"═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 027 (101) ε≥ 24 Φ■δ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╨╬╤╤╚╔╤╩╚┼ ╧╨╬─└┬╓█ ═┼─┬╚╞╚╠╬╤╥╚ ╧╬┬┼╨╚╦╚ ├╬╤╙─└╨╤╥┬┼══█╠ ╞╚╦╚┘═█╠ ╤┼╨╥╚╘╚╩└╥└╠
╬ΣφαΩε Γεσφφε±δ≤µα∙Φσ ε≥φε± ≥±  Ω φΦ∞ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ±Ωσ∩≥Φ≈σ±ΩΦ

└δσΩ±αφΣ≡ ╪αß≤≡ΩΦφ

═εΓα÷Φ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5795

─╦▀ ╙╤╧┼╒└ ╙ "╨╬╤┬╬╬╨╙╞┼═╚▀" ┼╤╥▄ ┬╤┼, ╩╨╬╠┼ ┬╨┼╠┼═╚

╧ε≡≥⌠σδⁿ ταΩατεΓ πε±Ωε∞∩αφΦΦ ε÷σφΦΓασ≥±  Γ 8 ∞ΦδδΦα≡ΣεΓ Σεδδα≡εΓ
┼ΓπσφΦΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ └φαφⁿσΓ - πσφσ≡αδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε
πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤φΦ≥α≡φεπε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  "├ε±≤Σα≡±≥Γσφφα  Ωε∞∩αφΦ 
"╨ε±Γεε≡≤µσφΦσ".

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8347

┬εσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ⌠δε≥ φσ ∩εΣΓσΣσ≥

┬ ²≥ε∞ ≤Γσ≡σφ ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ┬╠╘ ╨ε±±ΦΦ αΣ∞Φ≡αδ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩≤≡εσΣεΓ
φαΩαφ≤φσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε ∩≡ατΣφΦΩα Γεσφφ√⌡ ∞ε≡ ΩεΓ

┬αδσ≡ΦΘ └δσΩ±Φφ

╚τ ∩σ≡Γ√⌡ ≡≤Ω

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6623

╩ε≡ε≥Ωε

╩εφ≥αΩ≥√ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Φ ≤Ω≡αΦφ±ΩΦ⌡ ∞ε≡ ΩεΓ
┬╬ ┬╟└╚╠╬╬╥═╬╪┼═╚▀ ≤Ω≡αΦφ±Ωεπε Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠δε≥εΓ ταδεµσφ ∩≡ε≈φ√Θ
⌠≤φΣα∞σφ≥. ╤ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε ≥ε∞≤ - ±εΓ∞σ±≥φ√σ ±ßε≡-∩ε⌡εΣ Φ ≤≈σφΦσ "╘α≡Γα≥σ≡
∞Φ≡α-98", τα ΓΦδ τα∞∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√, Ωε∞αφΣ≤■∙ΦΘ Γεσφφε-∞ε≡±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4028

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╫┼╫┼═╓█ ├╬╥╬┬█ ┬╬┼┬└╥▄ ┬ ╩╬╤╬┬╬

├≡ετφ√Θ ∩≡σΣδαπασ≥ "ß≡α≥±Ω≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ" αδßαφ±ΩΦ∞ ±σ∩α≡α≥Φ±≥α∞
└δσΩ±αφΣ≡ ╟φα∞σφ±ΩΦΘ

└±∩σΩ≥

┼┘┼ ├╬─ φαταΣ ╩ε±εΓε ß√δε Γε∩≡ε±ε∞ ≥εδⁿΩε Σδ  ≤τΩεπε Ω≡≤πα ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4987

