---------------------------------------------------------------------- LISEZMOI de Microsoft Internet Explorer 6 Service Pack 1 et de Microsoft Outlook(TM) Express août 2002 ---------------------------------------------------------------------- (c) 2002 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Ce document fournit des informations supplémentaires ou de dernière minute qui complètent la documentation de Microsoft Windows Internet Explorer. Pour obtenir les dernières informations, vous pouvez également consulter le site Web de Microsoft à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/fr/ Si vous recherchez des informations sur un programme ou un composant spécifique, consultez la Base de connaissances Microsoft à l'adresse suivante : Pour la Belgique et le Luxembourg : http://www.microsoft.com/belgium/support/ Pour le Canada : http://www.microsoft.ca/french/support/ Pour la Suisse : http://www.microsoft.com/switzerland/fr/support/ Pour la France et les autres pays francophones : http://www.microsoft.com/france/support/ ====================================================================== COMMENT UTILISER CE DOCUMENT ====================================================================== Pour afficher le fichier Lisezmoi.txt de Microsoft Internet Explorer dans le Bloc-notes, agrandissez la fenêtre du Bloc-notes. Pour imprimer Lisezmoi.txt, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans un autre traitement de texte, puis cliquez dans le menu Fichier sur Imprimer. ====================================================================== SOMMAIRE ====================================================================== CONFIGURATION REQUISE Espace disque requis pour l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 INSTALLATION Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 Impossible d'effectuer une installation sans assistance Exécution de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 sur Microsoft Windows NT 4.0 Ne pas réinstaller les Service Packs de Windows 2000 Installation des Service Packs de Windows NT 4.0 après Internet Explorer 6 SP 1 Désinstallation de Windows NT 4.0 Service Pack 6a alors que Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 est installé Installation sur des versions de Windows 2000 ou de Windows XP Désinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 avant la mise à niveau vers Windows 2000 Téléchargement de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 à l'aide d'un gestionnaire de téléchargement non-Microsoft Prise en charge du cryptage élevé pour Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 Installation ou mise à niveau de la mise à jour du Bureau de Windows (Windows NT 4.0 uniquement) Version antérieure non disponible après la désinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 alors que la protection de la Corbeille par Norton est activée Installation sur Windows 98 avec un client Novell IPX/IP La désinstallation des menus et des boîtes de dialogue multilingues de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 du système MUI de Windows 2000 supprime les fichiers MUI du système Fonction MUI de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 non disponible sur Windows XP Édition familiale REMARQUES DESTINÉES AUX CLIENTS Caractères non anglais dans les URL et les requêtes Limitations du système d'exploitation pour la rotation des caractères d'un texte vertical Paramètres de sécurité Contacts manquants dans le Carnet d'adresses après la désinstallation de Windows Millennium Edition Technologie d'assistance et accessibilité Perte des paramètres du gestionnaire d'accès après une mise à niveau vers Windows XP à partir de Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition ou Windows Millennium Edition Problèmes avec les cookies REMARQUES DESTINÉES AUX DÉVELOPPEURS Nouvelles fonctionnalités de langage dans JScript et VBScript Boutons HTML avec un attribut non sélectionnable Msxml3.dll est installé en mode remplacement Problèmes liés à la compatibilité avec les normes Window.open ne peut plus s'ouvrir en mode plein écran Placement des fenêtres ActiveX doit être activé pour permettre l'installation d'un serveur COM Définition et extraction des cookies WebOC Balise HTML OBJECT MODIFICATIONS DE COMPORTEMENT CONNUES La mise à niveau vers Internet Explorer SP 1 ne modifie pas la page d'accueil Éléments FRAME et IFRAME désactivés dans la zone des sites sensibles Modification de la boîte de dialogue de téléchargement Protocole Gopher MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION Fonctionnalité de protection contre les virus Option de lecture du courrier électronique en texte brut Touche de suppression des groupes de discussion PROBLÈMES CONNUS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION DÉPANNAGE DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS CONSEILS ET ASTUCES POUR OUTLOOK EXPRESS ====================================================================== CONFIGURATION REQUISE ====================================================================== Configuration minimale requise pour l'exécution de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 :Processeur 486 /66 MHz (processeur Pentium recommandé) * Microsoft Windows 98 et Windows 98 Deuxième Édition : 16 Mo de mémoire vive (RAM) au minimum Taille de l'installation complète sur Windows 98 : 11,5 Mo Taille de l'installation complète sur Windows 98 Deuxième Édition : 12,4 Mo * Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a et versions ultérieures 32 Mo de mémoire vive (RAM) au minimum Taille de l'installation complète : 12,7 Mo * Microsoft Windows 2000 : 32 Mo de mémoire vive (RAM) au minimum Taille de l'installation complète : 12 Mo * Microsoft Windows Millennium Edition : 32 Mo de mémoire vive (RAM) au minimum Taille de l'installation complète : 8,7 Mo * Microsoft Windows XP : 32 Mo de mémoire vive (RAM) au minimum Taille de l'installation complète : 12 Mo * Lecteur de CD-ROM (si l'installation est effectuée à partir d'un CD-ROM) * Certains composants peuvent nécessiter des ressources système supplémentaires non mentionnées ici. Espace disque requis pour l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 ---------------------------------------------------------------------- Le programme d'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 