���������     �������     ��������





������� �������

������� ��������


�� ����������� ϲ�����. ������ ����� ���������� ����� ��������ֲ� ����� �����������?


� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ���������. �����, �� ϳ����������� ���� ���� ������� ������� ���, �������� � ��. 1914�1915, ���� �� ���� ��������� ������ �� ����� ����� ���������� ��������� �������, ��� � ����������� ����������� ������� ����, ��������� �� ��������� �� ����� ����� ��������� �������� �������� �����������.

���� �����, ���� ����� ���� ������ ��������. �����������, ������� � ���� �������� �������� ������ � ��������� ������ � ���, �� ���� ��� ������ �� �� ������ ������.

������ �������� ������� ����������, ������, �����������, ����� � �������. � ��������� ����������, ����., ��. ������� � ����, ��. �����������, ��. �����������, ���. ����������, ����� ������, ������ �����, �������� ��������, ����������� �����������, ��� ����������� � ��. � ������� ��. ������� � ��.

���� � ������ ���� ������ ���� ���� � ������ � � ��������� ����� �� ����, ���� ���������� ������ ������� ������� ���, ��� � �� ���, �� ����� ���� �� �� ��������, ����� ������� ���������� ����� � ��� ������� ��� �� �������� �������.

�������� ������������� ����� ����� ��������� � ������� �������� ���� ������ ������ ���������� ������� ��. ��. ����, �� ����� ��������� ��� � ���� ������� ������� ����.

���������� �������� 򳺿 ���������� ���� ���� ��������� ������ ����� ����� � ������������, �� ����., � ��� (���� �������), �� �� ����� ���������� ������ ������ ������� ��� ���� �� ����.

� ����� ���� �� ���� �� ������ ��������, ��� ����������� � ����������������� ������� �����. �������� �������� � ��� ��������� �����, ���� �� ������ �������� ������� ����� ��� ���������, ����� ������� ������ ���� ����� ���. �� ����� ����� ള������ ��������� ���𴳿, ������������ "�-�� ��. ���. ������".

��� �� ������ �� ���������� �������� ���������, ��� � � �������� ������� ������� � ����������� � ���������� � �������� ��� ��. �������� ������ (������, �� ����� ��-���������, � ������ ������������ �� ������), �� ������� ����������� ��������������� ��������. ��� �� �� �� ��������, �� �� ����� ������ ���������� �� ��. ���. ������� � ��������, � � ���� ������ �������, �� ����� ���������� � ������� � �� ��� ������ � ��. ���. �������, ��� � ������ ��-���������, �� ����� ���������� �� ������� ������ ������.

������������ � ��������� ������������ ��� ��� ������, ��. ���. ����� � ��������. ³� ��� ����� ���� ����� ����������� �������� ������. ��� ���� ���� � ����� "Gör. kath. magyarok országos bizottsága" (������� ������� �����-���. ������) �������� ������ �� ��. ���. ������� �������, ���� ������ ��������� �����. ��� �������, ����., �� � ����� �������, �������� � ���� ����� ����� ���� ������� ���������, �� ���� �� ������, � ��. ���. ������, ��������� �������� ������ ��������� �� ��������� ���𴳿.

���� ����������� ������ ��� "��. ���. ������" ���� �������� ����� ��������� ��������� �������������� ��������� � ��������� �������� � ������ � �����.

��� ���� 1914/15 ��������� ����, �� ������������� ������������ ����� ������� �������� ���������� ������� ��� � ������, �� � � �������. �� ����� ����� �������� ��. ���. ������ ����� ���� �����������, �� ��� ��� ��������� ���������� ̳���������� ���������� � ������ ������� ���������� ��������.

���������� �������� ��������� �� �������� �������� � ������ �-�� ��. ������, ���� ����� ������ ���� ����� �������� �� �������.

�� �� ��� ���������� ������� �.VI. 1915 �������� ��� ����� ��. ���. ������� � ���. �����, ��. ������ � ��. ̳������ �� ������, ��� � ����� ������� �������� ���������� ������� ��� � ����, �� � � �����.

ֳ�� ����� �� ������ ��. ���. ������, ������� �. ����� ������ � ��. ���. ����� � ��������. ������ ������ ������ ����� ���� ���������� ������� ����� ����� ��. ���. ��������� ����, �� ��������� �� ������ � �������� �� ��������, �� ������������� ����������, ��������� � �.�. (������� �.).

���, ����., �� "���������" ������ �������, �� ��� ��������� � ������� ���������� � �� ���� ���� � ��������� ����� ���������� �� ������� ����� ��������� ˳������� � �. 1873., �� �� ̳���������� �� �. 1905 ��������. ����������, ��� � ����� ���������� ��� ����� "��������" ������� "�������������". ����������, ��� �������������� ���� �� ��������� �� ���� ��� �� "�������������� ������". ���������� ��������� ����� "������� ��. ij��", �� ������� ������������ �������� �����, � ����� ����� ���������� "������ ������ ������� ���������" (erosen orosz nemzeti szinezet). "��� ��������� ������������ ��� ����� ����� � ���� � � ���. ������� �������� �� �����". �������� ���������� ��. ��������� 28. VII. (������ ����� � ��������, ������ 1239 � ���), ��������: �������, �����, �������, �� ���������� �. 1342 � �������� (�����) ��� 2. V., �������� ������ � ����, ������� �����, ����� ��. ����������, �. V. ��. ������� 1074 � ���, 5. VII. ����� ��. ������ � ������, "�� �� ����� � ����������� � ������� �����", 10.VII. ��. ������� �����������, ���������� �������-����������� ���������, 11.VII ��. ������� �����, ����� ��. ���������� 969., 15.VIII. ��. ���������� (1015), ���� ������ "��. �������� �������", � ����� ��� �������� ������ ���������� ������: 5.ղ. �������, 19.ղ ��. ���������, 27. VI. ���������, 20.VII. ��. �������. �������� �� ������ ��. �������� � �.�.

������ ��. �������� ������, �� ���� ������������� � ������� ���������� � �������, �� "����. ������ �������� �� ���� ����� ������ �����". ����������, ��� � � ���� �������� ���� �������� ������� ���� ������� ����.

����� �������� ������, ��� ��� ���������� �� ������ ��������� �������� � ��� �� ���� ����� �� ������ �������, ��������� ��������� ������� (����. ���. �������������). ����� ����� "����" ����� ������� "�������������� ������", ����� ����� "������������" � "����������", ��. ����� "��������" � "�������������". � ������ ��������� �������� ���������� ��. ������� � ������� ("�� ��������� ����� ������� �������� ������ � ��������� � �������� �������").

� ���������, �������� ����� ��������� ����, ̳���������� ������� �� "���������� �����, ������� ��. ���. �������, ����-

����� �� ������������ �������볿" (������� �). ��������� ������� �� ����� ̳���������� �� ����:

�) ���������� ������ ����. ����;

�) ����������� �ᒺ������ ��������� ������� � ������;

�) ����������� � �������� ������� ����������� ���������;

�) ������� ���� ��. ������ ���.;

�) ����������� �� � ����� ������.

����������� ���� �� ���� ������ �������������, �������� ���������� � ��� ��. ���. ��������, ����������� � ����. �������� ̳���������� ���������� (���. �����.), ������ 12 ������� ��������� �� ����������� ��������.

� ��� ������ ��� ����� ��������� � ��� ������ �������, �� ���������� �� ��������� ���������� ������ ������ ������ � �������� ������.

���� ��, �� ������ ������� ����� � ��� ����������� ���� ������� ������ ����� ������������ � �������� ��������� ������ ������ � � �������� ����� ��������� ������� �������� ������.

���� ������� ������������ ���. ����, ��� ����� �����, ��� �� ������ �������� � ������� ������, �������� ��������� �� ���� �� �� �������. ij������ ������� "�����. ����" � ������� ����� ����. ����, �������� ������ �����, ��� ������� ���� �� ��� �� ������ ��������. ������� ���� ���� ����: ����� ����� (���. �������), ��. ������ �����, ��. ������ ���� � ��. �������.

����� �������� ����� �� ������� � ���������� �������� ���������� �� ���� � �� ����������� ������� ��. ������� ����.

� ���������� �� ���� ������� ������� �� �� �������, ������ ����� ����. ����, ������� �� �� ������ ������ ���������, ��������, �����������, �� �������� ������ ������ ������ �� ��������� � �� ��������� ������ ��� ������� ������ ������� �� ��贳���������, ������� ������ ������, ���� �� �� ����� ����������� ��������, �� ���� �������� ������� ������� �� ���� ���������� ��������������, ������� �� ��������� �������������� ���� �� ��������� ������, ��� ��������� �� � ������������� �� ������ ����. ������������ �� ����� ���������� � ����� � ������� ������� ����� ����������� ��������� ��������� ����� � ���� ����� �������� ���.

� ���������� �� ���������� ������� ������������� �� �� ��, �� ���� ��������� ������� ������ ������, ��� ����� ��������� � ����� ����������� ���, ��������� � ������� �������� � ����� � �� ���� ���������� ���� ����. ����� ����� �� ����, �� �� �� ��������� ������� �������� � ������, �� ��������� ������ �� �������� �� ������������� ������� ������ � �.�.

��� �����. ����� ��� ������ �� �� ���������� ���� �����.