╩ε≡ε≥Ωε

▀∩εφΦ  φσ ±εßΦ≡ασ≥±  ∩≡Φεß≡σ≥α≥ⁿ αΓΦα÷Φεφφ≤■ ≥σ⌡φΦΩ≤ Γ ╨ε±±ΦΦ
╬┴ ▌╥╬╠ τα ΓΦδ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╬ß·σΣΦφσφφεπε Ωε∞Φ≥σ≥α φα≈αδⁿφΦΩεΓ °≥αßεΓ
±Φδ ±α∞εεßε≡εφ√ ▀∩εφΦΦ αΣ∞Φ≡αδ ╩αΣτ≤  ═α÷≤ΩαΓα Γ ±Γ τΦ ±
≡α±∩≡ε±≥≡αφΦΓ°Φ∞Φ±  ±δ≤⌡α∞Φ ε ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφε±≥Φ ▀∩εφΦΦ Γ ταΩ≤∩Ωσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4582

┬╬╔═└ ═└ └╘╨╚╩└═╤╩╬╠ ╨╬├┼

╚ σ∙σ εΣΦφ ²≥φΦ≈σ±ΩΦΘ Ωεφ⌠δΦΩ≥, φσ ≡σ°σφφ√Θ Γεσφφ√∞Φ ∞σ≥εΣα∞Φ
╚πε≡ⁿ ╧ε∩εΓ, └φΣ≡σΘ ╧ε≈≥α≡σΓ, ┬αδσ≡ΦΘ ▀≡σ∞σφΩε

╨σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓα

┬ 1977 π. φα ≥≡σ≥ⁿσ∞ πεΣ≤ ≡σΓεδ■÷ΦΦ ▌⌠Φε∩Φ  εΩαταδα±ⁿ Γ ±δεµφε∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13219

╤┼┬┼╨═█╔ ╩└┬╩└╟ - ╨┼├╚╬═ ┬╬┼══█╒ ╙╫┼═╚╔

╠αφσΓ≡√ τΣσ±ⁿ ß≤Σ≤≥ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ σµσ∞σ± ≈φε
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠≤⌡Φφ

╧εΣ≡εßφε±≥Φ

┬ ─└├┼╤╥└═┼ ± 8 ∩ε 12 Φ■δ  ∩≡ε°δΦ ε≥δεµσφφ√σ Γ ±Γ τΦ ± Γ√ßε≡α∞Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4659

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

┬εσφφε-∞ε≡±ΩεΘ ⌠δε≥ φσ ∩εΣΓσΣσ≥

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
- ┬╠╘ ╤╤╤╨ Γ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∞σ≡σ εßσ±∩σ≈ΦΓαδ ßαδαφ± ±Φδ√ ± ┬╠╤ ╤╪└ Φ ┬╠╤
±≥≡αφ - ≤≈α±≥φΦ÷ ═└╥╬ φα ∞ε≡±ΩΦ⌡ Φ εΩσαφ±ΩΦ⌡ ╥┬─. ╩αΩεΓε φ√φσ°φσσ
±εε≥φε°σφΦσ ±Φδ Φ Γετ∞εµφε±≥σΘ ┬╠╘ ╨ε±±ΦΦ ± ┬╠╤ ∩≡Φπ≡αφΦ≈φ√⌡ ±≥≡αφ, Γ ≥ε∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 25402

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╤╬╥█╔ ═╬╠┼╨ - ╟└╠┼╥═█╔ ▌╥└╧ ┬ ╞╚╟═╚ "═┬╬"

═α ∩≤≥Φ Ω ΣΓ≤⌡±ε≥ε∞≤ ≡σΣαΩ÷ΦΦ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ≤≈σ±≥ⁿ ∩εµσδαφΦ  ΓεσφφεΘ
εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ

┬αδσ≡ΦΘ └δσΩ±Φφ

╨≤ßσµ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 19646

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

─╙▌╦▄ ╙╠╬┬ ╧╬─ ├╨╚╘╬╠ "╤┼╩╨┼╥═╬"

└δσΩ±αφΣ≡ ╤Γσ≈Φφ Φ ┴ε≡Φ± ╪α∩ε°φΦΩεΓ ε ß≤Σ≤∙σΘ ΓεΘφσ
╚πφα≥ ╤σ∞σφεΓΦ≈ ─αφΦδσφΩε - πσφσ≡αδ-∞αΘε≡ Γ ε≥±≥αΓΩσ, ΣεΩ≥ε≡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡
φα≤Ω, ∩≡ε⌠σ±±ε≡.