installe la majorité de ses fichiers sur le lecteur qui contient le système d'exploitation Windows, quel que soit l'emplacement d'installation que vous choisissez. Pour augmenter l'espace disponible sur votre disque dur et répondre aux conditions d'installation, vous devez libérer de l'espace sur le lecteur où est installé le système d'exploitation Windows. ====================================================================== INSTALLATION ====================================================================== Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 -------------------------------------------------- Que vous décidiez d'effectuer l'installation via un réseau ou de télécharger les fichiers d'installation sur votre disque dur, ces fichiers sont copiés en partie ou en totalité sur votre disque dur. Cela vous permet de réinstaller l'application plus rapidement en cas de besoin. Si vous voulez récupérer de l'espace disque, vous pouvez supprimer le répertoire d'installation. >>>Pour supprimer le répertoire d'installation 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout /Suppression de programmes, puis cliquez sur Internet Explorer 6 SP 1. 2. Cliquez sur Ajouter/Supprimer. 3. Vérifiez que la case à cocher Rétablir la configuration précédente de Windows est activée, puis cliquez sur Avancés. 4. Cliquez sur Supprimer le dossier contenant les fichiers d'installation de Windows Update, puis sur OK. 5. Lorsque le système vous demande si vous souhaitez continuer, cliquez sur Oui. Il n'est pas possible d'installer Internet Explorer 6 SP 1 sur un lecteur réseau, ni de l'exécuter à partir de ce dernier. Toutefois, vous pouvez le télécharger sur un lecteur réseau. Pour ce faire, mappez un lecteur réseau vers une lettre de lecteur sur votre ordinateur. Remarque : La fonctionnalité Télécharger uniquement de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 n'est pas disponible à partir d'un chemin d'accès UNC. Impossible d'effectuer une installation sans assistance ------------------------------------------------------- Lorsque vous installez Internet Explorer 6 SP 1 sur Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition ou Windows NT 4.0, vous pouvez recevoir l'avertissement de sécurité suivant : Voulez-vous installer et exécuter "Flash 5.0" Par conséquent, les packages d'installation sans assistance créés avec IEAK (Microsoft Internet Explorer Administration Kit) ne peuvent pas être installés sans intervention de l'utilisateur. Les administrateurs d'entreprise qui doivent distribuer un package d'installation sans assistance pour Internet Explorer 6 SP 1 peuvent corriger le problème en respectant les étapes ci-dessous, avant d'utiliser IEAK pour créer leur package d'installation sans assistance : 1. Sur l'ordinateur destiné à exécuter IEAK pour la création du package, tapez "Chktrust Swflash.cab" dans le dossier contenant les fichiers .cab de Microsoft Internet Explorer 6 à utiliser avec IEAK. Remarque : Chktrust.exe doit figurer dans le chemin d'accès lorsque vous tapez la commande ci-dessus. Chktrust.exe est inclus dans le kit de développement Microsoft .NET Framework (SDK). Le kit de développement Microsoft .NET Framework (SDK) est disponible sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante : http://msdn.microsoft.com/downloads/default.asp?url=/ downloads/sample.asp?url=/msdn-files/027/000/976/ msdncompositedoc.xml 2. Activez la case à cocher "Toujours faire confiance au contenu provenant de Macromedia, Inc.", puis cliquez sur Oui. 3. Exécutez l'Assistant Personnalisation de Microsoft Internet Explorer pour créer votre package d'installation sans assistance. Exécution de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 sur Microsoft Windows NT 4.0 ---------------------------------------------------------------------- Remarque : Vous devez disposer de privilèges d'administrateur pour installer et désinstaller ce programme sur Windows NT, y compris la première fois que vous démarrez l'ordinateur après une installation ou une désinstallation. Vous devez redémarrer l'ordinateur après l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1. Cette instruction s'applique également à certains modules complémentaires. Si vous envisagez d'exécuter Internet Explorer 6 SP 1 sur Windows NT 4.0, la valeur Contrôle total doit être affectée aux autorisations des utilisateurs pour le dossier Temporary Internet Files (cache). L'utilisateur doit disposer d'une autorisation d'accès en écriture pour que les fichiers puissent être stockés dans le répertoire Temporary Internet Files. Ne pas réinstaller les Service Packs de Windows 2000 ---------------------------------------------------- La réinstallation d'un Service Pack de Windows 2000 empêche de désinstaller ultérieurement Internet Explorer. L'équipe des Service Packs de Windows 2000 déconseille désormais de réinstaller les Service Packs, contrairement à ce qui était préconisé pour le système d'exploitation Windows NT 4.0. En effet, la protection de fichiers Windows empêche l'altération des fichiers système. Installation des Service Packs de Windows NT 4.0 après Internet Explorer 6 SP 1 ---------------------------------------------------------------------- Si vous réinstallez Windows NT 4.0 Service Pack 6a après avoir installé Internet Explorer 6 SP 1 sur votre ordinateur, certains composants doivent être réinscrits. >>>Pour réinscrire les composants 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout /Suppression de programmes. 2. Sous l'onglet Installer/Désinstaller, cliquez sur Microsoft Internet Explorer 6 SP 1. 3. Cliquez sur Ajouter/Supprimer. 