home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacUser ROM 45 / MACUSER-ROM-VOL-45-1997-08.ISO.7z / MACUSER-ROM-VOL-45-1997-08.ISO / 本誌連動 / Pilot関連 / Pilot日本語化 / jos19 / readme.txt < prev   
Text File  |  1997-05-21  |  8KB  |  169 lines
  1. 1.J-OS について
  2.  
  3. 「J-OS」は、U.S.Robotics社製の携帯情報ツール「Pilot1000/5000」と、その後継機
  4. 種である「PalmPilot Personal/Professional」で日本語の表示・入力を行うための
  5. 拡張ソフトウエアです。
  6. (以下、上記4機種をまとめて「Pilot」と呼びます。「Pilot」と表記されている場合
  7. には、特に断りのない限り、すべての機種に該当します。)
  8.  
  9. 　Pilotは英語で使用することを前提に作られた商品なので、日本語の表示・入力を
  10. 行うことはできません。しかし、このJ-OSを使うことで、ローマ字による日本語入力
  11. と仮名漢字変換、そして日本語の表示が可能となります。
  12.  
  13. 　なお，本プログラムを動作させるにはDaggerWareによるHackMasterが必要です。ユ
  14. ーザの利便性を考慮して本アーカイブに同梱していますが、HackMasterはシェアウェ
  15. アですので、継続して利用する場合は必ずRegistration(登録)を行って下さい。詳細
  16. はhttp://www.1stresource.com/~mistered/hackmstr.htmを参照して下さい。
  17. 　また、J-OSは日本語フォントとして、恵梨沙フォントPJより承認を受け、恵梨沙フ
  18. ォントバージョン1.00を利用しています。恵梨沙フォントについては付属のドキュメ
  19. ントELISA100.DOCをお読み下さい。
  20. 　仮名漢字変換の辞書としてSKKの著者より承認を受け、SKK-JISYO.S及びSKK-JISYO.
  21. Mを利用しています。このファイルの扱いはGNU General Public Licenseにのっとる
  22. ものとします。SKKについてはMOREDOCSフォルダー内のreadme.txtもしくはreadme-e.
  23. txtを，GNU General Public Licenseについてはcopying.txtをご覧下さい。
  24. 2.このアーカイブについて
  25.  
  26.  このアーカイブには、以下のファイルが含まれています。
  27. ・ JOS10.prc : Pilot1000/5000用のJ-OSです。
  28. ・ JOS20.prc : PalmPilot Personal/Professional用のJ-OSです。
  29. ・ Hackmstr.prc : DaggerWareのHackMasterです。J-OSのインストールに必要です。
  30. ・ Dic-s.prc :標準辞書です。
  31. ・ Dic-m.prc :簡易辞書です。
  32. ・ english.txt : 英語によるJ-Suitesの簡易ドキュメントです。
  33. ・ Readme.txt : J-OSのドキュメント（あなたがよんでいるものです）
  34. ・ Install.txt : J-OSのインストールマニュアル
  35. ・ input.txt : 日本語の入力、辞書学習マニュアル
  36.  
  37. 　Pilotへのインストールの方法はinstall.txtを、日本語の入力、辞書学習などに関
  38. してはinput.txtをご覧ください。
  39. 3.現バージョンの仕様及び問題点について
  40.  
  41. 　以下のような問題点（及び仕様）を確認しています。これらについてのバグ報告は
  42. 不要です。
  43. ・編集画面の選択で２バイトコードが分割され、表示が乱れることがある。(J-OS Proで修正予定）
  44. ・漢字を消すときにBSを２回入力する必要がある。(J-OS Proで修正予定）
  45. ・英文の入力にソフトキーボードが使えない。
  46. ・時々改行位置の検出がおかしくなる。
  47. ・時々入力文字の表示が消える。（画面を書き直すと現われます）
  48. ・時々文字やアイコンの位置がずれる。
  49. ・中黒等の文字を入力・表示すると文字化けることがある。
  50. 　(文字コードが漢字コードと重なっているため。解決不可能)
  51. ・Short Cutに日本語を登録すると入力されない文字がある。
  52. 　(Pilot用のOS、Palm OSの問題)
  53. ・global findで検索もれがある。(J-OS Proで修正予定）
  54. ・日本語のsortの順序がめちゃくちゃになる。(J-OS Proで修正予定）
  55. ・ャが続くと途中で改行する。（他にも該当する文字あり。）
  56. ・PalmPilotではSoft Keyboardが出ない。(J-OS Proで修正予定）
  57. 4.Version History
  58.  
