks.
921 Vaizdas:
922 K.kp.sp.:
925 Konfigkruoti ...
926 Broaikrs d~.
927 Plonas 60-74 g/m2
928 Plonas 60-70 g/m2
931 Kartonas >163 g/m2
932 Kartonas >164 g/m2
933 Kartonas >167 g/m2
934 Kartonas >105 g/m2
936 Storas blizgus 106-163 g/m2
937 Standus pop.
951 FastRes 1200
952 ProRes 1200
953 Orientacija pasukta 180 laipsnis
954 3 dkl. (500 laps)
955 3 dkl. (1500 laps)
956 4 dkl. (1500 laps)
957 1500 laps /vesties dkl.
958 500 laps /vesties dkl.
959 1500 laps /vesties dkl.
960 500 laps /vesties dkl.
968 Aut.
969 Papr. storas pop.
971 "Hagaki" raa. sp.
991 Kitas pop. raa. sp.
993 Kitas fotopop.
994 Kiti atv.
995 Kitas broaikrs pop.
1005 Turbo re~imas
1009 2400x1200 dpi
1013 A3+ 330x482 mm
1018 Pasiri.
1019 Super B 13x19
1022 Korjietiakas vokas #2
1025 HP atviruko vokas
1026 "Letter" plakatas
1027 A4 plakatas
1028 Plakatas, A3, 297 x 420 mm
1029 Plakat., laik. form. 11x17 col.
1035 Nuotr. dkl.
1036 Leisti rankin/ dvipus/ sp.
1038 Integr. tinklo serveris
1040 Leisti
1042 Nema~inti turinio dyd~io (gali sukurti papildomus puslapius)
1043 Rastrinis suspaudimas
1045 Did~iausias suspaudimas
1047 `viesumas
1049 Tamsesn.
1050 Tams.
1051 `viesus
1052 `viesesn.
1053 Spalvos tonas
1054 Vsesnis
1055 Vsus
1056 `ilt.
1057 `iltesn.
1058 Grynumas
1059 Prisl.
1060 Nery.
1061 Ryakus
1062 Raaalo tkris:
1063 Sunkesnis
1064 Pritaikytas fotokopijoms ir faksui
1065 Veidr. atvaizdas
1066 HP fotokaset
1068 Taip
1069 Ne
1071 .j
1073 Rank. dvipusis sp.
1074 Iad.
1076 2x2 (4 lapai)
1077 3x3 (9 lapai)
1078 4x4 (16 laps)
1079 5x5 (25 lapai)
1082 Lapo ploio daviklis
1084 D~. laikas:
1085 Spausdinti sepija
1086 HP 500 laps surinktuvas
1087 HP 500 laps susegt./surinktuvas
1088 Plonas 64-75 g/m2
1089 K.kop.re~imas
1092 4,25X6
1094 ProRes 1200 (180 lpi)
1095 ProRes 1200 (212 lpi)
1097 Pritaikyti aablons dyd/ (WYSIWYG)
1098 A6 kort.
1100 P.d~.
1104 Pav.
1106 HP arifts dieg. priem.
1108 Sp. arifts fails vieta:
1109 Pridedamas /riftas(-ai):
1110 .diegtas ariftas(-ai):
1111 Prid. >>
1112 << `alinti
1113 Narayti...
1114 Nurodytas mararutas "%s" neleistinas
1115 Pasirinktame aplanke nra leistins arifts arba visi ariftai pridti,\n pasirinkite kit aplank su PCM/PFM arifts failu(-ais)
1116 Pasirinkite aplank su PCM arba PFM failais:
1117 Iaj.
1118 Sp.kitoje pusje
1119 Leisti keisti mastel/ ia didelio lapo
1123 Vieno ar daugiau /vests simbolis negalima rodyti valdymo pulte ir jis pakeistas "~"
3014 Parengtas sp. u~d. komplektas tokiu pavadinimu jau yra, jo pakeisti negalima. Naudokite kit pav.
3015 Parengtas sp. u~d. komplektas tokiu pavadinimu jau yra. Ar norite pakeisti j/ dabartiniais nustatymais?
3016 Atvirukas (JIS)
3021 Orientavimas
3022 Pop. dydis
3023 Pop. aaltinis
3024 Skiriamoji geba
3025 Laps tipas
3026 Vart. nustatytas dydis
3027 8K
3028 Grupuoti
3029 Iav. dkl.
3030 Pustoniai
3034 HP 3000 laps susegt./surinktuvas
3035 HP 3000 laps surinktuvas
3036 Prieds iav. dkl.
3038 Dyd~io keitimo par.
3039 3 dkl. (250 laps)
3040 250 laps dkl.
