1 Telepítve 2 Nincs telepítve 3 Nyomtató alapértelmezés 4 Engedélyez 5 Letilt 6 Engedélyezve 7 Letiltva 8 Nincs 9 Hibás 10 Igaz 11 Igen 12 Nem 13 Be 14 Ki 15 Egyedi 16 Automatikus 17 Nyomtatási beállítások 18 Eszközbeállítások 19 Bundles 200 Papírméret 201 A6 202 B5 203 Japán levelezQlap 204 B5 Transzverz 205 C4 206 9x12 207 12x18 208 16K 209 Letter 210 Letter kicsi 211 Tabloid 212 Ledger 213 Legal 214 Statement 215 Executive 216 A3 217 A4 218 A4 kicsi 219 A5 220 B4 (JIS) 221 B5 (JIS) 222 Oldalszám 223 Negyedrét 224 10x14 225 279x431 mm 226 Megjegyzés 227 9. sz. boríték 228 10. sz. boríték 229 11. sz. boríték 230 Boríték #12 231 Boríték #14 232 C méretq lap 233 D méretq lap 234 E méretq lap 235 DL boríték 236 C5 boríték 237 C3 Boríték 238 C4 boríték 239 C6 boríték 240 C65 Boríték 241 B4 Boríték 242 B5 Boríték 243 B6 Boríték 244 Boríték 245 Monarch boríték 246 6 3/4 Boríték 247 US Std Leporelló 248 Német Std Leporelló 249 Német Legal Leporelló 250 B4 (ISO) 251 9x11 252 10x11 253 15x11 254 Boríték meghívó 255 Letter Extra 256 Legal Extra 257 Tabloid Extra 258 A4 Extra 259 Letter Transzverz 260 A4 Transzverz 261 Letter Extra Transzverz 262 Szuper A 263 Szuper B 264 Letter Plusz 265 A4 Plusz 266 A5 Transzverz 267 B5 (JIS) Transzverz 268 A3 Extra 269 A5 Extra 270 B5 (ISO) Extra 271 A2 272 A3 Transzverz 273 A3 Extra Transzverz 274 Japán Dupla levelezQlap 275 Japán Kaku #2 boríték 276 Japán Kaku #3 boríték 277 3. sz. japán Chou boríték 278 Japán Chou #4 boríték 279 Letter elforgatott 280 A3 elforgatott 281 A4 elforgatott 282 A5 elforgatott 283 B4 (JIS) elforgatott 284 B5 (JIS) elforgatott 285 Japán levelezQlap elforgatva 286 Dupla japán levelezQlap elforgatva 287 A6 elforgatva 288 Japán Kaku#2 boríték elforgatva 289 Japán Kaku#3 boríték elforgatva 290 Japán Chou#3 boríték elforgatva 291 Japán Chou#4 boríték elforgatva 292 B6 (JIS) 293 B6 (JIS) elforgatott 294 12x11 295 Japán You #4 boríték 296 Japán You #4 boríték elforgatva 297 PRC 16K 298 PRC 32K 299 PRC 32K(Nagy) 300 PRC #1 boríték 301 PRC #2 boríték 302 PRC #3 boríték 303 PRC #4 boríték 304 PRC #5 boríték 305 PRC #6 boríték 306 PRC #7 boríték 307 PRC #8 boríték 308 PRC #9 boríték 309 PRC #10 boríték 310 PRC 16K elforgatva 311 PRC 32K elforgatva 312 PRC 32K(Nagy) elforgatva 313 PRC #1 boríték elforgatva 314 PRC #2 boríték elforgatva 315 PRC #3 boríték elforgatva 316 PRC #4 boríték elforgatva 317 PRC #5 boríték elforgatva 318 PRC #6 boríték elforgatva 319 PRC #7 boríték elforgatva 320 PRC #8 boríték elforgatva 321 PRC #9 boríték elforgatva 322 PRC #10 boríték elforgatva 323 kartotéklap (101,6 x 152,4 mm) 324 kartotéklap (127 x 203,2 mm) 325 A2 boríték 326 Hagaki kártya 327 Executive (JIS) 328 B4 329 B5 Extra 330 Boríték Italy 331 Személyes boríték 332 Japán levelezQlap 333 A6 kártya 334 A3 Plusz 335 A3 Nobi 336 Japán You #2 boríték 337 Kartotéklap (3 x 5 hü.) 338 Szuper B (Bal kötés) 339 Szuper B (Jobb kötés) 340 Szuper B 13x19 341 Koreai #1 boríték 342 Koreai #2 boríték 343 Koreai #3 boríték 344 Koreai #4 boríték 345 HP üdvözlQlap boríték 346 Letter szalagcím 347 A4 szalagcím 348 A3 szalagcím 349 Tabloid szalagcím 350 hp 4.50x5.75 boríték 351 hp 5.75x8.75 boríték 352 4.25x6 353 PRC 8K 354 8K 355 Foolscap 356 8.5x13 357 3. sz. japán boríték 358 4. sz. japán boríték 359 Ofuku Hagaki 360 8.5x11+ 361 5.5x8.5+ 362 11x17+ 363 A3+ 364 A4+ 365 A5+ 366 B4 JIS+ 367 B5 JIS+ 368 5.5x8.5 369 Nagy levelezQlap - JIS 370 LevelezQlap JIS 371 Fotó 4 x 6 hüvelyk, füllel 372 RA3 373 Fotó 4 x 6 hü. 374 4x6 hüvelyk, letéphetQ füllel 375 Fotó 3x5 hüvelyk 376 Fotó, 5x7 hüvelyk 377 Fotó 203 x 254 mm 378 Fotó 10 x 15 cm 379 Fotó 10 x 15, füllel 380 Keret nélküli fotó 4 x 6 381 Keret nélküli fotó 4x6, füllel 382 Keret nélküli fotó 10 x 15 cm 383 Keret nélküli fotópapír 10x15 cm, letéphetQ füllel 384 Fotó panoráma 4x10 hüvelyk 385 Fotó panoráma 4x11 hüvelyk 386 Fotó panoráma 4x12 hüvelyk 387 Keret nélküli fotó panoráma, A4 388 Keret nélküli fotó panoráma, 4x10 hüvelyk 389 Keret nélküli fotó panoráma, 4x11 hüvelyk 390 Keret nélküli fotó panoráma, 4x12 hüvelyk 391 Keret nélküli 5 x 7 392 Keret nélküli fotópapír, 8x10 393 Keret nélküli fotópapír, 8,5x11 hüvelyk 394 Keret nélküli fotó 12x12 hüvelyk 395 Keret nélküli fotó A3 396 Keret nélk. fotó A4 210x297 mm 397 Keret nélk. fotó A5 148x210 mm 398 Keret nélküli fotópapír, A6 399 Keret nélk. fotó B5 182x257 mm 400 Papírforrás 401 Kézi adagolás (1. tálca) 402 1000 lapos oldalsó bemeneti tálca (4. tálca) 403 2000 lapos bemeneti tálca (4. tálca) 404 4. tálca (1000 lapos) 405 4. tálca (2000 lapos) 406 4. tálca (500 lapos) 407 5. tálca (500 lapos) 408 1. tálca 409 2. tálca 410 3. tálca 411 ElülsQ tálca 412 Hátsó tálca 413 FelsQ papírtálca 414 Alsó papírtálca 415 KözépsQ papírtálca 416 Kézi papíradagolás 417 Boríték adagoló 418 Boríték, Kézi adagolás 419 Automatikus 420 Traktor adagolás 421 Kis formátum 422 Nagy formátum 423 Nagy kapacitás 424 Kazetta 425 Automatikus 426 Kézi adagolás 427 4. tálca 428 Boríték adagoló 429 1000 lapos bemeneti tálca (4. tálca) 430 Nyomtató automatikus kijelölés 431 Nagy kapacitású tálca 432 Bemeneti tálca 433 Hátsó kézi adagolás 434 Fotó tálca 435 5. tálca 436 6. tálca 437 7. tálca 438 8. tálca 439 9. tálca 440 10. tálca 441 11. tálca 442 12. tálca 443 13. tálca 444 14. tálca 445 15. tálca 446 3. tálca (500 lapos) 447 3. tálca (1500 lapos) 448 4. tálca (500 lapos) 449 4. tálca (1500 lapos) 450 Kimeneti tálca 451 Lerakó tálca (Tqzve) 452 FelsQ tálca (nyomtatott oldallal lefelé) 453 Bal tálca (nyomtatott oldallal felfelé) 454 RendezQ tálca 455 TqzQtálca 456 Lerakó tálca 457 Feladatelválasztó tálca 458 1. szorter 459 2. szorter 460 3. szorter 461 4. szorter 462 5. szorter 463 6. szorter 464 7. szorter 465 8. szorter 466 Hátsó tálca (nyomtatott oldallal felfelé) 467 Lerakó egység (nyomtatott oldallal fel) 468 Lerakó egység (nyomtatott oldallal le) 469 Füzettároló 470 Bal felsQ tálca 471 1. kimeneti tálca 472 2. kimeneti tálca 473 3. kimeneti tálca 474 4. kimeneti tálca 475 Szorter mód 476 Szorter 477 Lerakó 478 Feladatelválasztó 479 RendezQ 500 Tartozék kimeneti tálca 501 5 tálcás szorter tqzQvel 502 7 tálcás szorter 503 8 tálcás szorter 504 3000 lapos kötegelQ 505 3000 lapos tqzQ/kötegelQ 506 HP többfunkciós befejezQegység 507 500 lapos kötegelQ 508 500 lapos tqzQ/kötegelQ 509 8 tálcás szorter - Szorter mód 510 8 tálcás szorter - Lerakó mód 511 8 tálcás szorter - Munkaelválasztó mód 512 8 tálcás szorter - RendezQ/Leválogató mód 513 HP 3 tálcás szorter - Szorter mód 514 HP 3 tálcás szorter - Lerakó mód 515 HP 3 tálcás szorter - Funkció-elválasztó mód 516 HP 750 lapos tqzQ/lerakó 517 FQ tálca 518 HP Stacker 519 HP 5-Bin MailBox Mode 520 HP Stacker/Stapler 521 HP 3 tálcás tqzQ/lerakó - Szorter mód 522 HP 3 tálcás tqzQ/lerakó - Lerakó mód 523 HP 3 tálcás többfunkciós tqzQ/lerakó - Funkcióelvál. mód 524 HP füzetkészítQ - Szorter mód 525 HP füzetkészítQ - Lerakó mód 526 HP hajtási egység 527 Bal középsQ tálca 528 Bal alsó tálca 529 HP 5 tálcás lerakó 530 HP 5 tálcás feladatelválasztó 531 HP 5 tálcás rendezQegység 532 HP 5 tálcás szorter 533 HP 10 tálcás szorter 534 HP 10 tálcás lerakó 535 HP 10 tálcás feladatelválasztó 536 HP 10 tálcás rendezQ 550 Médiatípus 551 Boríték 552 Nehéz > 28 lb 553 28 lb 1. típus 554 28 lb 2. típus 555 Durva 556 Vékony 557 Automatikus kijelölés 558 Nincs meghatározva 559 Sima 560 ElQnyomott 561 Fejléces 562 Fólia 563 Fényes 564 Perforált 565 Címke 566 Bankposta 567 Újrahasznosított 568 Színes 569 Nehéz 570 Kartonlapok 571 Sima papír 572 Fényes papír 573 Automatikus kiválasztás 574 Címkék 577 hp Premium tintasugaras papír 578 HP premium tintasugaras nehézpapír 579 hp Premium írásvetítQ fólia 580 HP premium fotópapír 581 HP fotópapír 582 HP fényes prospektus- és szórólap-papír 583 HP matt felületq prospektus- és szórólap 584 Kartonlap (105 - 176 g/m2) 585 Kartonlap (167 - 220 g/m2) 586 Kartonlap (75 - 105 g/m2) 587 Fényes film (hp ToughPaper) 588 Szürkeárnyalatos fólia 589 Világos (60 - 70 g/m2) 590 Világos (64 - 75 g/m2) 591 Nehéz (90 - 105 g/m2) 592 Nehéz (106 - 163 g/m2) 593 Nehéz fényes (106 - 163 g/m2) 594 hp Premium Plus írásvetítQ fólia 595 hp fényes fehér Inkjet papír 596 HP design vastag papír 597 HP színtartó fotópapír 598 HP premium plus fotópapír, fényes 599 HP premium plus fotópapír, matt 600 HP design fóliaborítású papír 601 Vastag sima papír 602 Vastag fotó papír 603 Inkjet Hagaki 604 Fényes Hagaki 605 hp fotó minQségq Inkjet papír, kétoldalas matt 606 hp fényes papír 607 hp írásvetítQ-fóliát 608 hp CX JetSeries papír 609 hp Deluxe fotó papír 610 HP premium papír 611 HP premium tintasugaras írásvetítQ fólia 612 HP premium plus tintasugaras írásvetítQ fólia 613 hp Premium fényes papír 614 HP rávasalható matrica 615 HP matt üdvözlQlapok 616 HP fotó üdvözlQlapok 617 HP transzparenspapír 618 hp Professional brosúra & szórólap papír 619 HP premium plus fotópapír 620 HP brosúra és szórólap, fényes 621 HP matt brosúra- és szórólappapír 622 HP texturált üdvözlQlapok 623 Egyéb tintasugaras papír 624 Egyéb írásvetítQ fólia 625 Egyéb fotópapír 626 Egyéb üdvözlQkártyák 627 Egyéb brosúra papírok 628 Egyéb speciális papír 632 Fotó nyomtató levelezQlap 633 Fotó nyomtató lap 634 Speciális papír 635 Speciális levelezQlap 636 Speciális írásvetítQ-fólia film 637 Könnyq papír 638 Világos 639 Nehéz fényes 640 HP premium fotópapír, fényes 641 HP premium fotópapír, fényes 642 hp Photo Quality Paper, semi gloss (fotóminoségu papír, félfényes) 643 HP fotóminQségq matt felületq papír 644 HP színtartó fényes fotópapír 645 HP közönséges, félfényes fotópapír 646 HP közönséges matt fotópapír 647 HP nehéz fényes 648 Nem HP nehéz fényes 650 Grafikus mód 651 Leképezési mód 652 HP-GL/2 653 Raszter 654 RIP 655 Grafika küldése vektorként 656 Grafika küldése raszterként 657 Oldal küldése raszterként 661 Opcionális 3. tálca 662 Duplex Egység 663 Nyomtató merevlemez 664 Leválogató egység 665 ÖsszefqzQ egység 666 Allow Manual Duplexing (Kézi duplex engedélyezése) 667 Kézi adagolás engedélyezése 668 Mopier engedélyezve 669 Eszköz típusa 710 Opcionális papírforrások 711 500 lapos bemeneti tálca 712 Két 500 lapos bemeneti tálca 713 HP 1500 lapos bemeneti tálca 714 HP 500 lapos & 1500 lapos bemeneti tálca 715 3x500 lapos TowerFeed 33 716 4x500 lapos TowerFeed 44 717 5x500 lapos TowerFeed 75 718 7x500 lapos TowerFeed 77 719 2x500 lapos lézeres TowerFeed LT 2 720 3x500 lapos lézeres TowerFeed LT 3 721 4x500 lapos lézeres TowerFeed LT 4 722 5x500 lapos lézeres TowerFeed LT 5 723 6x500 lapos lézeres TowerFeed LT 6 724 7x500 lapos lézeres TowerFeed LT 7 725 HP 500 lapos bemeneti tálca 726 2 x HP 500 lapos bemeneti tálca 727 HP 700 lapos papírtálca 728 HP 100 lapos papírtálca 729 HP 100 és 700 lapos papírtálcák 730 HP 250 lapos papírtálca 731 HP 2x250 lapos papírtálca 732 HP 250 és 500 lapos papírtálca 733 1000 lapos oldalss bemeneti tálca 734 2000 lapos bemeneti tálca 735 Side 2000-Sheet Input Tray 736 HP 250-Sheet Tray 2 737 HP 500-Sheet Tray 2 738 4000 lapos tálca (Letter/A4) 739 4000 lapos tálca (11 x 17/A3) 740 3 x HP 500 lapos bemeneti tálca 741 HP 2x500 lapos & 1500 lap. tálca 742 4 db HP 500 lapos bemeneti tálca 760 Nyomtatási minQség 761 Felbontás 762 Fényes nyomtatási kivitel 765 300 dpi 766 600 dpi 767 150 dpi 768 MinQségi 769 Normál 770 Gyors 782 EconoMode (Tonermegtakarítás) 783 1200 dpi 784 FastRes 785 ProRes 786 Oldalvédelem 787 Memória 788 Normál (Turbó) 789 FastRes 1200 790 Gyors normál 791 Maximális dpi 792 Fotó mód (4800 x 1200 dpi) 793 1200 dpi szöveg leképezés 794 Vázlat 795 Kép REt 2400 796 TrueRes 1200 797 ProRes 1200 798 Maximális dpi 799 SzínminQség 800 Professzionális 801 Általános irodai 802 ProRes 1200 (132 lpi) 803 ProRes 1200 (180 lpi) 804 ProRes 1200 (141 lpi) 805 ProRes 1200 (170 lpi) 806 ImageREt 4800 807 1200 x 600 808 ImageREt 3600 809 1200 x 1200 810 REt 811 RET - Be 812 RET- Ki 813 MEt 815 ColorSmart 816 Színkezelés 817 Színtérkép 818 Automatikus 819 Kézi 823 KépernyQ (szín)leképezés 824 Élénk 825 Nincs igazítás 826 Részlet 827 Sima 828 Alap 829 Szöveg 830 Grafika 831 Fotó 832 ScreenMatch(sRGB) 833 Élénk 834 Féltónus 835 Szín opciók 836 Szürkeárnyalatos nyomtatás 837 Szöveg féltónus 838 Grafika féltónus 839 Fotó féltónus 840 Szöveg színtérkép 841 Grafika színtérkép 842 Fotó színtérkép 843 Csak feketét nyomtat 844 FényerQ 845 Színtónus 846 Telítettség 847 Tintamennyiség 848 Száradási idQ 849 Optimalizálás fénymásolathoz vagy faxhoz 850 Tájolás 851 Álló 852 FekvQ 853 Elforgatott álló 854 Elforgatott fekvQ 860 Színes nyomtatási mód 861 Monokróm 862 8 színq (féltónusos) 863 256 színq (féltónusos) 864 True Color (24bpp) 865 Élénk (sRGB) 866 