����. �������� ���������� ������� �� 5.VI. 1915 �� ���� ������ � �� ������������, �� ������ ������� ����� ������������ ����������� �������. � �������� �� �� ������ ��� �������� �. �������. ��� � ��� �����, ��� ��������� �������������� ��������� �����, � ������� ������� ������� ��������. � ����� ����� � ������� ������ �������� ���������� ���� � ������� � ��������, �� ����� � �������� �������� �����������, � � �������, �� ������ ��������� ������ �������� �������, � �� ϳ��������, �� �� �� ���������� ����� ������� ���������� ���� � ������ ���. ���� ����� �������� �������� ����� ����� � ������� ������� ����������� ������, �� �������� �������. � ����� ������� ����� � �������� ��������, ������������ � �� ̳�������, ������, ������ � ������ ����������, �� ��������� ���������� �������� � ������� �����. ���� �������� �, �� ��������� ������� � ������� ������� �� ���������, ��� ����� ������� ��������� ������. ³����������� � �� ��. ������, ����. ��������� � ��������, ���� � ���� ������ ��������� ������ �� ��������, �� �� ������� ��������, ��� ���� �� ������ ������, �� �� ������� ��������. �������� ����� ���� ����, ������ �������� �� ������� ����� ��������� ����, ���������� ���������, ���� � ���� � ��������� ���, � ��� ���� �� ��������, �� ������� ��������� ������ �� ������� �� �������� � ����� ��� � ���� ������� �������� ������� � ��������� ���� ������� ������� �������� ��� ������ ����. ������� ����������� �� ������� ����� ������������ ������������� ����. ����, �� ����� ������ �� ��, �� ������������� �� ��보��.

����� ������� ������ � � �������� � �� ����. ��. ������, ����� � ���� �� � ���� 1900�1905, ���� �� ���� �������� ������ ������� �� �������� � "��������� ���������".

��������� � ���� ����� � ��� �������, �� ����� �� �� ��� ������. ���� �������� ���� ������, � �� ������ ������������� �� ���� ������� � ������ �����. �� ���� ��� 15 ������ 1915 ����� �����, ������ ���� �������� �� ��� �� 4 ������. ���� ������� � �� ��. ������, ���� ���� ������ ��������: � ��� ����������, �� ��� ���� � ̳��������� ����������, ����� ���� �. ��������� �������� �������. �� ����. ��� ������ ���� ��� ������ ̳���������� ����������, � ��� ���������� � ������� ��������� �� �����, �� �� �������. � ����. ��������� ������� ����. ����� ��������, �� � ��. ������������ �� ��������, � ��� ������� ��������, �� �� ���. ���� ������ � �� ������������� ������� ���� �������� � ������ ����, ��� ������� ����� �����������.

���� ������ ��. �����, ������� ������, �� ̳���������� ������ �� ���� �� ������� �������� ������ � ������: "�� ������, ����, ������, ���� � �������. � �� ���� ����� �� ����������, ���� �� ������� � ��� �� ����� �� �����".

����� ���� ����� ���� ����, �� ����� ������� ���������� ����� ���� ���� �������.

dz������ �� �� ������� � ����. ��������� ����������� �� ������. ��� ���, �� ��������� ��� ����������, �. ����. ��. �����, ����. ������ ��. ���� (������), ������ ��. ���������� ������� (�����), ��. ��. ����� (������ ������������ �������� ��. ��. ������) � � �� ������ ����������� �������.

����� ������ ������ �� ���� ������ ���� ��������� ������ ��� ������ ����, ���������� ��. ��. �������. ��� ������ �� ������ ����� ������� � ���������� �������� ��� �� ��������� ��������. ������ ����� ���� �� ��� �. ����������. �� ��������� ������ � ������ � �������, �� ����� ���� ������ ������ ������ ��������, � ����� ���� ������ ����, ��� ������� � ���� ���� ��������. ���� ��. ����� �������� ��� ����������� ����, ��������� � �� �����, ��������, �� � ��� ���� ������-��������� ������ �� ��������� ������� �������. �. ���������� ������, �� �� ��� �������� �������, �� ������������� �� ���� ���������, �� ��� ��� ����� �������� ��������� ������, �� ��� �� ����� ����� �� ������ � �.�. ���� ��� �������� ����������� ���� �����������, ���� � ������� ����� �� ���������, �� ���� �� ��������� ��������. � �������� ��� ��������, �� ���� ����������� ������ �. ����������. �� �������� ��

�������, �� ���� ������� ���� ��� �������� ��������� ���, �� �������� ��� �. ����������� ���� �����������. ���� ������ ������ ����. ����� �� �������� �� ����, ��� ��� ������� ���� ������������� ����� "�", "�", "�", ������: �� �� ��� �� ����� ������������ �� ����� ���, �� �� ���� ���� ��. ������. ��������� ������� ���� �����. �����, ��� ��� ������ ��������.

���-���� "�������" ����� �������� ���� ��. ������ ������� ��� ��������. ��� ���������� ��� ������ �� ����� � ������ ���� ��� ���� �������������.

�� "�������" ������ ���� ��� ��� ����������, �� ����� ��� ����� ����� �������� �������� ���� ������� � �������� ���������������, � ���� ������� ������� � ���. ��������� ����������, ������ ��������� ������� � ����� �������� � ��� �� �������� ������� � ³��� ���. ��. ���� �������������� ������� ��� 20 ������ 1915. ������ ������ � ������: "Impono silentium" (������� �������).

̳� ��� �������� � ������������� ������-���������� ��. ���� ������ ������ �����, ���� �� ����� �������� �� ���� 9 ������� 1915 �� ���������, ��� �������� �� �����. � �������� ���� �� �� � ������� ���. ���� � 4 �����. ���� ��� ��� ���� ������� ����������� �-�. ��. �����, ����� ���� �������� �����, �-�. ������, �������� � ����. �-�. �����. ������������� ������� ��������� ������� ���. ����� � ����� ��� ������. ��� ������� ̳������ �� �������.

�������� ������ ������ ��. ������ ������ ��������. ������ �� ������� ������ �������� ��������, ����� ��� ���� ����� �������� � ������. ³�����������, ������������ �������� ����� "�������������" (� ����������� ��������) ��.-���. �����������. ���������� ���� ��������� ������� �� �������� ������ � �������� ��������: "nihil innovetur, nisi quod traditum est", ������, ��, �� ���� �����, ������� �� ����������� ��������� �������� ������, �� �������, �� �������� ����������� ������, ��������� ������ ����, �� ������ � ���������. �� �����, ��� ����� ���� ������� ���� �������� ������. � ���� � ����� ����������, ��� ��������� ���� �����糿 � ������� �����, ��� ��� � ���� "�������" ���������� ���� ������ ��� "����-�������� �����".

�� �� �������� ������.

������� ����� ����� ������������ �� ��, �� ���� ��.-���. ������ � ��� ����� ��� ��������� �������� ���� �� ��������, � �� ������������ ���� ������ �� ������������ ��� � ����������� �������� ������� �������, ������ �� ������� ������ �� ����� �������. �������� ��� ������� ������ �� ��� ������ ���� � �� �� ���� � ���� ���������� ��������, ���� ����������� ������� �������� ���� ������� ���������� � �����. ����� ����� �� ������������� �� ��보��, � ������� ��������� � ������� ����� ����� �����������, � ���� ���� ������ ������ � ����������.

������� �-�. ���. ����� ���������� ���������� �������, ��������� ����� ����. ���� �����. �� ������� �����, �� �������� ������ ������, �� ������� ������������� ള����� ������ ��������. � �� �� ������� �����, �� �������� ������ �������������� ���, �����������. ������� ��� �������� ���� ������ �� ���������������. � ���������: ��� ���������� ���� �������? ����������� ����� ������, ����� ����� ����������� ��� ������, � �� ���� ������� ���� ����, �� � ����������� �������� ������� ����������� � ���������� �������.

������� �-�. ����� ���� ������ �� ������� ������������ �� ������ ����. ������� ���� ����. ���� � ������, �� ���� ������ �� ���������� �� ���� � ���� ��������, �� ����� ���.

������� ��������� �. �������. ��������� �������, �� ��� ��. ������� ����� ��������� �� ���������� ������� ������� ������������� ������� ������ ��������. ������ �� ����� �������� ������� �� �������� ��������, �� ���������� �����������, ���� �� ��. ������ ����� ������� ������������� ������� �� ����. ���� ������ ��������. ����� ������� ������ ������� �������� ����� ����� �쳴����� � �������, �� �� 1890 ���� �� ������� �쳴����� ������� ��������� �� ������� �������. ��� � ������� ���� ��������, ��� ���� �� ������ ������-���������, ��� ��� ����� ������� �������� ������ ��������� ��, �� ������������������. ������� ����������� � �. 1906 ��������� ������ ������ ������� ���������� ��� ��� ������, �� ��������� � ��������� ������ ������ ���� ��������. ��� �� ����������� �� ���� ���������, � ������� � ����, �� ��������� ������ �� � ������������� �� ������ ��������. ������ ����������� ��������, �� ����� ��������� ������ ������ ����� ������ (Vo imja otca...), ����� "���� ���" � �.�. ����������, �� ����������� �������� �� ������������� �� ��������� ������ (����., ���� � ���; ���� � ���; ����, ���; ����, ���� � �.�.).

��� ��������� �������������� ��������� ������ �� ���� ������� ��������. ��� "������� �����" � �� ��������� �� ������� ������ ����� �������, ����� ��������� ����� ����. ��. ������, ��� ������� ����� ���� ��������� ����������, �������� ������ ����. � ����� ���� ������� �������������� ������� ����� � ���������� �� ������ ������� �����, �� ������� ���� ������� ���������. ����� ��, �� � ��� ��������, ���� � �������� �� ���� ����, �� ������� �� ��� ���������� ��� � "���� ��������, ���� ������ ����� ����������, ���� ��� ���� "alimine" ���������". "� ������� ���, �� ��������� ������� ���������� �����������, �� ��������� ��� ����������� ���� ������ ��� ����� ������ ������ � ���� ������, ���, �� ��� ������ �� ��� ������, �� �� � ����� �� ���������� ���� ������� ����� � ������ �� �� �����. � ���� ��������� ������� ������� � ������ �� �������� ����������� ��� ���������� ������. � � ����� ������ ������� ���� ������� �� ������ ���, ������, ����� �� � �������, � ���� ������� ������� ��� "�����䳿" ����, ��� ������������ ������� ����� � ��������� ���� �� ������������ ������� ������".