3041 Numatytosios sp. nuostatos
3042 Vart. vadovo sp. nuostatos
3043 .veskite nauj spariojo nust. vard
3044 Pask. sukonfigkruotas
3045 Numatytoji konfigkracija
3046 Aut. sukonfigkruotas
3047 Aut. nesukonfigkruotas
3048 Automatin konfigkracija nebandyta
3049 Admin. nuostatos
3050 Admin. nuostatos netaikytos
3051 Nra administratoriaus nuostats
3052 EconoMode \n (gali taupyti sp. kasetes)
3054 HP sunkus blizgantis
3056 Vart. vardas
3058 <Aut.>
3059 PIN sp.
3060 Praneaimo apie u~duot/ parinktys
3061 Rodyti u~d. IDáspausdinant
3062 `i sp. u~d. bus iasaugota:
3063 Ateityje nerodyti aios informacijos.
3064 U~d. saugojimo identifikavimas
3065 Jei sp. /prastai netsiamas, paspauskite mygtuk Vykdyti arba Pasirinkti.
3066 Paspauskite mygtuk Vykdyti arba Pasirinkti ir tskite sp.
3068 Kai pirmoji jkss puslapis pus bus iasp., pasirodys rankinio tiekimo u~klausa. Vykdykite ~emiau esanias instrukcijas, jei norite sp. kit puslapis pus.
4074 Jei norite atlikti ialygiavim, reikia psl. , aut. iaspausdinamo /djus sp. kaset. Jei neturite aio ialygiavimo psl. , paspauskite Sp.psl. ir sukurkite psl.
4075 Jei norite atlikti ialygiavim, reikia psl. , iaspausdinamo paspaudus sp. "HP Officejet" klavia .vesti po to, kai pasirodo paraginimas ialygiuoti kasetes. Jei neturite aio ialygiavimo psl. , paspauskite Sp.psl. ir sukurkite psl.
4076 Jei jau turite psl., paspauskite Tsti.
4077 Sp. psl.
4078 Nordami atlikti ialygiavim, vykdykite aiuos veiksmus:
4079 Ialygiuokite sp. kasetes
4080 1. Padkite ialygiavimo psl. ant skaitytuvo stiklo priekiniame kairiajame kampe, aablonais ~emyn.
4081 1. Padkite ialygiavimo psl. ant automatinio dokuments tiektuvo (ADF) priekiniame kairiajame kampe, aablonais ~emyn.
4082 2. Paspauskite HPáPSC mygtuk Nuskaityti.
4083 2. Pasirod~ius raginimui paspauskite "HP Officejet" mygtuk .vesti.
4084 Ialygiavimo metu mirkss ~alia lemput aalia mygtuko .j. Procesui pasibaigus lemput nustos mirksti ir degs ~aliai.
4085 Baigta
4086 Kalibruoti /rengin/.
4087 HP 3 skylis perforatorius
4088 HP 2 skylis perforatorius
4091 Storas 91-164 g/m2
4092 Storas blizgus 106-120 g/m2
4093 Spausdinimas be rmelis
4094 Be rmelis A3 297x420 mm
4095 Be rm. laik. form. 11 x 17 col.
4109 84 MB
4110 448 MB
4112 5.5x8.5+
4113 8.5x11+
4114 11x17+
4115 A3+
4116 A4+
4117 A5+
4118 B4 (JIS)+
4119 B5 (JIS)+
4136 Plonas 50-60 g/m2
4137 Storas 91-163 g/m2
4141 544 MB
4145 Procesui pasibaigus parodomas u~raaas Ialygiavimas baigtas.
4150 Vertikalus
4151 Horizontalus
4153 "R. akis ef." aal.
4154 Kontrasto padidinimas
4155 Aut.
4156 Sk. blykst
4157 Aut.
4158 Int. fok.
4159 Ryakumas
4160 Aut.
4161 Glotninimas
4162 Aut.
4165 HP sk. fotografija
4166 HP sk. fotografija
4169 AdobeRGB
4176 Puslapis lape
4179 24 MB
4183 368 MB
4195 196 MB
4198 Sp.PCL klaids puslapius
4199 .prastas
4206 .prastas tekst.
4207 U~pild.
4208 Vaizdai
4209 Did. tekstas
4210 Vekt. linijos/tekstas
4211 Vaizdo linijos/tekstas
4212 Galinis d.
4219 Sp. ~inynas
4220 Vira. kair. dkl.
4221 Vira. kair. dkl. (tiesiausias kelias)
4222 Vira. kair. dkl. (did~iausia talpa)
4223 Apatinis kair.dkl.
4224 Apatinis kair. dkl. (did~iausia talpa)
4225 Kair. iav. dkl.
4227 1 iav. dkl.
4228 2 iav. dkl.
4229 3 iav. dkl.
4230 4 iav. dkl.
4231 5 iav. dkl.
4232 6 iav. dkl.
4233 7 iav. dkl.
4234 8 iav. dkl.
