bikeBoard - najwiΩkszy polski magazyn rowerowy
Powr≤t do strony g│≤wnej Co nowego na stronach bikeBoardu? Wszelkie porady: techniczne, treningowe... Testy rower≤w, osprzΩtu, innego szpeju Sport: zawody, wywiady z zawodnikami, DH, BMX Turystyka: trasy, opowie╢ci z wypraw R≤┐no╢ci, czyli to, co nie pasowa│o gdzie indziej Archiwalne numery bikeBoardu Odsy│acze do innych stron rowerowych Strefa Wolnego Handlu

Turystyka

Polskie wertepy

Kotlina K│odzka

Polskie wertepy: Polanica-Zdr≤j i okolice

Niedaleko Polanicy Zawsze twierdzi│em, ┐e nie ma jak Beskidy. Dop≤ki nie odwiedzi│em po raz pierwszy okolic Polanicy Zdroju. Spokojne miasteczko, g≤ry niezbyt potΩ┐ne, widoki nie zapieraj▒ tchu w piersiach, ale trasy... Znany i lubiany redaktor bikeBoardu po jakich╢ dw≤ch godzinach zapyta│ trochΩ mnie, trochΩ siebie: czy tak wygl▒da niebo? Jego do takiego stanu doprowadzi│o kilka kilometr≤w technicznej ╢cie┐ki, dla innych bΩd▒ to d│uuugie podjazdy i zjazdy, dla jeszcze innych spokojne drogi w lesie. Jest tam wszystko opr≤cz jednego - b│ota. Taka polska Kalifornia, gdzie je╝dziµ mo┐na wczesn▒ wiosn▒ i p≤╝n▒ jesieni▒. W terenie.

Polanica, bikerom kojarzy siΩ z Mistrzostwami Polski i Grand Prix MTB. To o tamtejszych trasach zawod≤w, uk│adanych przez jednego z najlepszych i najd│u┐ej ten sport uprawiaj▒cych biker≤w w Polsce - Irka Budzi±skiego, kr▒┐▒ opowie╢ci w╢r≤d kolarzy. Do Polanicy przyje┐d┐aj▒ trenowaµ najlepsi "g≤rale" w Polsce, jak choµby Gali±ski czy Kajzer - efekty widaµ na zawodach.

Po│o┐enie i dojazd

Polanica le┐y kilkana╢cie kilometr≤w na zach≤d od K│odzka, pomiΩdzy G≤rami Sto│owymi a Bystrzyckimi. Jest najwiΩkszym uzdrowiskiem na Ziemi K│odzkiej - oko│o 4 tysi▒ce miejsc noclegowych na 8 tysiΩcy mieszka±c≤w. Dojazd nie sprawia problem≤w - nale┐y kierowaµ siΩ na Wa│brzych (jad▒c z p≤│nocy) lub na K│odzko (ze wschodu). Z wielu du┐ych miast kursuj▒ do Polanicy b▒d╝ K│odzka bezpo╢rednie poci▒gi.

Kiedy jechaµ?

Kiedy zechcesz. Tamtejsi zawodnicy je┐d┐▒ w terenie przez ca│y rok. Wiosn▒, gdy wszΩdzie pe│no b│ota, tam mo┐e nie jest "zawsze czysto, zawsze sucho", ale przyjemniej ni┐ w innych g≤rach. My, po kilku dniach jazdy na prze│omie kwietnia i maja, nie musieli╢my myµ rower≤w.

Trasy

Polanica

Zawody rozgrywane s▒ na Piekielnej G≤rze, niemal w centrum miasta. Trasa I edycji Grand Prix MTB, chyba najlepsza jak dot▒d g≤rska pΩtla w Polsce, prawdopodobnie jest ju┐ oznakowana na sta│e. Ka┐dy, kto czuje siΩ na si│ach, mo┐e por≤wnaµ swoje umiejΩtno╢ci i czas okr▒┐enia z osi▒gami zawodowc≤w. Mo┐na popa╢µ w kompleksy.

G≤ry Bystrzyckie

Niedaleko Polanicy Po│o┐one na po│udniowy zach≤d od Polanicy. S▒ to do╢µ │agodne wzniesienia o wysoko╢ci 750-900 m n.p.m., w znacznej czΩ╢ci pokryte lasami. W lasach tych kryje siΩ mn≤stwo dr≤g nazywanych przez autochton≤w "stok≤wkami". Dla mnie jednak stok≤wka znaczy niemal zawsze "strasznie nier≤wny w▒w≤z z b│otem po osie" - no c≤┐, urodzi│em siΩ w Beskidach. Tamtejsze stok≤wki to eleganckie, szerokie i bite drogi w g│uchym lesie. Dojazd do wielu osad na po│udniu Polski jest znacznie gorszy.

Nad potokiem G≤ry Bystrzyckie s▒ idealne, je┐eli planujesz ostre treningi, a nie mo┐esz ju┐ patrzeµ na asfalt i anorektyczne kszta│ty swojej szos≤wki. Ponad sto kilometr≤w bitych dr≤g skoncentrowanych na bardzo niewielkim obszarze i niewielkie trudno╢ci techniczne pozwol▒ ci precyzyjnie zaplanowaµ treningi. Wspomniane stok≤wki nadaj▒ siΩ do jazdy nawet w zimie - s▒ od╢nie┐ane! Stale trenuj▒ tam zawodnicy klubu Mongoose Polanica - oni w│a╢nie polecaj▒ obszar zamkniΩty szosami Polanica - Bystrzyca - Mostowice - Zieleniec - Duszniki. Nie ma sensu rekomendowaµ konkretnych tras - mo┐e z wyj▒tkiem drogi zwanej Wieczno╢µ - ponad sze╢µ kilometr≤w idealnie prostej drogi w lesie, z jednego jej ko±ca widzisz drugi i jedziesz, jedziesz... Wra┐enie jest jeszcze silniejsze, gdy idziesz piechot▒.