  59. 1.9 97/5/20
  60.   PalmPilotに対応しました。
  61.   再変換ウィンドウの中に文字種を表示するようにしました。
  62. 　　スペース、/等のデリミタを入力できるようにしました。
  63. 　　単語を枠付で表示するようにしました。
  64. 　英数字を全角で入力できるようになりました。
  65. 　TABをサポートしました。
  66. 　SoftKeyboardを呼び出すボタンを追加しました。
  67.  
  68. 1.8 97/1/30
  69.   Mサイズ辞書を追加しました。
  70. 　行末処理がより正確になり、連続して３行以上に渡る行も正確に行替えを行うよう
  71. 　になりました。
  72. 　ローマ字変換のルールを多数追加しました。(input.txt参照)
  73. 　日本語入力ウィンドウが時々文字化けしていたのを直しました。
  74. 　日本語入力ウィンドウに再入力ボタン(FLUSH)を追加しました。これで連続して日
  75. 　本語の入力が可能です。
  76. 　大英数字を入力するとカタカナに変換していたのをやめて、すべて平仮名に変換す
  77. 　るようにしました。これにともない、カタカナに変換するDelimterとして"+"を追加
  78. 　しました。
  79. 　時々アイコンや文字の位置がずれていたのを改善しました。（まだ時々起こります）
  80. 　追加辞書の最後の行に改行がないと変換がおかしくなる問題を解決しました。
  81. 　Applicationの起動画面（Applicationボタンを押したときに出る画面）で漢字入力
  82. 　ウィンドウを出そうとするとクラッシュする問題を解決しました。
  83. 　漢字入力ウィンドウが出ているときにさらに漢字入力ウィンドウを出すアクション
  84. 　を行うとクラッシュしていたのを直しました。かわりにソフトキーボードでの入力
  85. 　　が可能となりました。
  86. 　漢字入力ウィンドウを出すとGraffitiのCAPS LOCKが解除される仕様をやめて、状
  87.  
  88. 態が保持されるように変更しました。
  89. 　"111","!!!"のように数字、記号を連続して入力すると"っっ1"のように変換されて
  90. 　いたのを直しました。
  91.  
  92. 1.7 96/12/20
  93.   ユーザによる辞書の追加が可能になりました。
  94. 　行末検出、カーソル位置の制御がかなり正確になりました。
  95. 　ローマ字変換のルールを追加しました。（jya,jyu,jyo等）
  96. 　アンダーラインを正確に表示するようになりました
  97.  
  98. 　安定性の向上を行いました。
  99.  
  100. 1.5 96/11/21 Alpha test（正式リリースなし）
  101. 　仮名漢字変換をサポートしました。
  102.  
  103.  
  104. 1.1 96/11/20 Second Release
  105.   表示速度を大幅に改善しました。
  106.   特殊文字の表示が乱れていたのを直しました。
  107. 　カタカナが入力できるようになりました。
  108.  
  109. 1.0 96/10/17 first release
  110. 　漢字の表示と平仮名の入力機能を持ちました。
  111. 5.辞書ファイルについて
  112.  
  113. 　J-OSで利用している仮名漢字変換辞書dic-s及びdic-mはSKKのSKK-JISYO.S及びSKK-
  114. JISYO.MをPILOT向けにフォーマット変換したものであり，そのライセンスはGNU Gene
  115. ral Public Licenseに準拠します。
  116. 　GNU General Public Licenseに乗っ取り，希望する方にはdic-sを構築するために
  117. 必要なファイルを配布いたします。電子メールでその旨をお伝え下さい。ただし，di
  118. c-sの構築にはMetrowerksから発売されているCode Worrior for PILOTが必要です。
  119. 　また、ysuzukiさんが作成されたdicConvを使うことより辞書の編集が可能です。di
  120. cConvはhttp://www.gix.or.jp/~ysuzukiで入手できます。
  121.  
