���������       �������       ��������





����ʲ������ �������

1625 ��, 27 ������



��: ��������� �� �������� ��������������, ������ �������������, ������� ������� ��������, ���������, ��������, ����������� ��������; ���� �� ������ ����������, ������ ��������, �������� �����������; �� �� ������ ���������, ������ ������ �������, �������, �����������, ����������� ��������; ������� �������, �������� ��������; ����� �����������, �������� ��������, ����������, ������������ ��������; ������ ������������, �������� ���������, ������������� ��������; ��������� �� ������ ���������, �������� ����������; ������ �������, �������� ��������; ��� ���������, �������� ���������������; ��������� �������, ��������������, ������������ ��������; ���� ������������, ������������, ��������� ��������; ����� ��������� �������-������������; ����� ��� �� ������� �����������; ���� ��������; ������ � ������ ���������, ������� ������������; ���� ����������, �������� ������������; ���� �����, �������� ��������; Գ��� ��������, ������ ��������, � �� ��������� � �������, ���������� ������� ���� ������ � г��� ���������� ��� ���������� � �������� ������� ������ ������������ � ���������� ���� ���������� ���, ���������.

��������� ��������� � ��������� � �����������, ��� �� ��������, �� ������� ��� ���, ��������� ����� � ����������, ��� ������������ ����� � ������� � ��������� � ��������� ��� �� ������ � ��������������. ��� �����, �������� ������ � �������� ������� ������, �� �� ��������� �� �����, �� ������� � � ����� ��������� � � �������� ���� ����� ������� ������ ���������� � ������� � ������ �� ����� ������:

�������� � ������������� �������� г� ��������� ������ ������ ������, �� ���� ������ �������� �������� �����, � ����� ���� ����������, �� ���� ������ � �����. ������� �� ������� ������� ���� �� ���� ��������� ������ 1. ���, �� ����� ����� � � ��� ���� �������� ������ � �������� �����, ������� ����� ������ ���� �� ������ г�� ���������, �� ������ ���� ���������� ������ � г�� ��������� ��������� ��������; �� ����, �� �, �� �������� �� ����� �. �. �. , ��� � �, �� �� ��� �. �. �. ����������� � ��� ������, �� ������ ����� ����� ������������� � ������, �� ���� ������������ �� ���������� ������� ������ � ������, �� ������ ���������� � ������������� ������ � �������������� ����� � ����������� ������.



  ���� ���������� ������.



�� ������� ������������, ��� ������ ����������, ��� ���������� � ������� �. �. �., ���� ������ ��� ��������, �� ��������� ������ ����, ������������ ������� ��� ���������� ��������� � ����� ���� ���������� ������. ���� �� ����� ������������, ������ �� �. �. �. � г�� ���������, �. �. ��� ������ �������������, ������� ������� ��������, � ����� ��� ���, ��������� ������� �������� �������� ���� ������� ��������� 2.

� ����� ������ ������� ������ �������� �������� ���� ��������, ����� ��� ���� �������, ��� ���� ���� ������������ ������� ���� ������ ��� ���� �����������, ���������� ��������, �� ������� �������� ���������. ���� �� �� ��������� �������� ����� ���� ��������, �� ������ ������ ������ �� ����� ������ �. �. �. � �������� ��������� � ������ ������� ��� ����� � ������������ ����� ������; ��� ���� ������ ���� ������ � � ��� ����� ��������; ���, ���� ������ ���������� ���� ������ �� �. �. �. � �������� ���������, �� ���� ������������ � ��� ����� �������� ������ ������ ��������� ��� ���������� ���������� ����, ���� ������ �� ������� ��������� �������� �� ���������� ����� ������. ������ ����� ������ ������ ������� � ���������� ���, ������������� �� �� ��������� ����������, � �� ����, �� ���� ��������� �� ��������� ������� ����� ����� �. �. ���� �������� � ����� �������. ���� ������ � ������:

��, ������� ���������, �������� ������� ���� ���������, �� ���� ����������� ������ � ������������ � ������ ����������� ������ ���������� �������� ��������, ���� ����������, г�� ��������� � ������ ��������, ��������� �� ��� ����� � ��� � ������ �. �. �.; �� ���� � ������ ���������� ������ �. �. �. � г�� ���������, ����������� ����� ������� � ��������, � ����: �� ��� � ��������, �� �� ��������� ����� ��� �� ���� ������ ������ �� �� ����, �� �� ���� �� �������� ���������� ������� (���� �� � ������ �. �. �.). �������, ���� ��������, �� ����� �������� ����� �����, �� �� � �������� ���� ������, �� ��� ���������, � ���� ��������� ��� �� ������ � ��������� �������� � ��� ���� ������������ �������. � ���� �� ��������� ������ � �� �������� �����, ��������� � ������, ��� ������ �. �. �. � г�� ���������. �������, �������� ������ ���� ������. ������ � ������� ����� � ����������� ����������� �� ������� ��� ����, ������������ ������ ��������� � �������, ���������� �� �������� ������ 3.