����� �����, ���������� �������� �������� �����, ��� �����, �� ����� ������ �� ���� ������ � �������� ��������. � ������ ��� �� ������ �� ��������� ��� ���� �����. ����� �������, �� ������� ���������, �������� ������, �� ��������. ���� ������� ߴ��� ��� ������ �������� � ������� �����, � �������� � ����. ����������. ��� ���� ������������ ������� �� �������� ������, �������, ���������, ��������� ������� ��������, �� �� ��������, �� �� ���� ��. ����� � ���� "��������� ������". ��� ���� ��������� ��� ����� �� ������ � ����������, ��� �� ������� ����� ����� ����, ��� ���� ���������� �������� ������� ��������, ������������ �� ��������, ��� ��� ����� � ��� �� ����쳺...

��� ����������� ������ ���� ���� �������� � ������� ��������� �������. �� ����� ���������, ��� �� ������� ��������� ������� ������ �������� �� ���� ����������, � �� ���� ����� ����� ������, ���� ������ �� ����� ����� ������� �� �������, �� � ���������, �� � ��������� ����. ��� ������ ������ ���� ������ ����� ������ ����� ������ ���� ������, �� ������ ����������� ����� ������� � ��������� ������� ������ ������. ��� ����� �������� �� �������� �� �� ������ ������, ��� ������ �� ������ � �������������, �� �������� ������ � ������, ��� ��� ������ �� ����� �������, ��� ����� �� ����, ��� ��� ���� �������� ��� ���� ����������� ����� ������ ����������. � �����: Cui prodest? �����? � ��������� ������ ������� ������ � �����?.. ������? ���� ����� ���� ���������� �������� ��������� ����� ����� ള������ ��������������, �� �� ���� ��� ������� ���������� �� ������ � �������, ������� ��������?

"������, � ������ �, � �� ���������� ����� ������������� ��������!

� ������ �� �������� ���� �������� � ����� �� ������, ������ �� ������� ����������� ��� ������ ���� ����, ���� ����������, ��� �� � �� ���������� �������� ��������� �������� � ����. ����, �� �������� �����������, � ����� ����� ̳���������� ����������, �� ���� �������� ���� ���� ������� ���� � �������� �������������� ��������".

��� ������, ������, �� ������ ������ ����� ���� �������� ���� ����� �����, �� ����������, ������ �, ���������� ����, ������� ����, �� � ������ ������� ���������� ���. ������ � ���������. ����������� �� ���� ������ �� ������ ������.

��� ��� ��������� ���� ������� �����. ������ ��. ������ ������� � ��������� ������, � ������������ ����� ������� ���� ���������� ������ ������� �������. ��� ���� �����, ���� �-�. ������ �� ������� �������� ������� ������ � ������������ ���, ��������� ����, ��� �� ���� ����, �� ��� �������� ��� ��������� ����������� ���������. �-� ������ �������, �� ������� ���������� ���� ����� � � ��������. �� �� ������ �������: "������, ��� ���� ����� ������, ��� �� ����� �� ����, ��� �������� �� ����� ����� ����".

���� ������ ��. ������ �������������� �� ������, �������� ������� ����� ��������� ���� ��������� ��������.

��� �� ���� � � � � ���� ���� ������ ���� ��� ���� � ����.

� ���� ������� ���� �-�. ������: ���� �� ����������? � ��� �������� ��! � ������ �. � �����, �����, ��� ���� ����� ���� ���������!

������ ��������� �������� �������� ���� ����������� ������� �-� ��. ����� ��� � �� �������, �� ��������� ������ ������� �������������� �� �������� ��������.

���� ����� ������ ������������ ������� ���. ����, ��������� ���� � ���������� ������� � �����������.

� ������������� ����������� ������� ���. �����, ������������ �� ��, �� ���������� ���� ������� ���������, ���������, ��������� � ��., ��� ������� �� �������, �� �� �������� ������ ��������� ��������.

��� � ��������� �������� ��� ������� ����������� ������.

��� ����� �-�. ������ ��� � �� ������ �� ��������.

��� ̳���������� ���������� ���� ����� ������. ������� ����������� �-�. ����� ����� ������, ���� ��� �� 1915/16 ��. �� ��������� �������� �������� � ������� ������, � ̳���������� ���������� ��������� ��� �� � ����������� ������� � ���, �� ������ �������������� ��������� ���� �������� �� ������� ���� � ������, ��� ���, "� ������ �� ���� ��������", ������, ��� � ����������� ������� �������� ������, �� �� ������� � ������, �� ����� ����� �������� (kiküszöbölés) �������� � ��� ���.

��� ������� ���������� ����. ����� �� ��������� ������, ��� ����� ����� �������� � ������ ���� ���������� ���� �����, � ��� ��� ����� �������� ������� �� �������� ������ ������, �� ����������� ������������ ����������.

�� ���������� �� �����, ��� ���� �� ������, � ����, �� ��� ���� ������ � ��������, �� �� ���� ������ ��� 20.IX.1915 ��� ���: ���� ������ ���� ����� ������� ������� ���������, �� ����� �� ������� ������������� ��� ��������, ���� � ��������� �� ������ �� ��� ����� ����������� � ����������� �����... ��� ����� �� ��� 100�150 ����� ������� (������� ��� ������) ������ ������ ���������, � ���� ����� �. �������� ��������, ��� ���� �� ������. ������� ��, �� ��� ����� ��� ����������, �� ���� �� ����������, �� ���������� ���������� ���� �� ����� ���ള������. ������� ������, �� ������ ����� �����, �� ����� ���������� ���������: "�� ��� �����, ��� ����". ϳ� ����� ����, �� �� � ����������� "������� ����������".

��� ��� �������� �� ���, �� �� �������� ����������� �����, ���� "�� ������, �� �������".

�� � �������� ��������� ������� ("Pešti Hirlap") � ���� � ��� 10 ������ 1915 �� ���. "ʳ���� ��������", �� �������� �������� ������������ ��� ������� ������ �� ��, �� ������ �������� � ����� � ������. ����, �� � �� � ������� ��������� ������� "����������� ������������ ������". ������� ��������, �� ���� �� �������, �� � �������� �������, ��� ���� ������ � ����� ������ ��. ������� �������� �� ��, �� ���� ���� ��������� �������� ����� ����� ������, �����-��������� ����� ����. �������� ������� ����� � ��, �� ������ � ������ �������� ��� ���� ������ � ����보�����, ��� ������� ���������, � �� �������, �� �� �. 1654 (������������� ����) ������ ���, ������� �������� ����� ��������������, ��������� � ���� ���������� ���. ³���������� � �� ��, �� ������� �� ������ �� ������� ������� ����� ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������, � ���� ���� � ������ �� ����� ����� � ��������. ������� � ����� ����� ��� �� 1848 �. ����� �������� ������� �� ������ ������ �������, ��������� ̳���������� ����������, ��� �� �� �������, �� ������ � ������� ����� ����������� � ����������� ��������� ������� ������� �� ����� � �������� ��������. ���� ����� ���������� ������������ ������ � ��������, ��� � ����� ������ ��������� �� ���������, � �� � ������� ���������� �� ����� ��������, ������ � ���������. �������� �����, ���� �����, ����보����� ����-������� ������� ����������, � ������� ���� ������� ��� ����� � ��� ��������. ���� �������� ����-������� � ������� �� �� ��������� ��������, � �� ����������� ������. �� ������, ����, ������� �������� � �����, ��� ����� ������ ����� � � ��������� ������ �������. ������ �� ����� ������ ������, �� ��������� �������������� �� �����-���������� ���������, ��������� ��� ������� ���� �������� � �������� ��������� � ��������. ��� ������ ������� ������ � �������� ��������, ���� ������� ����, �� ������� (barom). ������ �������� ������� �. �.

�� ������ � �������� ���� ����� � ������� ���������� ��������� �������, � ��������� ����� ���������, �� �� ����� ������ �������� ����.