Összetett szürke 867 Csak szürke tinta 868 FedQspray 869 Fotó (sRGB) 901 Szövegnyomtatás mindig feketeként 902 Minta méretezése (WYSIWYG -  ALAKHp ) 903 Féltónusok 904 Super Cell 905 Dither 6x6 906 Dither 8x8 980 Névtelen 981 JobRetention 982 Feladatvisszatartás 983 Feladatvisszatartási beállítások 984 Feladatvisszatartási mód 985 Nem világít 986 Próbanyomat és megtartás 987 Személyes jellegq feladat 988 Gyorsmásolás 989 MegQrzött feladat 990 Nyomtatáshoz személyazonosító szám (PIN) szükséges 991 Feladat azonosítás 992 Felhasználó neve: 993 Feladat neve: 994 PIN: 995 (A-Z, 0-9) 996 (0-9) 997 FeladatmegQrzés 998 A törléshez szükséges PIN 999 Nyomtatási PIN-kód 1000 Nyomtatás mindkét oldalra(Duplex) 1001 Lapozás- 1002 Hosszú oldal mentén lapozva 1003 Rövid oldal mentén lapozva 1004 Nyomtatás mindkét oldalra opciók 1005 Tartalom sqrítése kisebb területre 1006 Ne kicsinyítse a tartalom méretét 1007 Kétoldalas nyomtatás kézi átfordítással 1008 Elrendezés megQrzése 1009 Auto-duplex egység használata 1020 SzéltQl szélig 1021 Példányszám 1022 Nyomtató-vészjelzésekrQl szóló értesítQk beállításai 1023 Az összes nyomtatási feladat mutatása 1024 Eszközhibák és figyelmeztetések mutatása 1025 Eszközhibák mutatása (nyomtatás leállásai) 1026 Kellékek vásárlása 1027 Hozzáférés a HP on-line terméktámogatásához 1028 Készülék lekérdezési idQköze 1029 Hálózati forgalom minimalizálása 1030 Nyomtatóállapot figyelmeztetés 1050 Tqzés / Hajtás 1051 Egy kapocs átlósan 1052 Egy kapocs 1053 Két kapocs 1054 Három kapocs 1055 Hat kapocs 1056 Hajtás / Élfqzés 1057 Egy kapocs a bal oldalon 1058 Egy kapocs a jobb oldalon 1059 Két kapocs a bal oldalon 1060 Két kapocs a jobb oldalon 1061 Két kapocs fent 1062 Egy kapocs a bal oldalon átlósan 1063 Három kapocs a bal oldalon 1064 Három kapocs fent 1065 Egy kapocs - átlós (Maximum 15 lap) 1100 Oldalak laponként 1101 1 1102 2 1103 4 1104 6 1105 9 1106 16 1120 Füzet nyomtatása 1121 Kötés a bal oldalon 1122 Kötés a jobb oldalon 1123 Fordított 1124 Füzet elérendQ méret 1125 Fqzés a bal oldalon 1126 Fqzés a jobb oldalon 1130 Oldalak sorrendje 1131 Jobbra, majd le 1132 Le, majd jobbra 1133 Balra, majd le 1134 Le, majd balra 1135 ElsQ a hátsóhoz 1136 Hátsó az elsQhöz 1137 Oldalak sorrendje (Oldalak laponként) 1140 Oldalszegély nyomtatása 1150 Más papír használata 1151 Média típus az elsQ oldalhoz 1152 Média típus a többi oldalhoz 1153 Hátsó borító 1154 Nincs hátsó borító 1155 ElsQ oldal forrásának használata 1156 Más forrás használata 1157 Papírforrás a többi oldalhoz 1170 True Type küldése bitképként 1180 ZoomSmart 1182 Dokumentum nyomtatása az alábbira: 1183 Méretezés illesztés céljából 1184 Normál méret %-a 1185 Cél papírtípus 1186 Nyomtatás a hátoldalra 1187 Méretezés engedélyezése nagyobb papírról 2000 Vízjelek 2001 Vázlat 2002 Bizalmas 2003 Minta 2004 Csak az elsQ oldalon 2005 Font neve 2006 Font mérete 2007 Font árnyékolás 2008 Legvilágosabb 2009 Nagyon világos 2010 Világos 2011 Közepesen világos 2012 Közepes 2013 Közepesen sötét 2014 Sötét 2015 Nagyon sötét 2016 Legsötétebb 2017 Font színe 2018 Szürke 2019 Piros 2020 Sárga 2021 Zöld 2022 Cián 2023 Kék 2024 Bíbor 2025 Vízjel szöveg 2026 Font stílusa 2027 Normál 2028 Félkövér 2029 DQlt 2030 Félkövér dQlt 2031 Aláhúzás 2032 Áthúzás 2033 Vízjel szöveg szöge 2034 Vízszintes 2035 Átlós 2036 FüggQleges 2037 Fent átlós 2038 [nincs] 2039 [Felhasználónév] 2100 Leválogatás 2101 Alk. rendezés kihagyása 2150 Turbó mód 2155 Beágyazott webkiszolgáló indítása 2160 Fotó papír nyomtatás 2161 PhotoREt 2162 2400x1200 dpi 2170 LaserJet margók emulálása 2171 Szimmetrikus margók 2172 Média szélesség érzékelQ 2173 Nyomtatás szépiában 2174 Automatikus képjavítás 2175 Automatikus behúzás a következQ tálcából 2176 Mozaikszerq elrendezés 2177 1x2 ( 2 lap) 2178 2 x 2 (4 lapon) 2179 3 x 3 (9 lapon) 2180 4 x 4 (16 lapon) 2181 5 x 5 (25 lapon) 2200 Printed Side 2201 Nyomtatandó oldallal lefelé (gyorsabb) 2202 Nyomtatandó oldallal felfelé (Legegyenesebb papírút) 3001 Normál 3002 Túlméretezett 3003 Összefqzés a margók mentén 3004 Nyomtatás margókkal 3005 Margók minimalizálása 3250 Nyomtatási billentyqkombinációk 3251 Általános, mindennapi nyomtatás 3252 Füzetnyomtatás 3253 Kétoldalas (Duplex) nyomtatás 3254 Professzionális színminQség 3255 Általános irodai színminQség 3256 Fekete-fehér nyomtatás 3257 Borítékok 3258 Fóliák 3259 Kartonlap/Nehéz nyomtatása 3260 Fényes/Prezentáció nyomtatása 3261 Pillanatfelv. fotó 3262 Nyomtatási billentyqkombinációk 3263 A nyomtatási parancsikon az elmentett nyomtatási beállítások gyqjteménye. 3264 EcoSMART beállítások 5001 PostScript nyelvi szint 5002 1 5003 2 5004 3 5005 Negatív kimenet 5006 Tükör kimenet 5007 Tükörkép 5008 Poszter nyomtatása 5009 Tükörkép 5040 Nyomtatás elQtt elQnézet megjel. 5050 HP utólagos beillesztés készlet 5051 ÍrásvetítQ fólia betétlap 5052 Üres 5053 Nyomtatott 5054 Lyukasztás 5055 Lyukasztás felül 5056 Lyukasztás bal oldalt 5057 Lyukasztás jobb oldalt 5058 Kép eltolása 5059 FQ tálca (nyomt. old. le) 5060 FQ tálca (nyomt. old. fel - legegyenesebb út) 5061 FelsQ tálca (nyomt. old. le) 5062 FelsQ tálca (nyomt. old. fel) 5063 Lyukasztóegység 5064 HP 2 lyukú lyukasztókészlet 5065 HP 3 lyukú lyukasztókészlet 5066 HP 4 lyukú lyukasztókészlet 5071 Hajtás / Tqzés 5072 Belül háromba hajtott 5073 Kívül háromba hajtott 5074 Belül félbehajtott 5075 Kívül félbehajtott 5076 Z Fold 5077 Hajtás és tqzés 5120 Szolgáltatások 5121 Eszközszolgáltatások 5122 Internetes szolgáltatások 5123 Kezelési útmutatók 5124 Kellékek rendelése 5125 Támogatás és hibaelhárítás 5126 IllesztQprogram-frissítések keresése 5127 Online diagnosztikai eszközök 5128 Mutasd meg, hogyan! 5129 Eszköz- és kellékállapot 5130 Beágyazott webszerver indítása 5131 A nyomtató állapota (média, tinta...) 5132 ElérhetQ média ellenQrzése 5133 Saját nyomtató feladatsorának kezelése 5134 Felhasználói dokumentáció elérése 5135 Saját forrásokra vonatkozó hibaelhárítás 5136 Színes nyomtatás elérése/használata 5137 Saját nyomtató állapota 5138 Színes nyomtatás használati napló 5176 Nyomtató automatikus-konfiguráció 5177 Engedélyezve (az Automatikus konfiguráció elsQbbséget élvez) 5178 Engedélyezve (az IllesztQprogram-elQkonfiguráció elsQbbséget élvez) 5179 A Nyomtató automatikus-konfiguráció lehetQvé teszi a nyomtató-illesztQprogram számára a készülékkel való kommunikációt, hogy meghatározza az ahhoz telepített kellékeket. 