└≡⌡ΦΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 19160

┬╬╟─╙╪═└▀ ╩╬╨╨╚─└

┬∩σ≡Γ√σ φε≈φεΘ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩ ß√δ ±ßΦ≥ ±εΓσ≥±ΩΦ∞ δσ≥≈ΦΩε∞-Σεß≡εΓεδⁿ÷σ∞ Γ
╚±∩αφΦΦ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ─σ≡φεΓεΘ

╧Φεφσ≡√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4406

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

─╦▀ ╙╤╧┼╒└ ╙ "╨╬╤┬╬╬╨╙╞┼═╚▀" ┼╤╥▄ ┬╤┼, ╩╨╬╠┼ ┬╨┼╠┼═╚

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡.1)
┴εσΓ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ Γεε≡≤µσφΦ  Φ ÷σφα - ±σ≡ⁿστφ√σ ⌠αΩ≥ε≡√, φε εφΦ φσ
Γ±σπΣα ε∩≡σΣσδ ■≥ ≡σ°σφΦσ ±≥≡αφ√-∩εΩ≤∩α≥σδ  ε Γ√ßε≡σ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±Φ±≥σ∞√.
╨√φεΩ Γεε≡≤µσφΦΘ ∩εδΦ≥ΦτΦ≡εΓαφ, εφ Ωα≡ΣΦφαδⁿφε Φτ∞σφΦδ±  τα ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13031

╠┼╞─╙═└╨╬─═█╔ ├╚─╨╬└┬╚└╤└╦╬═ "├┼╦┼═─╞╚╩-98": ┬╥╬╨╬╔ ╚╦╚ ╧╬╤╦┼─═╚╔?

═αΦßεδⁿ°ΦΘ Φφ≥σ≡σ± φα Γ√±≥αΓΩσ ∩≡ΦΓδσΩ ∩≡εσΩ≥ φεΓεπε αΓΦαφε±÷α
└φΣ≡σΘ ╘ε∞Φφ

╧εΣ≡εßφε±≥Φ

┬ ═└╫└╦┼ Φ■δ  Γ πε≡εΣσ ├σδσφΣµΦΩ φα ≈σ≡φε∞ε≡±Ωε∞ ∩εßσ≡σµⁿσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14400

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

┴╬╨▄┴└ ╤ "┬╬┼══█╠ ╪╧╚╬═╤╥┬╬╠" ┬ ╨╬╤╤╚╚

═αΘΣσφ√ φεΓ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√, ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■∙Φσ, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ  ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡
±∩σ÷±δ≤µß φα≈Φφασ≥±  ± 20  φΓα≡  1903 πεΣα

═ΦΩεδαΘ ╧ε≡ε±ΩεΓ

╨σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6369

┼┘┼ ╨└╟ ╬┴ ╬╦▄├┼ ╫┼╒╬┬╬╔

"╩ε≡εδσΓα φα÷Φ±≥±Ωεπε ≡σΘ⌡α" ΦδΦ εΣφα Φτ τΓστΣ ±εΓσ≥±ΩεΘ ≡ατΓσΣΩΦ?
╬ß ╬δⁿπσ ╩εφ±≥αφ≥ΦφεΓφσ ╫σ⌡εΓεΘ, ≤≡εµΣσφφεΘ ╩φΦ∩∩σ≡, φα°σΘ
±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦ÷σ, φσ∞Ωσ ∩ε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ■, ∩δσ∞ φφΦ÷σ µσφ√ └φ≥εφα ╧αΓδεΓΦ≈α
╫σ⌡εΓα - ╬δⁿπΦ ╦σεφα≡ΣεΓφ√ ╩φΦ∩∩σ≡-╫σ⌡εΓεΘ - αΩ≥≡Φ±√ ╠╒└╥α, φα≡εΣφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 22536