4. Cliquez sur Réparer Internet Explorer, puis sur OK. 5. Une fois la réparation terminée, redémarrez l'ordinateur. Désinstallation de Windows NT 4.0 Service Pack 6a alors que Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 est installé ----------------------------------------------------------- Il est conseillé aux utilisateurs de désinstaller Internet Explorer 6 SP 1 avant Windows NT 4.0 Service Pack 6a. Installation sur des versions de Windows 2000 ou de Windows XP -------------------------------------------------------------- Les installations par défaut et complètes ne sont pas disponibles actuellement pour Windows 2000 ni pour Windows XP. Internet Explorer 6 SP 1 installe un ensemble minimal de fichiers sur votre système. Il s'agit du navigateur Web Internet Explorer 6 SP 1 et de la prise en charge du langage de script. Désinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 avant la mise à niveau vers Windows 2000 ----------------------------------------------------------- Windows 2000 contient des composants Internet Explorer dont la version est antérieure à Internet Explorer 6 SP 1. Avant d'effectuer une mise à niveau de Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition, Windows NT vers Windows 2000, il est conseillé aux utilisateurs de désinstaller Internet Explorer 6 SP 1. Durant la mise à niveau, vous pouvez recevoir le message suivant : "Ce programme peut ne pas fonctionner correctement à cause de nouvelles fonctionnalités de Microsoft Internet 4.0. Il est possible que vous ayez besoin d'une version mise à jour de ce programme." Bien que ce message soit équivoque, cliquez sur le bouton Détails pour obtenir une description plus précise du problème. Téléchargement de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 à l'aide d'un gestionnaire de téléchargement non-Microsoft ------------------------------------------------------------------ Durant l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1, le programme d'installation doit télécharger des composants sur Internet. Les utilisateurs qui se servent de gestionnaires de téléchargement non-Microsoft (par exemple, Netzip, GetRight ou Download Demon de RealAudio) vont intercepter les demandes de téléchargement. Cela entraîne l'interruption du programme d'installation. Pour éviter cette situation, désactivez les gestionnaires de téléchargement avant d'exécuter le programme d'installation. Prise en charge du cryptage élevé pour Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 ---------------------------------------------------------------------- Des composants de cryptage élevé sont inclus pour Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition et Windows NT 4.0 Service Pack 6a. Windows Millennium Edition et Windows XP disposent d'un cryptage élevé par défaut. Pour obtenir la prise en charge du cryptage élevé pour Windows 2000, visitez le site Windows Update aux adresses suivantes : http://www.windowsupdate.com ou http://www.microsoft.com/france/windows/professionnel/download.asp. Installation ou mise à niveau de la mise à jour du Bureau de Windows (Windows NT 4.0 uniquement) -------------------------------------------------------------------- Si vous avez déjà installé Internet Explorer 6 SP 1 et que vous souhaitez installer la mise à jour du Bureau de Windows, vous devez installer Internet Explorer 4.01 SP2 avant d'effectuer la mise à niveau. >>>Pour installer la mise à jour du Bureau de Windows 1. Désinstallez Internet Explorer 6 SP 1 en utilisant la procédure décrite ultérieurement dans ce document. 2. Si Internet Explorer 4.01 SP2 n'est pas encore installé sur votre ordinateur, installez-le. 3. Installez la mise à jour du Bureau de Windows en cliquant dans le Panneau de configuration sur Ajout/Suppression de programmes. 4. Réinstallez Internet Explorer 6 SP 1. Version antérieure non disponible après la désinstallation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 ---------------------------------------------------------- Après avoir désinstallé Internet Explorer 6 SP 1, il n'est pas possible de supprimer le navigateur installé avant Internet Explorer 6 SP 1. Installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 alors que la protection de la Corbeille par Norton est activée --------------------------------------------------------------- Il est recommandé de désactiver la protection de la Corbeille par Norton avant d'installer Internet Explorer 6 SP 1, et de vider la Corbeille protégée par Norton avant d'exécuter le programme d'installation. Avant de vider la Corbeille protégée par Norton, vérifiez qu'elle ne contient pas d'éléments que vous souhaitez conserver. Vous pouvez réactiver cette fonctionnalité une fois l'installation terminée. Il est recommandé de procéder ainsi car la protection de la Corbeille par Norton intercepte la suppression des fichiers temporaires par le programme d'installation ; par conséquent, vous risquez de manquer d'espace disponible sur le disque dur si sa capacité est limitée. Dans ce cas, l'installation de Microsoft Internet Explorer peut se bloquer. Pour obtenir des instructions sur la désactivation et la réactivation de la protection de la Corbeille par Norton, consultez la documentation de Norton Utilities. Installation sur Windows 98 avec un client Novell IPX/IP -------------------------------------------------------- Si vous utilisez le client Novell IPX/IP avec Windows 98, vous pouvez rencontrer certains problèmes lors de l'installation de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 et des Outils Internet à partir d'Internet. Si le programme d'installation cesse de réagir, redémarrez l'ordinateur. Le programme d'installation se poursuivra et s'achèvera normalement. Pour résoudre le problème, choisissez l'une des options suivantes : Dans le programme d'installation, sélectionnez l'option Télécharger uniquement, exécutez le téléchargement puis installez Internet Explorer 6 SP 1 normalement. - ou - Installez Internet Explorer 6 SP 1 à partir d'un CD-ROM. La désinstallation des menus et des boîtes de dialogue multilingues de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 du système MUI de Windows 2000 supprime les fichiers MUI du système ---------------------------------------------------------------------- Après avoir mis à niveau Internet Explorer 6 SP 1 sur un système Windows 2000 où MUI est activé, les administrateurs doivent installer le package de menus et de boîtes de dialogue multilingues de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 (IEPLUGUI pour Windows 2000), afin de réactiver MUI dans Internet Explorer. Toutefois, cette installation remplace les précédents fichiers MUI de Microsoft Internet Explorer sur le système ; en outre, aucune information de sauvegarde n'est enregistrée. Par conséquent, si l'administrateur désinstalle Internet Explorer 6 SP 1 ou le package PLUGUI de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 pour Windows 2000, les menus et les boîtes de dialogue de Microsoft Internet Explorer s'affichent en anglais. La solution consiste