5180 Automatikus konfiguráció 5200 HP EasyColor 5210 Raszter tömörítés 5211 Legjobb minQség 5212 Maximális tömörítés 10001 Optimalizálás erre: 10007 A feladat kinyomtatása megtörténik, de nem lesz tárolva a nyomtatóban. 10008 Ha több nyomatra van szükség, az elsQ példány nyomtatódik ki. A többi példány a nyomtatón kerül megtartásra mindaddig, amíg fel nem oldja azokat a nyomtató kezelQpaneljén keresztül. 10009 A feladat tárolva lesz a nyomtatón, és semmi sem lesz kinyomtatva, amíg nem kéri a feladatot a nyomtató kezelQpaneljébQl. A személyes jellegq nyomtatási feladatok az Ön által megadott négyjegyq személyi azonosítószámokkal védhetQk. 10010 A feladat nyomtatásának megtörténte után a feladat további példányainak nyomtatására használja a nyomtató kezelQpaneljét. 10011 A nyomtató elektronikus iratrendezQként megQrzi a feladatot. A nyomtatás csak akkor megy végbe, ha a feladatokat a nyomtató kezelQpaneljén kiválasztják. Ezt a megQrzési formát qrlapokhoz és más, gyakran vagy osztottan használt dokumentumokhoz használhatja. 10012 Meghatározza a használandó papírméretet. Ebben a listában láthatja a nyomtató által támogatott papírméreteket. 10013 Meghatározza a dokumentum helyzetét az oldalon. 10014 Meghatározza a kétoldalas nyomtatást. 10015 Meghatározza a dokumentum lapjainak kinyomtatási sorrendjét. 10016 Engedélyezi egy másik papírforrás és típus meghatározását a nyomtatási feladat elsQ oldalához, a többi oldalhoz és a hátsó borítóhoz. 10017 Válassza ki, hogy milyen típusú papírra vagy más médiára kíván nyomtatni. Egyes nyomtatók automatikusan megkeresik a megfelelQ típusú papírhoz tartozó papírtálcát. 10018 Válassza ki azt a tálcát, amelyben a használni kívánt papír van. Ha a választott papír mérete nem egyezik meg a kiválasztott tálcába betöltött papír méretével, váratlan problémák merülhetnek fel. 10019 Jelölje ki a kívánt nyomtatási minQséget. Az opciók a különbözQ nyomtatóknál eltérQk lehetnek. 10020 Engedélyezi, hogy a nyomtató kevesebb tonert használjon minden lapon. Ezzel a beállítással meghosszabbíthatja a tonerkazetta élettartamát, csökkentheti az oldalanként felmerülQ költségeket, de a nyomtatási minQség gyengébb lesz. 10021 Egy lapra legfeljebb 16 oldalt nyomtat. 10022 Minden oldal köré szegélyvonalat nyomtat a lapon. Az "Oldalszegély nyomtatása" opciót akkor választhatja, ha több oldalt nyomtat egy lapra. 10023 LehetQvé teszi, hogy füzet formátumba rendezze a dokumentumot. A "Füzet nyomtatása" során a nyomtató a dokumentum oldalait átrendezi, és a papírlap mindkét oldalára két oldalt nyomtat. 10024 Válassza ezt a beállítást, ha a képet 180 fokkal el kívánja forgatni. 10025 A dokumentumot olyan papírméretben nyomtatja, amely különbözik attól, amelyhez formázva lett. 10026 Ezzel a funkcióval méretezheti át a dokumentumot a kijelölt papírmérethez. 10027 A normál mérethez képest megnöveli vagy lecsökkenti a dokumentum méretét. A dokumentum az Ön alkalmazásában kijelölt papírméretre lesz kinyomtatva. 10028 A nyomtatandó vízjelet határozza meg. 10029 Válassza ezt az opciót, ha a megadott vízjelet csak az elsQ oldalra kívánja nyomtatni. 10030 Vízjel szövege. 10031 A vízjel a kijelölt elrendezésben jelenik meg a nyomtatott oldalon. 10032 Válassza ki a fontot a kiválasztott vízjelhez. 10033 Válassza ki a színt a kiválasztott vízjelhez. 10034 Válassza ki az árnyékolást a kiválasztott vízjelhez. 10035 Válassza ki a pontméretet a vízjel fonthoz. 10036 Válassza ki a fontstílust a kijelölt vízjelhez. 10037 Meghatározza a nyomtatandó másolatok számát. 10038 Meghatározza a grafikák nyomtatásához használatos féltónus típusát. Az "Automatikus kijelölés" opcióval a nyomtató meghatározza a legjobb féltúnus minQséget. 10039 Ezzel a beállítással adhatja meg, hogy a nyomtató egy bizonyos kimeneti tálcára küldje a kinyomtatott oldalakat. Az elérhetQ beállítások attól függnek, hogy melyik "Tartozék kimeneti tálca" van telepítve a nyomtatóra. 10040 Ezzel a beállítással tudja kiválasztani a dokumentumhoz használandó tqzés/hajtás opció típusát. A tqzés / hajtás opciók csak akkor érhetQek el, ha a nyomtatóra telepített "Tartozék kimeneti tálcán" van tqzQgép. 10041 Ezzel a beállítással szabályozhatja a "RET"-et: a Resolution Enhancement technológiát (REt - felbontásnövelQ technológia). 10042 Ezzel a beállítással szabályozhatja a "MEt"-et: a Memory Enhancement technológiát (REt - memórianövelQ technológia). 10043 Jelölje ki a "True" opciót, ha minden szövegkaraktert feketeként kíván nyomtatni, függetlenül a dokumentum szövegszín beállításától. 10044 Jelölje ki a "True" opciót, ha váratlan eredményeket kap némelyik szövegkarakter esetében. 10045 A dokumentumtól függQen eltérhet a "grafikus mód"-ok nyomtatási sebessége. A "Grafika küldése vektorként" opcióval jobb minQségq grafikákat érhet el, míg a "Grafika küldése vektorként" opcióval növelheti a nyomtatási sebességet. 10046 Válassza a "Telepítve" opciót, ha ezt a bemeneti tálcát használja a nyomtatóhoz. 10047 A Nagy kapacitású bemeneti tartozék a nyomtató alá telepített kiegészítQ bemeneti forrás. Jelölje ki a telepített tartozékot, vagy válassza a "Nincs telepítve" opciót. 10048 Ha a nyomtatóhoz van telepítve duplex egység, akkor a papír mindkét oldalára nyomtathat. 10049 Ezzel a beállítással adhatja meg, hogy melyik "Tartozék kimeneti tálca" van telepítve a nyomtatóra. 10050 Ha a merevlemez tartozék telepítve van a nyomtatóra, jelölje ki a "Telepítve" opciót. 10051 A "Feladatvisszatartás" opció lehetQvé teszi, hogy a nyomtatási feladatot a nyomtató merevlemezén tárolja, és késQbb a nyomtató kezelQpaneljérQl elérje. 10052 Megadja a nyomtató eszközre telepített memória mennyiségét. 10053 Ennek a beállításnak illeszkednie kell a nyomtató aktuális szortermódjához. A nyomtató "Szorter módja" a kezelQpanelrQl vagy a hp nyomtató segédprogramon keresztül állítható be. Ez csak akkor érhetQ el, ha van telepítve egy szorter-képes "Kimeneti tálca". 10054 Ha az "Oldalak laponkénti száma" egynél több, jelölje ki az oldalak sorrendjét és elhelyezését itt. 10055 A "Fényezett kivitel" opcióval fényes felület adható a fénytelen papírra nyomtatott dokumentumoknak. A Fényezett kivitel opció akkor is javítja a nyomtatás minQségét, ha durva vagy nehéz médiára nyomtat. 