home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / Install.dll / 1055 / string.txt
Text File  |  2012-04-23  |  7KB  |  95 lines
  1. 1    HP Universal Printing Yⁿkleyici
  2. 2    '%s' sⁿrⁿcⁿsⁿ iτin bir yⁿkleme modu seτin.
  3. 4    Dosyalar kopyalan1yor...
  4. 5    Dosyalar gⁿncelle_tiriliyor...
  5. 6    '%s' gⁿncelle_tiriliyor
  6. 7    '%s' yaz1c1s1 ba_ar1yla yⁿklendi.
  7. 8    '%s' yaz1c1s1 ba_ar1yla gⁿncelle_tirildi.
  8. 9    '%s' yaz1c1s1 yⁿklenemedi veya iptal edildi.
  9. 10    '%s' yaz1c1s1 gⁿncelle_tirilemedi veya iptal edildi.
  10. 11    Son
  11. 12    Kapat
  12. 13    Durum:
  13. 14    Yaz1c1 yⁿkleme i_lemi birkaτ dakika alabilir, lⁿtfen bekleyin...
  14. 15    Yⁿkle
  15. 16    0ptal
  16. 17    Sⁿrⁿcⁿ ba_lat1l1yor...
  17. 18    Yaz1c1 ba_lat1l1yor...
  18. 19    Balant1 noktas1 monit÷rⁿ yⁿkleniyor...
  19. 20    Yaz1c1 yap1land1r1l1yor...
  20. 21    Temizleniyor...
  21. 22    Yⁿkleniyor...
  22. 23    Gⁿncelle_tiriliyor...
  23. 24    Yaz1c1:
  24. 31    HP Universal Printing Kurulumu Sihirbaz1'na ho_ geldiniz
  25. 32    Sihirbaz '%s' sⁿrⁿcⁿsⁿnⁿ yⁿkleyecek. Devam etmeden ÷nce lⁿtfen Lisans Anla_mas1'n1 okuyun.
  26. 33    Lisans Anla_mas1'n1n ko_ullar1n1 kabul ediyor musunuz?
  27. 34    Kabul ve devam etmek iτin 'Evet'i t1klat1n. 'Hay1r'1 seτerseniz kurulum kapan1r.
  28. 35    Evet
  29. 36    Hay1r
  30. 37    Yⁿkleme Modu
  31. 39    Kurulum, '%s' sⁿrⁿcⁿsⁿnⁿ geleneksel veya dinamik modda yⁿkleyebilir.
  32. 40    Geleneksel Mod - Yaz1c1lar klas÷rⁿnⁿzde dⁿzenli bir yaz1c1 nesnesi olu_turur. Bu modda hedef yaz1c1y1 hemen seτersiniz ve yaz1c1 sabit  kal1r.
  33. 41    Dinamik Mod - Yaz1c1lar klas÷rⁿnⁿzde ÷zel bir 'Evrensel Yaz1c1' nesnesi olu_turur. Bu modda, her yazd1rma i_leminizde hedef yaz1c1n1z1 dinamik olarak seτebilirsiniz.
  34. 42    Bir yⁿkleme modu seτin, ard1ndan 'Yⁿkle'yi t1klat1n.
  35. 43    Geleneksel mod
  36. 44    Dinamik mod
  37. 45    < Geri
  38. 46    Yaz1c1 yⁿkleme i_lemi tamamland1. Kurulum'u kapatmak iτin 'Son'u t1klat1n.