������ ���� ����� �� ��� ���������, ���� � �������� "ij�", � ���� � 13, 14 � 15 ��������� 1915 ������� ����� ������ �����. ������ �� ���. "��������� ������", "�������� � ������������". � ������ ������� ������� �� �������, �� ������������ ������� � ��������� � �� ���� ����� � ���������� �������? ������� ������� ������ �������� ������������, ������� �� ����������� ������������ �� ����������, ��������, �� "� �������� ������" ������������ ������ �� �������� ��� ������ ����������...". ������������� ������ ������ ��������� � ���������... �� ��� ��� �� ��� ����������, �� � �������� � ��������, �� �� ��������� �� ������� ������ �����������, �� � ���, ����� ����� ����보�����, ��� ��� ����� ������ �� ������. �������, �� "������� ������ � �������� ���� ������ �� � 30-�� ����� XIX ��., � ��� ��� �����������, �� ���-���� �� �� ���� ������ ������� ��������� �� ������� �� ������� �������: "�������, �����, �� ����� ����� ��� ������� ������� �������, ���� ������ ���� ��������; �� �������� � �� ���� ���������� �����; ���� ��������� ��������� �� �������, ��������� ���������� ��������, � ����� � ����� ����� ����������� � ��������� �����". "������ ������� ������ � �������� ������� � �������� ������� ����� ����� ������ �������". ���� ���� ��� ������������� ������, �� "����������� ������� �崳��� ��� �������� ����� ������-�������� � ͳ������� �� ������ ����". ������� � ������������� ������� ����� �������, �� �����, ��� ������ ��������, ���� � � ��������. � "������������ ����� � ����� ���� ��� ���� ������, � � �������� ����� �������������� �� �� ����: ������������ � ����� ���. ���������. ������������� ��� �����, �� ����� �������, ������ � ����, ��������� � ��������� � ����� � ������� ���������, ��� ������ ����� ��������, � ����� � ������� ��������, �� �� �������� �� ��� ����� �������� �������� � �������. ³���������� � �� ������� � ��������, �� �����, ��� �������� �������, ������ �� ��������� ������������� �����. ���� ���� ��� ������������ ������������� ������ � ��������, �������, �����, �����, �� �� ��� ���� ������������ � ���� ����� ������������ � ������� �� �������� � �������� ����� �����. "� ���� ������, � ���� ������, � �� ������������ � ��������-��������� ������, �� �� �������� ����� �� ������". ��� �������� ������������ �� "��. ������" �������� ������ ��������� ������� �����, ��������� ����보�����, ��� � �� ����������� �� �����. "��� ��������� ���� ���� �������� �� ������� �� ��� �������� �� �������� ��� ���������� ����� ��������� ���� � ������. ������� � �������� �������� � ������� �� ������ � � �������������� ����������� ������� ��������� ����, ��������� � �����". "��� ��������� ����� ����� �������� �� ��������� �����, �������� ������ � �.�. ����보����� ������� ��������� ��� ���������� ����������...".

���� ����� ����쳺����, �� ������ � �� ������ �� ��������� ����� ����� �������, ���� ���� �� ���� ����: ��������� ������������ ���, ���, �� ������ ����� �������, � "���� ������� �����".

������ �. 1915 ���� ����� ��� ����� ���������� �� ���� �� �������������� ��������; ������� ����� �������� �� �� ��������� ��������� ������ � ������ ��������� ����, ��� ��� �� ������� � ������� ��� ��������� ��� (������� �.)

�� ����� ������� ���� ��� ����:

���� ��������� ������� ����������� ������ ̳����������, �� ��������� ������ �������� ������ ���� �� ������� � ��� �������������� �� ���� ��������� � ����� ��보�� � ������ ���� � ������, �������� ���� ��������� ���� �������������� ������� �� ������ ��������.

��� ��������� ��� �� �������� �������, �������� ������� ����� ����� "����������� ����". ��� ���� ���������� �������� "�������� ó����" � ���� � ��� 15 ���� 1915 �� ���. "������ ������������� ��������" (az Ungvari püspök abc-je) ����: "������ �����, ����������� ��. ���. �������, �������� � ������ �� ������� �������� ���������� ���� � ���� ������������� ��������. �������� � ��������� �������� ���� �������� ������� �� ������ ��������. ��� �� ������ ���� ������, ��������� ��� ��������� ��� ������. �������� ����� ������� ������ ������������������ �������� � ������������� ������ ����������� ��. ��� ���� ����������� ��. ���. ������� ���������� ������ �� ��������, ���������� ����, ��� �������� ����� �������� ���������, ������� �� ���, ��� ��������.

...��������� ��� ��������, ���� ����� ������� ������ ���������. ���� ����, �� ���� ����� �������� ���� �������... �� ������. ������ �� ������� ���������� ����, �� ����� �� ������������ �������� �������. ��� ����� �� ������� �����, ��� ����������� �����, � ��������� ����� ����... ��������� ���������� ������ �� ���� �����, �� ��ﳺ� ����������� ��������..."

� ������� ���������� ����� "���� ó����" � ���� � ��� 23 ���� 1916, �� ���. "����� �������� � ������" ����: "� � ����� ������ ����� 300 000 ��� ����������, ��� �� �� ��������� �������� ����보�����, ��� ������ ���������������, �� � ������ �� ������ ��������... �� �������� ���� ��������� �� ����, ���� �� ���������� �������� �� ����, �������� ���� ���� ���� ��� �����������. ���... �������� � ��������� �������� � �� ��� ����� �� �������...". ���� ������� ������������ �������� ��. ������ � ����� ������, �� ������ �� �������... ���� ���� ����, �� �� ���� ������ �������... "������� ���� ��� ������� ��� �� �������� �� ��������, ��� ��� ���� �� ��������� ����� �� ��������.

...��������� �������� ������������ �� ��������, �������..., ��� �� ��� ��� �������� �� �������� ���� � �� ������� � ��������..." ³� ����� ���������� ���������� �������... ��� ������ �� ����������� �� � ���� �������� ������. ���� �������� ��� ��� ���� ��������� ��������� ����� ��������. ���. ���. ����, ���������� �����, ���. �����, ����� ���� � ��� 20. III. 1916:

"� �������� �������� ������ �������� ����� ���... ����� ��� � ����� ���������, ��� ������ ����� ��. �����, ���� ����� ��� �������� �����. ����� ����������... � �����������, �� ��. ����� ������ �������� ���� �����... ����� ������������ � ���� ������� ���� ������..."

̳���������� ���������� "�� �������� �������� �����" ��� � ����� 1916 �. ����� ��������� ���������� �������, ��� ��� ��������� ��� ����������� ������ ��������, ������ ��������, �� �� 1 ������ 1916 �� ���� ��������� �������� ��������, ������� ���������. ���� ������� ������� ����������� ��������� �� �������� ������������� �� ��������� ������, ��� ��������� ������� ����� ����� ����� "�", "", "�", � ����� ��� �, ji, (yi), �, ��������� ��������, �� � ��������� ������ �� �����������, ���������� � �.�. (������� �.)

�������� ������ �� � ��, �� ������ ���� ���� ���� ��������� ����� ���� � ������ III�V, � ������ ���� � �������� ������ ���� ��������� ���� ���� �������.

�� ������ �����������, ��������� ������� ����������� ������, �� ������������ �� �� ������� ����� �� ����������� � �� � ���� ���������� ����, � �������, � ��� �������, �� �� ������� �� 1.IX.1916 � � ��������� ������ ������� �����������.

̳���������� �� ��������� �������� ���� ������ �������� ����, ��� �������� ����������� �������� "����" ��������. ��� ��� �� �������� �������� ���� ���� ������, ������� ���������.

��� ������������� �������� ������� ��� ����� ���� �����������. ̳���������� (��. ����������) ����� ����� ������� ����������� ��� ��� ���������:

1) ������� �������� �����, �� ����� ��������, ����. (�������, �������, ������, �������, �����, �������);

2) ������ �� ����������� ��������� (�� ��. Ungvár, Munkács � �� Ungvar, Munkacs � �.�.;

3) ������ �������, ����� ������������ ������ ��-��������� ����. ���� (� �� �����) ��������� (�� ��������������).

�����, �������� ����������� ����, �������������� � ������� ��������-��������, ������� �� "�������" � ������� ���������. ��� ������������� ��������� ������� ���� �����, �� ������ ���������� ����� ��� �������, �� ������ ������� ������-��������. ��� �� �����, �� ���� � ��������� ������ ������ ������, ��� ����� ��������� ���� �������� ���������, �� �� �������� ����������� � ������� �� �������, ���� ����������, ��������� �� ������ �� �������� �쳴������� ��� 1 ������� ������.

����� ������ ������ �������� � ������ ����������������� ������ ��������� ����������� ������� � � ����� ��������, �� ��� �� ���� ��䳿 �� ����� ������ �������. �� ��������� � ������� �����������, � ���� ������ ��� ����� ���� ������������� �����: ��������� ϳ��. ���� � ������ ���������� ���. ���������.






�������


�.��������� ������������ ��̲���� �����-����������� ����ղ�, �ʲ �������� �� ����Х�������� ��ղ����������


�1

�������� ������������ ������� �����-����������� �������, �� �������� �� ������������� ��������������, � ��������.

������: ����������� ������ �����-����������� ������� ������������� ��������������.

�� ����� ����������� �������� �� �����-���������� ������� ����� � ����� ������, �������� � ���� ����.

������� ����������� �� �������� ������������ ���������.


�2.

������������� �������� ������������ ������� �����-����������� �������, �� �������� �� �������������� ��������������, � ���������� �� �����, ��������� ���������� ������� 1 ������ 1915 ����, � ���:

�) ���������� � ���������� ������ �������� ����, �������� ��� �����������, ���������� �� ������������� �������;

�) ��������� � ������������� �������������� ������� ��������� ���� ������ ������� ��������� �� ������� ������������� ���� �������;

�) � ���� ��������� ��������� ������� ���������� ������ ���� ��������� �� ������������� �� � �����;

�) ������������ �������� ������ ������ ����� ������� �� ������� �������� ��������;

�) ����������� ��� ����� ������, �� ���� �������� ��� ������ ������ ���������.


�3.

����� ������������ ������� �����-����������� �������, �� �������� �� Ŵ�������� ��������������, �����:

�) ������ � ������������ �������, ������ ���������� ���������;

�) ��������� � ������������ ������� �������� ����� �������� �������, � � ������� ��������� ������ � ������� ������� �������� �������;

�) ��������� ������ � ����������� ��������� �������� ���������� ������������ ����������� ��보�� �� �����;

�) ����� � ��������� ������� 12, ����� ���������� ��������� ����, ���������� ������������� ����������.


�4.

��������� � �������� ������������ ������� �����-����������� �������, �� �������� �� Ŵ�������� ��������������, �������� ������.


�5.