����� ��, �� ������ ���� ������ ���� ��� ������� ������� ����� ����� ������, ��� ���� ����� ��������� ���� ���������� �� ������ ������ г�� ���������, �� �� ������� ������� ���������� ������ ������ ������������ �� ����������� ����� ������, �� ���������� � ������� ��� �. �. �. � �� ������� ��� �������� ������� �� ����, ��� ���, �� �� ���������� ����� � 6 ��������� �� 18 ������ ������ ����� ��������� ����. �������� ��� 6 ������ ������ ������ ������� ��������� ������, �� �� ����������� 6 000, � �����������, ������ �� ���� � ������� ��������. ������ �� ������ ���� ������ ��� �. �. ��������� ���������, ��� ����� ��������, ��� ����� �����������. ��� ������ ������ �������� � �������� �����, � ����� ��ﳿ ������ ���������� ��� ���������. ������, �� �� ������ �������� � ������, ���������� ���� �� ������� ��������� �����, � ���������� �� ������� �� ������ �� ��, �� ���� ������� � ������ ������������. ������ �. �. �. � г�� ��������� �� ����������� � 6 000 ����� ������ �� ����� г�� ��������� � �� 6 000, ������� � �����, �� ������ � ������ �������, ������ ������������� ������� � �����������, �� �� ���� ������ �� ����������� ���������� ��������, ��� � ���� ������������ �������� ������� �. �., ��� ����, �� � ����� ���� �������������. ���� ������ ����� ��������� ���������� ��� ��������� ����� �����, �� ��: ��������, ������ ���� � ����, ��� � ������, ��� ���� �� ��������� ����� ������� ������� � �� ����������� ��� � ����� , �� ������ �������� ���������.



  ̳��� ��������.



��� ������ ������������ �� ���������� ������ �� �� 60 000 ������ ���������, �� ���� ������ ���������� � ��� �. �. �. ��� � ���� ��. ��� �� ������� ����������. ��� ����, �������, ��� ������ ����� ���������� ���������� ��� �������� �� ����� �. �. �. � � ���������, �� ���������� ��� ������ ��� ��������: �������� ��� ��� ������� 500 ������ �� ��, �������� 100 ������, ���� �������� �� 150 ������, ����� �������� �������� �� 50 ������, ����� ����������� �� 100 ������, ����������� �������� �� 50 ������, ���� ���������� 100 ������.

� ����� 6 000 ������ 1 000 ��� �����, �� ������ ��������� ������� � � ����� ������� ��������, ������� �� ���� ����, ������ ���������� �� ���� �� �������� � ��� ���������� ���� ������: �������� ������� ��� 䳿 ������, �� ��������� �� �� �������� � ������ �������� � ����. �����, ������ �� ��������, �������� ��� � ����� � ������ �������� ��������� �� �������� ����������� ������ ��� ����, ���� ����� ����, ����������� � ����� �� ��������� ������.

���� �������� ����� ���� ��� �� ������, �� ������ ������ �� ��� ���� ������ ����� � ����������, ��� ������� ������� �� �������� � �������� �� ������������ �����, ��� ������ ������ �� ������ ������ � �� �������� ����� ��������, �������� � ���������. ������������� ������ ���� �������� �� �������, ��� ������ ������ �� ������, ��������� � ���������� � ���������� ��������� �� ��������� ��������; ��������� � �� �������� ���� ������� ����������� ���.

������ �� ������� ������ �������� ������ �� �� ������, �� �� ����� ����, ������� � �������� � ���������, � �� ������� ���������� ��������, ��������� � ��������� ��������. ���� �� �������, ��� ������ ������ � � ���������, ������ ���� � �������� ��������� �� �� ����, �� �� ���. ������ ����� ���� ������� ������� ������� � ���������� ������� �, �� ������� ������ ����, �� ������� �������� � ���� �� ������ � �� ����� ���� �� �����, �� ������� �����; ������� ������� ���� ������� �� ���������� ����� �� ������� �������� �. �. �. � ������ �������������. �������� ����� ������� ������� �� ��� � ���������� ��� ������.