  39. 125    50
  40. 126    ===============================================================================================\n|||||||||||||||||||||||||||||      INSTALL.EXE BA^LATILSIN MI/?     |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n===============================================================================================
  41. 127    Yⁿkleyici 0_lemi
  42. 128    /q Sessiz mod, soru yok
  43. 129    /npf Tamamland11nda Yaz1c1lar klas÷rⁿnⁿ aτma
  44. 130    /sc Basit onay
  45. 131    /h Yⁿkleme ileti_im kutusunu gizler
  46. 132    /sm<Balant1 Noktas1> Belirtilen <Balant1 Noktas1> ile ili_kilendirilen bir statik yaz1c1 ÷rnei olu_turur, ÷rn. /sm\\sunucu\yaz1c1, /smanabilgisayarad1, /sm15.62.98.111
  47. 133    /m - sⁿrⁿcⁿ modeli ad1n1n kurulum s1ras1nda belirtilmesi gerekmez. /sm gereklidir. /sm\sunucu\yaz1c1 ile kullan1lamaz. /n  istee bal1d1r.
  48. 134    /n"<Yaz1c1 Ad1>" Belirtilen ad1 yaz1c1n1n ad1 olarak kullan1r, ÷rn. /n"HP LaserJet 8150"
  49. 135    /ni Yaz1c1 yⁿkleme i_lemi yap1lmaz, yaln1zca dier yⁿkleme seτenekleri i_lenir
  50. 136    /aml<"ADI","URL"> Belirtilen URL'yi kullanarak yeni bir Y÷netilen Liste Ad1 ekler, ÷rn. '/aml"Sunucum","http://websunucum"' veya '/aml"Yaz1c1lar1m","\\yaz1c1lar1m\yaz1c1listesi\yaz1c1listesi.xml"'
  51. 137    /nd Yaz1c1y1 varsay1lan olarak ayarlamaz
  52. 138    /tm Yaz1c1y1 Geleneksel Mod'da yⁿkler
  53. 139    /dm Yaz1c1y1 Dinamik Mod'da yⁿkler
  54. 140    /u Zaten yⁿklⁿyse geτerli sⁿrⁿcⁿyⁿ kullan
  55. 141    /gcfm"<cfm file>" - Yeni yaz1c1 yⁿklemesi iτin kullan1lacak DCU yap1land1rma dosyas1n1 belirtin, ÷rnein: /gcfm"c:\temp\duplex.cfm"
  56. 142    /qcomname"<snmp community name>" Kuyrua ÷zel bir snmp topluluk ad1 olu_turur. (Not: Ad say1 ile bitemez).
  57. 143    /qcomname"<snmp community name>" Sistem genelinde bir SNMP topluluk ad1n1 belirtir. (Not: Ad say1 ile bitemez).
  58. 144    /dgst - Tⁿm yaz1c1 kuyruklar1 iτin HP UPD'de genel olarak kullan1lan Servisler sekmesini devre d1_1 b1rak1r.
  59. 145    /s - kⁿme yⁿklemesi iτin sanal dⁿⁿm belirleyin; ÷rn.  /s"\\virtualspooler" y÷netici ayr1cal1klar1 olan dⁿⁿmden τal1_t1r1lmal1d1r. Burada "virtualspooler" kuyruun yⁿklendii sanal biriktiricidir.
  60. 146    ===============================================================================================
  61. 147    AD _ablonu veya MPA ile ilgili ilke
  62. 148    /empa - Geτerli kullan1c1 iτin MPA i_levini etkinle_tirir. Varsay1lan MPA i_levi, managed-print'ten al1n1r. Managed-print d1_1ndaki bir bilgisayar1 kullanarak MPA i_lev,ini etkinle_tirmek isterseniz, /policy seτeneine bak1n.
  63. 149    /gempa - ÷rnein, install.exe /gempa  - Bu MPA ilkesi etkinle_tirme anahtar1, MPA ilke y÷netimini yaln1zca geτerli kullan1c1 anahtar1 /empa yerine bilgisayardaki T▄M UPD kullan1c1lar1 iτin etkinle_tirir.  Bu anahtar kullan1ld11nda, MPA'y1 τal1_t1ran sunucunun varsay1lan ad1 "Managed-Print" olarak adland1r1lmaya devem eder.  /empa yerine /gempa kullan1lmas1, tⁿm kullan1c1lar1n MPA ile y÷netilen UPD'yi kullanmalar1n1 salar.   MPA sunucunuz ad1 "managed-Print" olmayan bir bilgisayarda bulunuyorsa, lⁿtfen /gpolicy veya /policy komut seτeneklerine bak1n. 
