home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / Install.dll / 1061 / string.txt
Text File  |  2012-04-23  |  7KB  |  95 lines

  1. 1    HP Universaalse Printimise installija
  2. 2    Valige draiveri %s installire~iim.
  3. 4    Failide kopeerimine...
  4. 5    Failide vΣrskendamine...
  5. 6    VΣrskendamine '%s'
  6. 7    Printer %s on edukalt installitud.
  7. 8    Printer %s on edukalt vΣrskendatud.
  8. 9    Printeri %s installeerimine eba⌡nnestus v⌡i tⁿhistati.
  9. 10    Printeri %s vΣrskendamine eba⌡nnestus v⌡i tⁿhistati.
  10. 11    L⌡peta
  11. 12    Sulge
  12. 13    Olek:
  13. 14    Printeri installimine v⌡ib v⌡tta mitu minutit, palun oodake...
  14. 15    Installi
  15. 16    Tⁿhista
  16. 17    Draiveri lΣhtestamine...
  17. 18    Printeri lΣhtestamine...
  18. 19    Pordimonitori installimine...
  19. 20    Printeri valmis seadmine...
  20. 21    Puhastamine...
  21. 22    Installimine...
  22. 23    VΣrskendamine...
  23. 24    Printer:
  24. 31    Tere tulemast HP Universaalse Printimise installimisviisardisse
  25. 32    See viisard installib draiveri %s. Enne jΣtkamist lugege palun lΣbi litsentsileping.
  26. 33    Kas n⌡ustute litsentsilepingu tingimustega?
  27. 34    Kl⌡psake nuppu Jah, et tingimustega n⌡ustuda ja installimist jΣtkata. Kui kl⌡psate nuppu Ei, siis hΣΣlestusviisard suletakse.
  28. 35    Jah
  29. 36    Ei
  30. 37    Installire~iim
  31. 39    HΣΣlestusviisard v⌡imaldab installida draiveri %s tavare~iimis v⌡i dⁿnaamilises re~iimis.
  32. 40    Tavare~iim - loob printerite kausta tavapΣrase printeri. See v⌡imaldab teil valida printeri, kuhu soovite printida, ning see jΣΣb fikseerituks.
  33. 41    Dⁿnaamiline re~iim - loob printerite kausta spetsiaalse "Universaalse printeri". See v⌡imaldab teil igal printimisel valida printeri, millega soovite printida.
  34. 42    Valige installimisre~iim ning kl⌡psake nuppu Installi.
  35. 43    Tavare~iim
  36. 44    Dⁿnaamiline re~iim
  37. 45    < Tagasi
  38. 46    Printeri installimine on l⌡petatud. HΣΣlestusakna sulgemiseks kl⌡psake nuppu L⌡peta.
  39. 125    50
  40. 126    ===============================================================================================\n|||||||||||||||||||||||||||||      ALUSTA INSTALL.EXE /?     |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n===============================================================================================
  41. 127    Installija kasutamine
  42. 128    /q Vaikne re~iim, ilma viipadeta
  43. 129    /npf L⌡petamisel ei avata printerite kausta
  44. 130    /sc Lihtne jaatus
  45. 131    /h Peidab installidialoogi
  46. 132    /sm<Pordi number> Loob staatilise printeri, mis on seotud mΣΣratud <pordiga>, nt /sm\\server\printer, /smhostname, /sm15.62.98.111
  47. 133    /m - installimise ajal ei ole vaja draiveri mudeli nime tΣpsustada. Vajalik on /sm. Ei saa kasutada /sm\server\printer puhul. /n on valikuline.
  48. 134    /n"<Printeri nimi>" Kasutab mΣΣratud nime printeri nimena, nt. /n"HP LaserJet 8150"
  49. 135    /ni Ei installi printerit, t÷÷tleb ainult muid installimissuvandeid
  50. 136    /aml<"NIMI","URL"> Lisab uue haldamisloetelu nime kasutades mΣΣratud internetiaadressi, nt '/aml"My Server","http://mywebserver"' v⌡i '/aml"My Printers","\\myprinters\printerlist\printerlist.xml"'
  51. 137    /nd Ei sea printerit vaikimisi printeriks
  52. 138    /tm Installib printeri Tavare~iimis
  53. 139    /dm Installib printeri Dⁿnaamilises re~iimis
  54. 140    /u Kui on installitud, siis kasutab juba olemasolevat draiverit
  55. 141    /gcfm"<cfm file>" - TΣpsustage DCU konfiguratsioonifail, mida kasutatakse uue printeri installimisel, nt /gcfm"c:\temp\duplex.cfm"
  56. 142    /qcomname"<snmp community name>" loob jΣrjekorraspetsiifilise snmp-kogukonna nime. (MΣrkus: nime l⌡pus ei v⌡i olla number).