10056 Engedélyezze a "Szürkeárnyalatos nyomtatás" opciót, ha a szürke árnyalataiban szeretne kinyomtatni egy dokumentumot. 10057 A "Színkezelés" beállítások segítségével választhatja ki a színbeállítások szabályozásának módját: az "Automatikus hp színbeállítások"-at vagy a kézi beállítást. 10058 Manuális színopció, amely szabályozza a nyomtató által létrehozott szín típusát. 10059 Eljárás, amellyel a nyomtató a sokmillió féle szín létrehozásához különbözQ arányokban összekeveri a négy alapszínt (a ciánt, a bíbort, a sárgát és a feketét). 10060 A "Szín mód" határozza meg, hogy fekete-fehér vagy színes legyen-e a nyomtatás. 10061 Ha szeretne másféle papírt használni az elsQ oldalhoz, ezzel az opcióval módosíthatja a hátsó borító opciókat. 10062 A legvalósághqbb nyomtatást úgy érheti el, ha a "Minta méretezése" True opcióra van állítva. Módosítsa ezt az opciót, ha nem várt eredményeket kap a kitöltések és mintázatok nyomtatásakor. 10063 A "Lapozás a hosszú oldal mentén" opcióval úgy fqzheti össze a lapokat, mint egy könyvben. A "Lapozás a rövid oldal mentén" opcióval úgy fqzheti össze a lapokat, mint egy jegyzetfüzetben. 10064 Meghatározza a használandó Postscript nyelvi szintet: 1-tQl kezdQdQen a nyomtató által támogatott legmagasabb szintig. 10065 Válassza a "True" lehetQséget a dokumentum tükörképének nyomtatásához, azaz a horizontális koordináták inverzálásához. 10066 Válassza a "True" lehetQséget a kép negatívjának nyomtatásához, azaz a fekete és fehér értékek felcseréléséhez. Ez az opció csak monokróm nyomtatókon érhetQ el. 10067 Jelölje ki a papírméretet a könyv nyomtatásához. 10068 Növeli a nyomtatási sebességet, ha a Sima papír és a Normál nyomtatási minQség van kijelölve. 10069 Engedélyezi a "Beágyazott webkiszolgáló indítása" funkciót a nyomtató-illesztQprogramban. 10070 Engedélyezi a felhasználó számára a papír mindkét oldalára való nyomtatást. 10071 Engedélyezi a lapok kézi adagolását egyenként a nyomtatóba. 10072 A LaserJet nyomtatókhoz formázott dokumentumokat nyomtatáskor a margókon belülre igazítja. 10073 A kinyomtatott anyagok esetében egyforma bal és jobb, illetve felsQ és alsó margót használ. 10075 Beigazítja a kinyomtatott képek érzékelt melegségét vagy hidegségét. 10076 Beállítja a kinyomtatott színek relatív tisztaságát. 10077 Beállítja az oldalanként kinyomtatott tinta mennyiségét. 10078 Extra száradási idQt biztosít a lassabban száradó nyomatok részére. 10079 Optimalizálja a képet fénymásoláshoz vagy faxoláshoz. 10080 Kézi nyomtatás a papír mindkét oldalára. 10081 Kinagyítja a dokumentumot egy lapról mozaikok formájában, amelyeket össze tud másolni. 10082 EllenQrzi, hogy a papír, amelyre nyomtatni szeretne, elég széles-e. 10083 Antik külsQvel nyomtatja ki a képeket. 10084 Beállítja a képeket a képfeldolgozó algoritmusokkal. 10085 Ha az aktuális tálcából kifogy a papír, a következQ tálcából vesz papírt. 10086 Felsorolja a nyomtatóra telepített papírforrás opciókat. 10087 Úgy kezeli a dokumentum tartalmát, hogy a margókat megtartja a lap mindkét oldalán. 10088 A képek nyomtatásához a legjobb nyomtatási sebesség és minQség kombinációt használja. 10089 Kiterjeszti a nyomtatható területet a papír szélétQl számított 1 mm-ig. 10090 Hatálytalanítja az alkalmazás nyomtatási beállításainál választott rendezési opciókat. 10091 "Kiváló minQség" Az összes tintapatron használatával kiváló minQségq szürkeárnyalatban nyomtat.\n"Csak fekete tinta": Csak fekete tintával nyomtat szürkeárnyalatban. 10092 A "Letiltva" lehetQséget választva elrejthet egy parancsikont a illesztQprogram kezelQi felületérQl 10100 Funkció egyetlen nyomtatási feladat több rendezett példányának kinyomtatására. 10101 A "Hosszabb oldal mentén" lehetQség a lap hosszanti oldala mentén történQ elfordítással olvasható oldalakat nyomtat. A "Rövid oldal mentén" lehetQség a lap rövidebb oldala mentén történQ elfordítással olvasható oldalakat nyomtat. 10102 ElérhetQvé teszi a szolgáltatások lap engedélyezését vagy letiltását az illesztQprogram nyomtatási beállításainál. 10103 ElérhetQvé teszi a nyomtató jelenlegi állapotának megadásához használható opciókat 10104 ElérhetQvé teszi a hp.com webhely különbözQ oldalaira mutató opciókat. 10105 A színes nyomtatás engedélyezése vagy tiltása 10106 Válassza az "On" lehetQséget ha személyes azonosítószámot kíván hozzárendelni egy feladathoz. 10107 Ez a szám használatos a nyomtató vezérlQpaneljén a nyomtatóban tárolt feladatok elQhívásához. 10108 Egy lapra legfeljebb 6 oldalt nyomtat. 10109 Az eszköz típusának kiválasztása funkció 10110 Raszter tömörítési mód nyomtatáshoz 10111 Feature to Select the Secure Print Mode 10112 Make Job Private/Secure enables a layer of access control for Job Storage.\nPIN to print requires the user to enter a 4-digit numerical PIN at the device to retrieve/delete the print job.\nEncrypt Job (with password) sends encrypted print data to the device and a password must be entered to retrieve/delete the print job.When Job Storage Mode is locked,the Pin to print or Encrypt Job setting is also locked.The None setting is always unlocked. 10113 "Job Storage" allows print jobs to be stored on the printer s hard disk and retrieved/deleted from the control panel of the device.\nThe Lock selection prevents the user from changing this setting in the driver. 10114 Válassza az Alapértelmezett (PIN) lehetQséget a PIN-kód megadásához; vagy válassza a PIN kérése (nyomtatás közben) lehetQséget, ha nyomtatás közben kívánja megadni a PIN-kódot 20201 Keret nélküli fotó Tabloid 20202 Photo panoráma A4 20203 L 20204 L, letéphetQ füllel 20205 2L 20206 2L, letéphetQ füllel 20207 Fotó L 20208 Fotó L, letéphetQ füllel 20209 Fotó, 2L 127x178 mm 20210 Keret nélk. fotó 2L, letép. fül 20211 Keret nélküli fotó, L 89x127 mm 20212 Keret nélk. fotó 2L 127x178 mm 20213 Keret n. fotó, 2L, letéph. fül 20214 Különleges Hagaki, füllel 20215 Keret nélküli Hagaki kártya 20216 Fotó 11x14 hüvelyk 20217 Fotó 12x12 hüvelyk 20218 Keret nélk. fotó 11x14 hüv. 20219 Keret n. fotó, L, letéphetQ fül 20220 Kn. Panoráma 4x10 hüvelyk 20221 Kn. Panoráma 4x12 hüvelyk 20222 Keret nélküli Panoráma A4 20223 Keret nélküli fotó, 5x7 hüvelyk 20224 Keret nélk. super B 13x19 hüv. 20225 Kn. Panoráma 4x11 hüvelyk 20226 10x15 cm 20227 10x15 cm letéphetQ füllel 20228 13x18 cm 20229 4x6hüvelyk 20230 5x7hüvelyk 20231 8x10hüvelyk 20232 