à réinstaller les précédents fichiers MUI sur le système Windows 2000. Fonction MUI de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 non disponible sur Windows XP Édition familiale ------------------------------------------------------ Windows XP Édition familiale ne dispose pas de la fonction permettant d'activer l'interface MUI, contrairement à Windows XP Professionnel et aux versions ultérieures. Les systèmes d'exploitation (Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition et Windows Millennium Edition) qui possèdent cette fonctionnalité (également nommée PLUGUI) pour Internet Explorer avant la migration vers Windows XP Édition familiale, n'en disposent plus après la migration. Cependant, les autres applications Office 2000 ou Office XP continuent de posséder la fonction MUI, si elles sont installées avant ou après la migration vers Windows XP Édition familiale ou une version ultérieure. ====================================================================== REMARQUES DESTINÉES AUX CLIENTS ====================================================================== Caractères non anglais dans les URL et les requêtes --------------------------------------------------- Internet Explorer 6 SP 1 utilise une nouvelle norme pour transmettre au serveur les adresses (URL) écrites en caractères non anglais. Les URL sont désormais codées selon la norme UTF-8. Si le serveur exécute Windows 2000, les URL sont interprétées de manière appropriée. De nombreux serveurs ne peuvent pas traiter les URL codées en UTF-8. >>>Pour utiliser des caractères non anglais dans les URL envoyées aux serveurs qui ne gèrent pas le codage UTF-8 1. Dans le menu Outils du navigateur, cliquez sur Options Internet. 2. Cliquez sur l'onglet Avancé. 3. Sous Navigation, désactivez la case à cocher Toujours envoyer les URL en tant que UTF-8. La partie requête des URL est transmise sous une forme entièrement compatible avec Internet Explorer 4 et les versions ultérieures. Limitations du système d'exploitation pour la rotation des caractères d'un texte vertical --------------------------------------------------------------------- Lorsque vous travaillez sur un texte orienté verticalement, les caractères à pleine chasse (langue d'Extrême-Orient) ne sont affichés verticalement que sur les versions linguistiques d'Extrême-Orient des systèmes d'exploitation Windows 95, Windows 98, Windows Millennium Edition et Windows NT 4.0. Toutes les versions linguistiques de Windows 2000 offrent cette prise en charge. Paramètres de sécurité ---------------------- Les paramètres des niveaux de sécurité des zones de contenu Web ont été modifiés pour Internet Explorer 6 SP 1 ; ils risquent de ne plus coïncider avec ceux des versions antérieures de Microsoft Internet Explorer. Si vous effectuez une mise à niveau à partir d'une version antérieure de Microsoft Internet Explorer, le programme d'installation enregistre vos précédents paramètres de sécurité et les transfère vers Internet Explorer 6 SP 1 sous forme de niveau de sécurité personnalisé. Contacts manquants dans le Carnet d'adresses après la désinstallation de Windows Millennium Edition ---------------------------------------------------------------------- Après la désinstallation de Windows Millennium Edition, il est possible que les contacts ajoutés au cours de l'utilisation de Windows Millennium Edition disparaissent du Carnet d'adresses Windows. Lorsque vous effectuez une mise à niveau vers Windows Millennium Edition, le fichier de données du Carnet d'adresses Windows est sauvegardé. Durant le processus de désinstallation, la copie de sauvegarde du fichier de données est restaurée et remplace les données ajoutées dans Windows Millennium Edition. Pour conserver les contacts créés dans Windows Millennium Edition, sauvegardez les fichiers .wab existants avant d'effectuer la désinstallation. Une fois Windows Millennium Edition désinstallé, les fichiers .wab peuvent être remis à leur place. Ils peuvent alors être réutilisés si Internet Explorer 5 ou une version ultérieure est installée. Technologie d'assistance et accessibilité ----------------------------------------- Microsoft teste les dernières versions de certains outils d'accessibilité. Si vous rencontrez des problèmes d'interaction entre Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 et la technologie d'assistance que vous utilisez, contactez le fabricant concerné et vérifiez si ce dernier peut collaborer avec Microsoft pour résoudre les problèmes posés. Perte des paramètres du gestionnaire d'accès après une mise à niveau vers Windows XP à partir de Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition ou Windows Millennium Edition ---------------------------------------------------------------------- Lors d'une mise à niveau vers Windows XP à partir de Windows 98, Windows 98 Deuxième Édition ou Windows Millennium Edition, il est possible que les paramètres du gestionnaire d'accès disparaissent. Dans ce cas, vous recevez un message indiquant ceci : "Vérifiez les paramètres du gestionnaire d'accès et vérifiez qu'aucune information ne manque. Dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet. Vérifiez les paramètres du Gestionnaire d'accès dans l'onglet Contenu." Si vous recevez le message décrit précédemment et si vous souhaitez continuer à utiliser le gestionnaire d'accès, vous devez l'activer en cliquant dans le menu Outils sur Options Internet. Sous l'onglet Contenu, cliquez sur Activer. Problèmes avec les cookies -------------------------- La fonctionnalité de confidentialité de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 vous permet de filtrer automatiquement les cookies si des sites collectent vos informations personnelles. Lorsque Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 bloque des cookies via le filtrage automatique, vous êtes averti par l'icône de confidentialité qui s'affiche dans la barre d'état. Si vous rencontrez des problèmes pour naviguer sur un site Web particulier, ou si des erreurs liées aux cookies se produisent, il est possible que le site utilise des cookies tiers, sans transmettre d'informations sur la confidentialité P3P (appelées stratégies P3P compactes). Dans ce cas, vous pouvez commencer par consulter la déclaration de confidentialité du site Web avant de décider si vous ajoutez ce dernier à votre liste de sites Web autorisés. Enfin, vous pouvez ajuster vos paramètres de confidentialité Internet Explorer en leur affectant la valeur "Accepter tous les cookies" ; ainsi, la compatibilité est garantie. Voici les étapes à suivre pour y parvenir : 1. Dans Internet Explorer, cliquez sur Outils et sélectionnez Options Internet. 