home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Le Petit Larousse Dictionnaire Multimedia / Emme-PetitLarousseDictionnaireMultimedia2006-Win98.iso / IE6 / README.CAB / iereadme.txt < prev    next >
Text File  |  2002-08-30  |  53KB  |  1,111 lines
  1. ----------------------------------------------------------------------
  2.     LISEZMOI de Microsoft Internet Explorer 6 Service Pack 1 et de
  3.             Microsoft Outlook(TM) Express
  4.                        ao√t 2002
  5. ----------------------------------------------------------------------
  6.  
  7.    (c) 2002 Microsoft Corporation. Tous droits rΘservΘs.
  8.  
  9. Ce document fournit des informations supplΘmentaires ou de derniΦre
  10. minute qui complΦtent la documentation de Microsoft Windows Internet
  11. Explorer. Pour obtenir les derniΦres informations, vous pouvez
  12. Θgalement consulter le site Web de Microsoft α l'adresse suivante :
  13.  
  14.    http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/fr/
  15.  
  16. Si vous recherchez des informations sur un programme ou un composant
  17. spΘcifique, consultez la Base de connaissances Microsoft α l'adresse
  18. suivante :
  19.  
  20.    Pour la Belgique et le Luxembourg :
  21.      http://www.microsoft.com/belgium/support/
  22.    Pour le Canada : http://www.microsoft.ca/french/support/
  23.    Pour la Suisse : http://www.microsoft.com/switzerland/fr/support/
  24.    Pour la France et les autres pays francophones :
  25.      http://www.microsoft.com/france/support/
  26.  
  27.  
  28. ======================================================================
  29. COMMENT UTILISER CE DOCUMENT
  30. ======================================================================
  31.  
  32.  
  33. Pour afficher le fichier Lisezmoi.txt de Microsoft Internet Explorer
  34. dans le Bloc-notes, agrandissez la fenΩtre du Bloc-notes.
  35. Pour imprimer Lisezmoi.txt, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans un
  36. autre traitement de texte, puis cliquez dans le menu Fichier sur
  37. Imprimer.
  38.  
  39.  
  40. ======================================================================
  41. SOMMAIRE
  42. ======================================================================
  43.  
  44.  
  45. CONFIGURATION REQUISE
  46.   Espace disque requis pour l'installation de
  47.   Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  48.  
  49. INSTALLATION
  50.   Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  51.   Impossible d'effectuer une installation sans assistance
  52.   ExΘcution de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 sur
  53.     Microsoft Windows NT 4.0
  54.   Ne pas rΘinstaller les Service Packs de Windows 2000
  55.   Installation des Service
  56.     Packs de Windows NT 4.0 aprΦs Internet Explorer 6 SP 1
  57.   DΘsinstallation de Windows NT 4.0 Service Pack 6a alors que
  58.     Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 est installΘ
  59.   Installation sur des versions de Windows 2000 ou de Windows XP
  60.   DΘsinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  61.     avant la mise α niveau vers Windows 2000
  62.   TΘlΘchargement de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 α l'aide d'un
  63.     gestionnaire de tΘlΘchargement non-Microsoft
  64.   Prise en charge du cryptage ΘlevΘ pour
  65.     Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  66.   Installation ou mise α niveau de la mise α jour du Bureau de Windows
  67.     (Windows NT 4.0 uniquement)
  68.   Version antΘrieure non disponible aprΦs la dΘsinstallation
  69.     de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  70.   Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  71.      alors que la protection de la Corbeille par Norton est activΘe
  72.   Installation sur Windows 98 avec un client Novell IPX/IP
  73.   La dΘsinstallation des menus et des boεtes de dialogue multilingues
  74.      de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 du systΦme MUI de
  75.      Windows 2000 supprime les fichiers MUI du systΦme
  76.   Fonction MUI de Microsoft
  77.   Internet Explorer 6 SP 1 non disponible sur Windows XP ╔dition
  78.     familiale
  79.  
  80. REMARQUES DESTIN╔ES AUX CLIENTS
  81.   CaractΦres non anglais dans les URL et les requΩtes
  82.   Limitations du systΦme d'exploitation pour la rotation
  83.     des caractΦres d'un texte vertical
  84.   ParamΦtres de sΘcuritΘ
  85.   Contacts manquants dans le Carnet d'adresses
  86.      aprΦs la dΘsinstallation de Windows
  87.   Millennium Edition
  88.   Technologie d'assistance et accessibilitΘ
  89.   Perte des paramΦtres du gestionnaire d'accΦs aprΦs une mise α niveau
  90.     vers Windows XP α partir de Windows 98,
  91.     Windows 98 DeuxiΦme ╔dition ou Windows Millennium Edition
  92.   ProblΦmes avec les cookies
  93.  
  94. REMARQUES DESTIN╔ES AUX D╔VELOPPEURS
  95.   Nouvelles fonctionnalitΘs de langage dans JScript et VBScript
  96.   Boutons HTML avec un attribut non sΘlectionnable
  97.   Msxml3.dll est installΘ en mode remplacement
  98.   ProblΦmes liΘs α la compatibilitΘ avec les normes
  99.   Window.open ne peut plus s'ouvrir en mode plein Θcran
  100.   Placement des fenΩtres
  101.   ActiveX doit Ωtre activΘ pour permettre l'installation
  102.     d'un serveur COM
  103.   DΘfinition et extraction des cookies
  104.   WebOC
  105.   Balise HTML OBJECT
  106.  
  107. MODIFICATIONS DE COMPORTEMENT CONNUES
  108.   La mise α niveau vers Internet
  109.     Explorer SP 1 ne modifie pas la page d'accueil
  110.   ╔lΘments FRAME et IFRAME dΘsactivΘs dans la zone des sites sensibles
  111.   Modification de la boεte de dialogue de tΘlΘchargement
  112.   Protocole Gopher
  113.  
  114. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  115.   NOUVELLES FONCTIONNALIT╔S DE MICROSOFT
  116.     OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION
  117.     FonctionnalitΘ de protection contre les virus
  118.     Option de lecture du courrier Θlectronique en texte brut
  119.     Touche de suppression des groupes de discussion
  120.   PROBL╚MES CONNUS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION
  121.   D╔PANNAGE DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  122.   CONSEILS ET ASTUCES POUR OUTLOOK EXPRESS
  123.  
  124.  
  125. ======================================================================
  126. CONFIGURATION REQUISE
  127. ======================================================================
  128.  
  129.  
  130. Configuration minimale requise pour l'exΘcution de Microsoft Internet
  131. Explorer 6 SP 1 :Processeur 486 /66 MHz
  132.    (processeur Pentium recommandΘ)
  133.  
  134. * Microsoft Windows 98 et Windows 98 DeuxiΦme ╔dition :
  135.       16 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  136.       Taille de l'installation complΦte sur Windows 98 :       11,5 Mo
  137.       Taille de l'installation complΦte sur
  138.       Windows 98 DeuxiΦme ╔dition :                            12,4 Mo
  139.  
  140. * Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a et versions ultΘrieures
  141.       32 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  142.       Taille de l'installation complΦte :                      12,7 Mo
  143.  
  144. * Microsoft Windows 2000 :
  145.       32 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  146.      Taille de l'installation complΦte :                         12 Mo
  147.  
  148. * Microsoft Windows Millennium Edition :
  149.      32 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  150.      Taille de l'installation complΦte :                        8,7 Mo
  151.  
  152. * Microsoft Windows XP :
  153.      32 Mo de mΘmoire vive (RAM) au minimum
  154.      Taille de l'installation complΦte :                         12 Mo
  155.  
  156. * Lecteur de CD-ROM (si l'installation est effectuΘe α partir d'un
  157.    CD-ROM)
  158.  
  159. * Certains composants peuvent nΘcessiter
  160.    des ressources systΦme supplΘmentaires non mentionnΘes ici.
  161.  
  162.  