4235 2-8 iav. dklai
4236 1-8 iav. dklai
4237 Standart. vira. dkl.
4244 Pasir. pop. dydis
4245 Pav.
4246 Be rmelis
4247 Plotis:
4248 Ilgis:
4249 Vnt.
4250 Coliai
4251 Milimetrai
4252 Pasir...
4255 Sp. nuorodos
4256 K norite atlikti?
4260 Pop. aaltinis:
4262 Sp.ia abiejs pusis
4264 Procentai nuo normalaus dyd~io
4265 Pasirinktinio sp. nuostatos
4266 Aut.
4267 Rank. bkdu
4268 Bukletas kair. kraatu
4269 Bukletas deainiuoju
4271 Kopijos
4272 Sp. per~ikra
4276 Dvipusis sp.
4282 Kituose skirtukuose pasirinkta viena ar daugiau pasirinktinis nuostats.
4385 Apsukite rietuv pagal trumpj kraatin kaip parodyta.
4386 .dkite pop. rietuv / 1 dkl iasp. puse / viras, trumpj kraatin pasuk taip pat, kaip 1 etape.\nPaspauskite mygtuk Vykdyti arba Pasirinkti ir tskite sp.
4388 HP mat. fotopop. ir pop. projektams
4389 Pristatyms pop. "HP Premium"
4390 "HP Premium" fotopop., mat.
4392 Nuotr. 10x15 cm
4393 Nuotr. 10x15 cm (sk.)
4394 Nuotr. 8x10 col.
4404 Bendras kasdienis sp.
4405 Broaikrs sp.
4406 `viesumas:
4407 Grynumas:
4408 Spalvs tonas:
4411 B6 (ISO)
4412 Reikalauti PIN
4413 Jei u~duoties pav. yra:
4414 Naudoti u~d. pav. + (1-99)
4415 Pakeisti egzistuojant/ fail
4416 Panorama 4x11 col.
4417 Panorama be rmelis 4x10 col.
4418 Panorama be rmelis 4x12 col.
4419 Panorama be rmelis 4x11 col.
4420 Panorama be rmelis A4
4422 Nuotr. be rmelis "mutsugiri"
4423 Nuotr. be rmelis A5 148x210 mm
4424 13 x 18 cm
4428 Nuotr. be rmelis 13x18 cm
4432 4 x 6 col. (sk.)
4433 4 x 6 col.
4434 5 x 7col.
4435 10 x 15 cm
4436 10 x 15 cm (sk.)
4437 8 x 10 col.
4439 L 89 x 127 mm
4443 Nuotr. be rmelis 5x7 col.
4445 Nuotr. be rmelis 8.5x11 col.
4446 HP u~raas kortels
4447 HP etikets, matins
4448 HP etikets, blizgios
4449 HP fotopop. ir pop. projektams
4450 HP pop. broaikroms, blizgus
4451 HP pop. broaikroms, mat.
4452 2L 127 x 178 mm
4453 Nuotr. be rmel. B5 182x257 mm
4454 Nuotr. be rmelis "mutsugiri" 8x10
4456 Plonas <3C>70 g/m2
4457 Plonas <70 g/m2
4458 Storas 91-105 g/m2
4459 Kartonas 106-163 g/m2
4460 Jei norite per~ikrti dabartines nuostatas, spust. kitus skirtukus.
4461 Jei norite ia naujo nustatyti nuostatas, ia naujo pasirinkite norim sp. tip virauje esaniame meniu "K norite daryti?".
4462 Nuotr. be rmelis spintel
4463 Tik juodos spalvos sp. kaset
4464 10x15 cm nuotr. be rmelis su atplaiama juostele
4965 Naud. a/ paraais rinkin/ paraatms suma~inti. Persp.: ai nuostata gali kai kuriais atvejais sukelti sp. galvuts triktis. Sp. pereis prie /prasts paraais ir dalis teksto gali bkti nukirpta
4966 Naudokite a/ paraais rinkin/, jei norite u~tikrinti geriausi kokyb spausdintos srities pakraaiuose
4968 Paraats
4969 HP universalios etikets
4970 HP matiniai atv.
4971 "HP Professional" pop.
4972 "HP Premium Plus" fotop., atl.
4973 "HP Superior" pop., blizgus
4974 "HP Superior" pop., mat.
4975 "HP Premium Inkjet" pop.
4976 Nuotr. 4x8 col. (sk.)
4977 Sp. ant:
4978 ANSI F - didesnis
4979 Arch E1 - didesnis
4980 Arch E2 - didesnis
4981 Arch E3 - didesnis
4987 Pagr. dkl.
4988 Panorama be rmelis 10x25 cm
4991 Jei norite tsti sp., paspauskite mygtuk Tsti.
4992 Naud.aut.dvipusio sp./r.
4994 `viesi ~ydra
4995 `viesi r. raud.
5021 Nekeisdami orientacijos /dkite pop. rietuv / t pat/ dkl (nurodyt sp. ekrane), kuriame buvo iasp. lyginiai psl., iasp. puse ~emyn.
5027 Geriau originals dokumento dyd/ pasirinkti programos Psl. srankos dialogo lange. Kai kurioms programoms ia atlikti pakeitimai gali nebkti taikomi dokumentui.\nPereikite prie Efekts sk., nurodanio sk.keit.\nPasirinkus Didesnis sp. dydis padidinamas fizinmis paraatmis, reikalingomis spausdintuvui.