� ������ ��������, ����������� � �������� ������ ������ ��������� ����� � ������, �� ���� ������������ ����������, � �� ������ ��������. �� ��������, ��� � ������, �� �� ������� �������� ���� �������, ���������� � ����� ����������� � �������� � ������������������ ����� � ��� ��������� ����� ������. ������ ������ ��������� ������� ���������, ��������� � �������� �� ����, �����, ���, ����� �� ���� �����, �� ���� ����������� ��� ���, ���� �� ������� ������ ���� �� �������� ���� ����� ��������, ����������� ��� �������� ������. ������, ��� �� ����� �������� ���������� � ����� �� ������� ���� ���������� � ����� ����������� � ��������, �� ����� �������� 12 ������ �� ����� ��������� ������� ��� ������� � ����� ����, ��� �������� �� ������ �������; ����� �������� � ������� ������� ��������� ���, �� �����������, ��� ��������� ������ ���� � ���� �����.

³����� ���������� �� ������� ������� �����, ��� ����� ����������. ���� ������ � г� ��������� ��������� �������, ��� ���� �� �������� �������� � ���������� ���������, �� �������� ����� �����, �� ��������� �� ��� ��������� � �� ������������ �������� �� ������ �� ��������� ���������. ���� ���� ���������� ������ ������� ����, г� ��������� ��������� �� �� ������ ��������, � ��������, � ������ � �������� ������ ��, �� ��������� ��� � ���� ����� �������, �� ���� ��������� � �������� �� ���������� ������, �� ����� �������� � ����������������� ���.

����� ��, �� �� ������ � ����������� ������ �� ������� �� ������� ����� г�� ��������� ������� �, ��� ����, �� ����� ������ � г�� ��������� ������ �� ������ � �������� ����������, �� ���������� ��, �� ���� ���� ��������� ���������� �� ������ �. �. �., �� ��������� ����� ����� � �������� ���� ������� ��� � ��� ������� ���� ���������, ��� � ������ � ���, �� ���� � ����������, ������� ��, ������ ���������� �� ������� г�� ���������. �� ������, �������� �������� � ��� ��, �� �� ���� ������� ����� ������, ���� ���������, � г� ��������� ���� �� ������������ �� ��������� ���������� ���.

� �� ������ ����������, �������� �������� ������� ����� ������� ������� ������ � � ���������, �������� �� ������������ ����� � ������������ �������� ����������� �� �� ��������, �� �� ���� �������� ����� ���� �� ����� �������� �������� �������� ������ � ����� ������� ������� ���� ����� ��������. �� �������� �����, ��������� 6 ��� 1625 ����.

��� ����, �� ��������� �� ����� ��������, � � ��� ����� ���� ���� �������:

���, ������� � ��� ����� ������ �. �. �. ������������, �� ����� � ������ �������, ��������� ������������� ��������� ������� ����� � ����, ��, �������� ��� � ������� �. �. �., ������ ������ ���������� � ������ �������� �. �. �., ������ �������� ����� �������, ��������� ������ �� ������ � ����� ���� � ������ �� ���� ���������� �������; �� ���� ������ ����� �������, �������� �� ���������� ��������� ��� ����� �. �. �. �������� �� ������ � �� ������� ������, �� ����� � �������� ���������� ������ � � ���������, � ������ ����� ���������� �� �����, ���������� ���� ����� ��������.

��� �������� ���������� ������ � ��� �������� ����� ���� ������ �-����� �������: �������� ��������� ������ ������������, �������� �������� ������ �������, �������� Գ��� �������� � �������� ����������� ���� ����������.











���̲���


����������� � �������� ���� �� ��������: ����� ���-�������� ������. � �. III. � �. �. � �. 78. � �. 284-292.


 1 ������� ��� ����� ���������� ������ ������� ������, �� ���� � �����, ����� �������� � ������ 1625 ����, ������ ���������. ��� �� ��������� �� �������� �������� ����������, ��� ���������. 19 (29) ������ �������� ����� �� �����������, ������ � ��� ���������� �����, �� ������ ������� ������� �����. ���-���� � �������� ����������.

 2 ��������� ������� � ������� ���������� �������� � 1625 � 1628 ��., ����������� ������� �. ������������. ���� ���������� ����� ������� ��������� ������ �. ������, ����� �� � ������� ���������� �����. �� �. ��������� ���� �������� ����� ��������� ������������� �����, �� � ��������� �������� ��������� �������� �������.

 3 ������� ������ ���� ���� ��� ���������� �����, � ����� ����� ��� ����������. ��� ���� ����� ������ � �������� 31 ������ 1625 �., ���� ��� �������� ���������� �� ��������� �������������� �� �������� (����). ������ ������ ������� ��� ���������� ���������� � ������ ���. ��������� ���� �������� ������ ���������� ���� 1619 ����.

















���������       �������       ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.