3263 A nyomtatßsi parancsikon az elmentett nyomtatßsi beßllφtßsok gyqjtemΘnye.
3264 EcoSMART beßllφtßsok
5001 PostScript nyelvi szint
5002 1
5003 2
5004 3
5005 Negatφv kimenet
5006 Tⁿk÷r kimenet
5007 Tⁿk÷rkΘp
5008 Poszter nyomtatßsa
5009 Tⁿk÷rkΘp
5040 Nyomtatßs elQtt elQnΘzet megjel.
5050 HP ut≤lagos beillesztΘs kΘszlet
5051 ═rßsvetφtQ f≤lia betΘtlap
5052 ▄res
5053 Nyomtatott
5054 Lyukasztßs
5055 Lyukasztßs felⁿl
5056 Lyukasztßs bal oldalt
5057 Lyukasztßs jobb oldalt
5058 KΘp eltolßsa
5059 FQ tßlca (nyomt. old. le)
5060 FQ tßlca (nyomt. old. fel - legegyenesebb ·t)
5061 FelsQ tßlca (nyomt. old. le)
5062 FelsQ tßlca (nyomt. old. fel)
5063 Lyukaszt≤egysΘg
5064 HP 2 lyuk· lyukaszt≤kΘszlet
5065 HP 3 lyuk· lyukaszt≤kΘszlet
5066 HP 4 lyuk· lyukaszt≤kΘszlet
5071 Hajtßs / TqzΘs
5072 Belⁿl hßromba hajtott
5073 Kφvⁿl hßromba hajtott
5074 Belⁿl fΘlbehajtott
5075 Kφvⁿl fΘlbehajtott
5076 Z Fold
5077 Hajtßs Θs tqzΘs
5120 Szolgßltatßsok
5121 Eszk÷zszolgßltatßsok
5122 Internetes szolgßltatßsok
5123 KezelΘsi ·tmutat≤k
5124 KellΘkek rendelΘse
5125 Tßmogatßs Θs hibaelhßrφtßs
5126 IllesztQprogram-frissφtΘsek keresΘse
5127 Online diagnosztikai eszk÷z÷k
5128 Mutasd meg, hogyan!
5129 Eszk÷z- Θs kellΘkßllapot
5130 Beßgyazott webszerver indφtßsa
5131 A nyomtat≤ ßllapota (mΘdia, tinta...)
5132 ElΘrhetQ mΘdia ellenQrzΘse
5133 Sajßt nyomtat≤ feladatsorßnak kezelΘse
5134 Felhasznßl≤i dokumentßci≤ elΘrΘse
5135 Sajßt forrßsokra vonatkoz≤ hibaelhßrφtßs
5136 Szφnes nyomtatßs elΘrΘse/hasznßlata
5137 Sajßt nyomtat≤ ßllapota
5138 Szφnes nyomtatßs hasznßlati napl≤
5176 Nyomtat≤ automatikus-konfigurßci≤
5177 EngedΘlyezve (az Automatikus konfigurßci≤ elsQbbsΘget Θlvez)
5178 EngedΘlyezve (az IllesztQprogram-elQkonfigurßci≤ elsQbbsΘget Θlvez)
5179 A Nyomtat≤ automatikus-konfigurßci≤ lehetQvΘ teszi a nyomtat≤-illesztQprogram szßmßra a kΘszⁿlΘkkel val≤ kommunikßci≤t, hogy meghatßrozza az ahhoz telepφtett kellΘkeket.
5180 Automatikus konfigurßci≤
5200 HP EasyColor
5210 Raszter t÷m÷rφtΘs
5211 Legjobb minQsΘg
5212 Maximßlis t÷m÷rφtΘs
10001 Optimalizßlßs erre:
10007 A feladat kinyomtatßsa megt÷rtΘnik, de nem lesz tßrolva a nyomtat≤ban.
10008 Ha t÷bb nyomatra van szⁿksΘg, az elsQ pΘldßny nyomtat≤dik ki. A t÷bbi pΘldßny a nyomtat≤n kerⁿl megtartßsra mindaddig, amφg fel nem oldja azokat a nyomtat≤ kezelQpaneljΘn keresztⁿl.
10009 A feladat tßrolva lesz a nyomtat≤n, Θs semmi sem lesz kinyomtatva, amφg nem kΘri a feladatot a nyomtat≤ kezelQpaneljΘbQl. A szemΘlyes jellegq nyomtatßsi feladatok az ╓n ßltal megadott nΘgyjegyq szemΘlyi azonosφt≤szßmokkal vΘdhetQk.
10010 A feladat nyomtatßsßnak megt÷rtΘnte utßn a feladat tovßbbi pΘldßnyainak nyomtatßsßra hasznßlja a nyomtat≤ kezelQpaneljΘt.
10011 A nyomtat≤ elektronikus iratrendezQkΘnt megQrzi a feladatot. A nyomtatßs csak akkor megy vΘgbe, ha a feladatokat a nyomtat≤ kezelQpaneljΘn kivßlasztjßk. Ezt a megQrzΘsi formßt qrlapokhoz Θs mßs, gyakran vagy osztottan hasznßlt dokumentumokhoz hasznßlhatja.
10012 Meghatßrozza a hasznßland≤ papφrmΘretet. Ebben a listßban lßthatja a nyomtat≤ ßltal tßmogatott papφrmΘreteket.
10013 Meghatßrozza a dokumentum helyzetΘt az oldalon.
10014 Meghatßrozza a kΘtoldalas nyomtatßst.
10015 Meghatßrozza a dokumentum lapjainak kinyomtatßsi sorrendjΘt.
10016 EngedΘlyezi egy mßsik papφrforrßs Θs tφpus meghatßrozßsßt a nyomtatßsi feladat elsQ oldalßhoz, a t÷bbi oldalhoz Θs a hßts≤ borφt≤hoz.
10017 Vßlassza ki, hogy milyen tφpus· papφrra vagy mßs mΘdißra kφvßn nyomtatni. Egyes nyomtat≤k automatikusan megkeresik a megfelelQ tφpus· papφrhoz tartoz≤ papφrtßlcßt.
10018 Vßlassza ki azt a tßlcßt, amelyben a hasznßlni kφvßnt papφr van. Ha a vßlasztott papφr mΘrete nem egyezik meg a kivßlasztott tßlcßba bet÷lt÷tt papφr mΘretΘvel, vßratlan problΘmßk merⁿlhetnek fel.
10019 Jel÷lje ki a kφvßnt nyomtatßsi minQsΘget. Az opci≤k a kⁿl÷nb÷zQ nyomtat≤knßl eltΘrQk lehetnek.
10020 EngedΘlyezi, hogy a nyomtat≤ kevesebb tonert hasznßljon minden lapon. Ezzel a beßllφtßssal meghosszabbφthatja a tonerkazetta Θlettartamßt, cs÷kkentheti az oldalankΘnt felmerⁿlQ k÷ltsΘgeket, de a nyomtatßsi minQsΘg gyengΘbb lesz.