5028 Pasirinkto laps tipo negalima /dti prasidjus u~d. sp. . Tokiu atveju u~d. sustabdoma sp. eilje.\nJei norite tsti u~duot/, pasiekite sp. eil sk. Paslaugos.
5409 Taip veikia staliniai spausdintuvai. Pop. dydis atitiks tvarkyklje pasirinkt pop.
5410 Naudokite ai nuostat, kai sp. turinys yra tokio pat dyd~io, kaip tvarkyklje parinktas pop. Sp. prids savo paraates prie turinio, ir psl. dydis bus kiek didesnis nei pasirinktas tvarkyklje. Apkarp aplink turin/ galsite simuliuoti sp. be rmelis.
5411 Naudokite ai nuostat, kai sp. turinys yra su baltais rmeliais ir tokio pat dyd~io, kaip tvarkyklje parinktas pop. Sp. naudos baltus rmelius kaip savo paraates prie turinio, ir psl. dydis bus toks pat, kaip ir pasirinktas tvarkyklje.
5412 Naudokite ai nuostat, jei norite reguliuoti dyd/, kai norima iavengti pop. ialygiavimo problems, dl kuris atsiranda balts sriis pop. pakraaiuose. Jei norite naud. ai nuostat, turite pasirinkti pasirinktin/ pop. dyd/, 8 mm didesn/ nei pop. dydis, kur/ spausdintuvas turi atkirpti.
5413 Naudokite ai nuostat sp. be rmelis, spausdintuvui kiek padidinant turin/. `is padidinimas atliekamas n norint iavengti pop. ialygiavimo problems, sukelianis baltas sritis pop. pakraaiuose. Todl dalis turinio (ma~iau kaip 2% visose pusse) bus nukirpta, o br~inio skal neialaikyta.
5443 Asmeninis identifikacijos numeris (PIN) nepriimtas. Galiojantis PIN numeris turi bkti lygiai ia keturis skaitmens.
5452 Jei norite naud. ai f-j:
5467 Atnauj.
5468 Nuostats informacija
5470 Su "HP Print View" spausd. nuostatos per~ikrimos ir keiiamos lange "HP Print View". Skirtingai nei renkantis tipiakas savybes, "HP Print View" galite tiksliai matyti, kaip kiekviena nuostata paveiks jkss spausd. u~duot/.
5473 PAST.: Jei norite pasiekti /prastas Sp. parinktis (Sp. savybes)ábei sp. aiuo sp. nesinaudodami HP leidybos centru, naudokite standartin aio sp. tvarkykl.
5474 Nordami per~ikrti ir pakeisti spausd. nuostatas lange "HP Print View":\n1. Programos spausd. dialogo lange kaip spausdintuv pasirinkite "HP Print View".\n2. Spausdinkite u~duot/ "HP Print View".\n3. "HP Print View" galima atidaryti su spausd. u~duotimi. Pakeiskite nuostatas.\n4. Spustelkite "Print" ("Spausdinti"), kad nusisstumte u~duot/ / spausdintuv.
5479 Apkarpyti turin/ pagal paraates
5480 Be rmelis
5482 Kokybs lygis
5483 Blizgesio padid.
5484 EconoMode
5485 Maks. detalumas
5486 Daug. perjims
5488 Paaalinti paraates tarp puslapis
5491 Nuostata
5493 Sp...
5495 Raiaka...
5503 Plakatas
5508 A3+
5514 "HP Inkjet" skaidr
5515 "HP Snowman" 160 gsm
5516 "HP Snowman" 220 gsm
5518 HP matin broaikra
5519 HP mat. vira.
5520 Matinis
5521 Matin broaikra
5522 Matinis vira.
5523 Ryakus (sRGB)
5524 Standart. iavedimo sk.
5525 Susegt./surinktuvas/skirtuvas
5526 Padidintas iav. dkl.
5527 Vienas ss. kairje kampu
5528 Trys ss. kairje
5529 Trys ss. virauje
5530 Vienas ss. deainje kampu
5531 Trys ss. deainje
5533 Psl. iaimtys:
5534 Psl. iaimtis:
5535 Nuostatos...
5536 Vira.
5537 Pridti tuai arba ia anksto iasp. vira.:
5538 Priek.
5539 Gal.
5540 Abu
5541 Sp.puslapius ant kitokio pop.
5542 Psl. dokumente:
5543 Pirmas
5544 Pask.
5545 Psl.:
5546 .dti tuaius arba ia anksto iasp. lapus
5548 Skyrius skiriantys psl.
5549 Skyriai prasideda puslapiuose:
5550 Pradti kiekvien sk.:
5551 Atsuktas / ankstesn/ psl.
5552 Atsuktas / kit psl.
5553 Visi aioje lentelje nenurodyti psl. nustatyti kaip:
5554 Pop. aaltinis:
5555 Pop. tipas:
5556 Iaj.
5557 .j
5558 (Pvz., 1, 3, 5-12)
5559 Prid
5560 Atnauj.
5562 Iatrinti visus
5563 Pasiektas did~iausias leid~iamas elements skaiius. Priea priddami daugiau turite dal/ js iatinti.
5564 `ios nuostatos negalios, jei nepaspausite Pridti.