  163. Espace disque requis pour l'installation de Microsoft Internet
  164. Explorer 6 SP 1
  165. ----------------------------------------------------------------------
  166. Le programme d'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  167. installe la majoritΘ de ses fichiers sur le lecteur qui contient le
  168. systΦme d'exploitation Windows, quel que soit l'emplacement
  169. d'installation que vous choisissez.  Pour augmenter l'espace
  170. disponible sur votre disque dur et rΘpondre aux conditions
  171. d'installation, vous devez libΘrer de l'espace sur le lecteur o∙ est
  172. installΘ le systΦme d'exploitation Windows.
  173.  
  174.  
  175. ======================================================================
  176. INSTALLATION
  177. ======================================================================
  178.  
  179.  
  180. Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  181. --------------------------------------------------
  182. Que vous dΘcidiez d'effectuer l'installation via un rΘseau ou de
  183. tΘlΘcharger les fichiers d'installation sur votre disque dur, ces
  184. fichiers sont copiΘs en partie ou en totalitΘ sur votre disque dur.
  185. Cela vous permet de rΘinstaller l'application plus rapidement en cas
  186. de besoin. Si vous voulez rΘcupΘrer de l'espace disque, vous pouvez
  187. supprimer le rΘpertoire d'installation.
  188. >>>Pour supprimer le rΘpertoire d'installation
  189.  
  190.    1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout
  191.       /Suppression de programmes, puis cliquez sur Internet Explorer
  192.       6 SP 1.
  193.  
  194.    2. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  195.  
  196.    3. VΘrifiez que la case α cocher RΘtablir la configuration
  197.       prΘcΘdente de Windows est activΘe, puis cliquez sur AvancΘs.
  198.  
  199.  
  200.    4. Cliquez sur Supprimer le dossier contenant les fichiers
  201.       d'installation de Windows Update, puis sur OK.
  202.  
  203.    5. Lorsque le systΦme vous demande si vous souhaitez continuer,
  204.       cliquez sur Oui.
  205. Il n'est pas possible d'installer Internet Explorer 6 SP 1 sur un
  206. lecteur rΘseau, ni de l'exΘcuter α partir de ce dernier. Toutefois,
  207. vous pouvez le tΘlΘcharger sur un lecteur rΘseau. Pour ce faire,
  208. mappez un lecteur rΘseau vers une lettre de lecteur sur
  209. votre ordinateur.
  210.  
  211. Remarque : La fonctionnalitΘ TΘlΘcharger uniquement de Microsoft
  212. Internet Explorer 6 SP 1 n'est pas disponible α partir d'un chemin
  213. d'accΦs UNC.
  214.  
  215.  
  216. Impossible d'effectuer une installation sans assistance
  217. -------------------------------------------------------
  218. Lorsque vous installez Internet Explorer 6 SP 1 sur Windows 98,
  219. Windows 98 DeuxiΦme ╔dition ou Windows NT 4.0, vous pouvez recevoir
  220. l'avertissement de sΘcuritΘ suivant :
  221.  
  222. Voulez-vous installer et exΘcuter "Flash 5.0"
  223.  
  224. Par consΘquent, les packages d'installation sans assistance crΘΘs avec
  225. IEAK (Microsoft Internet Explorer Administration Kit) ne peuvent pas
  226. Ωtre installΘs sans intervention de l'utilisateur. Les administrateurs
  227. d'entreprise qui doivent distribuer un package d'installation sans
  228. assistance pour Internet Explorer 6 SP 1 peuvent corriger le problΦme
  229. en respectant les Θtapes ci-dessous, avant d'utiliser IEAK pour crΘer
  230. leur package d'installation sans assistance :
  231.  
  232.    1. Sur l'ordinateur destinΘ α exΘcuter IEAK pour la crΘation du
  233.       package, tapez "Chktrust Swflash.cab" dans le dossier
  234.       contenant les fichiers .cab de Microsoft Internet Explorer
  235.       6 α utiliser avec IEAK.
  236. Remarque : Chktrust.exe doit figurer dans le chemin d'accΦs lorsque
  237. vous tapez la commande ci-dessus. Chktrust.exe est inclus dans le kit
  238. de dΘveloppement Microsoft .NET Framework (SDK). Le kit de
  239. dΘveloppement Microsoft .NET Framework (SDK) est disponible sur le
  240. site Web de Microsoft α l'adresse suivante :
  241.  
  242.    http://msdn.microsoft.com/downloads/default.asp?url=/
  243.    downloads/sample.asp?url=/msdn-files/027/000/976/
  244.    msdncompositedoc.xml
  245.  
  246.  
  247.    2. Activez la case α cocher "Toujours faire confiance au contenu
  248.       provenant de Macromedia, Inc.", puis cliquez sur Oui.
  249.  
  250.    3. ExΘcutez l'Assistant Personnalisation de Microsoft Internet
  251.       Explorer pour crΘer votre package d'installation
  252.       sans assistance.
  253.  
  254.  
  255. ExΘcution de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 sur Microsoft Windows
  256. NT 4.0
  257. ----------------------------------------------------------------------
  258. Remarque : Vous devez disposer de privilΦges d'administrateur pour
  259. installer et dΘsinstaller ce programme sur Windows NT, y compris la
  260. premiΦre fois que vous dΘmarrez l'ordinateur aprΦs une installation ou
  261. une dΘsinstallation. Vous devez redΘmarrer l'ordinateur aprΦs
  262. l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1. Cette
  263. instruction s'applique Θgalement α certains modules complΘmentaires.
  264. Si vous envisagez d'exΘcuter Internet Explorer 6 SP 1 sur
  265. Windows NT 4.0, la valeur Contr⌠le total doit Ωtre affectΘe aux
  266. autorisations des utilisateurs pour le dossier Temporary Internet
  267. Files (cache). L'utilisateur doit disposer d'une autorisation d'accΦs
  268. en Θcriture pour que les fichiers puissent Ωtre stockΘs dans le
  269. rΘpertoire Temporary Internet Files.
  270.  
  271.  
  272. Ne pas rΘinstaller les Service Packs de Windows 2000
  273. ----------------------------------------------------
  274. La rΘinstallation d'un Service Pack de Windows 2000 empΩche de
  275. dΘsinstaller ultΘrieurement Internet Explorer. L'Θquipe des Service
  276. Packs de Windows 2000 dΘconseille dΘsormais de rΘinstaller les Service
  277. Packs, contrairement α ce qui Θtait prΘconisΘ pour le systΦme
  278. d'exploitation Windows NT 4.0. En effet, la protection de fichiers
  279. Windows empΩche l'altΘration des fichiers systΦme.
  280.  
  281.  
  282. Installation des Service Packs de Windows NT 4.0 aprΦs Internet
  283. Explorer 6 SP 1
  284. ----------------------------------------------------------------------
  285. Si vous rΘinstallez Windows NT 4.0 Service Pack 6a aprΦs avoir
  286. installΘ Internet Explorer 6 SP 1 sur votre ordinateur, certains
  287. composants doivent Ωtre rΘinscrits.
  288. >>>Pour rΘinscrire les composants
  289.  
  290.    1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout
  291.       /Suppression de programmes.
  292.  
  293.    2. Sous l'onglet Installer/DΘsinstaller, cliquez sur Microsoft
  294.       Internet Explorer 6 SP 1.
  295.  
  296.    3. Cliquez sur Ajouter/Supprimer.
  297.  
  298.    4. Cliquez sur RΘparer Internet Explorer, puis sur OK.
  299.  
  300.    5. Une fois la rΘparation terminΘe, redΘmarrez l'ordinateur.
  301.  
  302.  
  303. DΘsinstallation de Windows NT 4.0 Service Pack 6a alors que
  304. Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 est installΘ
  305. -----------------------------------------------------------
  306. Il est conseillΘ aux utilisateurs de dΘsinstaller Internet Explorer 6
  307. SP 1 avant Windows NT 4.0 Service Pack 6a.
  308.  
  309.  