10021 Egy lapra legfeljebb 16 oldalt nyomtat.
10022 Minden oldal k÷rΘ szegΘlyvonalat nyomtat a lapon. Az "OldalszegΘly nyomtatßsa" opci≤t akkor vßlaszthatja, ha t÷bb oldalt nyomtat egy lapra.
10023 LehetQvΘ teszi, hogy fⁿzet formßtumba rendezze a dokumentumot. A "Fⁿzet nyomtatßsa" sorßn a nyomtat≤ a dokumentum oldalait ßtrendezi, Θs a papφrlap mindkΘt oldalßra kΘt oldalt nyomtat.
10024 Vßlassza ezt a beßllφtßst, ha a kΘpet 180 fokkal el kφvßnja forgatni.
10025 A dokumentumot olyan papφrmΘretben nyomtatja, amely kⁿl÷nb÷zik att≤l, amelyhez formßzva lett.
10026 Ezzel a funkci≤val mΘretezheti ßt a dokumentumot a kijel÷lt papφrmΘrethez.
10027 A normßl mΘrethez kΘpest megn÷veli vagy lecs÷kkenti a dokumentum mΘretΘt. A dokumentum az ╓n alkalmazßsßban kijel÷lt papφrmΘretre lesz kinyomtatva.
10028 A nyomtatand≤ vφzjelet hatßrozza meg.
10029 Vßlassza ezt az opci≤t, ha a megadott vφzjelet csak az elsQ oldalra kφvßnja nyomtatni.
10030 Vφzjel sz÷vege.
10031 A vφzjel a kijel÷lt elrendezΘsben jelenik meg a nyomtatott oldalon.
10032 Vßlassza ki a fontot a kivßlasztott vφzjelhez.
10033 Vßlassza ki a szφnt a kivßlasztott vφzjelhez.
10034 Vßlassza ki az ßrnyΘkolßst a kivßlasztott vφzjelhez.
10035 Vßlassza ki a pontmΘretet a vφzjel fonthoz.
10036 Vßlassza ki a fontstφlust a kijel÷lt vφzjelhez.
10037 Meghatßrozza a nyomtatand≤ mßsolatok szßmßt.
10038 Meghatßrozza a grafikßk nyomtatßsßhoz hasznßlatos fΘlt≤nus tφpusßt. Az "Automatikus kijel÷lΘs" opci≤val a nyomtat≤ meghatßrozza a legjobb fΘlt·nus minQsΘget.
10039 Ezzel a beßllφtßssal adhatja meg, hogy a nyomtat≤ egy bizonyos kimeneti tßlcßra kⁿldje a kinyomtatott oldalakat. Az elΘrhetQ beßllφtßsok att≤l fⁿggnek, hogy melyik "TartozΘk kimeneti tßlca" van telepφtve a nyomtat≤ra.
10040 Ezzel a beßllφtßssal tudja kivßlasztani a dokumentumhoz hasznßland≤ tqzΘs/hajtßs opci≤ tφpusßt. A tqzΘs / hajtßs opci≤k csak akkor ΘrhetQek el, ha a nyomtat≤ra telepφtett "TartozΘk kimeneti tßlcßn" van tqzQgΘp.
10041 Ezzel a beßllφtßssal szabßlyozhatja a "RET"-et: a Resolution Enhancement technol≤gißt (REt - felbontßsn÷velQ technol≤gia).
10042 Ezzel a beßllφtßssal szabßlyozhatja a "MEt"-et: a Memory Enhancement technol≤gißt (REt - mem≤rian÷velQ technol≤gia).
10043 Jel÷lje ki a "True" opci≤t, ha minden sz÷vegkaraktert feketekΘnt kφvßn nyomtatni, fⁿggetlenⁿl a dokumentum sz÷vegszφn beßllφtßsßt≤l.
10044 Jel÷lje ki a "True" opci≤t, ha vßratlan eredmΘnyeket kap nΘmelyik sz÷vegkarakter esetΘben.
10045 A dokumentumt≤l fⁿggQen eltΘrhet a "grafikus m≤d"-ok nyomtatßsi sebessΘge. A "Grafika kⁿldΘse vektorkΘnt" opci≤val jobb minQsΘgq grafikßkat Θrhet el, mφg a "Grafika kⁿldΘse vektorkΘnt" opci≤val n÷velheti a nyomtatßsi sebessΘget.
10046 Vßlassza a "Telepφtve" opci≤t, ha ezt a bemeneti tßlcßt hasznßlja a nyomtat≤hoz.
10047 A Nagy kapacitßs· bemeneti tartozΘk a nyomtat≤ alß telepφtett kiegΘszφtQ bemeneti forrßs. Jel÷lje ki a telepφtett tartozΘkot, vagy vßlassza a "Nincs telepφtve" opci≤t.
10048 Ha a nyomtat≤hoz van telepφtve duplex egysΘg, akkor a papφr mindkΘt oldalßra nyomtathat.
10049 Ezzel a beßllφtßssal adhatja meg, hogy melyik "TartozΘk kimeneti tßlca" van telepφtve a nyomtat≤ra.
10050 Ha a merevlemez tartozΘk telepφtve van a nyomtat≤ra, jel÷lje ki a "Telepφtve" opci≤t.
10051 A "Feladatvisszatartßs" opci≤ lehetQvΘ teszi, hogy a nyomtatßsi feladatot a nyomtat≤ merevlemezΘn tßrolja, Θs kΘsQbb a nyomtat≤ kezelQpaneljΘrQl elΘrje.
10052 Megadja a nyomtat≤ eszk÷zre telepφtett mem≤ria mennyisΘgΘt.
10053 Ennek a beßllφtßsnak illeszkednie kell a nyomtat≤ aktußlis szorterm≤djßhoz. A nyomtat≤ "Szorter m≤dja" a kezelQpanelrQl vagy a hp nyomtat≤ segΘdprogramon keresztⁿl ßllφthat≤ be. Ez csak akkor ΘrhetQ el, ha van telepφtve egy szorter-kΘpes "Kimeneti tßlca".
10054 Ha az "Oldalak laponkΘnti szßma" egynΘl t÷bb, jel÷lje ki az oldalak sorrendjΘt Θs elhelyezΘsΘt itt.
10055 A "FΘnyezett kivitel" opci≤val fΘnyes felⁿlet adhat≤ a fΘnytelen papφrra nyomtatott dokumentumoknak. A FΘnyezett kivitel opci≤ akkor is javφtja a nyomtatßs minQsΘgΘt, ha durva vagy nehΘz mΘdißra nyomtat.
10056 EngedΘlyezze a "Szⁿrkeßrnyalatos nyomtatßs" opci≤t, ha a szⁿrke ßrnyalataiban szeretne kinyomtatni egy dokumentumot.
10057 A "SzφnkezelΘs" beßllφtßsok segφtsΘgΘvel vßlaszthatja ki a szφnbeßllφtßsok szabßlyozßsßnak m≤djßt: az "Automatikus hp szφnbeßllφtßsok"-at vagy a kΘzi beßllφtßst.