������:

�) ����������� ����������� ������, � ����: ������� ������������ � ��� �������, �� ���������� ������� ����������� �������, � ������� ������ �� ������ ������������� �������� �� ��������� ����������� ������;

�) ������ ��������, ������� �� ������� ������, ���� ������� � ������ ������������ ���� ����������� ����������� ����� �������� ������;

�) ����� �� ��������� ������� � ������� �������� �� ������� ��������;

�) ������ �������, ���������� � ����������� ������������ �������;

�) � ����������� ������ � �������� ��������� �������� ������ ������ ��������� ������������ ����� ������� � �� ������ ����� ����� ������ ���� �� �������;

�) �� ������ ���������� �������� �������� ������ ������ �������.


�6.

����������� ������ ������ �� ��������� ��������� �� � ��������.


�7.

�� ����������� ��������� ������� ��������:

�) ��� ���������� �������� ����� ���������� ��������� ������� ������� � ������ � ������ ������, �� ��������� �� ��� ������;

�) ����������� ����������, ������������ ���������, �� ��������� �����;

�) ����������� � �������� ��� ����������� ������, �� �������� �� ����� �������� �������.


�8.

���� ������ ���� ������� ����� ������� ��� � ����� ���� ������� ������� �� ���� ����� ����� � ��������, �� ����������� ���������� ��������� ��� �� ������.


�9.

������ �������� ������������ �������, �������� � ������� �) ��������� 5, �������� ������.

���� ������� ����������� �������� ������. �� ������� ��������� ���������� ����� ����� ������ ������.

� �� ��������� ���������, � �� ��������� �������, ��������� �� ������� ���������, ���������� ��������� ������.


�10.

� ����������, ��� ��������� ��������, �� ����������� � ������� ������. ��, �� �� ���� ������� �� ������� �������, �� ���� ��������������.

������ �������� ���������� ���� �������������� �� ��������� ������������ ������� ���� � ���� ���, ���� ���� ���� � �� 48 ����� ����� ��������� �������� � �������� ���� �����; �� �� ������� ���� ���� ������� ������������� ������� �� ������ ���� �� ������� ������� ����������� ��������.


�11.

� ����������� ������ ������� ������ �� ����� ��������� ���� ���� ���.

����� ������ �� ����� ���� ����� � �� ����� �������.

������������ ����������� ������� ������.


�12.

����-���� ����� ������ �������:

�) ��������� �� ��������� ������;

�) �������� ��������;

�) ��� ���� ��������� � ���������� ������� ���

�) � ������� ���������� ���� �����������:

�) ������������� ����� ���������� ������ ������� ��������� ����������.


� 13.

������������, ���� ��������� �� ����, ������ �������� ������� � ������ ����� �� ������� �� ���������� �� ����; ������������, ���� ������ ������� ��� ��� ������� ����� �������, ������ ������� �� �������. � ������� ���������� ���������� �� ������� ������ ��������� ����� ������������.


� 14.

��� ��������� ������ ����������� ������ � ����� ���� ������, � ���� ���� � ����� ����������� ��������, ������� ������, � ���� � ������������ ������� ������������� �����������.

���� ������� �������� ������ ���������� ����; ��������� � ������ ������ ��������� ��� � ���� ���.


�15.

��� �������, ������� ���������� �� ������ � ���������� � �������� ����������.


� 16.

������ � ���������� ������� ��� �� ���������� �������� ��������� ������������ ����������, ���� ������� ��� ��� ����� � ���� ��� ������� �� �������� ��������.


�17.

�� �������� ������ �� � ��������, ���� ���� ��������� ����� �������� ��������, ������� ���� ���������� ������ ���������, � � ��������� � ��������� ������.


� 18.

������� ��������� ������������ ������� � �������� ��������. �������� ��������� ���������:

�) �������� ��� ������� � �����������, �� ������ ������ �� ����� �������, �������� � ������������� ������ ��� ��������� ��� ��������, �� �������� � ��������� �������;

�) ���� � ����� �������� ������������ �������; � ���� ����� ����� ����, �� ���������� ������������� ������; ������� ������ ������� � ������ � ���� ������������� ��������� ������;

�) ������� ��� �������� �� �������� �������� �������, ���� ������ � ��������� �������, �� �� ����� ������ �� ����� ��������� � �����������;

�) �� ������ ������������ ������� ���� ��������� ��������� �������.







�. ���������� � ������� ��������’�����ί �����-���������ί ˲��Х���ί �����


������������� ���������� ������������ ����������� ����� � � ������� ��보�� �� �13001 �� 23 ������ 1905 ����, ��� ������� ������� ������� ��������� �����-����������� �������� ���� ���������������� �����, �������: "������� �� ��������� ����������� ������ �������� ���� � ��� ������ ������������ �������� �� ����������� �������� ������, �� ���� ��������� ������������� ������ ��������� � ���� ��������".

³������� �� ��������� ������������� �����������, � �������� 25 ��������� 1905 ���� ��������� ������, ��� ����� ���� ��� ������� �� ����� ���� �������� ������� � ������� �����, � ����� ��� � ������� ����� ���������������� ����� ���������� ������� 1866 ����. ������� �������� ���������������� �����, ��������� �� �����, ���� ������ � ����� 1905 ����. �� ������� 1905 ����, �������� ��������� ���, � ��ﳺ� ������� 1866 ����. ����� � ���, �������� ����� � ������������� ��������� ���������� �������� ����� ����� ��������������� ���� � ������� � ����� �����, � ���� ��������� ���� ��������� ����� ���������, �� ������������� � �������� ������, ����� ����������, ���. ij����, ���� � �����, ���� � � ����� ���������� ������� ��������������� ����, ����� �� ������ ���� � �������� ���������� ������, � ����� �������� ���������� ������ �� �� ��� ���������.

�������� ���� ������ ���� ����, ��� �����, ��� �������� �������, ��������� �� ����������� �������� ����� ����������, 1873 ����, ������� �������� �������������� ������� �������� "����������" � ���, � ����� ����������� � ��� ������ ������ �������� �� ������, �� ��� �� ������� � ��������� ������������� ����������� �� �13001 �� 1905 ����. ���������� ���������, ��� ������ ��������� ������� �� 305-� ������� ��������: � ����� ����� ���� �������� �������, �������� ����������� ������������� � �� ������� ������������ ��������� ������� �������� ��������� �����, ������ � ���, �� �������� �� ����������� � �����, ������� ��������� �������������� ����������, � ���� �������������� ������� ����������� �� 4 ����� �������, � �������� ������� ������� ��� ���������� ����������� ������������ �������. ����������� ����� ���� � �������� ����, ��� ��� ��� ����, ������� ���������� ����������. ���������� �������� ������ ������ �������, ��� ����������� � �������������� �������.

� ����� ������������ (������� ���) ��� ������: "³�� � ����� ����� ���������� � ������������ ������" ����� "����������" ����������� �� "�������", �� ������� ������ � ����������. � ��� �������������� ���� ���������� ���� � ���������� �������, ���������������� ����� ������, ��������� �� �� ����� � �������������, �� �� � ������� ������, ������ �������� ������, � �� ��, ���� ������� ���� ��������. ���� �� ����� ������� �������� � ��� ����� ������, �� ���� � ������� ������� �� ������ ������� �����������, ���� �������� ��� ������, �������� � ����� ������� ���, �� � � ����� �������, �� ����������� ����� "��������", � �� ���� ���� ������ ������� "������� ��������", �� � �������� �� ��������������� ���� ������ � �����������.


II

��������� ������������� ����������� �� 1905 ���� �������: "������ ���� ���������, �� � �������� �� �������� ������������ ���������� ����� ���, ������� ����� ���������������, ������ ���������� ����� ����� �������, � �� ����� ������� ������ ��� ���������� ����, �� ���� ����� � �������� ������ ������� ����, � ���� �������� ���� ���� ��������� �������, �� ������� ������������������ ���������� �����".

�� ����� 24 ��������� 1905 ����, ��������� �������� �� ��������� ���� ������������� �����������, ���� �������� ������� ���� ��������� ����� � ����, �� ������ ����� ���, ���� �������� ����� ���� ������ �� ����� �� ������������ ������ ������� �� �����. ��������������� �� ���, �� � � ����������������� ������� ������� ����� ������, ���� ���������� ������ ���, � ����� ������ ������������� �� ��������������� ���� �� �����: ����, �������� ��������� ����� �������� �� ������������� ���������� ���� � �� ����� �������. ����� �� ��������� ������ ��������� ����������� ���������������� ����� ������� �����, �� ��� �������������� ��� �������. � ����, �������� �� �������� ������������ ��������, ����� ����� ������� ������������� ������� � ����� ��������� �� ������ �����, � ������ ���������, �� �� ��������� ������ �� � ������ �� �������������� �����-������������ ����������������� ��������� ������� ����������� ������� ��� ����, ���� ������� �����-���������� ��������������� ������� ������������ �������� �� ���������� ����������, ���� �� ��� �������, � ���������� � �������������� ���������� �������� �������, ��� ���������� ������� "����� �������" "������" ��������� �� ����� ���, ������.

�� ���� � ������� �������, �� ��� �����������, ����� �� � ������� �� ������� �����, ��������� �� �����, ���� �� �� ��� ����� ������� ����� ������, �� ���� ������ �� ���������� ��� ������, ������ ���������� ��������� ���� ��������, ��� �� �������� � ������, ��� ����, ��, �� ���� ������ �� ���������� ������, ������ ����� ������� ����� ���� ���������� ��������. ����� �����, ������� ���� ������� ������� ������ ���� ��, �� � � ���� ���������� ����� �� ��� ������ ������, ���� ������ ������, ��� �� �� ������, ���� �� ���� ������� ������� ������������ �������������-�������� �������� ������ ������������.