  310. Installation sur des versions de Windows 2000 ou de Windows XP
  311. --------------------------------------------------------------
  312. Les installations par dΘfaut et complΦtes ne sont pas disponibles
  313. actuellement pour Windows 2000 ni pour Windows XP. Internet Explorer 6
  314. SP 1 installe un ensemble minimal de fichiers sur votre systΦme. Il
  315. s'agit du navigateur Web Internet Explorer 6 SP 1 et de la prise en
  316. charge du langage de script.
  317.  
  318.  
  319. DΘsinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 avant
  320. la mise α niveau vers Windows 2000
  321. -----------------------------------------------------------
  322. Windows 2000 contient des composants Internet Explorer dont la version
  323. est antΘrieure α Internet Explorer 6 SP 1. Avant d'effectuer une mise
  324. α niveau de Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme ╔dition, Windows NT vers
  325. Windows 2000, il est conseillΘ aux utilisateurs de dΘsinstaller
  326. Internet Explorer 6 SP 1. Durant la mise α niveau, vous pouvez
  327. recevoir le message suivant : "Ce programme peut ne pas fonctionner
  328. correctement α cause de nouvelles fonctionnalitΘs de Microsoft
  329. Internet 4.0.  Il est possible que vous ayez besoin d'une version mise
  330. α jour de ce programme." Bien que ce message soit Θquivoque, cliquez
  331. sur le bouton DΘtails pour obtenir une description plus prΘcise
  332. du problΦme.
  333.  
  334.  
  335. TΘlΘchargement de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 α l'aide d'un
  336. gestionnaire de tΘlΘchargement non-Microsoft
  337. ------------------------------------------------------------------
  338. Durant l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1, le
  339. programme d'installation doit tΘlΘcharger des composants sur Internet.
  340. Les utilisateurs qui se servent de gestionnaires de
  341. tΘlΘchargement non-Microsoft (par exemple, Netzip, GetRight ou
  342. Download Demon de RealAudio) vont intercepter les demandes de
  343. tΘlΘchargement. Cela entraεne l'interruption du programme
  344. d'installation.  Pour Θviter cette situation, dΘsactivez les
  345. gestionnaires de tΘlΘchargement avant d'exΘcuter le
  346. programme d'installation.
  347.  
  348.  
  349. Prise en charge du cryptage ΘlevΘ pour Microsoft Internet Explorer 6
  350. SP 1
  351. ----------------------------------------------------------------------
  352. Des composants de cryptage ΘlevΘ sont inclus pour Windows 98, Windows
  353. 98 DeuxiΦme ╔dition et Windows NT 4.0 Service Pack 6a.  Windows
  354. Millennium Edition et Windows XP disposent d'un cryptage ΘlevΘ par
  355. dΘfaut. Pour obtenir la prise en charge du cryptage ΘlevΘ pour Windows
  356. 2000, visitez le site Windows Update aux adresses suivantes :
  357.  
  358.    http://www.windowsupdate.com
  359.  
  360.    ou
  361. http://www.microsoft.com/france/windows/professionnel/download.asp.
  362.  
  363.  
  364. Installation ou mise α niveau de la mise α jour du Bureau de Windows
  365. (Windows NT 4.0 uniquement)
  366. --------------------------------------------------------------------
  367. Si vous avez dΘjα installΘ Internet Explorer 6 SP 1 et que vous
  368. souhaitez installer la mise α jour du Bureau de Windows, vous devez
  369. installer Internet Explorer 4.01 SP2 avant d'effectuer la mise
  370. α niveau.
  371. >>>Pour installer la mise α jour du Bureau de Windows
  372.  
  373.    1. DΘsinstallez Internet Explorer 6 SP 1 en utilisant la procΘdure
  374.       dΘcrite ultΘrieurement dans ce document.
  375.  
  376.    2. Si Internet Explorer 4.01 SP2 n'est pas encore installΘ sur
  377.       votre ordinateur, installez-le.
  378.  
  379.    3. Installez la mise α jour du Bureau de Windows en cliquant dans
  380.       le Panneau de configuration sur Ajout/Suppression
  381.       de programmes.
  382.  
  383.    4. RΘinstallez Internet Explorer 6 SP 1.
  384.  
  385.  
  386. Version antΘrieure non disponible aprΦs la dΘsinstallation
  387. de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1
  388. ----------------------------------------------------------
  389. AprΦs avoir dΘsinstallΘ Internet Explorer 6 SP 1, il n'est pas
  390. possible de supprimer le navigateur installΘ avant Internet Explorer 6
  391. SP 1.
  392.  
  393.  
  394. Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 alors que la
  395. protection de la Corbeille par Norton est activΘe
  396. ---------------------------------------------------------------
  397. Il est recommandΘ de dΘsactiver la protection de la Corbeille par
  398. Norton avant d'installer Internet Explorer 6 SP 1, et de vider la
  399. Corbeille protΘgΘe par Norton avant d'exΘcuter le programme
  400. d'installation. Avant de vider la Corbeille protΘgΘe par Norton,
  401. vΘrifiez qu'elle ne contient pas d'ΘlΘments que vous souhaitez
  402. conserver. Vous pouvez rΘactiver cette fonctionnalitΘ une fois
  403. l'installation terminΘe. Il est recommandΘ de procΘder ainsi car la
  404. protection de la Corbeille par Norton intercepte la suppression des
  405. fichiers temporaires par le programme d'installation ; par consΘquent,
  406. vous risquez de manquer d'espace disponible sur le disque dur si sa
  407. capacitΘ est limitΘe.  Dans ce cas, l'installation de Microsoft
  408. Internet Explorer peut se bloquer. Pour obtenir des instructions sur
  409. la dΘsactivation et la rΘactivation de la protection de la Corbeille
  410. par Norton, consultez la documentation de Norton Utilities.
  411.  
  412.  
  413. Installation sur Windows 98 avec un client Novell IPX/IP
  414. --------------------------------------------------------
  415. Si vous utilisez le client Novell IPX/IP avec Windows 98, vous pouvez
  416. rencontrer certains problΦmes lors de l'installation de Microsoft
  417. Internet Explorer 6 SP 1 et des Outils Internet α partir d'Internet.
  418. Si le programme d'installation cesse de rΘagir, redΘmarrez
  419. l'ordinateur. Le programme d'installation se poursuivra et s'achΦvera
  420. normalement. Pour rΘsoudre le problΦme, choisissez l'une des options
  421. suivantes :
  422. Dans le programme d'installation, sΘlectionnez l'option TΘlΘcharger
  423. uniquement, exΘcutez le tΘlΘchargement puis installez Internet
  424. Explorer 6 SP 1 normalement.
  425.  
  426. - ou -
  427.  
  428. Installez Internet Explorer 6 SP 1 α partir d'un CD-ROM.
  429.  
  430.  
  431. La dΘsinstallation des menus et des boεtes de dialogue multilingues de
  432. Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 du systΦme MUI de Windows 2000
  433. supprime les fichiers MUI du systΦme
  434. ----------------------------------------------------------------------
  435. AprΦs avoir mis α niveau Internet Explorer 6 SP 1 sur un systΦme
  436. Windows 2000 o∙ MUI est activΘ, les administrateurs doivent installer
  437. le package de menus et de boεtes de dialogue multilingues de Microsoft
  438. Internet Explorer 6 SP 1 (IEPLUGUI pour Windows 2000), afin de
  439. rΘactiver MUI dans Internet Explorer. Toutefois, cette installation
  440. remplace les prΘcΘdents fichiers MUI de Microsoft Internet Explorer
  441. sur le systΦme ; en outre, aucune information de sauvegarde n'est
  442. enregistrΘe. Par consΘquent, si l'administrateur dΘsinstalle Internet
  443. Explorer 6 SP 1 ou le package PLUGUI de Microsoft Internet Explorer 6
  444. SP 1 pour Windows 2000, les menus et les boεtes de dialogue de
  445. Microsoft Internet Explorer s'affichent en anglais. La solution
  446. consiste α rΘinstaller les prΘcΘdents fichiers MUI sur le systΦme
  447. Windows 2000.
  448.  
  449.  