10058 Manußlis szφnopci≤, amely szabßlyozza a nyomtat≤ ßltal lΘtrehozott szφn tφpusßt.
10059 Eljßrßs, amellyel a nyomtat≤ a sokmilli≤ fΘle szφn lΘtrehozßsßhoz kⁿl÷nb÷zQ arßnyokban ÷sszekeveri a nΘgy alapszφnt (a cißnt, a bφbort, a sßrgßt Θs a feketΘt).
10060 A "Szφn m≤d" hatßrozza meg, hogy fekete-fehΘr vagy szφnes legyen-e a nyomtatßs.
10061 Ha szeretne mßsfΘle papφrt hasznßlni az elsQ oldalhoz, ezzel az opci≤val m≤dosφthatja a hßts≤ borφt≤ opci≤kat.
10062 A legval≤sßghqbb nyomtatßst ·gy Θrheti el, ha a "Minta mΘretezΘse" True opci≤ra van ßllφtva. M≤dosφtsa ezt az opci≤t, ha nem vßrt eredmΘnyeket kap a kit÷ltΘsek Θs mintßzatok nyomtatßsakor.
10063 A "Lapozßs a hossz· oldal mentΘn" opci≤val ·gy fqzheti ÷ssze a lapokat, mint egy k÷nyvben. A "Lapozßs a r÷vid oldal mentΘn" opci≤val ·gy fqzheti ÷ssze a lapokat, mint egy jegyzetfⁿzetben.
10064 Meghatßrozza a hasznßland≤ Postscript nyelvi szintet: 1-tQl kezdQdQen a nyomtat≤ ßltal tßmogatott legmagasabb szintig.
10065 Vßlassza a "True" lehetQsΘget a dokumentum tⁿk÷rkΘpΘnek nyomtatßsßhoz, azaz a horizontßlis koordinßtßk inverzßlßsßhoz.
10066 Vßlassza a "True" lehetQsΘget a kΘp negatφvjßnak nyomtatßsßhoz, azaz a fekete Θs fehΘr ΘrtΘkek felcserΘlΘsΘhez. Ez az opci≤ csak monokr≤m nyomtat≤kon ΘrhetQ el.
10067 Jel÷lje ki a papφrmΘretet a k÷nyv nyomtatßsßhoz.
10068 N÷veli a nyomtatßsi sebessΘget, ha a Sima papφr Θs a Normßl nyomtatßsi minQsΘg van kijel÷lve.
10069 EngedΘlyezi a "Beßgyazott webkiszolgßl≤ indφtßsa" funkci≤t a nyomtat≤-illesztQprogramban.
10070 EngedΘlyezi a felhasznßl≤ szßmßra a papφr mindkΘt oldalßra val≤ nyomtatßst.
10071 EngedΘlyezi a lapok kΘzi adagolßsßt egyenkΘnt a nyomtat≤ba.
10072 A LaserJet nyomtat≤khoz formßzott dokumentumokat nyomtatßskor a marg≤kon belⁿlre igazφtja.
10073 A kinyomtatott anyagok esetΘben egyforma bal Θs jobb, illetve felsQ Θs als≤ marg≤t hasznßl.
10075 Beigazφtja a kinyomtatott kΘpek ΘrzΘkelt melegsΘgΘt vagy hidegsΘgΘt.
10076 Beßllφtja a kinyomtatott szφnek relatφv tisztasßgßt.
10077 Beßllφtja az oldalankΘnt kinyomtatott tinta mennyisΘgΘt.
10078 Extra szßradßsi idQt biztosφt a lassabban szßrad≤ nyomatok rΘszΘre.
10079 Optimalizßlja a kΘpet fΘnymßsolßshoz vagy faxolßshoz.
10080 KΘzi nyomtatßs a papφr mindkΘt oldalßra.
10081 Kinagyφtja a dokumentumot egy lapr≤l mozaikok formßjßban, amelyeket ÷ssze tud mßsolni.
10082 EllenQrzi, hogy a papφr, amelyre nyomtatni szeretne, elΘg szΘles-e.
10083 Antik kⁿlsQvel nyomtatja ki a kΘpeket.
10084 Beßllφtja a kΘpeket a kΘpfeldolgoz≤ algoritmusokkal.
10085 Ha az aktußlis tßlcßb≤l kifogy a papφr, a k÷vetkezQ tßlcßb≤l vesz papφrt.
10086 Felsorolja a nyomtat≤ra telepφtett papφrforrßs opci≤kat.
10087 ┌gy kezeli a dokumentum tartalmßt, hogy a marg≤kat megtartja a lap mindkΘt oldalßn.
10088 A kΘpek nyomtatßsßhoz a legjobb nyomtatßsi sebessΘg Θs minQsΘg kombinßci≤t hasznßlja.
10089 Kiterjeszti a nyomtathat≤ terⁿletet a papφr szΘlΘtQl szßmφtott 1 mm-ig.
10090 Hatßlytalanφtja az alkalmazßs nyomtatßsi beßllφtßsainßl vßlasztott rendezΘsi opci≤kat.
10091 "Kivßl≤ minQsΘg" Az ÷sszes tintapatron hasznßlatßval kivßl≤ minQsΘgq szⁿrkeßrnyalatban nyomtat.\n"Csak fekete tinta": Csak fekete tintßval nyomtat szⁿrkeßrnyalatban.
10092 A "Letiltva" lehetQsΘget vßlasztva elrejthet egy parancsikont a illesztQprogram kezelQi felⁿletΘrQl
10100 Funkci≤ egyetlen nyomtatßsi feladat t÷bb rendezett pΘldßnyßnak kinyomtatßsßra.
10101 A "Hosszabb oldal mentΘn" lehetQsΘg a lap hosszanti oldala mentΘn t÷rtΘnQ elfordφtßssal olvashat≤ oldalakat nyomtat. A "R÷vid oldal mentΘn" lehetQsΘg a lap r÷videbb oldala mentΘn t÷rtΘnQ elfordφtßssal olvashat≤ oldalakat nyomtat.
10102 ElΘrhetQvΘ teszi a szolgßltatßsok lap engedΘlyezΘsΘt vagy letiltßsßt az illesztQprogram nyomtatßsi beßllφtßsainßl.
10103 ElΘrhetQvΘ teszi a nyomtat≤ jelenlegi ßllapotßnak megadßsßhoz hasznßlhat≤ opci≤kat
10104 ElΘrhetQvΘ teszi a hp.com webhely kⁿl÷nb÷zQ oldalaira mutat≤ opci≤kat.
10105 A szφnes nyomtatßs engedΘlyezΘse vagy tiltßsa
10106 Vßlassza az "On" lehetQsΘget ha szemΘlyes azonosφt≤szßmot kφvßn hozzßrendelni egy feladathoz.
10107 Ez a szßm hasznßlatos a nyomtat≤ vezΘrlQpaneljΘn a nyomtat≤ban tßrolt feladatok elQhφvßsßhoz.
10108 Egy lapra legfeljebb 6 oldalt nyomtat.
10109 Az eszk÷z tφpusßnak kivßlasztßsa funkci≤
10110 Raszter t÷m÷rφtΘsi m≤d nyomtatßshoz
10111 Feature to Select the Secure Print Mode
10112 Make Job Private/Secure enables a layer of access control for Job Storage.\nPIN to print requires the user to enter a 4-digit numerical PIN at the device to retrieve/delete the print job.\nEncrypt Job (with password) sends encrypted print data to the device and a password must be entered to retrieve/delete the print job.When Job Storage Mode is locked,the Pin to print or Encrypt Job setting is also locked.The None setting is always unlocked.