2. Cliquez sur l'onglet Confidentialité. 3. Déplacez le curseur de confidentialité vers le bas sur "Accepter tous les cookies". Veillez à consulter les déclarations de confidentialité des sites que vous visitez avant d'utiliser ce mode. ====================================================================== REMARQUES DESTINÉES AUX DÉVELOPPEURS ====================================================================== Nouvelles fonctionnalités de langage dans JScript et VBScript ------------------------------------------------------------- Internet Explorer 6 SP 1 est livré avec de nouvelles versions de Microsoft JScript et de Visual Basic Scripting Edition (VBScript). Vous trouverez des informations sur les nouvelles fonctionnalités les plus importantes de JScript et de VBScript à l'adresse suivante : http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/ scripting11132000.asp (en anglais) Vous pourrez également télécharger individuellement les mises à jour des moteurs de script Windows à l'adresse suivante : http://msdn.microsoft.com/scripting (en anglais) afin de les installer sur des ordinateurs non dotés de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1, par exemple, sur un serveur Web ASP. Boutons HTML avec un attribut non sélectionnable ------------------------------------------------ Lorsque l'attribut "non sélectionnable" de Microsoft Internet Explorer 6 SP 1 est appliqué à des boutons, l'action onclick par défaut (libération du bouton) n'a pas lieu. Pour résoudre ce problème, il suffit d'ajouter un comportement aux boutons responsables de l'action. Ajoutez le code suivant au début du fichier qui contient les boutons non sélectionnables (ou à une feuille de style en cascade (CSS) référencée à partir du fichier) : (où *** représente le nom du fichier .htc qui contient le comportement). Le fichier .htc doit contenir le code suivant : Msxml3.dll est installé en mode remplacement -------------------------------------------- Internet Explorer 6 SP 1 est livré avec msxml3.dll installé en mode remplacement. Cela signifie que tous les appels de toutes les DLL msxml sont acheminés vers msxml3.dll. Prêtez une attention particulière aux problèmes XML, XSL ou d'îlots de données qui peuvent survenir. Problèmes liés à la compatibilité avec les normes ------------------------------------------------- Internet Explorer 6 SP 1 offre des améliorations considérables en matière de respect des normes. Parfois, le contenu HTML n'a pas le même aspect que dans les précédentes versions de Microsoft Internet Explorer. De nombreuses modifications responsables des problèmes de compatibilité les plus répandus sont implémentées uniquement sous une déclaration spécifique dans le code HTML. Si vous observez des problèmes de rendu, supprimez les déclarations dans votre code, puis visitez le Centre des Développeurs pour plus d'informations sur ces modifications : http://www.microsoft.com/france/msdn En raison des améliorations apportées à la sécurité : Window.open ne peut plus s'ouvrir en mode plein écran ----------------------------------------------------- Dans les zones Internet et Sites sensibles, window.open ne peut plus s'ouvrir en mode plein écran. Placement des fenêtres ---------------------- Il n'est plus possible de déplacer des fenêtres à l'écran en utilisant les méthodes move, resize et open de l'objet window. ActiveX doit être activé pour permettre l'installation d'un serveur COM ---------------------------------------------------------------------- ActiveX doit désormais être activé pour permettre l'installation d'un serveur COM. Par conséquent, Internet Explorer 6 SP 1 vérifie à présent si ActiveX est activé avant d'installer un serveur COM. Définition et extraction des cookies ------------------------------------ Pour permettre la définition et/ou l'extraction des cookies (de session et persistants), les noms de serveurs ne peuvent contenir que les caractères allant de "A à Z", de "a à z", de "0 à 9", le tiret "-" et le point ".". Tout autre caractère, par exemple le trait de soulignement "_", empêche la définition ou l'extraction des cookies. WebOC ----- WebOC ne peut plus être utilisé sur Internet. Il peut seulement être utilisé sur un intranet. Balise HTML OBJECT ------------------ L'attribut codeBase d'une balise OBJECT ne permet plus de spécifier un chemin d'accès local. ====================================================================== MODIFICATIONS DE COMPORTEMENT CONNUES ====================================================================== La mise à niveau vers Internet Explorer SP 1 ne modifie pas la page d'accueil ---------------------------------------------------------------------- Après une mise à niveau vers Internet Explorer 6 SP 1, la page RunOnce.ASP de MSN n'est plus présentée lors du premier démarrage du Service Pack. La page d'accueil définie avant la mise à niveau reste inchangée. Éléments FRAME et IFRAME désactivés dans la zone des sites sensibles -------------------------------------------------------------------- Les éléments FRAME et IFRAME ont été complètement désactivés dans la zone des sites sensibles Tous les sites ajoutés à la zone des sites sensibles cessent d'afficher les cadres. Dans la mesure où le courrier s'exécute dans la zone des sites sensibles, aucun cadre ne sera rendu dans un message de courrier. Gardez à l'esprit que votre client de messagerie électronique doit s'exécuter dans la zone des sites sensibles (en utilisant les paramètres par défaut) pour pouvoir bénéficier de cette fonctionnalité. Modification de la boîte de dialogue de téléchargement ------------------------------------------------------ La boîte de dialogue qui vous invite à ouvrir, enregistrer ou annuler le téléchargement d'un fichier a été modifiée. Lorsque des fichiers susceptibles de contenir des virus (ou représentant des exécutables) sont sur le point d'être téléchargés, la boîte de dialogue d'ouverture/d'enregistrement affiche une icône d'avertissement ainsi qu'une ligne de texte supplémentaire