  450. Fonction MUI de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 non
  451. disponible sur Windows XP ╔dition familiale
  452. ------------------------------------------------------
  453. Windows XP ╔dition familiale ne dispose pas de la fonction permettant
  454. d'activer l'interface MUI, contrairement α Windows XP Professionnel et
  455. aux versions ultΘrieures. Les systΦmes d'exploitation (Windows 98,
  456. Windows 98 DeuxiΦme ╔dition et Windows Millennium Edition) qui
  457. possΦdent cette fonctionnalitΘ (Θgalement nommΘe PLUGUI) pour Internet
  458. Explorer avant la migration vers Windows XP ╔dition familiale, n'en
  459. disposent plus aprΦs la migration. Cependant, les autres applications
  460. Office 2000 ou Office XP continuent de possΘder la fonction MUI, si
  461. elles sont installΘes avant ou aprΦs la migration vers Windows XP
  462. ╔dition familiale ou une version ultΘrieure.
  463.  
  464.  
  465. ======================================================================
  466. REMARQUES DESTIN╔ES AUX CLIENTS
  467. ======================================================================
  468.  
  469.  
  470. CaractΦres non anglais dans les URL et les requΩtes
  471. ---------------------------------------------------
  472. Internet Explorer 6 SP 1 utilise une nouvelle norme pour transmettre
  473. au serveur les adresses (URL) Θcrites en caractΦres non anglais. Les
  474. URL sont dΘsormais codΘes selon la norme UTF-8. Si le serveur exΘcute
  475. Windows 2000, les URL sont interprΘtΘes de maniΦre appropriΘe. De
  476. nombreux serveurs ne peuvent pas traiter les URL codΘes en UTF-8.
  477. >>>Pour utiliser des caractΦres non anglais dans les URL envoyΘes aux
  478. serveurs qui ne gΦrent pas le codage UTF-8
  479.  
  480.    1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet.
  481.  
  482.    2. Cliquez sur l'onglet AvancΘ.
  483.  
  484.    3. Sous Navigation, dΘsactivez la case α cocher Toujours envoyer
  485.       les URL en tant que UTF-8.   La partie requΩte des URL est
  486.       transmise sous une forme entiΦrement compatible avec Internet
  487.       Explorer 4 et les versions ultΘrieures.
  488.  
  489.  
  490. Limitations du systΦme d'exploitation pour la rotation des caractΦres
  491. d'un texte vertical
  492. ---------------------------------------------------------------------
  493. Lorsque vous travaillez sur un texte orientΘ verticalement, les
  494. caractΦres α pleine chasse (langue d'ExtrΩme-Orient) ne sont affichΘs
  495. verticalement que sur les versions linguistiques d'ExtrΩme-Orient des
  496. systΦmes d'exploitation Windows 95, Windows 98, Windows Millennium
  497. Edition et Windows NT 4.0. Toutes les versions linguistiques de
  498. Windows 2000 offrent cette prise en charge.
  499.  
  500.  
  501. ParamΦtres de sΘcuritΘ
  502. ----------------------
  503. Les paramΦtres des niveaux de sΘcuritΘ des zones de contenu Web ont
  504. ΘtΘ modifiΘs pour Internet Explorer 6 SP 1 ; ils risquent de ne plus
  505. co∩ncider avec ceux des versions antΘrieures de Microsoft Internet
  506. Explorer. Si vous effectuez une mise α niveau α partir d'une version
  507. antΘrieure de Microsoft Internet Explorer, le programme d'installation
  508. enregistre vos prΘcΘdents paramΦtres de sΘcuritΘ et les transfΦre vers
  509. Internet Explorer 6 SP 1 sous forme de niveau de
  510. sΘcuritΘ personnalisΘ.
  511.  
  512.  
  513. Contacts manquants dans le Carnet d'adresses aprΦs la dΘsinstallation
  514. de Windows Millennium Edition
  515. ----------------------------------------------------------------------
  516. AprΦs la dΘsinstallation de Windows Millennium Edition, il est
  517. possible que les contacts ajoutΘs au cours de l'utilisation de Windows
  518. Millennium Edition disparaissent du Carnet d'adresses Windows. Lorsque
  519. vous effectuez une mise α niveau vers Windows Millennium Edition, le
  520. fichier de donnΘes du Carnet d'adresses Windows est sauvegardΘ. Durant
  521. le processus de dΘsinstallation, la copie de sauvegarde du fichier de
  522. donnΘes est restaurΘe et remplace les donnΘes ajoutΘes dans Windows
  523. Millennium Edition. Pour conserver les contacts crΘΘs dans Windows
  524. Millennium Edition, sauvegardez les fichiers .wab existants avant
  525. d'effectuer la dΘsinstallation. Une fois Windows Millennium Edition
  526. dΘsinstallΘ, les fichiers .wab peuvent Ωtre remis α leur place. Ils
  527. peuvent alors Ωtre rΘutilisΘs si Internet Explorer 5 ou une version
  528. ultΘrieure est installΘe.
  529.  
  530.  
  531. Technologie d'assistance et accessibilitΘ
  532. -----------------------------------------
  533. Microsoft teste les derniΦres versions de certains outils
  534. d'accessibilitΘ. Si vous rencontrez des problΦmes d'interaction
  535. entre Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 et la technologie
  536. d'assistance que vous utilisez, contactez le fabricant concernΘ
  537. et vΘrifiez si ce dernier peut collaborer avec Microsoft pour rΘsoudre
  538. les problΦmes posΘs.
  539.  
  540.  
  541. Perte des paramΦtres du gestionnaire d'accΦs aprΦs une mise α niveau
  542. vers Windows XP α partir de Windows 98, Windows 98 DeuxiΦme ╔dition
  543. ou Windows Millennium Edition
  544. ----------------------------------------------------------------------
  545. Lors d'une mise α niveau vers Windows XP α partir de Windows 98,
  546. Windows 98 DeuxiΦme ╔dition ou Windows Millennium Edition, il est
  547. possible que les paramΦtres du gestionnaire d'accΦs disparaissent.
  548. Dans ce cas, vous recevez un message indiquant ceci : "VΘrifiez les
  549. paramΦtres du gestionnaire d'accΦs et vΘrifiez qu'aucune information
  550. ne manque. Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet. VΘrifiez
  551. les paramΦtres du Gestionnaire d'accΦs dans l'onglet Contenu." Si vous
  552. recevez le message dΘcrit prΘcΘdemment et si vous souhaitez continuer
  553. α utiliser le gestionnaire d'accΦs, vous devez l'activer en cliquant
  554. dans le menu Outils sur Options Internet. Sous l'onglet Contenu,
  555. cliquez sur Activer.
  556.  
  557.  
  558. ProblΦmes avec les cookies
  559. --------------------------
  560. La fonctionnalitΘ de confidentialitΘ de Microsoft Internet Explorer 6
  561. SP 1 vous permet de filtrer automatiquement les cookies si des sites
  562. collectent vos informations personnelles. Lorsque Microsoft Internet
  563. Explorer 6 SP 1 bloque des cookies via le filtrage automatique, vous
  564. Ωtes averti par l'ic⌠ne de confidentialitΘ qui s'affiche dans la barre
  565. d'Θtat.  Si vous rencontrez des problΦmes pour naviguer sur un site
  566. Web particulier, ou si des erreurs liΘes aux cookies se produisent, il
  567. est possible que le site utilise des cookies tiers, sans transmettre
  568. d'informations sur la confidentialitΘ P3P
  569. (appelΘes stratΘgies P3P compactes). Dans ce cas, vous pouvez
  570. commencer par consulter la dΘclaration de confidentialitΘ du site Web
  571. avant de dΘcider si vous ajoutez ce dernier α votre liste de
  572. sites Web autorisΘs. Enfin, vous pouvez ajuster vos paramΦtres de
  573. confidentialitΘ Internet Explorer en leur affectant la valeur
  574. "Accepter tous les cookies" ; ainsi, la compatibilitΘ est garantie.
  575. Voici les Θtapes α suivre pour y parvenir :
  576.  
  577.    1. Dans Internet Explorer, cliquez sur Outils et sΘlectionnez
  578.       Options Internet.
  579.  