� ���� � ��������� �����-����������� �������� �������� ����� ���������, � �� ������� ���������� ���������� �������� ����� ������ �� �������� ������������� ��������������� ����, � � ����� �� ��������� ����� �������, � ���� ����������� ����������� ��������� ���������������� ������� � ���𴳺� �� ��������������� ��� �� ����������� � ������� ������������ ����� ������, ��� ����������� ����� ��������� ��������� �������� �������, �� ������������ ���������������� ����������� � �����-����������� �����, � ��� � ����� �� ������� ��������������� ����, �� � ����� ���, ���� ����� � �������� ��� ��������� ����������� � ������ �� ����������� �������. Verba valent usu: ������ ��� � ������ ��� ������ �������� ����� ������������ �������, ��� ����, �� �� ������ ����� �������� ���������� ���������� � ���� ������. �� ��������� �� ����, �� � ���� ������, ��� � �������� ��������� ��������� � ������������� ������ ��� ��������� ������� "������" ������������� ����� ���, ��� ��� ��������� ����� ������� �� ����� �� ��������������� ��� ������� ������.

����, ������ ���, ��� �����-���������� ������ � ��������, �� ������� ��������, �������� �������������� �������� ����� ������� � �������� �������� � ����������� ��������� ����� ������. ��� �� ����� ����� �����������, �������� � ��������� � ���������� ����, ������������� ����� ��������� ������. ����� �������� ������� � ������������� ������. ����, ��� ����� ������� ������� � � ���𴳿. ���� � � �������� �� ������, �� ������� � ��������� �����, � ������ ���������� ������������� ����� "rex apostolicus", ���� �� ����� ��������� �������� �������� ������, ��� ������� ����� ���������������� �����, �������� � ������� ������� ����� ������������� ������ ���, �� ��������� ����� �������� �������.

���� ���� ���������� ���� ����� ����������� � �������� �������. � �������, �������� �� ��������, ����� ������� ��������� ������ ��� �� ��������� ��������: 60�77�276�277�281�289�296�307�316� 323�331 �337�353�366�373�377�393�407�406�555�641�642� 673�675�676�680�684�687, ����� � 29-�� ��������. ϳ� ��� ����� ����� ���� �� ����� �������� ��������� 5 ����, �� ������ ������� � ����, � ����� ����� � �����, �� ������ � �����. � ����� ��������� ����������� �� �����������, � ���� ��������, �, � ����� ���� ����������, ��� �� ����� ���������, ��� ��������� ������ ��� ���������� � ��� ����� ���𴳿 � ������� � ������� ��������� ���� ������ �������, ���� �������� ������� ��������� �������������� ����������, �� ������� ��������� ��������������� ��������� � �������� ��������� �������� ���������� ������.


III

��������� ��� ������� ���� ������������� ����������� �� � 13001 �� 1905 ����, �� ������� ������� ���������� �������� ���� ���������������� �����, ��� �������: "������ �� �������, ��� �������, �� ��������� �� ������������ ��� �� ������ ������, �� ������������� ����-����������� �������, ���� ��� �����������, ����������, � �������, ���������, � ����� �����, ������ ������ �� ������ ������ �� ����� ��������� ������, ������������� ������������� ������ ��������� � ���� ������� ������� ������".

���� ���������� ������ ��������� ������ �� ���� ������������� �� ���� ������ � ������ �� ������ ��� ����������, �� �������������� ������ � ��� ���� �������� � ����� �� ������ ������� ���� ������������, ��� ������� �� � ����� �����������. �� � ��������� ������ ���� �������� ������, � ���� ���� � �����-���������� ������, ����� ������������� ������� ��������, �� �� ������������, �� �������, � ����������� ��� ��� ���� � ���� �������, ���� �� ������������� � ������ �� ������� �� ��� ���� ��.

��������� ��� ��������� ����������� ����� ���� � ����� �� ����� � �������� ����, ��� �������� �� �������, ����� �� ������������� ��������� � ����� � ��� ���� ������:

�) � �������� ������ ��������� ������ � �������� �����, ������� �������� ����� � ��� ������������� ������ ���������, ������� �������� ������, ������������� ������ ��������� � ���� �������� ���������� �������: ���� �� ���������� ��� �� �������� (����������) ���������� (������� �����������). ��������������� ������� �����, ��� ��� ��� ����, ����� �� �������� ������� ��������. � ������� ��� �������, �� ����� ���������� � ������ ����� ������; ���� �� �������� �� �������� ����� ���� � ���� � ���� �������, ���� ������ ������� �������� �� �������� ��� ��� ������, ����� � ��� ������ �������� ������, ���� �� �������. ������� ����� � ������� ������� ������� ������������ ������������� �������� ����.

�) ϳ� ��������������� ������� ������������� �����������, ������, ����� ������� � �������� �������������� ������ �������� ������� ������, �� � ������� ��� �������� ����������� ������, ������ ���� �������, �������� �� ������ ����� ������� � ����, ��� ��� ��� ����.

�) � �������� ���� ���� �������� [* ������� � �������� ������� �����������, � ��� ���������� ����, ������� ����� ������, ����� ������ � �.�.] � ����� ������, ���������� ���� ��� ����� �������� �� ���� �� �� �����. �������� ���������������, ��� ������ �������������� � ������������, ������ � ���� ������ �������.

�) ����� �� ������� ����� � ������ ������� ������� ������� ������, ���������� ���� ��� �������� ���� ���� �� �����, �������� �������� � ������ ������, ��� ����� �� ������ �� ����������� ��� �񳺿 ������. ֳ ��������, �������� �� �������� ������� ��������㳿, � ���������� ��� ���� �������� �������, ��������� � ��������� ����� �� �� �������. ������� �� �������� ���� �� ������������� �������� �������, ����������� �������� ������ �� ���� �����������, ��������������� ������ � �������� ��������. ��, �� �������� � ���������� ��� �������� �������, �� � ����������� �� ������� ��������. ��� ����, �� ���������� ������ ��. �������, ��. �����, ����� ��. ���� � �. �., �� � ���������� ��� ��������, �� ��������� �� �� ������ �� ���� ����, ���� ������ ������� �� ��������� ����� �� ������� �񳺿 ������.

������ ������������� �������� ������� � ���� ���������������� �����, �� ������������, � ��������:

1) 1 ������ � ������� �������� ����������. ��������� ����� � ������, �� ������� � ������� �������� � ��������������, ��� ��������� ��������������� �������� ����������. � �������������� � � �������� ������ �������� ����� �� ���� �� ���������, ������ ��� �� ��������� ��� ����: �� ���������� ���������� ���� � �������. ������ ������� �� ������� �������� ������ � ������� ����� ��� �����������, ��� �������� ������� ���� �� �����.

2) 14 ������ � ���������� �������� ���������, ��� ���� ������������ ����� � ��� ������ �����, �� �� ��� � ������ ���������� �������� ���� �����. ֳ ����⳿ ���� ���������� 1221 ���� �� ������������ ���� ������, ����� � 1641 ���� � � ���������� ���� ����, �� �� ������ ������� ������.

3) 28 ������ � �������� ������� ���������, ��� ����������� ������ �� ���� �� ��� ���������� ������ � ��� ������� � 1239 ����. ���� ������� (������) �-� � 1273 ���� ����� �� �� ���� ������ � �������� ���������� �� ����� �� ������� �����.

4) 14 ������ � ������� ������, ���� �������� ���������� ������, ����� 14 ������ 869 ���� � ���, ���� ���� ����� �� ������ ����䳺� ��������� �� ���� ����� ��������� ��� �� �������� ���������� �����.

5) 14 ����� � ���� ����� �������� ������, �����, ��������, �� ��������� � 1342 ���� � ����������� ��� �����. �����, �� �������� ̳����� ͳ�����, ���� ������� ����� �������� ���������, �� ���� ��� ��������. ������ � ����, �� �������� ������� ����� �������� ���� ����������, ���� ���� ����������. ��� ����� � ��, �� �� ����������, � �������� �����, ��������� ���� �� � �����.

6) 2 ������ � ���� ����������� � 1072 ���� ������ �����-�������� ������ � ����, ����� �������� ����� ����������.

����� � �. �������, ���������� 1720 ���� ���������� �������, ��� �� ����������, ������� ��������� ����������� ����� ��� �������� ����������� ��� �����, � �� ������ ������ ������� ���������.

7) 3 ������ � ���������� ����� ������������ ������� ������������������, ���� ����� ����� 3 ������ 1074 ����. ������ ������� �� ������� �� ����� ������� ������ � �������� ���� �� �� �����.

8) 9 ������ � ����������� ����� ������������ ��������-���������� ��. ������� �� ���� ���� �� ���� ���������� ������ �������. �� ����������� ����� �������� ������ �� ����������� ���� ������ II-�� � 1091 ����, ��� � �������� �� � �������������� �������� ������ ��� �� �� ���������.

9) 11 ������ � ���������� ����� ����������� �������� ������, ����������� ������, ���� ����� � ������ ������� ������������ ���������� ����� � �������� �� ������ �� ����� �����. ������ ������� ����� ���� � ��� ������������. ����� �� 11 ������ 886 ���� � ��� �������� � ����⳿.

10) 5 ������ � ������ ����� ������ � ������, �������� �� "Grange mimus enciklika", ���� ���������� ��� ���� �������� ����������� �������� �� ��� ������, � ��� �������� ������ �� ��������� � 1880 ���� � ���� ����� ��������� ����.

11) 10 ����� � ���������� ������������ ������� ���������������, ���� ������������ �������� ��������� ����� �������. ��. �������, ������� �� �����������, ����������� � ������� ��������� �������� �� ��� ����, � ������������ �� ����������, �������� ������ �������������� ��������. ����� � 1063 ����. ������ ������� �� ������� ������ ��� ���������� ���� �����, ��� �������� ���� �� �� �����.