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╟α ΓδσφΦσ ∩≡στΦΣΦ≤∞α ╦ΦπΦ ±εΣσΘ±≥ΓΦ  εßε≡εφφ√∞ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞

π. ╠ε±ΩΓα 16 Φ■δ  1998 π.
╬┴╬╨╬══└▀ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ - ε±φεΓφα  ≡ε±±ΦΘ±Ωα  Γ√±εΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈φα 
ε≥≡α±δⁿ - φα⌡εΣΦ≥±  Γ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥αΣΦΦ ≡α±∩αΣα. ╘σΣσ≡αδⁿφ√σ Γδα±≥Φ,
φα≈Φφα  ± 1992 π., φσ Φ±∩εδφ ■≥ ±ΓεΦ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√σ εß ταφφε±≥Φ ∩ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3077

╤φαßµσφΦσ

├≡α∞ε≥√ Γ∞σ±≥ε Σσφσπ, "δ■∩αΩ" Γ∞σ±≥ε ∞ ±α
╬╤╬┴╬├╬ ±≈α±≥ⁿ  φα δΦ÷α⌡ ε⌠Φ÷σ≡εΓ Φ ∞Φ≈∞αφεΓ, ∩ε±≥≡εΦΓ°Φ⌡±  6 Φ■φ  φα
∩δα÷≤ 36-Θ ╩≡α±φετφα∞σφφεΘ ε≡Σσφα ═α⌡Φ∞εΓα I ±≥σ∩σφΦ ß≡ΦπαΣ√ ≡αΩσ≥φ√⌡
Ωα≥σ≡εΓ Γ ±Γ τΦ ± 70-δσ≥Φσ∞ ±εσΣΦφσφΦ , ε≥Ω≡εΓσφφε πεΓε≡ , φσ φαßδ■Σαδε±ⁿ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6131

╧Φ±ⁿ∞ε Γ "═┬╬"

┬εσφφ√σ ±≥≡εΦ≥σδΦ ±επδα±φ√ ± δσ≥≈ΦΩα∞Φ
╓┼╦╚╩╬╠ Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ≡ατΣσδ σ∞ εταßε≈σφφε±≥ⁿ ΩεδδσΩ≥ΦΓα ╙∩≡αΓδσφΦ 
┴α≡φα≤δⁿ±Ωεπε Γ√±°σπε Γεσφφεπε αΓΦα÷Φεφφεπε ≤≈ΦδΦ∙α δσ≥≈ΦΩεΓ Φ∞σφΦ ├δαΓφεπε
∞α≡°αδα αΓΦα÷ΦΦ ╩.└. ┬σ≡°ΦφΦφα.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2817

╧ε∞ε∙ⁿ

╤εδΣα≥±ΩΦΘ ΓΩδαΣ Γε "Γ±σ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Ωα≡αΓαΘ"
┬ ╧╨╬╪╦╬╠ πεΣ≤ ΓεΦφ√ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εßε≡εφ√ ╨╘ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Γ ≤ßε≡Ωσ ≤≡εµα 
≥αΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ: 1275 αΓ≥ε∞εßΦδσΘ, 14 ≥√±. ≡ατδΦ≈φεπε ≡εΣα ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ╚∞Φ
±εß≡αφε ±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ φα 1818 ∞δφ. ≡≤ß., ∩σ≡σΓστσφε 151

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5162

╩└┴└╦└ ╠┼═▀╦

╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ Γ√±εΩΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Φ "∞εφσ≥α≡Φ±≥±ΩΦΘ" ∩≡εΓΦφ÷ΦαδΦτ∞
≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ

└φα≥εδΦΘ ─εδπεδα∩≥σΓ

┬╧╩

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10352

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 027 (101) ε≥ 24 Φ■δ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.