  580.    2. Cliquez sur l'onglet ConfidentialitΘ.
  581.  
  582.    3. DΘplacez le curseur de confidentialitΘ vers le bas sur "Accepter
  583.       tous les cookies".   Veillez α consulter les dΘclarations
  584.       de confidentialitΘ des sites que vous visitez avant d'utiliser
  585.       ce mode.
  586.  
  587.  
  588. ======================================================================
  589. REMARQUES DESTIN╔ES AUX D╔VELOPPEURS
  590. ======================================================================
  591.  
  592.  
  593. Nouvelles fonctionnalitΘs de langage dans JScript et VBScript
  594. -------------------------------------------------------------
  595. Internet Explorer 6 SP 1 est livrΘ avec de nouvelles versions de
  596. Microsoft JScript et de Visual Basic Scripting Edition (VBScript).
  597. Vous trouverez des informations sur les nouvelles fonctionnalitΘs les
  598. plus importantes de JScript et de VBScript α l'adresse suivante :
  599.  
  600.    http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/
  601.    scripting11132000.asp (en anglais)
  602.  
  603. Vous pourrez Θgalement tΘlΘcharger individuellement les mises α
  604. jour des moteurs de script Windows α l'adresse suivante :
  605.  
  606.    http://msdn.microsoft.com/scripting (en anglais)
  607.  
  608. afin de les installer sur des ordinateurs non dotΘs de Microsoft
  609. Internet Explorer 6 SP 1, par exemple, sur un serveur Web ASP.
  610.  
  611.  
  612. Boutons HTML avec un attribut non sΘlectionnable
  613. ------------------------------------------------
  614. Lorsque l'attribut "non sΘlectionnable" de Microsoft Internet Explorer
  615. 6 SP 1 est appliquΘ α des boutons, l'action onclick par dΘfaut
  616. (libΘration du bouton) n'a pas lieu. Pour rΘsoudre ce problΦme, il
  617. suffit d'ajouter un comportement aux boutons responsables de l'action.
  618. Ajoutez le code suivant au dΘbut du fichier qui contient les boutons
  619. non sΘlectionnables (ou α une feuille de style en cascade (CSS)
  620. rΘfΘrencΘe α partir du fichier) :
  621. <STYLE> BUTTON { behavior:url("***.htc") } </STYLE> (o∙ *** reprΘsente
  622. le nom du fichier .htc qui contient le comportement). Le fichier .htc
  623. doit contenir le code suivant :
  624. <component>
  625.   <attach event="onmousedown" onevent="element.style.border=
  626.      'thin inset'">
  627.   <attach event="onmouseup" onevent="element.style.border=
  628.      'thin outset'">
  629. </component>
  630.  
  631.  
  632. Msxml3.dll est installΘ en mode remplacement
  633. --------------------------------------------
  634. Internet Explorer 6 SP 1 est livrΘ avec msxml3.dll installΘ
  635. en mode remplacement.
  636. Cela signifie que tous les appels de toutes les DLL msxml sont
  637. acheminΘs vers msxml3.dll. PrΩtez une attention particuliΦre aux
  638. problΦmes XML, XSL ou d'εlots de donnΘes qui peuvent survenir.
  639.  
  640.  
  641. ProblΦmes liΘs α la compatibilitΘ avec les normes
  642. -------------------------------------------------
  643. Internet Explorer 6 SP 1 offre des amΘliorations considΘrables en
  644. matiΦre de respect des normes. Parfois, le contenu HTML n'a pas le
  645. mΩme aspect que dans les prΘcΘdentes versions de Microsoft Internet
  646. Explorer. De nombreuses modifications responsables des problΦmes de
  647. compatibilitΘ les plus rΘpandus sont implΘmentΘes uniquement
  648. sous une dΘclaration <!DOCTYPE> spΘcifique dans le code HTML.
  649. Si vous observez des problΦmes de rendu, supprimez les dΘclarations
  650. <!DOCTYPE> dans votre code, puis visitez le Centre des DΘveloppeurs
  651. pour plus d'informations sur ces modifications :
  652.  
  653.    http://www.microsoft.com/france/msdn
  654.  
  655.  
  656. En raison des amΘliorations apportΘes α la sΘcuritΘ :
  657.  
  658. Window.open ne peut plus s'ouvrir en mode plein Θcran
  659. -----------------------------------------------------
  660. Dans les zones Internet et Sites sensibles, window.open ne peut plus
  661. s'ouvrir en mode plein Θcran.
  662.  
  663. Placement des fenΩtres
  664. ----------------------
  665. Il n'est plus possible de dΘplacer des fenΩtres α l'Θcran en utilisant
  666. les mΘthodes move, resize et open de l'objet window.
  667.  
  668. ActiveX doit Ωtre activΘ pour permettre l'installation d'un serveur
  669. COM
  670. ----------------------------------------------------------------------
  671. ActiveX doit dΘsormais Ωtre activΘ pour permettre l'installation d'un
  672. serveur COM. Par consΘquent, Internet Explorer 6 SP 1 vΘrifie α
  673. prΘsent si ActiveX est activΘ avant d'installer un serveur COM.
  674.  
  675. DΘfinition et extraction des cookies
  676. ------------------------------------
  677. Pour permettre la dΘfinition et/ou l'extraction des cookies (de
  678. session et persistants), les noms de serveurs ne peuvent contenir que
  679. les caractΦres allant de "A α Z", de "a α z", de "0 α 9", le tiret "-"
  680. et le point ".". Tout autre caractΦre, par exemple le trait de
  681. soulignement "_", empΩche la dΘfinition ou l'extraction des cookies.
  682.  
  683. WebOC
  684. -----
  685. WebOC ne peut plus Ωtre utilisΘ sur Internet. Il peut seulement Ωtre
  686. utilisΘ sur un intranet.
  687.  
  688. Balise HTML OBJECT
  689. ------------------
  690. L'attribut codeBase d'une balise OBJECT ne permet plus de spΘcifier un
  691. chemin d'accΦs local.
  692.  
  693.  
  694. ======================================================================
  695. MODIFICATIONS DE COMPORTEMENT CONNUES
  696. ======================================================================
  697.  
  698.  
  699. La mise α niveau vers Internet Explorer SP 1 ne modifie pas la page
  700. d'accueil
  701. ----------------------------------------------------------------------
  702. AprΦs une mise α niveau vers Internet Explorer 6 SP 1, la
  703. page RunOnce.ASP de MSN n'est plus prΘsentΘe lors du premier dΘmarrage
  704. du Service Pack. La page d'accueil dΘfinie avant la mise α niveau
  705. reste inchangΘe.
  706.  
  707.  
  708. ╔lΘments FRAME et IFRAME dΘsactivΘs dans la zone des sites sensibles
  709. --------------------------------------------------------------------
  710. Les ΘlΘments FRAME et IFRAME ont ΘtΘ complΦtement dΘsactivΘs dans la
  711. zone des sites sensibles Tous les sites ajoutΘs α la zone des sites
  712. sensibles cessent d'afficher les cadres. Dans la mesure o∙ le courrier
  713. s'exΘcute dans la zone des sites sensibles, aucun cadre ne sera rendu
  714. dans un message de courrier. Gardez α l'esprit que votre client de
  715. messagerie Θlectronique doit s'exΘcuter dans la zone des sites
  716. sensibles (en utilisant les paramΦtres par dΘfaut) pour pouvoir
  717. bΘnΘficier de cette fonctionnalitΘ.
  718.  
  719.  
  720. Modification de la boεte de dialogue de tΘlΘchargement
  721. ------------------------------------------------------
  722. La boεte de dialogue qui vous invite α ouvrir, enregistrer ou annuler
  723. le tΘlΘchargement d'un fichier a ΘtΘ modifiΘe. Lorsque des fichiers
  724. susceptibles de contenir des virus (ou reprΘsentant des exΘcutables)
  725. sont sur le point d'Ωtre tΘlΘchargΘs, la boεte de dialogue
  726. d'ouverture/d'enregistrement affiche une ic⌠ne d'avertissement
  727. ainsi qu'une ligne de texte supplΘmentaire indiquant
  728. ceci aux utilisateurs : "Ce type de fichier risque d'endommager votre
  729. ordinateur s'il contient du code nuisible".