12) 11 ����� � ���������� ����� ������ ������� �����, ����� ��. ����������. ������� � 969 �. �� �� ���������� � �� �� ��������� ������� �������� ��. ���������. ������ ������� �� ������� ������ ��� �� ����������, ��� �������� ���� �� �� �����.

13) 15 ����� � ���� ���������� �������� ����� ����������. ����� � 1015 ����. ³� ��� ������� � �� ������ ������ ��� �������. ���� ���������� ������ ������� �� ������������, ��� � �� �����������.

14) 24 ����� � ���������� ����� ������ � ����, �� �������� ���������� ������ �� ���� ����� �������� 24 ����� 1015 ����. ���� ���������� �����, �� � ����������� �����, ����������� �� ��������� ��� �������� ������ ���������� �������, ���� ������� � 1720 ����.

�� ������������� ���������� ���������� 1 ������ ������� ����� ���������� � �������� ����������� ����� ���� �� ����������� �����, ��� � ����� ������� ������������� ������� ������������ ������. ϳ��� ����� ���������� ������� �� ������ ���� �������� � ���������� ������� �� ���, �� �� ���������� �������� �������� ���������.

����������� ����� ������������ ��������-���������� ��. ������� � �. ���� �����, �������� �� ����� ��������, ��������� � � ��������.

� ����� ���������� ������ � ������ �������� ���� � ����������� �� �����, �� ��������� Grande mimus enciklika, �����, ���������� ��, �� �� ���������� ������ ������� ������� �� ��� ������ � �������� �� ��, �� ��� ���������� ��� ����������� �����-������������ ��������� �� 1880 ����, ��� ����� ��. ������ 14 ������ � ��. ������ � 11 ������, ����� � ��������, � ������ �� ����������� (5 �����) ������� �� ����, �� ���� ����� ��������� � ����������� ����� ������, � ���� �� ������� �������� �� ���� ���� �������.

���� 9 ������������� �������� �� ������� �������� �� ����� ����� �� ���������, ������� ���� ������ ���� ��������� ������� ������. ����� �� ��� ������ ������� �� ������ ����������� ��� �񳺿 �������, ����, �� ����� �������� ��� ����-��� ������ �� ��������� �� ������ � ���. � ������������ ������� ����� ���� �������� ���������� ���� ������ ����������� ����-����������� ��. ������� � ��������������� ��. ������� �� ��. 276, 669, 676, 677; ���� ��� ���� ������������� ������� �� ������� ������ ������� ����� ������� ������������ ������� �������, � � ��������� ����� �� �������� ����� �� ���������� ��������� �����, ��������� ��. �. ����������.

�) ����� � ��� ��������� ���� �� ������ ���������� ����� ���������� �������� ��. ��������. ��� ����� ��������� ����� �� ������ ���� ������� � ��������� ������ �������� � ������� 276�669�676�677, � ����� �������� ���� ���������� ����� � 12 ���������. ������� ��. �������, � ���� � ��������, ������� ���������� ������ 12 ��������� 1623 ���� �� ������ ��������� �����������. ���� ����� VIII 1642 ���� ����� ���� � ��� ���������, ���� ϳ� IX � 1867 ���� ����� � ��� ������, � ���� ��� XIII � 1888 ���� ������� ���� ���������� �� ��� ������. ����� �����, �����, �� ���������� ������� �����, ��� ��� ��� ����, ���������� ��� ������������ � ����������� ����� � �������� �� ����� �������� ������� ������� ��������, ���������� ������� ����� ������� �������� ��� 12 ���������. ������ �� ����� ������ ������, ��� � �������� ������, �� ��������������, ���� ��������� ������� ��. �������� ��� 12 ���������, ����� ��������� ���� ����� �� ������������ �������� ���� ���������� � ��� ��� ��������� ������������� ������� ��������. ���� ��������� � ����������� ������� ���� ������ �� ������� ���� ����������, ��� �� � ������ ��������.

�) 3 �������� ������ ������ �� ����� ��������� ������ ������������ ������� ����� ������� �� �������� ������ � ������� �� ���������� ����� 23 ������ (�� ����� ���������� � 5 ���������) � ����� ��. ����; 6 ��������� (�� ����� ���������� � 19 ���������) � ��. �������, 14 ������ (�� ����� ���������� � 27 ������) � ������ ��. �����, 7 ������ (�� ����� ���������� � 20 ������) � ������ ��. �������.

���� ����������� � ����� �� ����������� � ������� ���������� ��� ��. �������, ���� �� 20 ������ � ������������ ������ �������. ����, �� ����� ����� ��������� ����������� �� ������, ��� � ������� ���������. ��� �� �������� � ���������� ��������� ��������, ��� ����, �� ��� ��������� ����� ������������� ��������� ������ �� � ������������� �������. ���� �� ���������� ������� ���������� � ���������� ��� ��� ��� � � ������� ��������. ����, ����������� ������ ����� ���� � 5 ���������, ��. ������� � 19 ���������, ������ ��. ����� � 27 ������, ������ ��. ������� � 20 ������, � ���� ����� ������ ��. �������, �� ����� ������ ������ ������������� ��� ��, �� ���� �������� ������� ����� ������������������� � ��������������� ���𴳿, �� ���� ����, �������� �� ������������ ��������, �� ����� ��������������� 20 ������ �� ����� ����������, ����� 7 ������ � �� ������. ���� ������������ ��������� ����, �� �����, ����������� �� � �����������, ��� � � ��������� �������.

���������� ������ � ������ ������ ������� ����� ������� � �������� �������� ������. ���� ��������� � ��������� � �������� ������ �������, ������� ��� ��� ����������, �� ����� ���� ������� ��������, �� �������, ������������ ���� ��������. ����������� 9 ��������� �������� �������, ��� �������, ������ ���������� ����������, �� �� ������� �������� �� ���� � ����� ��������. ����, ����� �������� ��� ���, ��� ����������� ���� � ������ ������, �� ���� ����� ���������� ���� � ��. �����, ���� ������� ������ ����������, � ������������� � ���������� �� ��� ������ ��� ������, �� � ������� ������� ����������� � 보������ ������ ��������� ������, � ������ �������, ���� �� �������� ������� �������, �� ������������� � ����������� �����.

ֳ ��� �������� ���� ������� ������ ������� �������� ��� ������������ � �������, �� �� �������� ����� ������������: � ���������� � ���� ��������� � ����������� ���� ���� � ���������� ��� �������� �����-���������� ������.


IV

�����-���������� ������� ����� � �� ��������, � ��� ���� ������ �� �����, ���������� ����� ��� ��������� ������� � ���� ���� �� ���������������. ����� ������������� �������� ���� �������� �������� ����, � ����� � ������� ������� ���������� � ���������� (��������� ����) � ������, �� ���� ����� �������. ���ᒺ����� ������, �� ������������ �������� �������, ��� � ����� ������ ����� ����������������� ����� ��� ��� (���������), ��� ���� ������ ���� ��, �� � ������������� ��������� ������� �� ���� ������. ˳������ ����� �������, �� �ᒺ������, ��� � ���ᒺ������, ����� ������ ��������� �������������� ����������, ��������� ��� ������� �����������. � ����� ��������, ����, � ���� � ��������� ������� �����, �������� ������ ������� ������������� ����, �������, �����, �� � �����, �� ����� �������� ����.

˳������ �����, ������ �� �����, ��������������� ����� ���������� �����-����������, ��� �������� ����� � � ������� ������� � ��������������������� ���𴳺�, ��� ������ ������ ���, ������ �� ����������� � ����������� ������, � ����� ���������, ���������, ����������, ��������, ���� �� �������� � ���������, �� �������� � ����, �� ��������� �� ������������ �������� ����. ����, ������������ ����� ������ ������볺, ������ ����� �������� ���� �� ������ "�������" � �������� �������� ���� �� ������ "���������".

˳������ ����� ���������� ������������ ������ �� �������� ������� ������ ���� � ������, �� � ������ ��������� ������������ ����� �������� �� 1) �������� � 671 �� 689; 2) � 273 �� 392 � � 637 �� 670 � ��������� ����� �� �����, �� 173 �������. � ��� ��� ������, �� �������� �� �������� 272, 393�636, 689�698, �� ���������� �� ��������, ��� �� ������� � ��� ��������� 523 �������. �����, � 697 ������� ���� 173 ������ ����� ���� ����� ������� �����, ��� �� �� 523 �������� �������� ����� ���������� ����� ����.

����� 14 �������� ����, �� ������� ���� �����������, �������������� ����������� ������ ��������� �������, ������ � ������� � ������볺. ����, ���� �����, �� ������� �������� ������ ��� ���� ������� ������ � �������� �� �� ������� �����. � ����� ���� ������ �� � ����, �� ��������� ��� ������� � ��� 400000 ����, �� ����� ����������, �� ���������, ���� �� �������� �������� ����� ������, ��� ���������� �����. ����� �����, �������� �����-��������� �������������� ������� �����, ��������� ����, �� � ������� �������, ��� ������� ���� �������� �������� ����.

˳���� ����� �� ����� ���� ����������� ��������. �� �������� �������� ����� �� �������, ��, ���������, � ������ ��������� "���� �������". � ������������� �������� ���� ����� �������� ������� "������", ��������� ������� ��� ������� ���������, ����������. ˳������ ����� ����� ������� ����������� ������� ������ � ������. ˳������ ����� ��������, ��������� � ��������� ������ ����������� ������, 4-� ��������, ��� �����, �����, ����� ������ ����������� �������. ���� ����� � ������� �� ����� ���� ���� ������������� ����� ����, �� ����� �� ����� ������� ��������� �� �������. ���� ������������ �����������, ������� ������� ������, � ������ ���� � �������� ������� ����������� ����� ��� �����.