Keret nélküli Cabinet 20233 Keret nélküli fotópapír 13x18 cm 20234 Keret nélküli, 4x6hüvelyk 20235 Keret n., 4x6 hüv. letéph. f. 20236 L, 89x127 mm 20237 Keret nélküli fotó mutsugiri 8x17 20238 Keret nélküli panoráma 10x30 cm 20239 Cabinet 20240 2.sz. japán boríték, 111x146 mm 20241 Mutsugiri 203 x 254 mm 20242 Panoráma 10x30 cm 20243 Keret nélküli fotó 2L 20244 Panoráma kettQs A4 210x594 mm 20245 Keret nélk. panoráma kettQs A4 20246 Keret nélküli hagaki (fül) 20247 B5 ISO 176x250 mm 20248 Kártyaboríték 4,4x6hüvelyk 20249 Panoráma 10x25 cm 20250 Panoráma 10x28 cm 20251 Fotókártya 10x20 cm (fül) 20252 Fotókártya 4x8 hüvelyk (fül) 20253 Ker. nél. kártya 4x8 hüv. (fül) 20254 Ker. nél. kártya 10x20 cm (fül) 20255 2L 127x178 mm 20256 2L, letéphetQ füllel 20257 4x6 hüvelyk letéphetQ füllel 20258 Keret nélküli fotó L 20259 Keret nélküli fotó L füllel 20260 Keret nélküli fotó 2L füllel 20261 Keret nélküli fotópapír, A4 20262 Keret nélküli fotó, A5 20263 Keret nélküli fotópapír, B5 20264 L, letéphetQ füllel 20265 3. sz. japán boríték 120x235 mm 20266 4. sz. japán boríték 90x205 mm 20267 Keret nélküli fotópapír, 8x10 20268 Fotó 4x8 hüvelyk (fül) 20269 A2 boríték 111x146 mm 20270 Keret nélküli 8,5x11hüvelyk 20271 Keret nélküli hagaki 100x148mm 20272 Kn. fotó 10x15 cm, letéph. fül 20273 3x5 hüvelyk 20274 5 x 8 in. 20275 Keret nélküli A4 210x297mm 20276 Keret nélküli A5, 148x210 mm 20277 Keret nélküli A6, 105x148 mm 20278 Ker. nél. kettQs A4, 210x594 mm 20279 Keret nélküli 10x15 cm 20280 Keret nélküli 10x15 cm (fül) 20281 Keret nélküli 13x18 cm 20282 Keret nélküli, 8x10hüvelyk 20283 Keret nélküli panoráma 10x25 cm 20284 Kartotékkarton, 3x5 hüvelyk 20285 Kartotékkarton, 4x6 hüvelyk 20286 Kartotékkarton, 5x8 hüvelyk 20287 Hagaki kártya 20288 16K 195x270 mm 20289 16K 184x260 mm 20290 8K 270x390 mm 20291 8K 260x368 mm 20292 CD, 80 mm 20293 CD, 120 mm 20294 10x20 (letéphetQ füllel) 20295 4x8 hüvelyk (fül) 20296 Keret nélküli 4x8 hüvelyk (fül) 20297 Keret nélküli 10x15 cm (fül) 20298 3,5x5 hüv. 20299 Keret nélküli 2L 20300 Keret nélküli L 20301 CD/DVD, 80mm 20302 CD/DVD, 120mm 20303 Borderless B5 20304 Keret nélküli 3,5x5 hüv. 20305 RA4 20306 SRA3 20307 SRA4 20308 6x8 hüvelyk 20309 8,5x13 hüvelyk 20310 Keret nélküli A3+ 20311 Keret nélküli B+ 20312 Keret nélk. panoráma 10x28 cm 20313 B+ 20314 Keret nélküli L 89x127 mm 20315 Keret nélküli 2L 127x178 mm 20316 Keret nélküli B5, 182x257 mm 20317 Keret n. tabloid 11x17 hüvelyk 20318 Keret nélküli A3, 297x420 mm 20319 Keret nélküli B4 20320 E méret 20321 Hagaki 100x148mm 20322 Tabloid 11x17hüvelyk 20323 Keret nélküli 11x14 hüv. 20324 Keret nélküli 12x12 hüv. 20325 11x14 hüvelyk 20326 12x12 hüvelyk 20327 Keret nélküli A6 20328 Keret n. panoráma 4x10 hüvelyk 20329 Keret n. panoráma 4x11 hüvelyk 20330 Keret n. panoráma 4x12 hüvelyk 20331 Panorama 4x10 hüvelyk 20332 Panorama 4x11 hüvelyk 20333 Panorama 4x12 hüvelyk 20334 Keret nélküli A4, 210x297 mm 20335 Keret nélküli, 5x7hüvelyk 20336 3. sz. japán boríték 120x235 mm 20337 4. sz. japán boríték 90x205 mm 20338 HV 20339 B7 20340 Keret nélk. panoráma 10x28 cm 20341 Keret nélküli HV 20342 Keret nélküli B7 20343 Ker. nélk. mutsugiri 8x10 hüv. 20344 2E méret 105x117 mm 20345 Keret nélk. 2E méret 105x117 mm 20346 Keret nélk. super B/A3 20347 Kabinet, keret nélküli 13x18cm 20348 Super B/A3 20349 Keret nélküli E méret 82x117 mm 20350 16K 195x270 mm 20351 16K 195x270 mm 20352 16K 184x260 mm 20353 Super D/A1 20354 Super C/A2 20355 D 20356 C3 20357 C2 20358 C 20360 B3 (ISO) 20362 B2 (ISO) 20363 Arch D 20364 Arch C 20365 Arch B 20366 Arch A 20367 A1 20368 B2 (JIS) 20369 B3 (JIS) 20370 Dokumentum mérete: 20371 Keret nélküli 20372 8K 273x394 mm 20373 16K 195x270 mm 20374 4x6 20375 5x7 20376 5x8 20377 B1 (JIS) 20378 B0 (JIS) 20379 E 20380 B1(ISO) 20381 B0 (ISO) 20382 C1 20383 C0 20384 Arch E 20385 Letter margók nélkül 20386 Tabloid különálló lapokon 20387 Tabloid margók nélkül 20388 Legal különálló lapokon 20389 Legal margók nélkül 20390 Arch A különálló lapokon 20391 Arch B különálló lapokon 20392 Arch C különálló lapokon 20393 Arch D különálló lapokon 20394 Arch A margók nélkül 20395 Arch B margók nélkül 20396 Arch C margók nélkül 20397 Arch D margók nélkül 20398 A4 különálló lapokon 20399 A3 különálló lapokon 20401 3. tálca (250 lapos) 20402 2. tálca (250 lapos) 20403 4. tálca (2000 lapos) 20404 Egyenes papírút 20405 Kül. médiatálca 20406 CD/DVD tálca 20407 Kézi adagolás, 1. tálca 20408 Tekercs 20409 Auto. nyomtatóvál. 20410 Hátsó adagolónyílás 20413 $HP 2000-Sheet Input Tray 20451 5. kimeneti tálca 20452 6. kimeneti tálca 20453 7. kimeneti tálca 20454 8. kimeneti tálca 20455 1-8. kimeneti tálca 20456 2-8. kimeneti tálca 20457 Bal felsQ tálca (Legegyenesebb útvonal) 20458 Bal alsó tálca (Legjobb kapacitás) 20459 Normál felsQ tálca 20460 Bal oldali kimeneti tálca (Legegyenesebb útvonal) 20461 Bal oldali kimeneti tálca 20462 3. kimeneti tálca (legjobb kapacitás) 20463 Egy kimeneti tálca 20464 HP Lerakó/TqzQ/Feladatelválasztó 20465 HP 4 tálcás feladatelválasztó 20466 HP többfunkciós befejezQegység 20467 HP egy kimeneti tálca 20468 Normál kimeneti tálca 20469 9. kimeneti tálca 20470 10. kimeneti tálca 20471 $Standard Bin (Correct Order) 20472 $Rear Bin (Straightest Path) 20473 $Upper Bin 20474 $Output Bins 1-5 20551 Fül 20552 Pausz 20553 Nehéz (105 - 119 g/m2) 20554 Könnyq (60 - 75 g/m2) 20555 Közepes 90 - 104 g/m2 20556 Extra Heavy 120-163 g/m2 20557 Cardstock 164-200 g/m2 20558 Rough 90-105 g/m2 20559 Glossy 90-104 g/m2 20560 Heavy glossy 105-120 g/m2 20561 HP nagyon fényes, képek 20562 Nehéz (91 - 163 g/m2) 20563 Könnyq (50 - 59 g/m2) 20564 HP premium vastag papír 20565 HP premium írásvetítQ fólia 20566 HP premium plus írásvetítQ fólia 20567 Könnyq 60-74 g/m2 20568 HP lenpapír üdvözlQkártyák 20569 Kartonlapok >163 g/m2 20570 Nehéz fényes 106-120 g/m2 20571 Könnyq <70 g/m2 20572 Kartonlapok 106-163 g/m2 20573 Nehéz 91-105 g/m2 20574 Könnyq <75 g/m2 20575 HP fotó és project papír 20576 HP prémium prezentációs papír 20577 HP prémium fotópapír, matt 20578 HP címkék, matt 20579 HP címkék, fényes 20580 HP premium nagyon fényes fólia 20581 HP háromba hajtott brosúra papír, fényes 20582 Kartonlapok 164-220 g/m2 20583 HP speciális fotópapír, fényes 20584 HP jegyzetkártyák 20585 Nehéz 105-120 g/m2 20586 Fényes 75-120 g/m2 