  730.  
  731.  
  732. Protocole Gopher
  733. ----------------
  734. Le protocole Gopher a ΘtΘ dΘsactivΘ par dΘfaut. Si vous devez utiliser
  735. Gopher, vous pouvez rΘactiver la fonctionnalitΘ en dΘfinissant la clΘ
  736. de Registre suivante : [HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\
  737. CurrentVersion\Internet Settings]"EnableGopher"=dword:00000001
  738.  
  739.  
  740. ======================================================================
  741. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  742. ======================================================================
  743.  
  744.  
  745. Outlook Express est un programme de lecture du courrier Θlectronique
  746. et des News, basΘ sur des normes Internet.   Pour lire le courrier
  747. Θlectronique avec Outlook Express, vous devez disposer d'un systΦme de
  748. messagerie qui utilise les protocoles SMTP et POP3, ou IMAP. Si vous
  749. ignorez si votre systΦme de messagerie prend en charge Outlook
  750. Express, contactez votre administrateur ou votre fournisseur de
  751. services Internet (ISP), et demandez-lui s'il prend en charge les
  752. clients de messagerie POP3 ou IMAP.
  753.  
  754. Vous pouvez utiliser Outlook Express pour lire les messages des
  755. groupes de discussion, par exemple Usenet, en utilisant des serveurs
  756. de News de type NNTP. Contactez votre fournisseur de services Internet
  757. ou votre administrateur rΘseau pour connaεtre le nom du serveur de
  758. News que vous devez utiliser. Vous pouvez Θgalement utiliser Outlook
  759. Express pour recevoir des informations de support sur toute une sΘrie
  760. de produits Microsoft sur le serveur de News :
  761.  
  762.    msnews.microsoft.com
  763.  
  764. Outlook Express comprend Θgalement le Carnet d'adresses version 6, qui
  765. offre d'importantes fonctions de gestion des contacts, par exemple la
  766. crΘation de groupes de contacts et de dossiers, afin de simplifier
  767. l'organisation des adresses de messagerie et
  768. des adresses personnelles. Le Carnet d'adresses permet Θgalement
  769. d'accΘder aux annuaires Internet qui utilisent le protocole
  770. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol).
  771.  
  772. GrΓce aux annuaires Internet, il est facile de rechercher une adresse
  773. Θlectronique ou postale. Un grand nombre d'annuaires Internet trΦs
  774. connus sont prΘconfigurΘs pour rendre leur accΦs plus facile.
  775.  
  776.  
  777. ======================================================================
  778. NOUVELLES FONCTIONNALIT╔S DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE
  779. VERSION
  780. ======================================================================
  781.  
  782.  
  783. FonctionnalitΘ de protection contre les virus
  784. ---------------------------------------------
  785. La protection contre les virus est la rΘponse α la menace grandissante
  786. que reprΘsente la transmission de virus par messagerie Θlectronique.
  787. Cette fonctionnalitΘ bloque les envois programmΘs et permet aux
  788. utilisateurs de choisir entre l'ouverture ou l'enregistrement des
  789. piΦces jointes. Pour accΘder α l'option de blocage de la liste de
  790. types de fichiers prΘdΘfinis, dans Outils | Options | SΘcuritΘ |
  791. activez la case α cocher "Ne pas autoriser l'ouverture ou
  792. l'enregistrement des piΦces jointes susceptibles de contenir un virus.
  793. " Cette option est activΘe par dΘfaut pour les nouvelles
  794. installations et les mises α niveau.
  795.  
  796. Des modifications supplΘmentaires empΩchent l'exΘcution automatique
  797. des scripts dans les messages en texte brut. DΘsormais, les ΘlΘments
  798. FRAME et IFRAME sont Θgalement bloquΘs par dΘfaut dans la zone Sites
  799. sensibles (o∙ Outlook Express s'exΘcute par dΘfaut). Cela permet
  800. d'Θliminer la principale source des scripts de virus dans le courrier
  801. Θlectronique. Les ΘlΘments FRAME contenus dans un message Θlectronique
  802. ne s'affichent plus en utilisant les paramΦtres par dΘfaut de
  803. Microsoft Outlook Express. Pour afficher les ΘlΘments FRAME,
  804. l'utilisateur peut recourir α l'option Texte brut (voir ci-dessous),
  805. afin de transfΘrer ces ΘlΘments vers une piΦce jointe pour
  806. consultation ; il peut Θgalement activer les ΘlΘments FRAMES dans la
  807. zone Sites sensibles (dΘconseillΘ) ou retirer Outlook Express de la
  808. zone Sites sensibles (FORTEMENT dΘconseillΘ).
  809.  
  810.  
  811. Option de lecture du courrier Θlectronique en texte brut
  812. --------------------------------------------------------
  813. Outlook Express prend dΘsormais en charge la lecture de tous les
  814. messages en texte brut. Les utilisateurs peuvent activer cette option
  815. via Outils/Options/Lecture/Lire tous les messages en texte brut. Une
  816. fois l'option activΘe, tout le courrier reτu est affichΘ en texte
  817. brut. Cette option est dΘsactivΘe par dΘfaut. Lorsque l'option est
  818. activΘe, seules les parties de texte brut s'affichent dans le courrier
  819. reτu au format HTML ; les parties HTML sont dΘplacΘes dans une piΦce
  820. jointe HTML signalΘe par l'ic⌠ne d'un trombone dans le volet de
  821. visualisation. Dans le cas contraire, elles sont affichΘes dans le
  822. groupe de piΦces jointes du message ouvert. Consultez Θgalement la
  823. section "FonctionnalitΘ de protection contre les virus" ci-dessus
  824. concernant l'affichage des ΘlΘments FRAMES avec l'option Texte brut
  825. activΘe, ainsi que l'option de blocage des piΦces jointes
  826. potentiellement dangereuses (y compris les fichiers HTML).
  827.  
  828.  
  829. Touche de suppression des groupes de discussion
  830. -----------------------------------------------
  831. Outlook Express 6 SP 1 permet dΘsormais de supprimer les publications
  832. de groupes de discussion stockΘes localement. Un utilisateur peut
  833. supprimer des publications individuelles ou des thΦmes entiers en
  834. sΘlectionnant la publication ou le thΦme, et en appuyant sur la touche
  835. <Suppr> du clavier ; il peut Θgalement procΘder α la suppression en
  836. cliquant dans la barre d'outils sur le bouton Supprimer (ce dernier
  837. doit Ωtre ajoutΘ via le menu Personnaliser de la barre d'outils) ;
  838. l'utilisateur peut enfin choisir Edition | Supprimer dans le menu
  839. Fichier aprΦs avoir mis les publications en surbrillance. Cela permet
  840. de supprimer de maniΦre dΘfinitive, aprΦs confirmation par
  841. l'utilisateur, les publications de News stockΘes localement. Les
  842. ΘlΘments ne sont pas placΘs dans le dossier ╔lΘments supprimΘs. Pour
  843. restaurer une publication supprimΘe par erreur dans l'emplacement de
  844. stockage local, mais qui est toujours disponible sur le serveur,
  845. l'utilisateur peut choisir Outils | Options | Maintenance | Nettoyer
  846. maintenant | RΘinitialiser. Cela entraεne la rΘinitialisation des
  847. groupes de discussion et permet aux utilisateurs de tΘlΘcharger α
  848. nouveau les publications α partir du serveur.
  849.  
  850.  
  851. ======================================================================
  852. PROBL╚MES CONNUS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION
  853. ======================================================================
  854.  
  855.  
  856. Sauf dans Windows XP, Outlook Express 6 SP 1 ne peut Ωtre installΘ et
  857. exΘcutΘ qu'avec Internet Explorer 6 SP 1. Si Internet Explorer 6 SP 1
  858. est dΘsinstallΘ sur une plate-forme qui n'est pas Windows XP, Outlook
  859. Express 6 SP 1 est Θgalement dΘsinstallΘ.
  860.  