�� ���� ������ �� ������� ����� �������� ������� �� ����������. �� ������� ��� ������������, �� ������ �������� ���� ������.

�� ��������� ������ ����, �� ��� ���������� ������� �����, ����������� �� ����������� ������, ����� ����������� ����� ���� �������, �� ���������� � �������������� ������� ������� ������ ���������� �������, ������� ��� �����, �����, ����� ����� ��� ������, � ����� � ��� ������, ���� ����� ���� ���������� � ���� ���� � ����� ���������.

��� ����, ��� �� ��� ����, �� � ���� �� �����������, �������, ������� ���� �������� ��� ��������� ����. �������� ������ ������� �� �� ��������� �� ������� ����������� ������. ����, ���� �������, ��� ������� ���� ������ ��� ���� ������ �������� ��������� �� ����������� ��������, ��������� ��� ����� � �� ��������� ������ �������� ������.

�������� ������������ �� ���������� ����� �� ���� ���������� ���� ��� ����. ����, ��� �� ������ ���� ����� �� ���� �������� ���������� ��������, ��� �� ������� ����������. � ����� ������� �������� ��� �����, ����, ����� �� ������� �� ������� ��� ����, ����������� � �������� �������� �������, ��� ���� � ��������� �������.




�. ������Ҳ��� ����!


��� ���������� ����������� ��. ������������� ������� ��� ���������, ��� ������� ��보�� �� ��. ���� �������, �� ������ � ��������, ������� �� ���������� �� ������������ �� ���� ������� �������.

��-�����, � ������ ����� ���� �� � ��������� ������� �������� ��. �������������� �������� ������ ���������� ���������� ��� ��, ��� ���� ������� ����� ���������� � �������� �� ����� �������, ����� ��� ������� �������������� ����� (��� ����� ���������) ���� �������, ������ ���� ������� ���������� �������, � ������� � ����������� ������� � �� �������� �����.

���, � ���� ������ �� � ������� ������ ������� �� ���������, ���� �� 9-�� ������ ����� ���� � �������� �� ������������ ���� �������� ��������� ���� ������� �������� ���� ��� ����� ���������� �����, ���, ��� ������� �������� ����, ����� �� ���� �������� � ������ ���������� ����� ������� ����� ��������� �������� �� ���� ������������.

�� �������� ���� ������ ������� �� �������� �� ���� ��� �����������, ���� ��� ���� ������, ���������� � ����� ����� �������, ������ � ���� ����� ��������� �� ��� �� �������:

�) �������� �������� "���������" ���������� ���� � ����������� �������� ����� �� ���������, �� ����� �����, �� ����������� ������ ���� ������ ����� ���������� (����), ����������� ������ � �����, �� ���������� ����������. � ������� ��������� �� ���������� �� ��� ���� �������� ���������� ����������� ������.

� �� �����, �� 䳺 �� ��������� ��������� ����������, ������������� ���� ���� �������� ����� ��������; � ��� ���� � ���, �� ���������� ����������� � ��������� ���. ������ �: ������� �������� ����, ���� ������ � ������ �������� ����, ���������� ����� ������, �ᒺ������ ������� � ������ ���������, ������������ � ��������� �������, ������������ ���� ��. ������ �������� � �. ��.

ϳ������������� �� ������� �������� ����������� ����, ��� ����� �� �������� � ������������� ��������, ��������� � ���� ������ ����������� ������� �������� �� �������������, �� ������ � ��� ������������� �������� ���������, ���������� �� ���� ������ ������ � �� ����� ���� ��������.

�) ��� �� ����������� ������� ��� � ��� ������� �������������� ֳ�� ����, � ���� ���������� ����� ̳����� (������������ �����), ����� ���������� (�����������), ����� ��������, �������� (����� �������) �� ����� ����������������� ������; ���������� �������� ������� �������� �������� � �������� ��� �� ������� �������� ���� 9-��� ������ ���� ��������� ��������.

ֳ ���������� ������ � ����������� �������� �� � ������������ ����������� ������������ �� ������� 2%�6%, ��������� ����������� �� ������� ������, �� ���� ������, �� ������ � ��������, ������� ���������� ������������� ����� �������� ������, �� ����� ���� ������ �������� ������� ������, ������� ������ ���������� �� ����� �������� �����. �� ����� ��� ���� ������ ������ ������� � ������ ���� ����������� ������� ����������� ���������� ������, �� ���� ���� ������� ����� ����� ������������� � �������� �������. �������� ������ ������������ ���� ������ ������� ���� � �������� ��� ������ ������ �������� �������� ��� �� ��� ���������� ������ �� ������������ � ������� ��. �������������� �������� � ������� ������, �� ����������� � �� ���� ������ �������� ������� ������ � ���������������� �� ����� ������, �� ������� � ��� ����� �� �������� ��������� � ������������.

���� ������ �� �� ����������, �������� �� � 7%�11, �������� ���������� ������ �� ���������, �� ��������� �������������� ����� ������ ������.

�) ���������� ���������� ������ ������, ������������ �� ����� ������ ������, �� ������� ���� �� �� ����������������� ������ �������� ��� �������� ��. �������� ����� ��� � ���������, �� ����������������� ��� ������ �����, ����������� ������� �����-������������ ������, �������� ���� �������������� ��� ����� ����������������� ������ �� ����� � ���� �������, ��� � � ��� �������, �� ������ � ��������.

� ����� �������������, ���������� �� � 12, ����������������� ������� ����������� �������� ������� �, �� ���������� ����, �������, ���� ������ ������ ��� �� ������ ��, ����� �� ����� ��� ����� ����� �������, ���� ������������ � ��� ������ ������� ���������� �����, ����� � �������, ��������� ������, ���� ���������� �������� �������, ������� ����������������� ������, ���������� � ����� �������� ���, ����� ��������������� ��� �������� ������ ����, � �������� ������, ��� ������ ���� ������� � ������, ������� ���������� ������� ����� � ��������� ���������.

�� ������������� � ���������� ������������� �� ����� ��������� ������ �� ����������� ���, ���� �� ������� ������ ����� ������� ���������� ��������� ��������� ��� ���� �������, � �� ���� ����������. ��� �����, �� ������� ���������� �������� �� ������, ������ ������������ �����������, ��� ���� ������ ������� � ������� ������.

������� ����� �� ������ ����� ������������� ������������� ������������ �������� ������ ����� �� ������ ��������� ���������� ������������. �������� ������� ����� � ���� ���������� ����� ���� ������ �� ���, ��������, �� ���� ���� ������� �� ���������� ��������������� ������, �� ���� �� ���� ������� �� ���� � ������ ������� �������.

�������� ���� ������������ � ����� ������� ����� ���������. ���� �������� � ������� ������ ����� ���� �� �����, ��� � ���������� �������, ��� ����� �� �������� ���������� � �������; ���� ������� �� ����� ����� �������, � ���� ������� ��������� ����� �������� ���������� �������. ���� ���� ������������ ��� ������� ��������� ����� � � ��� ��������� ��������� �������, ����� � �������� ����������� �� ������ � ������� ��. ���� �� �������� ���������. � ����� ������� � ������ ���������. � � ����� ���� ����������� ള����� ������� ��������� ����� ������������� �������� ��������.

� ����� ��������� ���� ��������� ���������� �� ��. �������������� �������� � ���������� �����������, ���� ������ �������, ��� �� ��� ��������� �������� ������, ��� ���� ��������� �� ���������� ��������� ����� �������� ���� �� ������ ����� �� �������, ����� ����� �����, ���������� �� �������� ���� � ����.

���� �������, �� ����������� � ����������� ����� �������� ���� �� ����� ������, �� ������ ������� ��������� ������� ����:

1. �� ��������� ����� ����� �������� ���� �� ����� ����� ��������� ������?

2. �� ��������� � ������ ��� (³���), ����� � ����������� ���������, ������ ����������������� ����� �������� � �������� ������������ ������� ������� ����� �����������?

3. �� ��������� � ��. ˳��𴳿 ������ ����������������� ����� ���� (���) ������� ������ ����� ������ � ���������� �������������, � ������ ����� ������������ ������� ����� ����������?

4. �� ��������� �������� � ����� ���� ����� ������, �� �������� ��

�������?

5. �� �� ����� ��������� ���� �������� ���� ������� ����� ��� ������� ��. �������� �� ���������, � � ���������� �������, ������� ���������� ����� ������� �� ����������?

6. �� ��. ������� ���� ������ ����� �� �������� ������� ��������� ����������������� ������ � ���������� ������������ ������?



���������� �������� �� � �������� �� ���� ���, � ��������� ��������� ������� ��, �� ���������� � ��������� ���������� � ������ � �������� 4 ������ 1915 ����.


����������� ���� �������, �� �������� ���� ������ ������ �

�����.


����� �����, �-� ����� ����, �-� ������ ����, ������� �������.












�����. ��������, 28 ����� 1916

������� s. k. ������ ��보�� �� �����













������� ��������. �� ����������� ������[�����] ������ ����� ���������� ����� ����������� ����� �����������? ����������� � "��������� ������� ���������� "�������" � �������". � ��� XII �� �. 1936). � �������, 1937. � �. 85�117. ������, ���������� ������ ���� ����� � ��� ������� ��������� � "��������" � 1923 ����. (V. ������ �� ��������. � �. 73�87). ���. �. 67�72 ������ �������.

�������� �� ������� "��������� �������". ������� �, � � � ����������� � �������� ���� (���������� �. �����), � � � ��������� ���� (���������� �. �. ���).

�� ������� ������ ��������� ����. �. �����.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.