  122. 6.使用条件
  123.  
  124. ・個人的な利用におけるプログラム、データの改変は認めます。
  125. ・本プログラムにより起きたデータの消失などの被害に関して一切責任を負いません。
  126. 7.配布条件
  127.  
  128. ・個人的な再配布については自由に行っていただいて構いませんが、アーカイブ内の
  129. 　ファイル構成を変更しないでオリジナルのままでお願いします。改変したプログラ 
  130. 　ムの配布などは禁止します。
  131. ・他のネットワーク、BBS等への転載を認めます。事後でも構いませんので山田へご連
  132. 　絡下さい。
  133. ・雑誌等の付録ディスクへの収録を認めます。事後でも構いませんので山田へご連絡
  134. 　下さい。
  135. ・雑誌等の記事への掲載の際は事後でも構いませんので、山田までご連絡下さると幸
  136. 　です。
  137. 8.マニュアルについて
  138.  
  139. 　本マニュアルはオリジナルを山田達司が作成し、西田 宗千佳さん(mnishi@butaman.　or.jp)に全般的な書き直し、追加をしていただきました。非常に読みやすくなったと　思います。ありがとうございます。
  140.  
  141. 9.謝辞
  142.  
  143. 　恵梨沙フォントの使用を快く承諾していただいた恵梨沙フォントPJの皆様に感謝い
  144. たします。特に頻繁に連絡を取らせていただき、お手数をかけるYAFO氏に感謝いたし
  145. ます。また、SKK辞書の利用を快諾いただいたSKKの著者のみなさまに深く感謝いたし
  146. ます。
  147. 　故障したPILOTの代替機及びPalmPilotをいただき、常に情報を提供したいただく
  148. Palm Computing inc,のProduct line manager Rob Haitani氏に感謝いたします。
  149. 　J-OSの動作に不可欠なHack Masterを開発し、プログラム開発の相談相手となってい
  150. ただくDagger WareのメインプログラマーEdward Keyes氏に感謝いたします。
  151. 　PILOTの購入を決心させて下さったUTMC OBのZndoko、TAMA両氏に感謝します。両氏
  152. がいなければ私がPILOTを買うことはなかったでしょう。
  153. 　プログラム開発という形でPilotプラットフォームを支えて下さる金井さん、Ｎａｍ
  154. さん、鈴木さん、田村さんを初めとする開発者の皆様に感謝いたします。
  155. 　Nifty Serve FPILOTのスタッフとして日々悩めるPilotユーザーを導いて下さる、み
  156. のたんさん、VALTANさん、TKさん、ありあさんに感謝いたします。
  157. 　雑誌への記事執筆という形でPilotをサポートして下さる渡辺健一さん、川上真さん
  158. を初めとするライター、編集者の皆様に感謝いたします。
  159. 　βテストにご参加いただき、J-OSの品質向上、機能向上に協力いただいたPalmtop 
  160. pc mailingの皆様、FENOTE9番会議室の皆様、FHPPC10番会議室、FJAMEP18番会議室の
  161. 皆様、そしてFPILOTの皆様、Pilot-MLの皆様を初めとするJ-OSユーザーの皆様に感謝
  162. いたします．
  163. 　日本に一早くPilotを紹介し、いまやPilotの聖地と化しているイケショップマック
  164. プラザ店ならびに店員の皆様に感謝いたします。
  165.  
  166. 　最後に、家族と過ごすべき時間をPILOTに捧げている、できの悪い父親である私を常
  167. に明るく支えてくれる、大事な家族である妻智重子と健斗に最大の感謝を捧げます。
  168. 97/5/20山田 達司(piloteer@usa.net)
  169.