10113 "Job Storage" allows print jobs to be stored on the printer s hard disk and retrieved/deleted from the control panel of the device.\nThe Lock selection prevents the user from changing this setting in the driver.
10114 Vßlassza az AlapΘrtelmezett (PIN) lehetQsΘget a PIN-k≤d megadßsßhoz; vagy vßlassza a PIN kΘrΘse (nyomtatßs k÷zben) lehetQsΘget, ha nyomtatßs k÷zben kφvßnja megadni a PIN-k≤dot
20201 Keret nΘlkⁿli fot≤ Tabloid
20202 Photo panorßma A4
20203 L
20204 L, letΘphetQ fⁿllel
20205 2L
20206 2L, letΘphetQ fⁿllel
20207 Fot≤ L
20208 Fot≤ L, letΘphetQ fⁿllel
20209 Fot≤, 2L 127x178 mm
20210 Keret nΘlk. fot≤ 2L, letΘp. fⁿl
20211 Keret nΘlkⁿli fot≤, L 89x127 mm
20212 Keret nΘlk. fot≤ 2L 127x178 mm
20213 Keret n. fot≤, 2L, letΘph. fⁿl
20214 Kⁿl÷nleges Hagaki, fⁿllel
20215 Keret nΘlkⁿli Hagaki kßrtya
20216 Fot≤ 11x14 hⁿvelyk
20217 Fot≤ 12x12 hⁿvelyk
20218 Keret nΘlk. fot≤ 11x14 hⁿv.
20219 Keret n. fot≤, L, letΘphetQ fⁿl
20220 Kn. Panorßma 4x10 hⁿvelyk
20221 Kn. Panorßma 4x12 hⁿvelyk
20222 Keret nΘlkⁿli Panorßma A4
20223 Keret nΘlkⁿli fot≤, 5x7 hⁿvelyk
20224 Keret nΘlk. super B 13x19 hⁿv.
20225 Kn. Panorßma 4x11 hⁿvelyk
20226 10x15 cm
20227 10x15 cm letΘphetQ fⁿllel
20228 13x18 cm
20229 4x6hⁿvelyk
20230 5x7hⁿvelyk
20231 8x10hⁿvelyk
20232 Keret nΘlkⁿli Cabinet
20233 Keret nΘlkⁿli fot≤papφr 13x18 cm
20234 Keret nΘlkⁿli, 4x6hⁿvelyk
20235 Keret n., 4x6 hⁿv. letΘph. f.
20236 L, 89x127 mm
20237 Keret nΘlkⁿli fot≤ mutsugiri 8x17
20238 Keret nΘlkⁿli panorßma 10x30 cm
20239 Cabinet
20240 2.sz. japßn borφtΘk, 111x146 mm
20241 Mutsugiri 203 x 254 mm
20242 Panorßma 10x30 cm
20243 Keret nΘlkⁿli fot≤ 2L
20244 Panorßma kettQs A4 210x594 mm
20245 Keret nΘlk. panorßma kettQs A4
20246 Keret nΘlkⁿli hagaki (fⁿl)
20247 B5 ISO 176x250 mm
20248 KßrtyaborφtΘk 4,4x6hⁿvelyk
20249 Panorßma 10x25 cm
20250 Panorßma 10x28 cm
20251 Fot≤kßrtya 10x20 cm (fⁿl)
20252 Fot≤kßrtya 4x8 hⁿvelyk (fⁿl)
20253 Ker. nΘl. kßrtya 4x8 hⁿv. (fⁿl)
20254 Ker. nΘl. kßrtya 10x20 cm (fⁿl)
20255 2L 127x178 mm
20256 2L, letΘphetQ fⁿllel
20257 4x6 hⁿvelyk letΘphetQ fⁿllel
20258 Keret nΘlkⁿli fot≤ L
20259 Keret nΘlkⁿli fot≤ L fⁿllel
20260 Keret nΘlkⁿli fot≤ 2L fⁿllel
20261 Keret nΘlkⁿli fot≤papφr, A4
20262 Keret nΘlkⁿli fot≤, A5
20263 Keret nΘlkⁿli fot≤papφr, B5
20264 L, letΘphetQ fⁿllel
20265 3. sz. japßn borφtΘk 120x235 mm
20266 4. sz. japßn borφtΘk 90x205 mm
20267 Keret nΘlkⁿli fot≤papφr, 8x10
20268 Fot≤ 4x8 hⁿvelyk (fⁿl)
20269 A2 borφtΘk 111x146 mm
20270 Keret nΘlkⁿli 8,5x11hⁿvelyk
20271 Keret nΘlkⁿli hagaki 100x148mm
20272 Kn. fot≤ 10x15 cm, letΘph. fⁿl
20273 3x5 hⁿvelyk
20274 5 x 8 in.
20275 Keret nΘlkⁿli A4 210x297mm
20276 Keret nΘlkⁿli A5, 148x210 mm
20277 Keret nΘlkⁿli A6, 105x148 mm
20278 Ker. nΘl. kettQs A4, 210x594 mm
20279 Keret nΘlkⁿli 10x15 cm
20280 Keret nΘlkⁿli 10x15 cm (fⁿl)
20281 Keret nΘlkⁿli 13x18 cm
20282 Keret nΘlkⁿli, 8x10hⁿvelyk
20283 Keret nΘlkⁿli panorßma 10x25 cm
20284 KartotΘkkarton, 3x5 hⁿvelyk
20285 KartotΘkkarton, 4x6 hⁿvelyk
20286 KartotΘkkarton, 5x8 hⁿvelyk
20287 Hagaki kßrtya
20288 16K 195x270 mm
20289 16K 184x260 mm
20290 8K 270x390 mm
20291 8K 260x368 mm
20292 CD, 80 mm
20293 CD, 120 mm
20294 10x20 (letΘphetQ fⁿllel)
20295 4x8 hⁿvelyk (fⁿl)
20296 Keret nΘlkⁿli 4x8 hⁿvelyk (fⁿl)
20297 Keret nΘlkⁿli 10x15 cm (fⁿl)
20298 3,5x5 hⁿv.
