1 HP Universal Printing Yükleyici 2 '%s' sürücüsü için bir yükleme modu seçin. 4 Dosyalar kopyalan1yor... 5 Dosyalar güncelle_tiriliyor... 6 '%s' güncelle_tiriliyor 7 '%s' yaz1c1s1 ba_ar1yla yüklendi. 8 '%s' yaz1c1s1 ba_ar1yla güncelle_tirildi. 9 '%s' yaz1c1s1 yüklenemedi veya iptal edildi. 10 '%s' yaz1c1s1 güncelle_tirilemedi veya iptal edildi. 11 Son 12 Kapat 13 Durum: 14 Yaz1c1 yükleme i_lemi birkaç dakika alabilir, lütfen bekleyin... 15 Yükle 16 0ptal 17 Sürücü ba_lat1l1yor... 18 Yaz1c1 ba_lat1l1yor... 19 Balant1 noktas1 monitörü yükleniyor... 20 Yaz1c1 yap1land1r1l1yor... 21 Temizleniyor... 22 Yükleniyor... 23 Güncelle_tiriliyor... 24 Yaz1c1: 31 HP Universal Printing Kurulumu Sihirbaz1'na ho_ geldiniz 32 Sihirbaz '%s' sürücüsünü yükleyecek. Devam etmeden önce lütfen Lisans Anla_mas1'n1 okuyun. 33 Lisans Anla_mas1'n1n ko_ullar1n1 kabul ediyor musunuz? 34 Kabul ve devam etmek için 'Evet'i t1klat1n. 'Hay1r'1 seçerseniz kurulum kapan1r. 35 Evet 36 Hay1r 37 Yükleme Modu 39 Kurulum, '%s' sürücüsünü geleneksel veya dinamik modda yükleyebilir. 40 Geleneksel Mod - Yaz1c1lar klasörünüzde düzenli bir yaz1c1 nesnesi olu_turur. Bu modda hedef yaz1c1y1 hemen seçersiniz ve yaz1c1 sabit kal1r. 41 Dinamik Mod - Yaz1c1lar klasörünüzde özel bir 'Evrensel Yaz1c1' nesnesi olu_turur. Bu modda, her yazd1rma i_leminizde hedef yaz1c1n1z1 dinamik olarak seçebilirsiniz. 42 Bir yükleme modu seçin, ard1ndan 'Yükle'yi t1klat1n. 43 Geleneksel mod 44 Dinamik mod 45 < Geri 46 Yaz1c1 yükleme i_lemi tamamland1. Kurulum'u kapatmak için 'Son'u t1klat1n. 125 50 126 ===============================================================================================\n||||||||||||||||||||||||||||| INSTALL.EXE BA^LATILSIN MI/? |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n=============================================================================================== 127 Yükleyici 0_lemi 128 /q Sessiz mod, soru yok 129 /npf Tamamland11nda Yaz1c1lar klasörünü açma 130 /sc Basit onay 131 /h Yükleme ileti_im kutusunu gizler 132 /sm Belirtilen ile ili_kilendirilen bir statik yaz1c1 örnei olu_turur, örn. /sm\\sunucu\yaz1c1, /smanabilgisayarad1, /sm15.62.98.111 133 /m - sürücü modeli ad1n1n kurulum s1ras1nda belirtilmesi gerekmez. /sm gereklidir. /sm\sunucu\yaz1c1 ile kullan1lamaz. /n istee bal1d1r. 134 /n"" Belirtilen ad1 yaz1c1n1n ad1 olarak kullan1r, örn. /n"HP LaserJet 8150" 135 /ni Yaz1c1 yükleme i_lemi yap1lmaz, yaln1zca dier yükleme seçenekleri i_lenir 136 /aml<"ADI","URL"> Belirtilen URL'yi kullanarak yeni bir Yönetilen Liste Ad1 ekler, örn. '/aml"Sunucum","http://websunucum"' veya '/aml"Yaz1c1lar1m","\\yaz1c1lar1m\yaz1c1listesi\yaz1c1listesi.xml"' 137 /nd Yaz1c1y1 varsay1lan olarak ayarlamaz 138 /tm Yaz1c1y1 Geleneksel Mod'da yükler 139 /dm Yaz1c1y1 Dinamik Mod'da yükler 140 /u Zaten yüklüyse geçerli sürücüyü kullan 141 /gcfm"" - Yeni yaz1c1 yüklemesi için kullan1lacak DCU yap1land1rma dosyas1n1 belirtin, örnein: /gcfm"c:\temp\duplex.cfm" 142 /qcomname"" Kuyrua özel bir snmp topluluk ad1 olu_turur. (Not: Ad say1 ile bitemez). 143 /qcomname"" Sistem genelinde bir SNMP topluluk ad1n1 belirtir. (Not: Ad say1 ile bitemez). 144 /dgst - Tüm yaz1c1 kuyruklar1 için HP UPD'de genel olarak kullan1lan Servisler sekmesini devre d1_1 b1rak1r. 145 /s - küme yüklemesi için sanal düüm belirleyin; örn. /s"\\virtualspooler" yönetici ayr1cal1klar1 olan düümden çal1_t1r1lmal1d1r. Burada "virtualspooler" kuyruun yüklendii sanal biriktiricidir. 