[������������ � ������ ��������. � �.: ������, 1988. � �. 421-423; 571.]

���������     �������     ��������





�. �. ���������

��� ������� �� ������ ��������



��������� ����� �. �. �������� � �. �. �����������, ���������� � ����������� ������ ��������� �������� �� �������� ���, � ������������ ����������� � ��� ������������ ������, ��������� � ������� ���-��� �� �������� ����� �����. ��� ������, ����������� ��� ������������, ������ ��������� ������ �� ��� ��������� � �����������; ������ �� ��� ��������� �� ����� ��� ����� � �������� �� ������ ��� � ������� � ��������������, ������� ������� ������ ����������� ��. ���� ������� �� ��� �������� � ��������� � ����������� ���, ��� ����� ���������� � �������������� � ����� �����, ��� �� �� ���� ������������� �� ������, �������� ���-���� �����������, ���, ������ ������� �� ������, �� ����� � �������� ������� ����������� ����������� �������� ��� ������ ��������� � ���������� ������ �. �. ��������. /422/

�� �������� �, ����� ����, ����� �������������� ������, ������� � ������� ���������� ����� � ���� ��������� ��� ��������� �. �. ��������, ����� �������� ��� ���������� �������� � �������� ���� � �����, ��� ����� �� �����, ��� ����� ��� ������ ����, ����� ���� ������� ��� ������ � ������� ����� ������ ��� �������� �������� ������ �������� ������ �����. ��� ��� � ���� ���������� ����������� ���.

� ��������������� ���������� ��������� ������� �������� ���� ��������� ��������, ������� ��������� 1860 �., ���������� � ���������� ������. � ���� ����������, � ���� ������ ��������� ����� � ��������� ������ �� ��������, ��� ��������� ������ ��������; ���� � ���������� ��������, �� ��� ���� ����� �����. ����, ��� ������� ����� � ������� ��� ���������� � ��� ������, � �������� ������� �����. �����, ��� � �� ������ ������? �� ������ ����������� � ����� ������������� ��������. ���� �� ������ (30) � ���������� �� �� ������������ ����� ������ ����������, ����������.

��� ��� ������:

� ����� 3-�, �� �������: �� ��������� ��������, ���� ������ ��������, �������:


�����-�� ����, ������, ������,

�������� ����� ������� �������.

������ �� ������, � ��� �� ���������,

� ���� ��� ������, �� ����� �� ����:

������, � ������, � ���� ������ ������,

���� �� ����� ���� ���������.

��������� �, ���, � ������� ������

��� �� �������� ������� ������.


������� � ������������� � ���������� ���������� ����������� ����� ���������, �������, ����� ���������. �� � ������ ������������� �������������� ��� ����� ������� �� ������������� � �������� � ���� ��������� ���� � �������� �����. � ����������� ������ ��� ������������� � ������������� ��� ������������ ����� ������� � � ���� ������ ����������� � ������. ��� �� ����� ��-�� ����, �� ���������� �������������, �������� ����� ������ �����. ���� � �������� ������� ���������, ��� ��������� ������ ��� �� ���� �����, �����: ������ ������� �����, � �� ���������, ��� � ��������.

� ����� 3-�, ����� ����: ��� ���� ������?� ������ � ��������� ��������� �������������� �����:


������ ������ �� ���� ����,

�� ����� ����� � ��� ������;

���� ���� � �����, ������� � ������,

�� ����� ��� ���� �� ��� �� �����.

� ����� ��������, ������� ��������,

�� ������ �� ���� ������ ������.

�� ���� ������ �� ����� �����?

��� �����, �������� �� ����� ������?

��� ������ ������? ������ ���������...

���� ���� ���� � ����� ���������,

�� � ��� ���� ����� �� ����� ������.


������ � ������ ������, ��� ����� ���� ������� � �������� � ������ ���� ������ �������� �����. /423/������� 4-� ����� ���������� ������������ ���������� ����������� �������:


���� �����, ����, �����,

��� � ��� ���������,

���� � ����������� ������;

� ��� ������, ����� � ���,

������ �� ������ � �����,

� �������� � ���� �����...

��� ��������� ��������,

���� ����� ����� ���������,

������� ����; �� ��⳺ �

���� ������, ����� �볺...

�� ����� ���� ������.


����������������� ������� ������� � ������ ������.

���� �� ��������� �������������� ������������� �������, ����� ������� ��������. ��������� ���������, � ������� ��� ���������, ������� �������� ��������������� ���������� ����� �. �. ��������-���������: � ���� � � ��������� �� ������������. �������� ��������� ��� �� ��� ���������.

����� � 1860 �. � ����������, � ����� � ���������� ������; ���� ��������� ����� ������ ����� ���� �������� � ��������� ���������:

�� � ���, ������? ������?

�� ������, � �������� ��� � ������ ��������� ������ � ������������� �������.

�� ������ ���: ���� ��� �����?� � �������� ����������, ������������ ����� ����������� ������, ��������, ��� ��� ������������� �������� ����� �� ����������, ��� �������� � �����������, ��������������� ��� ���������� ��������� ������������������ �����, ����� �������, ������� ����� �������� ��������� ����������� ������������. � �������� � ��� ���� ����� ������ � ������� ��� � ����� ����������.

��� ���� ����� ��������� � �������� � ��������� ����� � ���������� ��������� ��������.











�. �. ���������

��� ������� �� ������ ��������

(�. 421 � 423)


������� ������������ � �. ��������� ������� (1885. � � 3. � �. 519 � 530). ����� ����������� �. ��������� �������� �. �������-��������� � �������� 1860 �. � ��������� ��������� �� ����� ��������� �����, � ������ ���� ������������ ����� ������������� ��� ������, ����� �� ������������� �������� (� ���������������� ��� �������� ����������� ����), ������ �������� � �. ���������� �� 24 ������� 1861 ���� (�. 6. � �. 281) � �������������, �������� �������� 7 ������ 1860 ���� �� ����� ���������� � ����������. ���������� �� ������ ����������.

��������� ����� �������� (���� � 1891 �.) � ������� ��������� ��������.

��������� ����� �. �. �������� � �. �. �����������... � ���� ���� � ������ �� ��������� �. �. �������� (�������� �������. � 1885. � � 2, � �. 333 � 338). �������� �������������� ����� ����� �������� ��������� ��������� �������. � ���������������� ������ �� 10 ������� 1858 ���� ���������� �. �. ������� (�. 6. � �. 200 � 203), ������ �� 22 ������ 1858, 25 ����� 1859, 10 ��� 1859 ���� ���������� �. �. ���������� (�. 6. � �. 224 � 225, 228 � 231).

������-��������� (����������) �������� �������� (���� � 1913 �.) � ������� � ����������. � ����� 50-� � � ������ 60-� ����� ��� ������ ���������� ��������� � ����������, ���������� � ��������. ���������� �� ��������� �������� ��������� ��������� 1860 ���� � ���������� ���������� �������� ���� �������� � �� (�. 1, � 534).

���������� ������ ��������� (1830 � 1881) � ���������� �����������, �������� � ��������. ������������ � �������� � ������ 1858 ���� � ����������, �������� ���������� ������� � ���������� ������� ��� ������������, �������� ����� ���������� ��������, �������� ����� ��� ����������.












���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.