20299 Keret nΘlkⁿli 2L
20300 Keret nΘlkⁿli L
20301 CD/DVD, 80mm
20302 CD/DVD, 120mm
20303 Borderless B5
20304 Keret nΘlkⁿli 3,5x5 hⁿv.
20305 RA4
20306 SRA3
20307 SRA4
20308 6x8 hⁿvelyk
20309 8,5x13 hⁿvelyk
20310 Keret nΘlkⁿli A3+
20311 Keret nΘlkⁿli B+
20312 Keret nΘlk. panorßma 10x28 cm
20313 B+
20314 Keret nΘlkⁿli L 89x127 mm
20315 Keret nΘlkⁿli 2L 127x178 mm
20316 Keret nΘlkⁿli B5, 182x257 mm
20317 Keret n. tabloid 11x17 hⁿvelyk
20318 Keret nΘlkⁿli A3, 297x420 mm
20319 Keret nΘlkⁿli B4
20320 E mΘret
20321 Hagaki 100x148mm
20322 Tabloid 11x17hⁿvelyk
20323 Keret nΘlkⁿli 11x14 hⁿv.
20324 Keret nΘlkⁿli 12x12 hⁿv.
20325 11x14 hⁿvelyk
20326 12x12 hⁿvelyk
20327 Keret nΘlkⁿli A6
20328 Keret n. panorßma 4x10 hⁿvelyk
20329 Keret n. panorßma 4x11 hⁿvelyk
20330 Keret n. panorßma 4x12 hⁿvelyk
20331 Panorama 4x10 hⁿvelyk
20332 Panorama 4x11 hⁿvelyk
20333 Panorama 4x12 hⁿvelyk
20334 Keret nΘlkⁿli A4, 210x297 mm
20335 Keret nΘlkⁿli, 5x7hⁿvelyk
20336 3. sz. japßn borφtΘk 120x235 mm
20337 4. sz. japßn borφtΘk 90x205 mm
20338 HV
20339 B7
20340 Keret nΘlk. panorßma 10x28 cm
20341 Keret nΘlkⁿli HV
20342 Keret nΘlkⁿli B7
20343 Ker. nΘlk. mutsugiri 8x10 hⁿv.
20344 2E mΘret 105x117 mm
20345 Keret nΘlk. 2E mΘret 105x117 mm
20346 Keret nΘlk. super B/A3
20347 Kabinet, keret nΘlkⁿli 13x18cm
20348 Super B/A3
20349 Keret nΘlkⁿli E mΘret 82x117 mm
20350 16K 195x270 mm
20351 16K 195x270 mm
20352 16K 184x260 mm
20353 Super D/A1
20354 Super C/A2
20355 D
20356 C3
20357 C2
20358 C
20360 B3 (ISO)
20362 B2 (ISO)
20363 Arch D
20364 Arch C
20365 Arch B
20366 Arch A
20367 A1
20368 B2 (JIS)
20369 B3 (JIS)
20370 Dokumentum mΘrete:
20371 Keret nΘlkⁿli
20372 8K 273x394 mm
20373 16K 195x270 mm
20374 4x6
20375 5x7
20376 5x8
20377 B1 (JIS)
20378 B0 (JIS)
20379 E
20380 B1(ISO)
20381 B0 (ISO)
20382 C1
20383 C0
20384 Arch E
20385 Letter marg≤k nΘlkⁿl
20386 Tabloid kⁿl÷nßll≤ lapokon
20387 Tabloid marg≤k nΘlkⁿl
20388 Legal kⁿl÷nßll≤ lapokon
20389 Legal marg≤k nΘlkⁿl
20390 Arch A kⁿl÷nßll≤ lapokon
20391 Arch B kⁿl÷nßll≤ lapokon
20392 Arch C kⁿl÷nßll≤ lapokon
20393 Arch D kⁿl÷nßll≤ lapokon
20394 Arch A marg≤k nΘlkⁿl
20395 Arch B marg≤k nΘlkⁿl
20396 Arch C marg≤k nΘlkⁿl
20397 Arch D marg≤k nΘlkⁿl
20398 A4 kⁿl÷nßll≤ lapokon
20399 A3 kⁿl÷nßll≤ lapokon
20401 3. tßlca (250 lapos)
20402 2. tßlca (250 lapos)
20403 4. tßlca (2000 lapos)
20404 Egyenes papφr·t
20405 Kⁿl. mΘdiatßlca
20406 CD/DVD tßlca
20407 KΘzi adagolßs, 1. tßlca
20408 Tekercs
20409 Auto. nyomtat≤vßl.
20410 Hßts≤ adagol≤nyφlßs
20413 $HP 2000-Sheet Input Tray
20451 5. kimeneti tßlca
20452 6. kimeneti tßlca
20453 7. kimeneti tßlca
20454 8. kimeneti tßlca
20455 1-8. kimeneti tßlca
20456 2-8. kimeneti tßlca
20457 Bal felsQ tßlca (Legegyenesebb ·tvonal)
20458 Bal als≤ tßlca (Legjobb kapacitßs)
20459 Normßl felsQ tßlca
20460 Bal oldali kimeneti tßlca (Legegyenesebb ·tvonal)
20461 Bal oldali kimeneti tßlca
20462 3. kimeneti tßlca (legjobb kapacitßs)
20463 Egy kimeneti tßlca
20464 HP Lerak≤/TqzQ/Feladatelvßlaszt≤
20465 HP 4 tßlcßs feladatelvßlaszt≤
20466 HP t÷bbfunkci≤s befejezQegysΘg
20467 HP egy kimeneti tßlca
20468 Normßl kimeneti tßlca
20469 9. kimeneti tßlca
20470 10. kimeneti tßlca
20471 $Standard Bin (Correct Order)
20472 $Rear Bin (Straightest Path)
20473 $Upper Bin
20474 $Output Bins 1-5
20551 Fⁿl
20552 Pausz
20553 NehΘz (105 - 119 g/m2)
20554 K÷nnyq (60 - 75 g/m2)
20555 K÷zepes 90 - 104 g/m2
20556 Extra Heavy 120-163 g/m2
20557 Cardstock 164-200 g/m2
20558 Rough 90-105 g/m2
20559 Glossy 90-104 g/m2
20560 Heavy glossy 105-120 g/m2
20561 HP nagyon fΘnyes, kΘpek
20562 NehΘz (91 - 163 g/m2)
20563 K÷nnyq (50 - 59 g/m2)
20564 HP premium vastag papφr
20565 HP premium φrßsvetφtQ f≤lia
20566 HP premium plus φrßsvetφtQ f≤lia
20567 K÷nnyq 60-74 g/m2
20568 HP lenpapφr ⁿdv÷zlQkßrtyßk
20569 Kartonlapok >163 g/m2
20570 NehΘz fΘnyes 106-120 g/m2
20571 K÷nnyq <70 g/m2
20572 Kartonlapok 106-163 g/m2
20573 NehΘz 91-105 g/m2
20574 K÷nnyq <75 g/m2
20575 HP fot≤ Θs project papφr
20576 HP prΘmium prezentßci≤s papφr
20577 HP prΘmium fot≤papφr, matt
20578 HP cφmkΘk, matt
20579 HP cφmkΘk, fΘnyes
20580 HP premium nagyon fΘnyes f≤lia
20581 HP hßromba hajtott bros·ra papφr, fΘnyes
20582 Kartonlapok 164-220 g/m2
20583 HP specißlis fot≤papφr, fΘnyes
20584 HP jegyzetkßrtyßk
20585 NehΘz 105-120 g/m2
20586 FΘnyes 75-120 g/m2
20587 NehΘz fΘnyes 120-160 g/m2
20588 Extra nehΘz fΘnyes 160-220 g/m2