20587 Nehéz fényes 120-160 g/m2 20588 Extra nehéz fényes 160-220 g/m2 20589 HP matt fotópapír 20590 HP prémium plusz fényes fotó- és próbanyomatpapír 20591 HP prémium plusz fotó- és próbanyomatpapír, szatén 20592 HP ünnepi fotókártyák 20593 HP háromba hajtott brosúrapapír, matt 20594 HP háromba hajtott brosúrapapír, matt 20595 Keret nélküli ofuku hagaki 20596 Sima hagaki 20597 fotó Hagaki 20598 HP speciális fotópapír 20600 HP speciális fotópapír 20601 HP fotókártya 20602 HP öntapadós fotópapír 20603 HP brosúrapapír, fényes 20604 HP brosúrapapír, matt 20605 HP többcélú címkék 20606 HP matt levelezQlapok 20607 HP professzionális papír 20608 HP prémium plusz fotó, szatén 20609 HP superior papír, fényes 20610 HP superior papír, matt 20611 Fényes 106-120 g/m2 20612 Kartonlap 106-177 g/m2 20613 Nehéz fény. 121-163 g/m2 20614 Fényes könnyq, 75-105 g/m2 20615 HP prém. b.lap 200 g/m2 20616 HP színes lézer fotópapír, fényes 20617 Nehéz boríték 20618 Nyomtatható CD 20619 HP Inkjet nyomtatható CD/DVD 20620 Taiyo Yuden Inkjet nyomtatható CD/DVD 20621 Egyéb Inkjet nyomtatható CD/DVD 20622 HP CD/DVD Tattoo 20623 Matt 20624 Matt bevonat 20625 Matt brosúrapapír 20626 HP Edgeline fényes 160g 20627 HP Edgeline fényes 220g 20628 HP borító matt 200g 20629 HP matt bros.- és sz.lap 180g 20630 HP prémium prezentációs matt 120g 20631 HP Office LG (hossz. rost) sima 20632 Fotó rongypapír 20633 HP Hahnemühle sima mqnyomó papír 20634 Akvarellpapír 20635 HP Hahnemühle akvarellpapír 20636 Vászon 20637 HP mqvészi vászon, matt 20638 HP Aquarella mqnyomó papír 20639 HP matt brosúra- és szórólappapír 20640 Egyéb mqnyomó papírok 20641 Merev fotó 20642 Merev bevonatos papír 20643 Merev fotó rongypapír 20644 Merev akvarell 20645 Merev vászon 20646 HP spec. fotópapír, könnyq fényes 20647 HP próbanyomat, matt 20648 HP speciális fotópapír, szatén-matt 20649 HP fotó, matt 20650 Egyéb fotópapírok 20651 Sima papír 20652 HP brosúra- és szórólappapír, fényes 20653 HP brosúra- és szórólappapír, matt 20654 Egyéb tintasugaras papírok 20655 HP prémium plusz fotópapírok 20656 HP prémium fotópapírok 20657 Egyéb fotópapírok 20658 Egyéb írásvetítQ-fóliák 20659 HP fotókártyák 20660 Egyéb speciális papírok 20661 Egyéb brosúrapapírok 20662 Tintasugaras Hagaki 20761 Standard opciók 20762 Sebesség 20763 MinQség 20764 MinQségi szint 20765 Maximális részletesség 20766 További lehetQségek 20767 Fényesség javítása: 20768 EconoMode 20769 Teljes oldal 20780 4800 x 1200 Optimized DPI 20781 9600 x 2400 Optimized DPI 20782 ProRes 1200 (212 lpi) 20783 Prezentáció 20816 Szöveg-semleges szürkék 20817 Grafika-semleges szürkék 20818 Fénykép-semleges szürkék 20819 Csak fekete 20820 4 színq 20821 Szél beállítása 20822 Maximum 20823 RGB szín 20824 Alapértelmezett (sRGB) 20825 eszköz 20826 Text-RGB Color 20827 Graphics-RGB Color 20828 Photograph-RGB Color 20829 Beállítások 20830 Jó minQség 20831 Csak fekete tinta 20832 Legnehezebb 20833 Kevesebb 20834 Normál szöveg 20835 Nagy szöveg 20836 Kitöltés 20837 Vektorvonalak/szöveg 20838 Képek 20839 Képvonalak/szöveg 20840 Csak fekete nyomtatópatron 20841 Kép sRGB 20842 AdobeRGB 20843 Csak fekete/szürke fotópatron 20844 Egyedi profil 20845 Kép optimalizálása (sRGB) 20846 Fotó/kép 20847 Adobe RGB (1998) 20848 Color Smart 20849 Adobe RGB 20850 ICM 20851 Az alkalmazás kezeli 20852 ColorSmart/sRGB 20853 Az alkalmazás által kezelt színek 20854 Színkezelés 20855 Kiváló minQség 20856 Csak fekete tinta 20857 Színkezelés 20858 Fényképjavítás 20859 Teljes 20981 Személyes feladat 20982 Job Authentication 20983 Biztonságos nyomtatás 20984 Feladatvisszatartási mód 20985 A feladat magánjellegqvé/biztonságossá tétele 20986 Feladat titkosítása (jelszóval) 20987 Nyomtatási PIN-kód típusa 20988 Alapértelmezett (PIN) 20989 PIN kérése (nyomtatás közben) 30201 A2 különálló lapokon 30202 A1 különálló lapokon 30203 B4 (ISO) különálló lapokon 30204 B4 (ISO) margók nélkül 30205 B3 (ISO) különálló lapokon 30206 B3 (ISO) margók nélkül 30207 B2 (ISO) különálló lapokon 30208 B2 (ISO) margók nélkül 30209 B1 (ISO) különálló lapokon 30210 B1 (ISO) margók nélkül 30211 C4 különálló lapokon 30212 C4 margók nélkül 30213 C3 különálló lapokon 30214 C3 margók nélkül 30215 C2 különálló lapokon 30216 C2 margók nélkül 30217 B4 (JIS) különálló lapokon 30218 B4 (JIS) margók nélkül 30219 B3 (JIS) különálló lapokon 30220 B3 (JIS) margók nélkül 30221 B2 (JIS) különálló lapokon 30222 B2 (JIS) margók nélkül 30223 Super B/A3 különálló lapokon 30224 Super B/A3 margók nélkül 30225 Super C/A2 különálló lapokon 30226 Super C/A2 margók nélkül 30227 Super D/A1 különálló lapokon 30228 Super D/A1 margók nélkül 30229 F 30230 Arch E1 30231 Arch E2 30232 Arch E3 30233 B1 (JIS) margók nélkül 30234 C különálló lapokon 30235 C margók nélkül 30236 D különálló lapokon 30237 D margók nélkül 30238 E különálló lapokon 30239 E margók nélkül 30240 Arch E különálló lapokon 30241 Arch E margók nélkül 30242 A0 30243 A0 különálló lapokon 30244 A0 margók nélkül 30245 A1 margók nélkül 30246 A2 margók nélkül 30247 A3 margók nélkül 30248 A4 margók nélkül 30249 B0 (ISO) különálló lapokon 30250 B0 (ISO) margók nélkül 30251 C0 különálló lapokon 30252 C0 margók nélkül 30253 C1 különálló lapokon 30254 C1 margók nélkül 30255 B0 (JIS) különálló lapokon 30256 B0 (JIS) margók nélkül 30257 B1 (JIS) különálló lapokon 30259 Cabinet, nagy 13x18cm 30260 Szalagcím A3 297x420 mm 30261 Szalagcím A4 210x297 mm 30262 Letter szalagcím 8,5x11 hüvelyk 30263 Szalagcím tabloid 11x17 hüvelyk 30264 Szalagcím A3 297x420 mm 30265 Szalagcím A4 210x297 mm 30266 Ofuku Hagaki 30267 4x12 hüvelyk 30268 10x30 cm 30269 Keret nélküli 10x30 cm 30270 Keret nélküli 4x12 hüvelyk 30271 B7 (ISO) 30272 Keret nélküli B7 (ISO) 30273 JIS Chou #2 30274 JIS Chou #3 30275 JIS Chou #4 30276 8K 10.75x15.50in. 30277 16K 7.75x10.75in. 30278 Keret nélküli A5 148x210 mm 30279 Keret nélk. A6 105x148mm kártya 30280 B7 (JIS) 30281 Keret nélküli B7 (JIS) 30282 B 11x17 h. 30283 Keret nélküli B 11x17 hüvelyk 30284 B+ 13x19 hüvelyk 30285 Keret nélküli B+ 13x19 hüvelyk 30286 Keret nélküli A3+ 330x483 mm 30287 A3+ 330x483 mm 30288 10x28 cm 30289 Keret nélküli 10x28 cm 30290 kettQs A4 210x594 mm 30291 Kártya boríték 4,4x6 hüvelyk 30292 4x11 hüvelyk 30293 Keret nélküli 4x11 hüvelyk 30294 B5 ISO 30295 Keret nélküli B5 176x250 mm 30296 6. sz. 3/4 boríték 