5565 Kai kurios nuostatos / sraa ne/trauktos. Spust. Ataaukti, jei norite gr/~ti prie nuostats. Jei norite tsti nepridj js, spust. Gerai.
5927 Pasirinktas pop. dydis per didelis /dtam popieriui. Patikrinkite sp. srank.
5936 Dokumento dydis:
5938 Optimizuoti:
5940 HP matinis fotopop.
5942 Paaalinti paraates tarp puslapis
5943 % realaus dyd~io
5944 Pasir.s parinktys
5945 Standartins parinktys
5948 Kokybs lygis:
5949 Blizgesio pad.:
5950 6 x 8 col.
5951 Jei norite pakeisti nuostatas, gr/~kite / dialogo lang Sp.ir spust. "Gerai" arba "Spausdinti", jei norite sissti sp. u~duot/ / HP leidybos centr. HP leidybos centras tada leis jums pakeisti sp. nuostatas ir nedelsiant per~ikrti, kaip jos /takos sp. u~duot/ priea iasiuniant u~duot/ spausdintuvui.
5953 1 GB
5954 Matinis
5956 Matin broaikra
5958 Jei norite sp. ia nuotr. dklo, spust. ~emiau esant/ mygtuk Ataaukti ir pasirinkite "Nuotr. dkl." kaip pop. aaltin/ sp. tvarkyklje bei ia naujo sisskite sp. u~duot/.
5972 Spust. a/ mygtuk, jei norite atstatyti visas parinktis / gamyklines nuostatas.
5973 "HP Hahnemⁿhle" lygus dails pop.
5974 "HP Hahnemⁿhle" akvarels pop.
5975 "HP Aquarella" dails pop.
5976 "HP Artist" matin drob
5977 Gamyklins nuostatos...
5978 Vaizdavimo paskirtis:
5979 Spalvs tvarkymas
5980 Nuotr. tais.:
5981 Vertikalus
5982 Horizontalus
5983 Sp.realiu dyd~iu
5984 Pritaikyti pop. dyd~iui:
5985 Jei norite sp. ia kito dklo, spust. ~emiau esant/ mygtuk Tsti.
5986 Psl. iaimtys
5987 Sp. ia abiejs pusis:
5988 Par.
5989 Psl.
5990 `altinis
5991 Papildomi atributai
5992 Daugiau to nerodyti.
5993 Abu
5994 Pirmas
5995 Pask.
5997 Gamyklins nuostatos
6000 1 GB pataisyta
6005 Pat. apie f-j
6006 Bksena ir paslauga nepasiekiamos. .renginys aiuo metu gali bkti neprijungtas arba nepasiekiamas.
6007 "HP LaserJet" 90 g
6009 Plonas 60-74 g
6010 Vidutinis 85-95 g
6012 "HP Color Laser" mat. 105 g
6013 Vidut. storio 96-110 g
6014 Vidut. storio bliz. 96-110 g
6015 Storas 111-125 g
6016 Storas blizgus 111-125 g
6017 "HP Premium Choice" mat. 120 g
6018 "HP Professional" avel. bliz. 120 g
6019 "HP Professional Laser" bliz. 120 g
6021 Itin storas 126-175 g
6022 Itin st. bliz. 126-175 g
6023 "HP Color Laser" broaikrs mat. 160 g
6025 "HP Color Laser" broa. bliz. 160 g
6026 "HP Superior Laser" bliz. 160 g
6027 Fotopop./vira. 176-220 g
6028 Kartonas 176-220 g
6029 "HP Laser" vira. mat. 200 g
6030 HP mat. fotopop. 200 g/m2
6031 "HP Color Laser" fotop. bliz. 220 g
6032 Blizgus atv. 176-220 g
6033 Spal. skaidr lazer. sp.
6034 HP storas pop.
6035 Neskaidri plv.
6037 Parinkis negalima suderinti
6038 Kai kuris parinkis pasirinkti negalima, nes pasirinktos nesuderinamos apdorojimo parinktys. Jei norite aias parinktis pakeisti, eikite / skirtuk Apdorojimas.
6042 paraats
6044 Ataaukti
6045 HPPresentationBlizgus120 g
6046 HPProfessionalLaserBlizgus120 g
6047 B1 (ISO)
6048 HP Printer Utility
6049 Horizontalus
6050 Iaj. automatin/ pjaustym
6051 Apkarpyti turin/ pagal paraates
6052 Sp. su paraatmis
6053 Aut. sp.
6054 Rank. bkdu programoje
6055 Iadst...
6056 Daugiau per.
6057 Atsuktas / ankstesn/ psl.
6058 Atsuktas / kit psl.
6060 StorasVokas
6062 "HP Advanced" fotopop., avelniai blizgus
6063 "HP Advanced" fotopop., atlasinis mat.
