2:1 Y TENIA Noemi un pariente de su marido, var≤n poderoso y de hecho, de la familia de Elimelech, el cual se llamaba Booz.

2:2 Y Ruth la Moabita dijo ß Noemi: RuΘgote que me dejes ir al campo, y cogerΘ espigas en pos de aquel ß cuyos ojos hallare gracia. Y ella le respondi≤: Ve, hija mφa.

2:3 FuΘ pues, y llegando, espig≤ en el campo en pos de los segadores: y aconteci≤ por ventura, que la suerte del campo era de Booz, el cual era de la parentela de Elimelech.

2:4 Y he aquφ que Booz vino de Beth-lehem, y dijo ß los segadores: Jehovß sea con vosotros. Y ellos respondieron: Jehovß te bendiga.

2:5 Y Booz dijo ß su criado el sobrestante de los segadores: ┐C·ya es esta moza?

2:6 Y el criado, sobrestante de los segadores, respondi≤ y dijo: Es la moza de Moab, que volvi≤ con Noemi de los campos de Moab;

2:7 Y ha dicho: RuΘgote que me dejes coger y juntar tras los segadores entre las gavillas: entr≤ pues, y estß desde por la ma±ana hasta ahora, menos un poco que se detuvo en casa.

2:8 Entonces Booz dijo ß Ruth: Oye, hija mφa, no vayas ß espigar ß otro campo, ni pases de aquφ: y aquφ estarßs con mis mozas.

2:9 Mira bien el campo que segaren, y sφguelas: porque yo he mandado ß los mozos que no te toquen. Y si tuvieres sed, ve ß los vasos, y bebe del agua que sacaren los mozos.

2:10 Ella entonces bajando su rostro inclin≤se ß tierra, y dφjole: ┐Por quΘ he hallado gracia en tus ojos para que t· me reconozcas, siendo yo extranjera?

2:11 Y respondiendo Booz, dφjole: Por cierto se me ha declarado todo lo que has hecho con tu suegra despuΘs de la muerte de tu marido, y que dejando ß tu padre y ß tu madre y la tierra donde naciste, has venido ß pueblo que no conociste antes.

2:12 Jehovß galardone tu obra, y tu remuneraci≤n sea llena por Jehovß Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas.

2:13 Y ella dijo: Se±or mφo, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al coraz≤n de tu sierva, no siendo yo como una de tus criadas.

2:14 Y Booz le dijo ß la hora de comer: AllΘgate aquφ, y come del pan, y moja tu bocado en el vinagre. Y sent≤se ella junto ß los segadores, y Θl le di≤ del potaje, y comi≤ hasta que se hart≤ y le sobr≤.

2:15 Levant≤se luego para espigar. Y Booz mand≤ ß sus criados, diciendo: Coja tambiΘn espigas entre las gavillas, y no la avergoncΘis;

2:16 Antes echarΘis ß sabiendas de los manojos, y la dejarΘis que coja, y no la reprendßis.

2:17 Y espig≤ en el campo hasta la tarde, y desgran≤ lo que habφa cogido, y fuΘ como un epha de cebada.

2:18 Y tom≤lo, y vφnose ß la ciudad; y su suegra vi≤ lo que habφa cogido. Sac≤ tambiΘn luego lo que le habφa sobrado despuΘs de harta, y di≤selo.

2:19 Y dφjole su suegra: ┐D≤nde has espigado hoy? ┐y d≤nde has trabajado? bendito sea el que te ha reconocido. Y ella declar≤ ß su suegra lo que le habφa acontecido con aquΘl, y dijo: El nombre del var≤n con quien hoy he trabajado es Booz.

2:20 Y dijo Noemi ß su nuera: Sea Θl bendito de Jehovß, pues que no ha rehusado ß los vivos la benevolencia que tuvo para con los finados. Dφjole despuΘs Noemi: Nuestro pariente es aquel var≤n, y de nuestros redentores es.

2:21 Y Ruth Moabita dijo: ß mßs de esto me ha dicho: J·ntate con mis criados, hasta que hayan acabado toda mi siega.

2:22 Y Noemi respondi≤ ß Ruth su nuera: Mejor es, hija mφa, que salgas con sus criadas, que no que te encuentren en otro campo.