30297 Keret nélküli 8,5x11 hüvelyk 30298 8,5x11 hüvelyk 30299 Mutsugiri 203x254 mm 30300 Keret nélküli B4, 257x364 mm 30301 Keret nélküli B4, 250x353 mm 30302 Keret nélküli A3+ 329x483 mm 30303 Keret nélküli, 102x152 mm 30304 10x25cm 30305 Keret nélküli 10x25cm 30306 Keret nélküli 4x10 hüvelyk 30307 4x10 hüvelyk 30308 8K 270x390 mm 30309 8K 260x368 mm 30310 B6 ISO 30312 B5 (ISO) 176x250 mm 30313 Keret nélk. B5 JIS, 182x257mm 30314 Envelope A2 30315 Envelope B5 30316 Envelope #10 30317 Envelope DL 30318 Envelope C4 30319 Envelope C5 30320 Envelope C6 30321 Envelope Monarch 30322 2. sz. JIS Chou 111x146 mm 30323 HP vasalható nyomóminta, világos szövet 30324 HP vasalható nyomóminta, sötét szövet 30325 Albumpapír tintasugaras nyomtatóhoz, fotó 30326 Albumpapír tintasugaras nyomtatóhoz, matt 30327 Super B 13x19hüvelyk 30328 B4 (JIS) 257x364 mm 30329 A3 297x420mm 30330 A3+ 330x483 mm 30331 2. sz. japán Kaku boríték 240x332 mm 30332 $Oficio 8.5x13 30333 $Oficio 216x343 mm 30334 $Oficio 216x347 mm 30335 Statement 5.5x8.5in. 30336 A5 148x210 mm 30337 B5 (JIS) 182x257 mm 30338 Executive 7,25x10,5hüvelyk 30339 A4 210x297 mm 30340 Letter 8,5x11 hüvelyk 30341 Legal 8,5x14hüvelyk 30342 Îb±ßÝç ofuku hagaki 200x148 _Á× 30343 A6 105x148 mm 30344 Ofuku hagaki 200x148 mm 30345 4. sz. JIS Chou 90x205 mm 30346 Monarch boríték 3,9X7,5hü. 30347 10. sz. boríték 4,1x9,5hüvelyk 30348 DL boríték 110x220 mm 30349 A2 boríték A2 111x146 mm 30350 C6 boríték 114x162 mm 30351 3. sz. JIS Chou 120x235 mm 30352 9·â C5 162x229 _Á× 30353 Ë÷Gý|¨ Letter 8.5x11ÓŘ´ç 30354 Ë÷Gý|¨ A4 8.27x11.69ÓŘ´ç 30355 Edge-to-Edge A4 30356 Edge-to-Edge Letter 30357 Îb±ßÝç B7 (ISO) 88x125 _Á× 30358 Keret nélküli HV 101x180 mm 30359 Keret nélküli dupla A4 30360 B7 (ISO) 88x125mm 30361 HV 101x180 mm 30362 Kabinet méret 120x165 mm 30363 6. sz. 3/4 boríték 3,63x6,5hü. 30364 $Oficio 216x340 mm 30551 HP többcélú papír 30552 HP irodai papír 30553 HP all-in-one nyomtatópapír 30554 HP LaserJet papír 30555 PrvotYídní výbrový papír HP premium do laserových tiskáren 30556 Nehéz 90-105 g/m2 30557 Kartonlap 105-176 g/m2 30558 Bármely 30559 Nehéz bevonatos papír 30560 Fotó fényes papír 30561 HP szuper vastag plusz matt papír 30562 Fényes fehér bankposta papír 30563 Bevonatos papír 30564 Super nehéz bevonatos papír 30565 HP professzionális vászon, matt 30566 HP prémium azonnal száradó fotó szatén 30567 HP professzionális szatén fotópapír 30568 HP fotó matt 30569 Fotó félfényes/szatén papír 30570 Fotó matt papír 30571 Fotó félfényes/szatén papír 30572 HP professzionális magasfényq próbanyomat papír 30573 HP professzionális félfényes próbanyomat papír 30574 HP próbanyomat matt 30575 Fényes próbanyomat papír 30576 Próbanyomat félfényes/szatén papír 30577 Matt próbanyomat papír 30578 Átlátszó/tiszta film 30579 HP mqgyqjtQ vászon, szatén 30580 Matt film 30581 Természetes rajzpapír 30582 ÁttetszQ bankposta 30584 HP matt Litho-Realistic papír 30585 Mqnyomó papír 30586 Vastag mqnyomó papír (>250g/m2) 30587 HP Hahnemühle nyomott mqnyomó papír 30590 HP prémium azonnal száradó fotó fényes 30591 KARTONL. 160-220g 30592 HP vízálló CD/DVD 30593 Heavy 106-163g 30594 HP LaserJet 90g 30595 Könnyq 60-74g 30596 Közepes 85-95g 30597 HP Color lézer matt 105g 30598 Középnehéz 96-110g 30599 Középnehéz fényes 96-110g 30600 Nehéz 111-125g 30601 HP Heavy Glossy 111-125g 30602 HP Premium Choice matt 120g 30603 HP prezentációs, könnyq fényes 120g 30604 HP pr. könnyq fény. 120g 30605 HP prezentációs fényes 120 g 30606 HP pr. fényes lézer 120g 30607 Extranehéz 126-175g 30608 Extranehéz fényes 126-175g 30609 HP Color lézer brosúra matt 160g 30610 HP superior lézer matt 160g 30611 HP Color lézer brosúra fényes 160g 30612 HP superior fényes lézer 160g 30613 HP matt fotó 200 g 30614 HP Color lézer fotó fényes 220g 30615 Kártya fényes 176-220g 30616 Színes lézer írásv.-fólia 30617 Színes 30618 HP keménypapír 30619 Átlátszatlan fólia 30620 HP prémium tintas. írásvetítQ fólia 30621 Water Resistent CD/DVD 30622 Nehéz 111-130g 30623 HP Heavy Glossy 111-130g 30624 Extranehéz 131-175 g 30625 Extranehéz fényes 131-175 g 30626 KARTONL. 176-220g 30627 HP Edgeline fényes 180g 30628 Egyszínq lézer írásv.-fólia 30629 HP prezentációs fényes 130 g 30630 HP pr. fényes lézer 130 g 30631 HP háromrét hajtott lézer brosúra 160 g 30632 Nehéz durva felületq 30633 Nehéz fényes 111-130g 30634 HP Color lézer fotó fényes 220 g (gyorsabb ny.) 30635 HP Color lézer fotó fényes 220 g (magasfényq) 30636 Egyéb fényes brosúra 30637 Egyéb matt brosúra 30638 Fényes üdvözlQlap 30639 Matt üdvözlQlap 30640 HP prémium prezentációs papír, matt 30641 Kemény 30642 Vastag fotópapír 30643 Vékony fotó rongypapír 30644 HP színes tintasugaras papír 30645 Keménypapír 30646 HP matt 105 g 30647 HP matt 160 g 30648 HP fényes 130 g 30649 HP lágyfényq 120 g 30661 Automatikus észlelés 30816 Fekete-fehér 30817 Szín 30818 Vörösszem eltávolítása 30819 Színes nyomtatás 30820 sRGB 30821 HP Real Life Technologies [RLT] 30822 RLT-fényképjavítás  ki 30823  Alapszintq RTL-fényképjavítás 30824  Teljes RTL-fényképjavítás 30825 Csak fekete nyomtatópatron 30826 sRGB (HP) 30827 Adobe RGB (HP) 30828 Apple RGB 30829 ColorMatch RGB 30830 Alapért. RGB forrásprofil: 30831 US Web Coated (SWOP) v2 30832 US Web Uncoated v2 30833 Alapért. CMYK forrásprofil: 30834 US Sheetfed Coated v2 30835 US Sheetfed Uncoated v2 30836 Japan Color 2001 Coated 30837 Europe ISO bevonatos FOGRA27 30838 Euroscale Uncoated v2 30839 Japan Web Coated (Ad) 30840 Japan Color 2001 Uncoated 30841 Japan Color 2002 újságpapír 30842 JMPA 30843 Toyo 30844 DIC 30845 Fotó (Adobe RGB 1998) 30846 Kevés 30847 Legnehezebb 40551 HP matt 90 g 40552 HP matt 120 g 40553 HP fényes 160 g 40554 HP fényes 220 g 40555 HP matt 200 g 40556 Fényes rostszálas papír 40557 Lesklý papír na bro~ury HP se zdobeným okrajem 120 g 40558 äËüÇŰá×ÓÖÝ 40559 HP ÇŰá×ÓâÔóÖÝ 40560 HP brosúrapapír, 180g, fényes 40561 HP EcoSMART Lite 40562 3x5 40563 HP brochure Matte 180g 40564 HP matt brosúrapapír, 150g 40565 HP fényes brosúrapapír, 150g 40566 HP háromba hajtott fényes brosúrapapír, 150g 40567 HP fényes brosúrapapír, 200g 40568 HP prémium fényes prezentációs papír, 120g 40569 HP Brochure Glossy 200g (faster printing) 40570 HP Brochure Glossy 200g (higher gloss) 40571 Retail Shelf Edge címkék 40572 HP brosúra fényes 180 g