146 =============================================================================================== 147 AD _ablonu veya MPA ile ilgili ilke 148 /empa - Geçerli kullan1c1 için MPA i_levini etkinle_tirir. Varsay1lan MPA i_levi, managed-print'ten al1n1r. Managed-print d1_1ndaki bir bilgisayar1 kullanarak MPA i_lev,ini etkinle_tirmek isterseniz, /policy seçeneine bak1n. 149 /gempa - örnein, install.exe /gempa - Bu MPA ilkesi etkinle_tirme anahtar1, MPA ilke yönetimini yaln1zca geçerli kullan1c1 anahtar1 /empa yerine bilgisayardaki TÜM UPD kullan1c1lar1 için etkinle_tirir. Bu anahtar kullan1ld11nda, MPA'y1 çal1_t1ran sunucunun varsay1lan ad1 "Managed-Print" olarak adland1r1lmaya devem eder. /empa yerine /gempa kullan1lmas1, tüm kullan1c1lar1n MPA ile yönetilen UPD'yi kullanmalar1n1 salar. MPA sunucunuz ad1 "managed-Print" olmayan bir bilgisayarda bulunuyorsa, lütfen /gpolicy veya /policy komut seçeneklerine bak1n. 150 /dmpa - Geçerli kullan1c1 için MPA i_levini devre d1_1 b1rak1r. 151 /pqdmpa - MPA desteini yaln1zca yüklenmekte olan geçerli yaz1c1 için devre d1_1 b1rak1r. Bu, dier tüm UPD yaz1c1lar1 MPA kullan1rken belirli bir kuyruun MPA ilke yönetimi d1_1nda tutulmas1na olanak verir. 152 /policy - örnein: /policy"mympa.boi.hp.com" Geçerli ilke ayarlar1n1 kullanan tüm kullan1c1lar için HP MPA ilke denetimini etkinle_tirir (varsay1lan managed-print anahtar1n1 kullanmakt1r). /policy"your_mpa_server" komut sat1r1 seçeneini kullanmak, HP MPA ilke denetimini etkinle_tirmeye ve HP MPA sunucusunu "your_mpa_server" http sunucusunu sorgulamaya zorlamaya e_deerdir. Bu türler için dier örnekler: /policy"15,5.125,5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector" 153 /gpolicy - örnein: /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Yukar1daki /policy örneine bak1n. Bu anahtarlar aras1ndaki fark, /gpolicy anahtar1n1n sistemdeki tüm kullan1c1lar için HP MPA 0lkesi URL'sini belirtmesidir. /policy bu bilgiyi kullan1c1 baz1nda belirtir. Bu türler için dier örnekler: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector" 154 /mppqs - örnein mppqs"locale=USA&group=" - Bu seçenek, ek MPA http sorgu dizesi parametreleri eklemek için kullan1l1r. /policy seçenei URI parametreleri dahil olmak üzere tam URL belirtimine olanak verdiinden günümüzde ender olarak kullan1l1r. 155 /pqdads - ADS desteini yaln1zca geçerli bask1 kuyruu için devre d1_1 b1rak1r. 156 /ru S1n1rl1 kullan1c1 modu, yaln1zca HP Yönetilen Yaz1c1 Listelerini görüntüle 157 =============================================================================================== 158 Art1k Kullan1lmayan Anahtarlar: A_a1daki seçenekler yükleyiciden ç1kar1ld1 ve art1k desteklenmiyor. Benzer i_levler dier UPD araçlar1yla sunulmaktad1r. 159 /rml 160 /eads 161 /dads 162 /geads 163 /dst 164 /dod 165 /dos 166 /dpm 167 /ddu 168 /dso 169 /dssnp 170 /gdssnp 171 /pfecono 172 /pfduplex 173 /pfpjob 174 /pfpjpin 175 /pfelqac 176 /upgsmmpd 500 /m - yüklemek istediiniz sürücü modeli ad1n1 belirtmenize olanak verir. örnein, install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" 501 örnek: install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"" 503 örnek: install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111 504 UPD x86 (32 bit) sürücüsünün yüklemesi, x64 (64 bit) i_letim sistemine yüklenemez. Lütfen sürücünün x64 sürümünü bulun