6064 B+
6085 Nuo:
6096 Inform.
6121 Pasirinktinis pop. tips sraaas arba ICC profiliai spausdintuve buvo atnaujinti. Paleiskite %s ir sinchronizuokite.
6122 %s ne/diegtas. Jei norite ianaudoti visas savo spausdintuvo funkcijas, /diekite %s.
6153 Past.: Sp. dialogo langas nebus u~darytas. Pabaig proces pasirinkite "Atnaujinti pasirinktinio pop. sraa" po pop. tips sraau.
6156 Ruoaiats sukurti nauj pasirinktin/ pop.
6158 Pasirinkite "Tsti", kad paleistumte "HP Printer Utility", kuris pads tai atlikti. \nPasirinkite "Ataaukti", jei norite ataaukti ai operacij.
6159 Parinktys
6160 Storas padengtas pop.
6161 Padengtas pop.
6162 HP Premium spariai d~. atlasinis fotopop.
6163 Sp. nuorodos:
6164 Pasir.s nuostatos
6165 Ias. kaip...
6166 Dokumento dydis:
6169 "HP Office LG" (ilgo pluoato) papr.
6170 "HP Premium" pristatymams mat. 120 g
6171 HP mat. vira. 200 g
6172 "HP Edgeline" blizgus 160 g
6173 "HP Edgeline" blizgus 220 g
6174 "HP Premium Inkjet" skaidr
6175 Kartonas 160-220 g
6176 Dails pop.
6177 Storas dails pop. (>250 g/m2)
6179 `ios funkcijos pasirinkti negalima, nes pasirinktos nesuderinamos "Psl. iaimis" parinktys. Jei norite aias parinktis pakeisti, eikite / skirtuk "Pop./kokyb".
6181 Tuaias arba ia anksto iasp. lapas priea psl.(-ius):
6182 HP broaikrs ir skrajuis, mat. 180 g
6184 Kitas broaikrs pop.
6185 Atminties tvarkykl
6188 Orientacija
6190 Pop. dyd~iai:
6191 Pop. tipas:
6192 Pop. aaltinis:
6193 Sp.ia abiejs pusis:
6194 Spalvs parinktys:
6196 1200 x 600
6197 ImageREt 4800
6198 HP broaikrs /r. - surinktuvo re~imas
6199 HP broaikrs /r. - paato d~. re~imas
6200 HP lankstymo /r.
6201 Sul. ir /riaimas (iki 15 laps)
6202 Sul.
6203 D atv. (JIS)
6204 Paversti u~d. asmenine
6205 Asmenin u~d.
6206 HPádidels talpos /vesties dkl. (5 dkl.)
6207 HP surinktuvas/susegt./u~d. skirtuvas
6208 HP 4 sk. u~d. skirtuvas
6209 ImageREt 3600
6210 Jkss u~d. bus iasaugota spausdintuve ir nieko nebus spausdinama, kol neu~klausite u~d. sp. valdymo pultu. Iaspausdinus u~duot/ ji bus aut. paaalinta ia sp. u~d. saugyklos. Asmeninms u~duotims pridkite 4 skaitmens asmenin/ identifikavimo numer/
6212 16K 195x270 mm
6213 16K 184x260 mm
6214 Taip, apversti
6215 Taip, atversti
6220 HP Print View
6221 Sul.:
6222 Lankstymo nuostatos...
6223 Lankstymo nuostatos
6224 Lenkti / vids
6225 Atv. atidarymas
6226 Apversti rietuvs tvark
6227 Tik /sp. (nesulenkiant)
6228 Sulenkimo viets tikslus derinimas:
6229 1 perl.:
6230 2 perl.:
6231 Nespalvotai
6235 Be rmelis A4, 210x297 mm
6236 Be rmelis A3, 297 x 420 mm
6237 Be rmelis dvig. A4, 210 x 594 mm
6238 Fotoatvirukas 10 x 20 cm (sk.)
6239 Ofuku hagaki
6240 8K 273x394 mm
6241 16K 197x273 mm
6242 Nuotr. optimizavimas
6243 HP pristatymas avelniai blizgus 120 g
6244 Orientacija:
6247 Be rmelis 8,5x11 col.
6248 Jap. vokas #4, 90x205 mm
6249 Jap. vokas #3, 120x235 mm
6250 Be rmelis A5, 148 x 210 mm
6251 Jap. vokas B5, 182 x 257 mm
6254 HP broaikrs ir skrajuis pop., blizgus
6255 Atkurti
6259 Vienas iav. dkl.
6261 "HP Professional" atlasinis fotopop.
