[������������ � ������ ��������. � �.: ������, 1988. � �. 352-360; 553-555.]

���������     �������     ��������





�. �. �����

�. �. �������� �� ������� � 1859 ����


����� ������� ��������

���� ������ � ������...

. . . . . . . . . . . . . .

I �, ����������, �����

����� ����� �� ������...


������ 1859 ���� �������� ���������� ������� ���� ����� � �������� ������ �����. � ������ �� �������� �� ���������� � ����� ���������������� ����������� �������� �� ������� ���� ����������. � �������� �� ��������� �������, �� � ������� ������� ����� ������ ������ ��������� ����. ��� ��� ��� ���������� ��� � �������� � ������:

����� � �� ����� � ������ ������. ������� � ����� ��� �������: �����, ����, ��� ������ ����� ����! �����, ����, �����, �� �� �� ����� �������. � ����� �����?� � �����, � ���� � � ���� �� ��������. �� ��� � ��� �� ���.

�� ��������, ������! � � ��� � �� �������, �� �� ���� ������ ���. �� �� ��� ��������� �� ������; ��, ���������, ������� ������ �� �� ����� �� ��� ������� ����, ��� � ���� ����������� ��� ���� ����� ����. �� � ���� � ��������, � ��, ���������, ����� �� ��� ����: ���� �! ���, ������, ���!� ����������� � �����, �� ����� �� �������� �� ���� � �� �� ������ ����. ³�, ���������, �����, ��������� �� ����, �������������, �� � ����: �������, ������, ������! � �� �����, � � ������!� (����� �� ������ �������-������ � �� ���� ������������ �� ������.) /353/

����� ������ ����� � ������������ ������, ����� ����������� ����� ������ ������������ ���� ����� � ������ ������������ ���������� ������������ ��������, ������� ������� ����� ��������� ������������ � ���������� ������ ����������� ��������. � ����� ��� �� ������ � �������.

������ � � ���� ��� (����� �. �. �������� � ����� �������������), ������� � ���� ������� ������� �����. �� ��� ������ ����� � �������� ������ ������, � ����������� ����� ����� � � ��������� ���ﳻ. �� ��� ������� ����� ��� � �����. � ��������� ���������� ������������ ���� ������ ����� ���� �������, ������������ �� �������� ������� �� ����� �����, �� ����� � �� ����, ��� ��������� ���������� �������, � ����� ���������� � ���������� ��������. /354/

����������� ��� � 1846 ����, ������ �� �������� � ������� 16 ���. ����, ��������, � ��� ����������. �� ���� �� ����� ������ ���������� ���� �������, ���� � ������ ��� �� ���������� ����� �� ������, � ������ � ����� ������� ���������. �� �������� �� ����� ������ �� ���������� � ����� ��������� �������, ����� ����� ������������ �� �������� �� ��������������� ��� ���������� � �������-������ ������ �� ���� �������� ���������� ������������:


������ ������, ����� ��������

�� � ��� ��������� �� �����,

�� ��������� ��������� ���... (�������).


������� ����� ����������� ��������� � 4 ���� ���� � ��� ������� ������ ����������� � ����������� ���, ������� ��� ����� ���������� ������ � ����� ����� �� ����� �� ����� ��������.

� �������� ���� ������ ����������. ����� ����������� �������� ���� ���� �� �����, �� ��������� ����. ���������� ����������� �������� ����� �� ���������, ��� �������� ���� � �����. ����� � ������ �������� ����������� ��� ������������ ���� �������, � ������� �� ����� ����� ��������� � ������� � ����������: ���� ���� ������� ��� ��������� � � ������, � ������ �� �� ������. �������� �� ������� ����. ������������ � ��� ����� � ���������, ���� ���-���� ������ �� ���� �� �������: ����� ����, ��� ��� �������� �� ����� ����� ������� ������ ��������, ��� ��������, ��� ��� ���� �����, ��� ���������� �� ��� ���������.

20 ����, ������� ���� ������� � �����������, �������� �������� � ������, � ����� � ��������� �� ���������� ��������������.