20589 HP matt fot≤papφr
20590 HP prΘmium plusz fΘnyes fot≤- Θs pr≤banyomatpapφr
20591 HP prΘmium plusz fot≤- Θs pr≤banyomatpapφr, szatΘn
20592 HP ⁿnnepi fot≤kßrtyßk
20593 HP hßromba hajtott bros·rapapφr, matt
20594 HP hßromba hajtott bros·rapapφr, matt
20595 Keret nΘlkⁿli ofuku hagaki
20596 Sima hagaki
20597 fot≤ Hagaki
20598 HP specißlis fot≤papφr
20600 HP specißlis fot≤papφr
20601 HP fot≤kßrtya
20602 HP ÷ntapad≤s fot≤papφr
20603 HP bros·rapapφr, fΘnyes
20604 HP bros·rapapφr, matt
20605 HP t÷bbcΘl· cφmkΘk
20606 HP matt levelezQlapok
20607 HP professzionßlis papφr
20608 HP prΘmium plusz fot≤, szatΘn
20609 HP superior papφr, fΘnyes
20610 HP superior papφr, matt
20611 FΘnyes 106-120 g/m2
20612 Kartonlap 106-177 g/m2
20613 NehΘz fΘny. 121-163 g/m2
20614 FΘnyes k÷nnyq, 75-105 g/m2
20615 HP prΘm. b.lap 200 g/m2
20616 HP szφnes lΘzer fot≤papφr, fΘnyes
20617 NehΘz borφtΘk
20618 Nyomtathat≤ CD
20619 HP Inkjet nyomtathat≤ CD/DVD
20620 Taiyo Yuden Inkjet nyomtathat≤ CD/DVD
20621 EgyΘb Inkjet nyomtathat≤ CD/DVD
20622 HP CD/DVD Tattoo
20623 Matt
20624 Matt bevonat
20625 Matt bros·rapapφr
20626 HP Edgeline fΘnyes 160g
20627 HP Edgeline fΘnyes 220g
20628 HP borφt≤ matt 200g
20629 HP matt bros.- Θs sz.lap 180g
20630 HP prΘmium prezentßci≤s matt 120g
20631 HP Office LG (hossz. rost) sima
20632 Fot≤ rongypapφr
20633 HP Hahnemⁿhle sima mqnyom≤ papφr
20634 Akvarellpapφr
20635 HP Hahnemⁿhle akvarellpapφr
20636 Vßszon
20637 HP mqvΘszi vßszon, matt
20638 HP Aquarella mqnyom≤ papφr
20639 HP matt bros·ra- Θs sz≤r≤lappapφr
20640 EgyΘb mqnyom≤ papφrok
20641 Merev fot≤
20642 Merev bevonatos papφr
20643 Merev fot≤ rongypapφr
20644 Merev akvarell
20645 Merev vßszon
20646 HP spec. fot≤papφr, k÷nnyq fΘnyes
20647 HP pr≤banyomat, matt
20648 HP specißlis fot≤papφr, szatΘn-matt
20649 HP fot≤, matt
20650 EgyΘb fot≤papφrok
20651 Sima papφr
20652 HP bros·ra- Θs sz≤r≤lappapφr, fΘnyes
20653 HP bros·ra- Θs sz≤r≤lappapφr, matt
20654 EgyΘb tintasugaras papφrok
20655 HP prΘmium plusz fot≤papφrok
20656 HP prΘmium fot≤papφrok
20657 EgyΘb fot≤papφrok
20658 EgyΘb φrßsvetφtQ-f≤lißk
20659 HP fot≤kßrtyßk
20660 EgyΘb specißlis papφrok
20661 EgyΘb bros·rapapφrok
20662 Tintasugaras Hagaki
20761 Standard opci≤k
20762 SebessΘg
20763 MinQsΘg
20764 MinQsΘgi szint
20765 Maximßlis rΘszletessΘg
20766 Tovßbbi lehetQsΘgek
20767 FΘnyessΘg javφtßsa:
20768 EconoMode
20769 Teljes oldal
20780 4800 x 1200 Optimized DPI
20781 9600 x 2400 Optimized DPI
20782 ProRes 1200 (212 lpi)
20783 Prezentßci≤
20816 Sz÷veg-semleges szⁿrkΘk
20817 Grafika-semleges szⁿrkΘk
20818 FΘnykΘp-semleges szⁿrkΘk
20819 Csak fekete
20820 4 szφnq
20821 SzΘl beßllφtßsa
20822 Maximum
20823 RGB szφn
20824 AlapΘrtelmezett (sRGB)
20825 eszk÷z
20826 Text-RGB Color
20827 Graphics-RGB Color
20828 Photograph-RGB Color
20829 Beßllφtßsok
20830 J≤ minQsΘg
20831 Csak fekete tinta
20832 Legnehezebb
20833 Kevesebb
20834 Normßl sz÷veg
20835 Nagy sz÷veg
20836 Kit÷ltΘs
20837 Vektorvonalak/sz÷veg
20838 KΘpek
20839 KΘpvonalak/sz÷veg
20840 Csak fekete nyomtat≤patron
20841 KΘp sRGB
20842 AdobeRGB
20843 Csak fekete/szⁿrke fot≤patron
20844 Egyedi profil
20845 KΘp optimalizßlßsa (sRGB)
20846 Fot≤/kΘp
20847 Adobe RGB (1998)
20848 Color Smart
20849 Adobe RGB
20850 ICM
20851 Az alkalmazßs kezeli
20852 ColorSmart/sRGB
20853 Az alkalmazßs ßltal kezelt szφnek
20854 SzφnkezelΘs
20855 Kivßl≤ minQsΘg
20856 Csak fekete tinta
20857 SzφnkezelΘs
20858 FΘnykΘpjavφtßs
20859 Teljes
20981 SzemΘlyes feladat
20982 Job Authentication
20983 Biztonsßgos nyomtatßs
20984 Feladatvisszatartßsi m≤d
20985 A feladat magßnjellegqvΘ/biztonsßgossß tΘtele
20986 Feladat titkosφtßsa (jelsz≤val)
20987 Nyomtatßsi PIN-k≤d tφpusa
20988 AlapΘrtelmezett (PIN)
20989 PIN kΘrΘse (nyomtatßs k÷zben)
30201 A2 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30202 A1 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30203 B4 (ISO) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30204 B4 (ISO) marg≤k nΘlkⁿl
30205 B3 (ISO) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30206 B3 (ISO) marg≤k nΘlkⁿl
30207 B2 (ISO) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30208 B2 (ISO) marg≤k nΘlkⁿl
30209 B1 (ISO) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30210 B1 (ISO) marg≤k nΘlkⁿl
30211 C4 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30212 C4 marg≤k nΘlkⁿl
30213 C3 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30214 C3 marg≤k nΘlkⁿl