6279 Rit. plotis:
6288 768 MB
6289 1024 MB
6291 Nuskaitomas dokumentas... palaukite...
6292 Psl. %d ia %d puslapis
6293 Skirtuko psl. apribotas puslapis tvarkos ia galo pirmyn
6294 Skirtuko psl. apribotas rankiniu dvipusiu spausdinimu
6295 Skirtuko psl. apribotas sp. puse / viras
6296 Skirtuko psl. bus iajungtas aiai funkcijai
6297 Skirtuko pasirinkimas
6298 Failo pav.:
6299 Programos pav.:
6300 Vart. vardas
6301 Failo pav.
6302 Programos pav.
6303 Data ir laikas
6304 Skirtuko psl.
6305 U~d. skirtuvas...
6306 3x5
6308 "HP Edgeline" blizgus 180g
6309 Bendrasis biuro
6310 Professional
6311 "HP Bright White Inkjet" supakuotas pop.
6312 "HP Universal Inkjet" supakuotas pop.
6313 HP padengtas pop.
6314 HP storas padengtas pop.
6315 HP natkralus brai~ybos pop.
6316 HP universalus itin blizgus fotopop.
6317 HP universalus pusiau blizgus fotopop.
6372 HP broaikrs ir skrajuis pop., mat.
6373 RLT nuotr. taisymas "iaj."
6374 "Pagr." RLT nuotr. taisymas
6375 "Pilnas" RLT nuotr. taisymas
6377 Be rmelis "super B/A3"
6378 Didel spintel 13x18 cm
6379 Be rmelis, ia spintels 13x18 cm
6381 Neutralus
6384 Nespalvota
6388 Pasirinktas
6389 `alint "r.akis ef."
6390 Bendra biuro sp. kokyb
6391 Profesionali sp. kokyb
6398 Dvipusis sp.
6400 Storas 90-105 g
6402 HP Real Life Technologies (RLT)
6403 "Super B"/A3+
6404 Ypatingi psl.:
6405 Ypatingi psl.
6406 PAST.:
6407 Ypatingi aiai u~duoiai nustatyti psl.:
6408 Psl. tipas
6419 HP vandeniui atsparus CD/DVD
6422 Spalvs kokyb
6423 Gal.tiekimo lizdas
6425 Sp.gryn juoda ir balta
6428 Linijs apkarp.
6429 Maks. greitis
6430 Gamyba
6431 Naaumas
6432 Maks. kokyb
6433 Maks. skyra fotopopieriui
6514 "HP Designjet 500/800" serija
6515 "HP Designjet 1000" serija
6524 "HP Designjet 4000/4500" serija
6525 Lipni med~iaga
6526 Lipnus mat. polipropilenas
6527 Lipnus atlasinis polipropilenas
6531 HP 4000 laps /vesties dkl. (5 dkl.)
6532 HPávienas iav. dkl.
6535 .prastas - greitas
6542 Daugiau sp. parinkis
6544 Priea:
6545 Po:
6548 Vokas #6-3/4
6550 HP matinis fotopopierius 200 g
6552 Be rmelio E dydis (82,5 x 117 mm)
6553 Vienspalv skaidr lazeriniam sp.
6554 HP pristatyms blizgus 130 g
6555 Storas, aiurkatus
6556 Plakats spausdinimas:
6557 Kartonas/storas popierius
6558 Blizgus/Pristatymas
6559 Momentins nuotraukos
6560 Blizgaus spaudinio nuostatos:
6561 Blizgesnis
6562 Spalvs tema:
6563 Nuotrauka ("Adobe RGB" 1998)
6565 Kartonas, 106-175 g
6566 HP 3 sk. segt./surinktuvas, funkc. skirtuvo re~imas
7084 HP 3 sk. segt./surinktuvas, funkc. skirtuvo re~imas - CE736A
7085 .veskite nauj 4 skaitmens PIN kod.
7086 /pfpjnewpin vartotojai turi /vesti nauj asmenin/ spausdinimo PIN kod, kai spausdinamas pirmas darbas. Naudojama tik kai /pfpjob nustatyta ties 2, 4, 5, 6, 102, 104, 105 arba 106. (/pfpjpin nepaisoma, kai naudojama ai komandos eiluts parinktis.)
7087 Past.: Naujas PIN numeris bus naudojamas tik aiam spausdinimo darbui. Jei norite nustatyti PIN numer/ visiems spausdinimo darbams, siuniamiems / a/ spausdintuv, atidarykite aplank Spausdintuvai, deainiu pels klaviau spustelkite spausdintuvo piktogram, pasirinkite Spausdintuvo parinktys, tada pasirinkite U~duoties saugojimo skirtuk.
7088 `io spausdintuvo nustatymai buvo pakeisti ar atnaujinti. .veskite asmenins u~duoties nauj PIN numer/.