indiquant ceci aux utilisateurs : "Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur s'il contient du code nuisible". Protocole Gopher ---------------- Le protocole Gopher a été désactivé par défaut. Si vous devez utiliser Gopher, vous pouvez réactiver la fonctionnalité en définissant la clé de Registre suivante : [HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\ CurrentVersion\Internet Settings]"EnableGopher"=dword:00000001 ====================================================================== MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS ====================================================================== Outlook Express est un programme de lecture du courrier électronique et des News, basé sur des normes Internet. Pour lire le courrier électronique avec Outlook Express, vous devez disposer d'un système de messagerie qui utilise les protocoles SMTP et POP3, ou IMAP. Si vous ignorez si votre système de messagerie prend en charge Outlook Express, contactez votre administrateur ou votre fournisseur de services Internet (ISP), et demandez-lui s'il prend en charge les clients de messagerie POP3 ou IMAP. Vous pouvez utiliser Outlook Express pour lire les messages des groupes de discussion, par exemple Usenet, en utilisant des serveurs de News de type NNTP. Contactez votre fournisseur de services Internet ou votre administrateur réseau pour connaître le nom du serveur de News que vous devez utiliser. Vous pouvez également utiliser Outlook Express pour recevoir des informations de support sur toute une série de produits Microsoft sur le serveur de News : msnews.microsoft.com Outlook Express comprend également le Carnet d'adresses version 6, qui offre d'importantes fonctions de gestion des contacts, par exemple la création de groupes de contacts et de dossiers, afin de simplifier l'organisation des adresses de messagerie et des adresses personnelles. Le Carnet d'adresses permet également d'accéder aux annuaires Internet qui utilisent le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). Grâce aux annuaires Internet, il est facile de rechercher une adresse électronique ou postale. Un grand nombre d'annuaires Internet très connus sont préconfigurés pour rendre leur accès plus facile. ====================================================================== NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION ====================================================================== Fonctionnalité de protection contre les virus --------------------------------------------- La protection contre les virus est la réponse à la menace grandissante que représente la transmission de virus par messagerie électronique. Cette fonctionnalité bloque les envois programmés et permet aux utilisateurs de choisir entre l'ouverture ou l'enregistrement des pièces jointes. Pour accéder à l'option de blocage de la liste de types de fichiers prédéfinis, dans Outils | Options | Sécurité | activez la case à cocher "Ne pas autoriser l'ouverture ou l'enregistrement des pièces jointes susceptibles de contenir un virus. " Cette option est activée par défaut pour les nouvelles installations et les mises à niveau. Des modifications supplémentaires empêchent l'exécution automatique des scripts dans les messages en texte brut. Désormais, les éléments FRAME et IFRAME sont également bloqués par défaut dans la zone Sites sensibles (où Outlook Express s'exécute par défaut). Cela permet d'éliminer la principale source des scripts de virus dans le courrier électronique. Les éléments FRAME contenus dans un message électronique ne s'affichent plus en utilisant les paramètres par défaut de Microsoft Outlook Express. Pour afficher les éléments FRAME, l'utilisateur peut recourir à l'option Texte brut (voir ci-dessous), afin de transférer ces éléments vers une pièce jointe pour consultation ; il peut également activer les éléments FRAMES dans la zone Sites sensibles (déconseillé) ou retirer Outlook Express de la zone Sites sensibles (FORTEMENT déconseillé). Option de lecture du courrier électronique en texte brut -------------------------------------------------------- Outlook Express prend désormais en charge la lecture de tous les messages en texte brut. Les utilisateurs peuvent activer cette option via Outils/Options/Lecture/Lire tous les messages en texte brut. Une fois l'option activée, tout le courrier reçu est affiché en texte brut. Cette option est désactivée par défaut. Lorsque l'option est activée, seules les parties de texte brut s'affichent dans le courrier reçu au format HTML ; les parties HTML sont déplacées dans une pièce jointe HTML signalée par l'icône d'un trombone dans le volet de visualisation. Dans le cas contraire, elles sont affichées dans le groupe de pièces jointes du message ouvert. Consultez également la section "Fonctionnalité de protection contre les virus" ci-dessus concernant l'affichage des éléments FRAMES avec l'option Texte brut activée, ainsi que l'option de blocage des pièces jointes potentiellement dangereuses (y compris les fichiers HTML). Touche de suppression des groupes de discussion ----------------------------------------------- Outlook Express 6 SP 1 permet désormais de supprimer les publications de groupes de discussion stockées localement. Un utilisateur peut supprimer des publications individuelles ou des thèmes entiers en sélectionnant la publication ou le thème, et en appuyant sur la touche du clavier ; il peut également procéder à la suppression en cliquant dans la barre d'outils sur le bouton Supprimer (ce dernier doit être ajouté via le menu Personnaliser de la barre d'outils) ; l'utilisateur peut enfin choisir Edition | Supprimer dans le menu Fichier après avoir mis les publications en surbrillance. Cela permet de supprimer de manière définitive, après confirmation par l'utilisateur, les publications de News stockées localement. Les éléments ne sont pas placés dans le dossier Éléments supprimés. Pour restaurer une publication supprimée par erreur dans l'emplacement de stockage local, mais qui est toujours disponible sur le serveur, l'utilisateur peut choisir Outils | Options | Maintenance | Nettoyer maintenant | Réinitialiser. Cela entraîne la réinitialisation des groupes de discussion et permet aux utilisateurs de télécharger à nouveau les publications à partir du