  861. Le Gestionnaire d'identitΘ facilite le regroupement des paramΦtres
  862. utilisateur et la modification des utilisateurs dans les applications
  863. ; cependant, il n'offre pas de sΘcuritΘ pour les messages, les
  864. paramΦtres des applications et les certificats numΘriques. Si vous
  865. souhaitez renforcer la sΘcuritΘ, vous devez utiliser les profils
  866. d'ouverture de session Windows afin de gΘrer les
  867. paramΦtres utilisateur.
  868.  
  869. Les identitΘs Outlook Express ne sont pas disponibles dans Windows XP
  870. ╔dition 64 bits. Les profils d'ouverture de session Windows sont
  871. recommandΘs pour la gestion des paramΦtres utilisateur.
  872.  
  873. Lors de la dΘsinstallation de Microsoft Outlook Express 6 SP 1, les
  874. messages reτus dans Outlook Express demeurent dans les fichiers de
  875. messages de Microsoft Outlook Express.  Si vous avez utilisΘ Outlook
  876. Express 5.0, 5.5 ou Internet Mail and News, et si vous avez effectuΘ
  877. une mise α niveau vers Outlook Express 6 SP 1, les messages reτus sont
  878. toujours prΘsents aprΦs la dΘsinstallation de Microsoft
  879. Outlook Express.
  880.  
  881. Si vous installez Outlook 2000 aprΦs avoir installΘ Outlook Express,
  882. le raccourci vers le lecteur de News de Microsoft Outlook risque de ne
  883. pas fonctionner. Pour rΘsoudre ce problΦme, cliquez dans le menu
  884. DΘmarrer sur Programmes. Dans la liste des programmes, cliquez avec le
  885. bouton droit sur le lecteur de News de Microsoft Outlook, puis cliquez
  886. sur PropriΘtΘs. Dans la zone Cible, tapez (exactement
  887. comme indiquΘ ci-dessous) :
  888.  
  889. "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews
  890. Vous ne pouvez pas utiliser Outlook Express pour accΘder α votre
  891. compte de messagerie via l'un des services suivants : MS Mail, cc
  892. :Mail, CompuServe, AOL (America Online) ou une version de Microsoft
  893. Exchange Server antΘrieure α la version 5.0.
  894.  
  895. Vous ne pourrez pas voir les objets ni les images incorporΘs ayant ΘtΘ
  896. envoyΘs par des personnes qui utilisent Microsoft Outlook, Microsoft
  897. Exchange ou Windows Messaging.
  898.  
  899. Si vous avez utilisΘ Internet News pour lire les messages de groupes
  900. de discussion, tous les messages prΘsents dans le dossier Articles
  901. publiΘs sont dΘplacΘs dans le dossier ╔lΘments envoyΘs lors de la mise
  902. α niveau vers Outlook Express 6 SP 1.
  903.  
  904. Le filtre d'affichage, Afficher les rΘponses α mes messages, ne montre
  905. que les messages de conversation dont vous Ωtes α l'origine de la
  906. publication.  Les rΘponses α vos rΘponses ne sont pas affichΘes.
  907. Si vous activez l'option permettant de crypter tous les messages
  908. sortants, les rΦgles qui contiennent l'action TransfΘrer ne seront pas
  909. exΘcutΘes.
  910.  
  911. En raison des paramΦtres de sΘcuritΘ par dΘfaut, les ΘlΘments FRAME et
  912. IFRAME ne s'affichent pas dans la zone Sites sensibles (o∙ rΘside
  913. Outlook Express). Lorsque des messages HTML ne contiennent que des
  914. ΘlΘments FRAME ou IFRAME, ils s'affichent en donnant l'impression que
  915. leur contenu est vierge ou que des informations sont manquantes ; en
  916. rΘalitΘ, ce n'est pas le cas. Pour afficher le contenu des ΘlΘments
  917. FRAME, l'utilisateur peut consulter les messages en texte brut
  918. (consultez la section "NOUVELLES FONCTIONNALIT╔S DE MICROSOFT OUTLOOK
  919. EXPRESS DANS CETTE VERSION" ci-dessus), ce qui entraεne le transfert
  920. des ΘlΘments FRAMES dans une piΦce jointe pouvant Ωtre ouverte
  921. et affichΘe.
  922.  
  923.  
  924. ======================================================================
  925. D╔PANNAGE DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  926. ======================================================================
  927.  
  928.  
  929. Si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de courrier Θlectronique,
  930. vΘrifiez les points suivants :
  931.  
  932.    1. Le protocole TCP/IP est installΘ sur votre ordinateur.
  933.    2. Tous les cΓbles sont correctement connectΘs α l'ordinateur, au
  934.       modem ou au rΘseau local (LAN).
  935.    3. Vous disposez d'un compte PPP ou SLIP auprΦs de votre
  936.       fournisseur de services Internet.
  937.    4. Votre fournisseur de services Internet ou votre serveur de
  938.       rΘseau local (LAN) prend en charge les protocoles POP3 et
  939.       SMTP, ou IMAP.
  940.    5. Vos paramΦtres de communication par modem (vitesse de
  941.       transmission (bauds) et type de protocole) sont correctement
  942.       dΘfinis.
  943. Si vous recevez un message sans les informations appropriΘes sur le
  944. codage du jeu de caractΦres, vous pouvez lire le message en
  945. sΘlectionnant le codage adΘquat dans le menu Affichage.
  946.  
  947. Si vous ne pouvez pas lire ni publier de News, vΘrifiez que vous
  948. utilisez un nom et un mot de passe pour le compte d'un serveur de News
  949. uniquement lorsque cela est requis. Si vous utilisez un nom et un mot
  950. de passe pour le compte alors que cela n'est pas requis, vous ne
  951. pouvez pas vous connecter au serveur de News.
  952.  
  953. En cas de problΦme, consultez la section DΘpannage dans l'aide :
  954.  
  955.    1. Dans le menu ? (Aide), cliquez sur Sommaire et index.
  956.    2. Sous l'onglet Sommaire, cliquez sur la rubrique de dΘpannage de
  957.       votre choix.
  958.    3. Cliquez sur la rubrique Si vous rencontrez des problΦmes pour
  959.       utiliser Outlook.
  960. Il est possible d'accΘder au Forum Aux Questions et aux rubriques
  961. d'aide les plus demandΘes sur le site Web de Microsoft, α l'adresse
  962. suivante :
  963.  
  964.    http://www.microsoft.com/france/support/home/
  965.  
  966. Pour accΘder aux groupes de discussion relatifs au support technique
  967. des produits Microsoft d'homologue α homologue, respectez les Θtapes
  968. suivantes :
  969.  
  970.    1. Dans le menu Outils, cliquez sur Comptes.
  971.    2. Sous l'onglet News, cliquez sur Ajouter, puis sur News.
  972.    3. Suivez les instructions affichΘes α l'Θcran.
  973.    4. Lorsque vous Ωtes invitΘ α entrer un nom de serveur, tapez :
  974.    msnews.microsoft.com.
  975.  
  976. Si ce nom est introuvable par votre fournisseur de services Internet,
  977. tapez plut⌠t 131.107.3.27.
  978.  
  979. Vous n'avez pas α vous connecter α ce serveur de News.
  980.  
  981.  
  982. ======================================================================
  983. CONSEILS ET ASTUCES POUR OUTLOOK EXPRESS
  984. ======================================================================
  985.  
  986.  
  987. Pour envoyer un message α une personne qui figure dans le Carnet
  988. d'adresses, double-cliquez sur son nom dans la zone Contacts.
  989.  
  990. Pour modifier la source d'un message HTML que vous Ωtes en train de
  991. composer, cliquez dans le menu Affichage sur Modifier la source. Trois
  992. onglets s'affichent au bas de la fenΩtre. Cliquez sur l'onglet Source
  993. pour afficher et modifier le code HTML.
  994.  