30215 C2 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30216 C2 marg≤k nΘlkⁿl
30217 B4 (JIS) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30218 B4 (JIS) marg≤k nΘlkⁿl
30219 B3 (JIS) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30220 B3 (JIS) marg≤k nΘlkⁿl
30221 B2 (JIS) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30222 B2 (JIS) marg≤k nΘlkⁿl
30223 Super B/A3 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30224 Super B/A3 marg≤k nΘlkⁿl
30225 Super C/A2 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30226 Super C/A2 marg≤k nΘlkⁿl
30227 Super D/A1 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30228 Super D/A1 marg≤k nΘlkⁿl
30229 F
30230 Arch E1
30231 Arch E2
30232 Arch E3
30233 B1 (JIS) marg≤k nΘlkⁿl
30234 C kⁿl÷nßll≤ lapokon
30235 C marg≤k nΘlkⁿl
30236 D kⁿl÷nßll≤ lapokon
30237 D marg≤k nΘlkⁿl
30238 E kⁿl÷nßll≤ lapokon
30239 E marg≤k nΘlkⁿl
30240 Arch E kⁿl÷nßll≤ lapokon
30241 Arch E marg≤k nΘlkⁿl
30242 A0
30243 A0 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30244 A0 marg≤k nΘlkⁿl
30245 A1 marg≤k nΘlkⁿl
30246 A2 marg≤k nΘlkⁿl
30247 A3 marg≤k nΘlkⁿl
30248 A4 marg≤k nΘlkⁿl
30249 B0 (ISO) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30250 B0 (ISO) marg≤k nΘlkⁿl
30251 C0 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30252 C0 marg≤k nΘlkⁿl
30253 C1 kⁿl÷nßll≤ lapokon
30254 C1 marg≤k nΘlkⁿl
30255 B0 (JIS) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30256 B0 (JIS) marg≤k nΘlkⁿl
30257 B1 (JIS) kⁿl÷nßll≤ lapokon
30259 Cabinet, nagy 13x18cm
30260 Szalagcφm A3 297x420 mm
30261 Szalagcφm A4 210x297 mm
30262 Letter szalagcφm 8,5x11 hⁿvelyk
30263 Szalagcφm tabloid 11x17 hⁿvelyk
30264 Szalagcφm A3 297x420 mm
30265 Szalagcφm A4 210x297 mm
30266 Ofuku Hagaki
30267 4x12 hⁿvelyk
30268 10x30 cm
30269 Keret nΘlkⁿli 10x30 cm
30270 Keret nΘlkⁿli 4x12 hⁿvelyk
30271 B7 (ISO)
30272 Keret nΘlkⁿli B7 (ISO)
30273 JIS Chou #2
30274 JIS Chou #3
30275 JIS Chou #4
30276 8K 10.75x15.50in.
30277 16K 7.75x10.75in.
30278 Keret nΘlkⁿli A5 148x210 mm
30279 Keret nΘlk. A6 105x148mm kßrtya
30280 B7 (JIS)
30281 Keret nΘlkⁿli B7 (JIS)
30282 B 11x17 h.
30283 Keret nΘlkⁿli B 11x17 hⁿvelyk
30284 B+ 13x19 hⁿvelyk
30285 Keret nΘlkⁿli B+ 13x19 hⁿvelyk
30286 Keret nΘlkⁿli A3+ 330x483 mm
30287 A3+ 330x483 mm
30288 10x28 cm
30289 Keret nΘlkⁿli 10x28 cm
30290 kettQs A4 210x594 mm
30291 Kßrtya borφtΘk 4,4x6 hⁿvelyk
30292 4x11 hⁿvelyk
30293 Keret nΘlkⁿli 4x11 hⁿvelyk
30294 B5 ISO
30295 Keret nΘlkⁿli B5 176x250 mm
30296 6. sz. 3/4 borφtΘk
30297 Keret nΘlkⁿli 8,5x11 hⁿvelyk
30298 8,5x11 hⁿvelyk
30299 Mutsugiri 203x254 mm
30300 Keret nΘlkⁿli B4, 257x364 mm
30301 Keret nΘlkⁿli B4, 250x353 mm
30302 Keret nΘlkⁿli A3+ 329x483 mm
30303 Keret nΘlkⁿli, 102x152 mm
30304 10x25cm
30305 Keret nΘlkⁿli 10x25cm
30306 Keret nΘlkⁿli 4x10 hⁿvelyk
30307 4x10 hⁿvelyk
30308 8K 270x390 mm
30309 8K 260x368 mm
30310 B6 ISO
30312 B5 (ISO) 176x250 mm
30313 Keret nΘlk. B5 JIS, 182x257mm
30314 Envelope A2
30315 Envelope B5
30316 Envelope #10
30317 Envelope DL
30318 Envelope C4
30319 Envelope C5
30320 Envelope C6
30321 Envelope Monarch
30322 2. sz. JIS Chou 111x146 mm
30323 HP vasalhat≤ nyom≤minta, vilßgos sz÷vet
30324 HP vasalhat≤ nyom≤minta, s÷tΘt sz÷vet
30325 Albumpapφr tintasugaras nyomtat≤hoz, fot≤
30326 Albumpapφr tintasugaras nyomtat≤hoz, matt
30327 Super B 13x19hⁿvelyk
30328 B4 (JIS) 257x364 mm
30329 A3 297x420mm
30330 A3+ 330x483 mm
30331 2. sz. japßn Kaku borφtΘk 240x332 mm
30332 $Oficio 8.5x13
30333 $Oficio 216x343 mm
30334 $Oficio 216x347 mm
30335 Statement 5.5x8.5in.
30336 A5 148x210 mm
30337 B5 (JIS) 182x257 mm
30338 Executive 7,25x10,5hⁿvelyk
30339 A4 210x297 mm
30340 Letter 8,5x11 hⁿvelyk
30341 Legal 8,5x14hⁿvelyk
30342 ╬b▒▀▌τ ofuku hagaki 200x148 _┴╫
30343 A6 105x148 mm
30344 Ofuku hagaki 200x148 mm
30345 4. sz. JIS Chou 90x205 mm
30346 Monarch borφtΘk 3,9X7,5hⁿ.
30347 10. sz. borφtΘk 4,1x9,5hⁿvelyk
30348 DL borφtΘk 110x220 mm
30349 A2 borφtΘk A2 111x146 mm
30350 C6 borφtΘk 114x162 mm
30351 3. sz. JIS Chou 120x235 mm
30352 9╖Γ C5 162x229 _┴╫
30353 ╦≈G²|¿ Letter 8.5x11╙╪┤τ
30354 ╦≈G²|¿ A4 8.27x11.69╙╪┤τ
30355 Edge-to-Edge A4
30356 Edge-to-Edge Letter
30357 ╬b▒▀▌τ B7 (ISO) 88x125 _┴╫
30358 Keret nΘlkⁿli HV 101x180 mm
30359 Keret nΘlkⁿli dupla A4
30360 B7 (ISO) 88x125mm
30361 HV 101x180 mm
30362 Kabinet mΘret 120x165 mm
30363 6. sz. 3/4 borφtΘk 3,63x6,5hⁿ.