serveur. ====================================================================== PROBLÈMES CONNUS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION ====================================================================== Sauf dans Windows XP, Outlook Express 6 SP 1 ne peut être installé et exécuté qu'avec Internet Explorer 6 SP 1. Si Internet Explorer 6 SP 1 est désinstallé sur une plate-forme qui n'est pas Windows XP, Outlook Express 6 SP 1 est également désinstallé. Le Gestionnaire d'identité facilite le regroupement des paramètres utilisateur et la modification des utilisateurs dans les applications ; cependant, il n'offre pas de sécurité pour les messages, les paramètres des applications et les certificats numériques. Si vous souhaitez renforcer la sécurité, vous devez utiliser les profils d'ouverture de session Windows afin de gérer les paramètres utilisateur. Les identités Outlook Express ne sont pas disponibles dans Windows XP Édition 64 bits. Les profils d'ouverture de session Windows sont recommandés pour la gestion des paramètres utilisateur. Lors de la désinstallation de Microsoft Outlook Express 6 SP 1, les messages reçus dans Outlook Express demeurent dans les fichiers de messages de Microsoft Outlook Express. Si vous avez utilisé Outlook Express 5.0, 5.5 ou Internet Mail and News, et si vous avez effectué une mise à niveau vers Outlook Express 6 SP 1, les messages reçus sont toujours présents après la désinstallation de Microsoft Outlook Express. Si vous installez Outlook 2000 après avoir installé Outlook Express, le raccourci vers le lecteur de News de Microsoft Outlook risque de ne pas fonctionner. Pour résoudre ce problème, cliquez dans le menu Démarrer sur Programmes. Dans la liste des programmes, cliquez avec le bouton droit sur le lecteur de News de Microsoft Outlook, puis cliquez sur Propriétés. Dans la zone Cible, tapez (exactement comme indiqué ci-dessous) : "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews Vous ne pouvez pas utiliser Outlook Express pour accéder à votre compte de messagerie via l'un des services suivants : MS Mail, cc :Mail, CompuServe, AOL (America Online) ou une version de Microsoft Exchange Server antérieure à la version 5.0. Vous ne pourrez pas voir les objets ni les images incorporés ayant été envoyés par des personnes qui utilisent Microsoft Outlook, Microsoft Exchange ou Windows Messaging. Si vous avez utilisé Internet News pour lire les messages de groupes de discussion, tous les messages présents dans le dossier Articles publiés sont déplacés dans le dossier Éléments envoyés lors de la mise à niveau vers Outlook Express 6 SP 1. Le filtre d'affichage, Afficher les réponses à mes messages, ne montre que les messages de conversation dont vous êtes à l'origine de la publication. Les réponses à vos réponses ne sont pas affichées. Si vous activez l'option permettant de crypter tous les messages sortants, les règles qui contiennent l'action Transférer ne seront pas exécutées. En raison des paramètres de sécurité par défaut, les éléments FRAME et IFRAME ne s'affichent pas dans la zone Sites sensibles (où réside Outlook Express). Lorsque des messages HTML ne contiennent que des éléments FRAME ou IFRAME, ils s'affichent en donnant l'impression que leur contenu est vierge ou que des informations sont manquantes ; en réalité, ce n'est pas le cas. Pour afficher le contenu des éléments FRAME, l'utilisateur peut consulter les messages en texte brut (consultez la section "NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS DANS CETTE VERSION" ci-dessus), ce qui entraîne le transfert des éléments FRAMES dans une pièce jointe pouvant être ouverte et affichée. ====================================================================== DÉPANNAGE DE MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS ====================================================================== Si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de courrier électronique, vérifiez les points suivants : 1. Le protocole TCP/IP est installé sur votre ordinateur. 2. Tous les câbles sont correctement connectés à l'ordinateur, au modem ou au réseau local (LAN). 3. Vous disposez d'un compte PPP ou SLIP auprès de votre fournisseur de services Internet. 4. Votre fournisseur de services Internet ou votre serveur de réseau local (LAN) prend en charge les protocoles POP3 et SMTP, ou IMAP. 5. Vos paramètres de communication par modem (vitesse de transmission (bauds) et type de protocole) sont correctement définis. Si vous recevez un message sans les informations appropriées sur le codage du jeu de caractères, vous pouvez lire le message en sélectionnant le codage adéquat dans le menu Affichage. Si vous ne pouvez pas lire ni publier de News, vérifiez que vous utilisez un nom et un mot de passe pour le compte d'un serveur de News uniquement lorsque cela est requis. Si vous utilisez un nom et un mot de passe pour le compte alors que cela n'est pas requis, vous ne pouvez pas vous connecter au serveur de News. En cas de problème, consultez la section Dépannage dans l'aide : 1. Dans le menu ? (Aide), cliquez sur Sommaire et index. 2. Sous l'onglet Sommaire, cliquez sur la rubrique de dépannage de votre choix. 3. Cliquez sur la rubrique Si vous rencontrez des problèmes pour utiliser Outlook. Il est possible d'accéder au Forum Aux Questions et aux rubriques d'aide les plus demandées sur le site Web de Microsoft, à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/france/support/home/ Pour accéder aux groupes de discussion relatifs au support technique des produits Microsoft d'homologue à homologue, respectez les étapes suivantes : 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Comptes. 2. Sous l'onglet News, cliquez sur Ajouter, puis sur News. 3. Suivez les instructions affichées à l'écran. 