  57. 143    /gcomname"<snmp community name>" tΣpsustab sⁿsteemiⁿlese SNMP-kogukonna nime. (MΣrkus: nime l⌡pus ei v⌡i olla number).
  58. 144    /dgst - keelab Teenuste vahelehe kogu HP UPD ulatuses k⌡igis prindijΣrjekordades.
  59. 145    /s - tΣpsusta virtuaalne s⌡lm klastri installimiseks, nΣiteks  /s"\\virtualspooler" tuleb kΣivitada haldus⌡igustega s⌡lmest. Kus "virtualspooler" on virtuaalspuuler, kuhu installitakse jΣrjekord.
  60. 146    ===============================================================================================
  61. 147    Poliitika, millel on AD-mall v⌡i MPA
  62. 148    /empa - v⌡imaldab hetkel kasutajale MPA funktsioone. MPA vaikefunktsioonid leitakse valikust managed-print. Kui soovite lubada MPA funktsioonidel kasutada teist arvutit peale managed-print, vt /policy valikut.
  63. 149    /gempa - nt install.exe /gempa - see MPA poliisi lubamise lⁿliti lubab MPA poliisihalduse K╒IKIDELE UPD kasutajatele, mitte ainult praegusele kasutajale nagu lⁿliti /empa puhul.  Selle lⁿliti kasutamisel on MPA tarkvara kasutava server vaikenimi "Managed-Print".  Lⁿliti /gempa rakendamine /emp asemel on tagatud, et k⌡ik kasutajad kasutavad MPA-haldusega UPD-d.   Kui MPA-server on arvutis muu nime all kui "managed-Print", kasutage lⁿliti /gpolicy v⌡i /policy kΣsuvalikuid. 
  64. 150    /dmpa - keelab MPA tugiteenused praegusele kasutajale.
  65. 151    /pqdmpa - keelab MPA tugiteenused ainult praegusele installitavale printerile. See v⌡imaldab vΣlistada konkreetse jΣrjekorra MPA poliisihaldusest, samas kui ⁿlejΣΣnud UPD printerid kasutavad MPA-d.
  66. 152    /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" Lubab HP MPA-poliitika kontrollimise k⌡igile kasutajatele, kes kasutavad praeguseid poliitikasΣtteid (vaikevalikuks on managed-print). KΣsuliinivaliku /policy"your_mpa_server" kasutamine vastab HP MPA-poliitika kontrollimise lubamisele ja HP MPA-serveri kohustuslikule pΣringu saatmisele http-serverisse "your_mpa_server". Veel m⌡ned samade tⁿⁿpide nΣited: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector"
  67. 153    /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Vaata eespool olevat /policy nΣidet. Nende lⁿlitite erinevuseks on, et /gpolicy tΣpsustab HP MPA-poliitika v⌡rguaadressi k⌡igile sⁿsteemi kasutajatele. /policy tΣpsustab need andmed kasutajakohaselt.  Veel m⌡ned samade tⁿⁿpide nΣited: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector"
  68. 154    /mppqs - e.g. mppqs"locale=USA&group=<groupname>" - seda valikut kasutatakse tΣiendava MPA http pΣringustringi parameetrite mΣΣramiseks.  TΣnapΣeval kasutatakse seda harva, kuna /policy valik lubab tΣielikku URL-i spetsifikatsiooni, kaasa arvatud URI parameetrid.
  69. 155    /pqdads - keelab ADS-i tugiteenused ainult praegusele prindijΣrjekorrale.
  70. 156    /ru Piirangutega kasutaja re~iim, kuvatakse ainult HP Printerite haldamisloetelusid
  71. 157    ===============================================================================================
  72. 158    Vanad lⁿlitid:  jΣrgmised valikud on installijas aegunud ning neid ei toetata enam.  Vastavad toimingud on kasutuses muudes UPD-t÷÷riistades.
  73. 159    /rml
  74. 160    /eads
  75. 161    /dmpa
  76. 162    /geads
  77. 163    /dst
  78. 164    /dod
  79. 165    /dos
  80. 166    /dpm
  81. 167    /ddu
  82. 168    /dso
  83. 169    /dssnp
  84. 170    /gdssnp
  85. 171    /pfecono
  86. 172    /pfduplex
  87. 173    /pfpjob
  88. 174    /pfpjpin
  89. 175    /pfelqac
  90. 176    /upgsmmpd
  91. 500    /m - annab installimiseks v⌡imaluse tΣpsustada draiveri mudeli nime. nt install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)"
  92. 501    nt installige /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"<printer name>"
  93. 503    nt installige /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111
  94. 504    UPD x86 (32-bitist) draiverit ei saa installida x64 (64-bitisele) operatsioonisⁿsteemile. Palun muretsege draiveri x64 vΣljalase
  95.