7089 Atidarykite Spausdinimo parinktys...
7090 EasyPQ
7091 PCL5c spalvs re~imas
7092 Produkto klas
7093 HP
7094 Canon MFD
7095 Broaikrs doroklis-A1
7096 Susegimo doroklis-A1
7097 Broaikrs doroklis-D1
7098 Susegimo doroklis-D1
7099 Broaikrs doroklis-B1
7100 Susegimo doroklis-B1
7101 Broaikrs doroklis-E1
7102 Susegimo doroklis-E1
7103 Vidinis doroklis-A1
7104 Broaikrs doroklis-C1
7105 Susegimo doroklis-C1
7107 2 skyls
7108 2/3 skyls
7109 2/4 skyls-Pranckzija
7110 4 skyls-`vedija
7111 Popieriaus lenkimo skyrius
7112 Popieriaus lenkimo skyrius-G1
7113 Popieriaus lenkimo skyrius-H1
7114 Dokumento /vedimo / sulankstymo skyrius-G1
7115 Dokumento /vedimo skyrius
7116 Dokumento /vedimo skyrius-H1
7117 Dokumento /vedimo skyrius-K1
7118 Dokumento /vedimo skyrius-J1
7119 Dokumento /vedimo skyrius-L1
7120 Virautin kair
7121 Virautin deain
7122 Du kairje
7123 Du virauje
7124 Apatin kair
7125 Tik lenkimas
7126 Trys kairje
7127 Trys virauje
7128 Keturi virauje
7129 Trys virauje
7130 Du kartus sulenkta / vids
7131 Tris kartus sulenkta / vids, per virautin/ kamp
7132 Tris kartus sulenkta / iaor, per virautin/ kamp
7133 Tris kartus sulenkta / vids, per kairij pus
7134 Tris kartus sulenkta / iaor, per kairij pus
7135 Z formos sulankstymas, per kairij pus
7136 Z formos sulankstymas, per virautin/ kamp
7137 Z formos sulankstymo organizavimas
7138 Poslinkis
7139 .vedimo skyrius
7140 .terpjas 1
7141 .terpjas 2
7142 Susegtuvas / Broaikra:
7143 Skylmuays
7144 sRGB v3.0 (Canon)
7145 Ekranas Canon HDTV gamma 1.5
7146 Ekranas Canon HDTV gamma 1.8
7147 Ekranas Canon HDTV gamma 2.4
7148 Vartotojo profilis 1
7149 Vartotojo profilis 2
7150 Vartotojo profilis 3
7151 Vartotojo profilis 4
7152 Vartotojo profilis 5
7153 Vartotojo profilis 6
7154 Vartotojo profilis 7
7155 Vartotojo profilis 8
7156 Vartotojo profilis 9
7157 Vartotojo profilis 10
7158 Vartotojo profilis 11
7159 Vartotojo profilis 12
7160 Vartotojo profilis 13
7161 Vartotojo profilis 14
7162 Vartotojo profilis 15
7163 JapanColor(Canon)
7164 U.S. Web Coated v1.00 (Canon)
7165 Euro Standard v1.00 (Canon)
7166 Virautinis vidinis dklas
7167 Apatinis vidinis dklas
7168 Vidinis dklas
7169 Kair
7170 Viraus
7171 Dvigubas sulenkimas / iaor
7172 HP broa., mat., 180 g
7173 Itin plonas
7174 Dokumento /vedimo / sulankstymo skyrius-H1
7175 HP MFD
7176 Du kartus lygiagreiai sulenkta / vids
7177 Du kartus lygiagreiai sulenkta / iaor
7178 Orientacija turi atitikti numatomos iavesties dokumento orientacij
7184 HP Retail Shelf Edge etikeis didels talpos /vestis (HCI)
7185 Retail Shelf Edge etikets
7186 EcoSMART nuostatos
7187 HP broaikra Matte (matinis) 150 g
7188 HP broaikra Glossy (blizgus) 150 g
7189 HP trissyk sulenkta broaikra Glossy (blizgus) 150 g
7190 HP broaikra Glossy (blizgus) 200 g
7191 HP Premium pristatymams Glossy (blizgus) 120 g
7192 U~aifruoti u~duot/ (su slapta~od~iu)
7193 Patvirtinti
7194 (nuo 4 iki 12) simbolis
7195 Saugusis spausdinimas
7196 Saugioji u~duotis
7197 Slapta~odis
7198 HP broa., blizgi, 200 g (greitesnis sp.)
7199 HP broa., blizgi, 200 g (didesnis bl.)
7200 HP broa., blizgi, 180 g
7201 HP Retail Shelf Edge etiket., did. tal. /v. dklas
7202 HP 500 laps /v. dklas
7203 HP 1500 laps /v. dklas
7204 Jkss u~d. bus u~aifruota ir laikoma spausdintuve, niekas nebus spausdinama tol, kol nenurodysite spausdintuvo ╞s valdymo skyde, kad u~d. turi bkti spausdinama, ir neautentifikuosite slapta~od~iu. Iaspausdinus u~d., ji bus paaalinta ia sp. u~d. saugyklos.
7205 Jkss u~d. bus u~aifruota ir iasaugota spausdintuve kaip el. fails saugykloje. Niekas nebus spausdinama tol, kol jkss u~d. bus pareikalauta ia spausdintuvo valdymo skydo ir autentifikuota spausdinamos u~d. slapta~od~iu.
7206 `ioje aplinkoje palaikomos tik pagr. funkcijos. Nordami daugiau info., sp. }inynas .