  64. 150    /dmpa - Geτerli kullan1c1 iτin MPA i_levini devre d1_1 b1rak1r.
  65. 151    /pqdmpa - MPA desteini yaln1zca yⁿklenmekte olan geτerli yaz1c1 iτin devre d1_1 b1rak1r. Bu, dier tⁿm UPD yaz1c1lar1 MPA kullan1rken belirli bir kuyruun MPA ilke y÷netimi d1_1nda tutulmas1na olanak verir.
  66. 152    /policy - ÷rnein: /policy"mympa.boi.hp.com" Geτerli ilke ayarlar1n1 kullanan tⁿm kullan1c1lar iτin HP MPA ilke denetimini etkinle_tirir (varsay1lan managed-print anahtar1n1 kullanmakt1r). /policy"your_mpa_server" komut sat1r1 seτeneini kullanmak, HP MPA ilke denetimini etkinle_tirmeye ve HP MPA sunucusunu "your_mpa_server" http sunucusunu sorgulamaya zorlamaya e_deerdir. Bu tⁿrler iτin dier ÷rnekler: /policy"15,5.125,5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector"
  67. 153    /gpolicy - ÷rnein: /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Yukar1daki /policy ÷rneine bak1n. Bu anahtarlar aras1ndaki fark, /gpolicy anahtar1n1n sistemdeki tⁿm kullan1c1lar iτin HP MPA 0lkesi URL'sini belirtmesidir. /policy bu bilgiyi kullan1c1 baz1nda belirtir.  Bu tⁿrler iτin dier ÷rnekler: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector"
  68. 154    /mppqs - ÷rnein mppqs"locale=USA&group=<grupad1>" - Bu seτenek, ek MPA http sorgu dizesi parametreleri eklemek iτin kullan1l1r.  /policy seτenei URI parametreleri dahil olmak ⁿzere tam URL belirtimine olanak verdiinden gⁿnⁿmⁿzde ender olarak kullan1l1r.
  69. 155    /pqdads - ADS desteini yaln1zca geτerli bask1 kuyruu iτin devre d1_1 b1rak1r.
  70. 156    /ru S1n1rl1 kullan1c1 modu, yaln1zca HP Y÷netilen Yaz1c1 Listelerini g÷rⁿntⁿle
  71. 157    ===============================================================================================
  72. 158    Art1k Kullan1lmayan Anahtarlar:  A_a1daki seτenekler yⁿkleyiciden τ1kar1ld1 ve art1k desteklenmiyor.  Benzer i_levler dier UPD araτlar1yla sunulmaktad1r.
  73. 159    /rml
  74. 160    /eads
  75. 161    /dads
  76. 162    /geads
  77. 163    /dst
  78. 164    /dod
  79. 165    /dos
  80. 166    /dpm
  81. 167    /ddu
  82. 168    /dso
  83. 169    /dssnp
  84. 170    /gdssnp
  85. 171    /pfecono
  86. 172    /pfduplex
  87. 173    /pfpjob
  88. 174    /pfpjpin
  89. 175    /pfelqac
  90. 176    /upgsmmpd
  91. 500    /m - yⁿklemek istediiniz sⁿrⁿcⁿ modeli ad1n1 belirtmenize olanak verir. ÷rnein, install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)"
  92. 501    ÷rnek: install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"<printer name>"
  93. 503    ÷rnek: install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111
  94. 504    UPD x86 (32 bit) sⁿrⁿcⁿsⁿnⁿn yⁿklemesi, x64 (64 bit) i_letim sistemine yⁿklenemez.áLⁿtfen sⁿrⁿcⁿnⁿn x64 sⁿrⁿmⁿnⁿ bulun
  95.