� ��������� ���� �������� ����� � ���������� ����� ������� � ��� �������. ���� ����� ����������� ������� �� ��� ���������, �� �� ����� ��� �������� � ������� ��������. �� ����� ������� ����� ���� � ���������� ������ � � �������� ������� � �����������. ����� ���, �� ������ �����������, ���� �����, ��������� ����� ��������� �� ���� �������� ��� ���� ����� ���������. ������, ������� �� ������������� ���������� �� ���� �������� ����, ��������� �� ��� ��� ����� ��� �����������: �������� �����, ��� ��������� ��� � ������� � ������������ �������, ������� ����� �������� ��� ��� � ��� ����� � ���������.

������� ���������� ����� � ���� ��� ����������:

�� ��� ��� �������, ��� �� ���������������? � ����� �� ������.

�� �����, � �������, � ������� ��������, � ��� ���� ����� ������� ������, �� � ������ ������������, �� ��� ���, ����, ������ �� �������.

������� ��� ��������� � �������� � ��������.

��� ������������ �� ������ ����� ���������� �����������.

� ��� �� ������, ����������� � ����� ��������, �. �. ���������� ��������� �����.

��������� ���� ��������� ����� ����� ���������� � ��������, �������� � ��������� ���������, ��� ��������������, ������ ������ ��� ������. � ��� ����� � ��� ������� �������� �� �����, ���������, ������������ �������� � � ������ ����� �����. �� ������ ��������, ������ �� ������ � ��� ��� �����, ���-/355/����� ������� ��-�������: �Na polowanie!� ����� ����������� �� �������, ����� �� ���������� ��� �������� �������� ������-��������, � ������ ������: �������, ��� ������� ������!� ����� �������� � ������� � ����� ������ ��������, ��� �� ��� ��� �������� ���������.

�� �, ��� �� �� � ��������! � ������� ��� � ������� ��������.

���, ������������ ����������, ����� ���������� � ���������. ������� ������ ������������ ������.

�������������, �� ������ ����� �� ����� ������������ �������, �, ����� ��� �� ������ ������ ��� �������� ��������, �� ������� � �������� � ���������� �����������, �������, �� �������� � ��������, ����� �������� ��� � ������ � ��� ���������� ����� �����������, ������������ ���������� ��������. ��� ��������� ������� ����������� �� ������, ����� ���� ���� � �����������, �������� �� ������ ����, ������� ��� ���� ����������. ������� ������ ������ � ���� ���������� �����, ��� �������� ������ ��� ��� � ������ ��������� ������������. ����� ����� � ������������ ����� � ������� ���������� ������. �� ����� ��� ������ � ��������, � ����� � ����.

������� ����� �������� ������ ��� �������������� ����������, �������, ��� ������� ����� �� ������, ������� ������ ����������� ����������� �������: ������� ��������� �� ��������� �������� ���. ���������.

���� � ���������� � ���������, �������� ������� ���� �� ������ ����� �������������: ��� ������:


������� ���� ����,

��������������� �������,

� �����: �� � � ���������?..


�� ��� �� ��������� �������� ����� ������� �������� ������ �������������: ������� ������ ��������.

� ��������� ���� ������� �� ����������� ������, ������������ � �����, � ����������� � ���� �������.


��� 23 ���� 1859 ����.

������� �������! ���������� ��� �������� � ��������� ���� � ���� ������ �� ������ ���������, �� ��� ����� ����� ������ �������� �� ������, �� ��� ��� ��������� � ����� � �� �� � ������ ������ � ������ �� ���� ������������, � ����� �������, �� �� ��� �� � ���������, �� ���� ��� ������ � �� � ������. � ��������, �� ������ ������, ������� ��� ������� � ��������� � � �� ����� 50 ����� ����� ������, � ������ ������� ��� � �����, ���� � ��� ���� ���� � ����� � ���� ����.


24 ���� �������� ��������� �������� � ����. � ������� ������ �������, �������-������������ ��� � �� ����� �� ������������ � ������������ �������, � ������� � ������� ������� ��������, �� �������� �� ����� ���������� �� ������, �� ����� �������. � ��. �������� ������������ �����������. �������� ���������� ��������, (���������������� ��� ���� ���������, �������� ����������� ��������� ���, ��� ����� �� ���� �������, ���, ������������ ����� ������, ������). ����������� ����� ��� ���������� ��-��� ������ � �������� �������� � ����� (��� �����������, �������, ������������ ����������), ������� ����������� ��� ��� ��� �����������. /356/

�� ��������� ������ ������ � ���������, � ������ �� ������ ������������, � ���, �����, ���� ����� �������� � �� ����������� � ������� �� ������� ����������� �� ���� ��������.