30364 $Oficio 216x340 mm
30551 HP t÷bbcΘl· papφr
30552 HP irodai papφr
30553 HP all-in-one nyomtat≤papφr
30554 HP LaserJet papφr
30555 PrvotYφdnφ v²brov² papφr HP premium do laserov²ch tiskßren
30556 NehΘz 90-105 g/m2
30557 Kartonlap 105-176 g/m2
30558 Bßrmely
30559 NehΘz bevonatos papφr
30560 Fot≤ fΘnyes papφr
30561 HP szuper vastag plusz matt papφr
30562 FΘnyes fehΘr bankposta papφr
30563 Bevonatos papφr
30564 Super nehΘz bevonatos papφr
30565 HP professzionßlis vßszon, matt
30566 HP prΘmium azonnal szßrad≤ fot≤ szatΘn
30567 HP professzionßlis szatΘn fot≤papφr
30568 HP fot≤ matt
30569 Fot≤ fΘlfΘnyes/szatΘn papφr
30570 Fot≤ matt papφr
30571 Fot≤ fΘlfΘnyes/szatΘn papφr
30572 HP professzionßlis magasfΘnyq pr≤banyomat papφr
30573 HP professzionßlis fΘlfΘnyes pr≤banyomat papφr
30574 HP pr≤banyomat matt
30575 FΘnyes pr≤banyomat papφr
30576 Pr≤banyomat fΘlfΘnyes/szatΘn papφr
30577 Matt pr≤banyomat papφr
30578 ┴tlßtsz≤/tiszta film
30579 HP mqgyqjtQ vßszon, szatΘn
30580 Matt film
30581 TermΘszetes rajzpapφr
30582 ┴ttetszQ bankposta
30584 HP matt Litho-Realistic papφr
30585 Mqnyom≤ papφr
30586 Vastag mqnyom≤ papφr (>250g/m2)
30587 HP Hahnemⁿhle nyomott mqnyom≤ papφr
30590 HP prΘmium azonnal szßrad≤ fot≤ fΘnyes
30591 KARTONL. 160-220g
30592 HP vφzßll≤ CD/DVD
30593 Heavy 106-163g
30594 HP LaserJet 90g
30595 K÷nnyq 60-74g
30596 K÷zepes 85-95g
30597 HP Color lΘzer matt 105g
30598 K÷zΘpnehΘz 96-110g
30599 K÷zΘpnehΘz fΘnyes 96-110g
30600 NehΘz 111-125g
30601 HP Heavy Glossy 111-125g
30602 HP Premium Choice matt 120g
30603 HP prezentßci≤s, k÷nnyq fΘnyes 120g
30604 HP pr. k÷nnyq fΘny. 120g
30605 HP prezentßci≤s fΘnyes 120 g
30606 HP pr. fΘnyes lΘzer 120g
30607 ExtranehΘz 126-175g
30608 ExtranehΘz fΘnyes 126-175g
30609 HP Color lΘzer bros·ra matt 160g
30610 HP superior lΘzer matt 160g
30611 HP Color lΘzer bros·ra fΘnyes 160g
30612 HP superior fΘnyes lΘzer 160g
30613 HP matt fot≤ 200 g
30614 HP Color lΘzer fot≤ fΘnyes 220g
30615 Kßrtya fΘnyes 176-220g
30616 Szφnes lΘzer φrßsv.-f≤lia
30617 Szφnes
30618 HP kemΘnypapφr
30619 ┴tlßtszatlan f≤lia
30620 HP prΘmium tintas. φrßsvetφtQ f≤lia
30621 Water Resistent CD/DVD
30622 NehΘz 111-130g
30623 HP Heavy Glossy 111-130g
30624 ExtranehΘz 131-175 g
30625 ExtranehΘz fΘnyes 131-175 g
30626 KARTONL. 176-220g
30627 HP Edgeline fΘnyes 180g
30628 Egyszφnq lΘzer φrßsv.-f≤lia
30629 HP prezentßci≤s fΘnyes 130 g
30630 HP pr. fΘnyes lΘzer 130 g
30631 HP hßromrΘt hajtott lΘzer bros·ra 160 g
30632 NehΘz durva felⁿletq
30633 NehΘz fΘnyes 111-130g
30634 HP Color lΘzer fot≤ fΘnyes 220 g (gyorsabb ny.)
30635 HP Color lΘzer fot≤ fΘnyes 220 g (magasfΘnyq)
30636 EgyΘb fΘnyes bros·ra
30637 EgyΘb matt bros·ra
30638 FΘnyes ⁿdv÷zlQlap
30639 Matt ⁿdv÷zlQlap
30640 HP prΘmium prezentßci≤s papφr, matt
30641 KemΘny
30642 Vastag fot≤papφr
30643 VΘkony fot≤ rongypapφr
30644 HPászφnes tintasugaras papφr
30645 KemΘnypapφr
30646 HP matt 105 g
30647 HP matt 160 g
30648 HP fΘnyes 130 g
30649 HP lßgyfΘnyq 120 g
30661 Automatikus ΘszlelΘs
30816 Fekete-fehΘr
30817 Szφn
30818 V÷r÷sszem eltßvolφtßsa
30819 Szφnes nyomtatßs
30820 sRGB
30821 HP Real Life Technologies [RLT]
30822 RLT-fΘnykΘpjavφtßs ki
30823 Alapszintq RTL-fΘnykΘpjavφtßs
30824 Teljes RTL-fΘnykΘpjavφtßs
30825 Csak fekete nyomtat≤patron
30826 sRGB (HP)
30827 Adobe RGB (HP)
30828 Apple RGB
30829 ColorMatch RGB
30830 AlapΘrt. RGB forrßsprofil:
30831 US Web Coated (SWOP) v2
30832 US Web Uncoated v2
30833 AlapΘrt. CMYK forrßsprofil:
30834 US Sheetfed Coated v2
30835 US Sheetfed Uncoated v2
30836 Japan Color 2001 Coated
30837 Europe ISO bevonatos FOGRA27
30838 Euroscale Uncoated v2
30839 Japan Web Coated (Ad)
30840 Japan Color 2001 Uncoated
30841 Japan Color 2002 ·jsßgpapφr
30842 JMPA
30843 Toyo
30844 DIC
30845 Fot≤ (Adobe RGB 1998)
30846 KevΘs
30847 Legnehezebb
40551 HP matt 90 g
40552 HP matt 120 g
40553 HP fΘnyes 160 g
40554 HP fΘnyes 220 g
40555 HP matt 200 g
40556 FΘnyes rostszßlas papφr
40557 Leskl² papφr na bro~uryáHP se zdoben²m okrajem 120ág
40558 Σ╦ⁿ╟█ß╫╙╓▌
40559 HP ╟█ß╫╙Γ╘≤╓▌
40560 HP bros·rapapφr, 180g, fΘnyes
40561 HP EcoSMART Lite
40562 3x5
40563 HP brochure Matte 180g
40564 HP matt bros·rapapφr, 150g
40565 HP fΘnyes bros·rapapφr, 150g
40566 HP hßromba hajtott fΘnyes bros·rapapφr, 150g