4. Lorsque vous êtes invité à entrer un nom de serveur, tapez : msnews.microsoft.com. Si ce nom est introuvable par votre fournisseur de services Internet, tapez plutôt 131.107.3.27. Vous n'avez pas à vous connecter à ce serveur de News. ====================================================================== CONSEILS ET ASTUCES POUR OUTLOOK EXPRESS ====================================================================== Pour envoyer un message à une personne qui figure dans le Carnet d'adresses, double-cliquez sur son nom dans la zone Contacts. Pour modifier la source d'un message HTML que vous êtes en train de composer, cliquez dans le menu Affichage sur Modifier la source. Trois onglets s'affichent au bas de la fenêtre. Cliquez sur l'onglet Source pour afficher et modifier le code HTML. Pour modifier le son affecté à l'Avis de nouveau message, dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Sons, puis sélectionnez dans la liste des événements Avis de nouveau message. Cliquez sur la liste Son pour visualiser les choix. Pour rechercher l'adresse de messagerie d'une personne lorsque vous envoyez du courrier électronique, dans le menu Outils ou dans la barre d'outils Nouveau message, cliquez sur Vérifier les noms. Le nom de la personne est souligné lorsque l'adresse associée est trouvée. Pour envoyer un message électronique en texte brut uniquement (pas de mise en forme HTML), dans le menu Format, cliquez sur Texte brut. Pour que les nouveaux messages, les réponses et les transferts soient mis en forme en texte brut par défaut, dans le menu Outils, cliquez sur Options. Sous l'onglet Envoyer, sous Format d'envoi du courrier, cliquez sur Texte brut. (Les messages de News sont envoyés par défaut en texte brut ; toutefois, vous pouvez également modifier ce paramètre sous Format d'envoi des News.) Pour personnaliser la barre d'outils, cliquez sur celle-ci avec le bouton droit, puis cliquez sur les commandes de menu appropriées pour effectuer les actions souhaitées. Vous pouvez redimensionner le volet de visualisation ou la liste de messages en faisant glisser le séparateur situé entre le volet de visualisation et la liste de messages. Vous pouvez modifier le mode de fractionnement du volet de visualisation ou désactiver entièrement ce dernier, en cliquant dans le menu Affichage sur Disposition, puis en modifiant les options présentées dans la boîte de dialogue. Pour afficher l'adresse de messagerie d'une personne qui vous a envoyé un message, double-cliquez sur le message pour l'ouvrir, puis double -cliquez dans le champ De sur le nom de l'expéditeur. Vous pouvez également ajouter cette personne à votre Carnet d'adresses en cliquant sur son nom avec le bouton droit, puis en cliquant sur Ajouter au Carnet d'adresses. Pour afficher les réponses à un message particulier dans un groupe de discussion, cliquez sur le signe plus (+) situé en regard du message. Les réponses sont affichées en dessous et en retrait. Lorsque vous utilisez le courrier électronique, vous pouvez laisser une copie de vos messages sur le serveur. Pour définir cette option, dans le menu Outils, cliquez sur Comptes. Cliquez sur le compte de messagerie à modifier, puis sur Propriétés. Sous l'onglet Avancé, activez la case à cocher Conserver une copie des messages sur le serveur. Vous pouvez rechercher les groupes de discussion dont le nom contient des mots spécifiques. Pour effectuer cette opération : 1. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion. 2. Dans la zone Afficher les groupes de discussion qui contiennent, tapez les mots en les séparant par un espace. Vous pouvez également effectuer des recherches dans les descriptions des groupes de discussion. Si vous ne voyez pas les descriptions, dans le menu Outils, cliquez sur Comptes. Cliquez sur le compte de News à modifier, puis sur Propriétés. Sous l'onglet Avancé, activez la case à cocher Utiliser les descriptions des groupes de discussion. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion. Dans la fenêtre Groupes de discussion, cliquez sur Réinitialiser la liste. Pour réorganiser les colonnes, vous pouvez faire glisser les en-têtes de colonnes pour les déplacer. Vous pouvez redimensionner les colonnes en faisant glisser le bord droit de l'en-tête de colonne. Pour raccrocher, dans le menu Fichier, cliquez sur Travailler hors connexion. Lorsque le système vous demande si vous souhaitez raccrocher, cliquez sur Oui. Pour indiquer à Outlook Express de se connecter et de vérifier l'arrivée de nouveaux messages électroniques à intervalles réguliers, dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l'onglet Général. Vérifiez que l'option Envoyer et recevoir les messages toutes les X minutes est activée, puis cliquez soit sur Connecter uniquement lors d'une session de travail en ligne, soit sur Connecter même durant une session de travail hors connexion. Si l'un de vos comptes de messagerie ou de News nécessite l'utilisation d'une connexion à un fournisseur de services Internet spécifique, activez l'option Toujours se connecter à ce compte en utilisant, puis sélectionnez le compte approprié. Cette option est accessible sur l'onglet Connexion des propriétés de chaque compte. Elle est principalement utilisée par les personnes qui disposent de plusieurs connexions, par exemple une connexion par réseau local (LAN) et une connexion d'accès à distance, ou deux connexions d'accès à distance. Pour vérifier l'arrivée de nouveaux messages au démarrage, dans le menu Outils, cliquez sur Options. Sous l'onglet Général, cliquez sur Envoyer et recevoir les messages toutes les X minutes. Pour chaque compte à vérifier, sous l'onglet Général, dans Propriétés, cliquez sur Inclure ce compte dans Envoyer et recevoir tout. L'option Au démarrage, me demander si je veux me connecter ne fait que démarrer une connexion. Elle n'effectue pas la relève du courrier électronique. L'option de connexion d'accès à distance, Au démarrage, me demander si je veux me connecter, vous invitera toujours à numéroter à l'aide du modem au démarrage, même si une connexion au réseau local (LAN) existe. Si vous utilisez principalement un réseau local, désactivez cette option. Pour désactiver l'option Connexion automatique pour l'un de vos comptes d'accès à distance, cliquez sur Annuler lors de la connexion au compte. Cela entraîne l'affichage de la boîte de dialogue Connexion d'accès à distance, où vous pouvez désactiver l'option Connexion automatique. Si vous exécutez Outlook Express sur Windows NT et si vous devez ajouter la prise en charge d'une autre langue, dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône du clavier, puis cliquez sur Ajouter. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Cela permet d'installer les fichiers appropriés de soutien en langue nationale (NLS, National Language Support). Vous n'avez pas besoin d'utiliser la disposition de clavier associée.<<<$ENDOFDOCUMENT$>>