  995. Pour modifier le son affectΘ α l'Avis de nouveau message, dans le
  996. Panneau de configuration, double-cliquez sur l'ic⌠ne Sons, puis
  997. sΘlectionnez dans la liste des ΘvΘnements Avis de nouveau message.
  998. Cliquez sur la liste Son pour visualiser les choix.
  999.  
  1000. Pour rechercher l'adresse de messagerie d'une personne lorsque vous
  1001. envoyez du courrier Θlectronique, dans le menu Outils ou dans la barre
  1002. d'outils Nouveau message, cliquez sur VΘrifier les noms. Le nom de la
  1003. personne est soulignΘ lorsque l'adresse associΘe est trouvΘe.
  1004.  
  1005. Pour envoyer un message Θlectronique en texte brut uniquement (pas de
  1006. mise en forme HTML), dans le menu Format, cliquez sur Texte brut. Pour
  1007. que les nouveaux messages, les rΘponses et les transferts soient mis
  1008. en forme en texte brut par dΘfaut, dans le menu Outils, cliquez sur
  1009. Options. Sous l'onglet Envoyer, sous Format d'envoi du courrier,
  1010. cliquez sur Texte brut. (Les messages de News sont envoyΘs par dΘfaut
  1011. en texte brut ; toutefois, vous pouvez Θgalement modifier ce paramΦtre
  1012. sous Format d'envoi des News.)
  1013.  
  1014. Pour personnaliser la barre d'outils, cliquez sur celle-ci avec le
  1015. bouton droit, puis cliquez sur les commandes de menu appropriΘes pour
  1016. effectuer les actions souhaitΘes.
  1017.  
  1018. Vous pouvez redimensionner le volet de visualisation ou la liste de
  1019. messages en faisant glisser le sΘparateur situΘ entre le volet de
  1020. visualisation et la liste de messages.
  1021.  
  1022. Vous pouvez modifier le mode de fractionnement du volet de
  1023. visualisation ou dΘsactiver entiΦrement ce dernier, en cliquant dans
  1024. le menu Affichage sur Disposition, puis en modifiant les options
  1025. prΘsentΘes dans la boεte de dialogue.
  1026.  
  1027. Pour afficher l'adresse de messagerie d'une personne qui vous a envoyΘ
  1028. un message, double-cliquez sur le message pour l'ouvrir, puis double
  1029. -cliquez dans le champ De sur le nom de l'expΘditeur. Vous pouvez
  1030. Θgalement ajouter cette personne α votre Carnet d'adresses en cliquant
  1031. sur son nom avec le bouton droit, puis en cliquant sur Ajouter au
  1032. Carnet d'adresses.
  1033.  
  1034. Pour afficher les rΘponses α un message particulier dans un groupe de
  1035. discussion, cliquez sur le signe plus (+) situΘ en regard du message.
  1036. Les rΘponses sont affichΘes en dessous et en retrait.
  1037.  
  1038. Lorsque vous utilisez le courrier Θlectronique, vous pouvez laisser
  1039. une copie de vos messages sur le serveur. Pour dΘfinir cette option,
  1040. dans le menu Outils, cliquez sur Comptes. Cliquez sur le compte de
  1041. messagerie α modifier, puis sur PropriΘtΘs. Sous l'onglet AvancΘ,
  1042. activez la case α cocher Conserver une copie des messages sur
  1043. le serveur.
  1044.  
  1045. Vous pouvez rechercher les groupes de discussion dont le nom contient
  1046. des mots spΘcifiques. Pour effectuer cette opΘration :
  1047.  
  1048.    1. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion.
  1049.    2. Dans la zone Afficher les groupes de discussion qui contiennent,
  1050.       tapez les mots en les sΘparant par un espace.
  1051.  
  1052. Vous pouvez Θgalement effectuer des recherches dans les descriptions
  1053. des groupes de discussion. Si vous ne voyez pas les descriptions, dans
  1054. le menu Outils, cliquez sur Comptes. Cliquez sur le compte de News α
  1055. modifier, puis sur PropriΘtΘs. Sous l'onglet AvancΘ, activez la case α
  1056. cocher Utiliser les descriptions des groupes de discussion. Dans le
  1057. menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion. Dans la fenΩtre
  1058. Groupes de discussion, cliquez sur RΘinitialiser la liste.
  1059. Pour rΘorganiser les colonnes, vous pouvez faire glisser les en-tΩtes
  1060. de colonnes pour les dΘplacer. Vous pouvez redimensionner les colonnes
  1061. en faisant glisser le bord droit de l'en-tΩte de colonne.
  1062. Pour raccrocher, dans le menu Fichier, cliquez sur Travailler hors
  1063. connexion. Lorsque le systΦme vous demande si vous souhaitez
  1064. raccrocher, cliquez sur Oui.
  1065.  
  1066. Pour indiquer α Outlook Express de se connecter et de vΘrifier
  1067. l'arrivΘe de nouveaux messages Θlectroniques α intervalles rΘguliers,
  1068. dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l'onglet GΘnΘral.
  1069. VΘrifiez que l'option Envoyer et recevoir les messages toutes les X
  1070. minutes est activΘe, puis cliquez soit sur Connecter uniquement lors
  1071. d'une session de travail en ligne, soit sur Connecter mΩme durant une
  1072. session de travail hors connexion.
  1073.  
  1074. Si l'un de vos comptes de messagerie ou de News nΘcessite
  1075. l'utilisation d'une connexion α un fournisseur de services Internet
  1076. spΘcifique, activez l'option Toujours se connecter α ce compte en
  1077. utilisant, puis sΘlectionnez le compte appropriΘ. Cette option est
  1078. accessible sur l'onglet Connexion des propriΘtΘs de chaque compte.
  1079. Elle est principalement utilisΘe par les personnes qui disposent de
  1080. plusieurs connexions, par exemple une connexion par rΘseau local (LAN)
  1081. et une connexion d'accΦs α distance, ou deux connexions d'accΦs
  1082. α distance.
  1083.  
  1084. Pour vΘrifier l'arrivΘe de nouveaux messages au dΘmarrage, dans le
  1085. menu Outils, cliquez sur Options. Sous l'onglet GΘnΘral, cliquez sur
  1086. Envoyer et recevoir les messages toutes les X minutes. Pour chaque
  1087. compte α vΘrifier, sous l'onglet GΘnΘral, dans PropriΘtΘs, cliquez sur
  1088. Inclure ce compte dans Envoyer et recevoir tout. L'option Au
  1089. dΘmarrage, me demander si je veux me connecter ne fait que dΘmarrer
  1090. une connexion. Elle n'effectue pas la relΦve du courrier Θlectronique.
  1091.  
  1092. L'option de connexion d'accΦs α distance, Au dΘmarrage, me demander si
  1093. je veux me connecter, vous invitera toujours α numΘroter α l'aide du
  1094. modem au dΘmarrage, mΩme si une connexion au rΘseau local (LAN)
  1095. existe. Si vous utilisez principalement un rΘseau local, dΘsactivez
  1096. cette option.
  1097.  
  1098. Pour dΘsactiver l'option Connexion automatique pour l'un de vos
  1099. comptes d'accΦs α distance, cliquez sur Annuler lors de la connexion
  1100. au compte. Cela entraεne l'affichage de la boεte de dialogue Connexion
  1101. d'accΦs α distance, o∙ vous pouvez dΘsactiver l'option
  1102. Connexion automatique.
  1103.  
  1104. Si vous exΘcutez Outlook Express sur Windows NT et si vous devez
  1105. ajouter la prise en charge d'une autre langue, dans le Panneau de
  1106. configuration, double-cliquez sur l'ic⌠ne du clavier, puis cliquez sur
  1107. Ajouter. Suivez les instructions qui s'affichent α l'Θcran. Cela
  1108. permet d'installer les fichiers appropriΘs de soutien en langue
  1109. nationale (NLS, National Language Support). Vous n'avez pas besoin
  1110. d'utiliser la disposition de clavier associΘe.<<<$ENDOFDOCUMENT$>>
  1111.