To, ┐e drogi tam s▒ │atwe, nie znaczy, ┐e s▒ g│adkie. Przeciwnie, nawierzchnia to gΩsto ubite kamienie - bΩdziesz mia│ okazjΩ sprawdziµ, czy tw≤j amortyzator wart by│ tej kupy kasy, kt≤r▒ na niego wywali│e╢.

Gdy ju┐ bΩdziesz mia│ do╢µ dokrΩcania na zjazdach i d│ugich podjazd≤w, skrΩµ z kt≤rej╢ z g│≤wnych dr≤g na kamieniste ╢cie┐ki, kt≤rych tam r≤wnie┐ nie brakuje. Mapa do plecaka i w drogΩ!

G≤ry Sto│owe

Grupa kolarzy Le┐▒ na p≤│nocny zach≤d od Polanicy. Najwy┐sze wzniesienie to Szczeliniec Wielki - 919 m n.p.m. G≤ry te to p│askie wierzchowiny, fachowo - stoliwa, o stromych stokach, czasem zamieniaj▒cych siΩ w ╢ciany. Mn≤stwo tutaj piaskowcowych grzyb≤w, iglic i innych dziwnych form o wymy╢lnych nazwach - Ko±ski úeb, Ber│o Ducha G≤r, Dromader czy Ponury R≤g. Niestety, ┐eby je podziwiaµ, trzeba siΩ zatrzymaµ, bo ╢cie┐ki tam to bezustanny sprawdzian umiejΩtno╢ci technicznych - ska│y, progi, stopnie, przewΩ┐enia, w ilo╢ci niespotykanej chyba nigdzie w Polsce. Zabawa jest niesamowita - satysfakcja z pokonanych trudno╢ci te┐. Nie da siΩ ukryµ, ┐e czasem trzeba dawaµ z buta, chyba ┐e siΩ jest trialowcem. »adna to jednak wada - tylko szosowcy wszystko podje┐d┐aj▒. Interesuj▒cy nas obszar obejmuje Park Narodowy G≤r Sto│owych, na szczΩ╢cie nie ma tam zakazu jazdy na rowerach.

Ciekawe trasy to np. zielony szlak do Kar│owa, niebieski przez Bator≤wek pod Skalne Grzyby, a p≤╝niej pod Szczeliniec. Sam Szczeliniec warto zwiedziµ, ale niekoniecznie z rowerem (mn≤stwo schod≤w). Z Prze│Ωczy Lisiej szlak niebieski do Dusznik, a dalej czerwony do Polanicy. Z Dusznik do Lewina szlakiem czerwonym lub w drug▒ stronΩ na Kozi▒ HalΩ. Z Polanicy na Szczytnik szlakiem ┐≤│tym. Do tego jak zwykle sporo nieoznakowanych dr≤g.

Nie ma sensu pchaµ siΩ z rowerem do rezerwatu B│Ωdne Ska│y czy te┐ pomiΩdzy Skalne Grzyby, ale warto odwiedziµ je na piechotΩ.

Inne atrakcje

W g≤rach ko│o Polanicy Przede wszystkim rezerwaty B│Ωdne Ska│y i Skalne Grzyby, Rezerwat Torfowisko pod Ziele±cem, Szczeliniec Wielki. Zim▒ G≤ry Bystrzyckie s▒ fantastycznym rejonem do uprawiania narciarstwa biegowego, a miejscowo╢µ Zieleniec oferuje ╢wietne warunki narciarzom- zjazdowcom. G≤ry Sto│owe s▒ ╢wietne do wspinania, ale nie dla pocz▒tkuj▒cych.

Irek Budzi±ski planuje otwarcie w przysz│o╢ci pensjonatu dla kolarzy - z odpowiedni▒ kuchni▒, zapleczem i mo┐liwo╢ci▒ wynajΩcia przewodnika po tamtych naprawdΩ ╢wietnych terenach - trzymajcie wiΩc rΩkΩ na pulsie.

Noclegi

Jak ju┐ wspomnia│em, Polanica oferuje oko│o 4 tys. miejsc noclegowych, wiΩc nie powinno byµ k│opot≤w, chocia┐ w sezonie dobrze mieµ rezerwacjΩ. My polecamy pensjonaty "Yasmin" (ul. Ja╢minowa 8, tel. (074) 681 172), "Cichy K▒cik" (ul. »eromskiego 26, tel. (074) 681 621), pensjonat przy ul. Harcerskiej 23, tel. (074) 681 340, hotel "Sana" (ul. G≤rska 2, tel. (074) 681 730).

Biuro Informacji Turystycznej: ul. Zdrojowa 13, tel. (074) 682 444.

Mapy

  • "G≤ry Sto│owe" 1:60 000
  • "G≤ry Bystrzyckie" 1:60 000
  • "Okolice K│odzka" 1:100 000 - obejmuje ca│y rejon
Wszystkie mapy wydane przez PPWK.

Sklepy rowerowe

Budzi±ski Sport Centrum - najlepiej zaopatrzony, w samym centrum; mo┐na porozmawiaµ z tym Budzi±skim i dowiedzieµ siΩ o szczeg≤│y tras. Adres: ul. Wojska Polskiego 2, tel. (074) 682 282.

Piotr Oleksy bikeBoard 7/1999

Copyright © BIKEBOARD - WYDAWNICTWO G╙RY, BARAN I S-KA, tel. (012) 4211482 Napisz do redakcji! Napisz do redakcji

Web design
& mastering:
Zbooy