������������ ����� ������� � �������-������������, �������� ����� ������ ��������, ��� ��� ��� ����� ���� �������� �� ��������� ����� � ������, ����� ��������� �� ���������� �����-�� �����. �� ����� ���������� � ������ �����, �� ���������� �� ����� �, ������ ������� �����, �������� �� ��������.

����� �� ���� � ���� ������ �����, �� �� �������, �� �� ������, ���-���, ���� �������, �� �� � �������� �������, � �� ���� �������� ������ ����������, �������� �� � ����������� �������, ���� ������� ���� �� ����, �� � � ������ ��������� �� ������� � �������� ������� ���������� ���� � ����!� /357/��� ������� �������� ���������� �� �������� ��� �������, ������� �� ���� �� ������.

�� ��� � �� �����? � ���������� ������ �������.

�� �� ������, ������ ���! � ������� ����������.

�������� �� ����� �������� �����������, � ��������� � ������� � ����, � �������, ���� �����, ������ � ���� ���� ��������������, ������� ����� �� ��������.

���� ��������� ���� ���� ����������, ��� ����� ��� ��������-����������. �� ����� ������� ����� ����������� �����, ��� ��� �������, ������� ����������� � ����������, ���� ������ ����������� ������ �������� � ������������� ����������� �����, ������� ��� ������ ���� �� ������� �����������. �� ��� � �������� �� ����� �������; ����� ���� ����� ��������� �� ������ � ������ �������, �� � � ��� �����, ������� �� �� �������, �� ��������. ���� �� ���� �� ������� �� ��������� �������� ��� ����������. � ����������� ����� ����������� ������� ���������� ��� ����� �������� �����������. ���� ����� ��� ��������.

�-�� ���������, ������ �������, �������� � ����� �������� ��������� �������� �� �������������� ���������� �������� �� ��������.

������ ���������� �������, ����� ��� ��������� ������ ������ ������ ��� ������ � ������� ������ � ������ �� ��� 10 ���. ��������, �� ���� �����! ������� � ������������� ������� � �� � ������. ������ ���� ������� ����������� �������, ������ ��� �� �������� ���������� ������������ �������� ������. �������� ���������� �� ���� �����, ��� �������� ��� ������ �� �������� �������. ���������� ��, ��� ����� � ����� 25-�������� �������, � � ������ ������������. ������ ����, ����� ��������� ���� ����� ����, ������� ��� ������ �� �������� ���������, ���, �������, �� ��������� �� ������� ������ �������� ��������� ��� �������, ���, � �������� ����, �������� ������� � ����� �������. ����� ����������� �� ������� ����������� ���������� �������� ������������ ���������, ������� �������� �������������� ��������� ������� ������, ������� ����� �� �� ��� ������ ������� ���� ������ ��������. ������� ���������� ��� ������������ ��� ��� ���������, ����������� � ��������� ��������, � ����� �� ��������� ���� ��� 15 ������. �� ��������� ����� ������� 43 ������ �������� �� ������� ��������� �� �������� �� ����� �������: ��� ��, � ������� ��, � ���� ����� �����, ���� � ����� ����� ��� ��, � ������� ����� � ������!�

�� ��� ������, ���������� �����������, �� ������� ������ ������� ������� ��������. ����� �������� � ��������. ����� ����������� ����� ��� ���������� �� ����� � ������� ������� �������, ��� ���� ����� �� ��������. ���� ������� �������������� ������, ���� �������� � �����������, ������� ����������� ��������, �������� ��������. �� ���� ���� ��� �� ���������: ����� ����� �������� �������� ����� ��� �������, ����, ��������, �������� � ����., � ����. ��� ������ �������� ������� ���� ��� �� �������, �� ���������� � �������� ������, ���� �������, �������� �� ������� ������ ������, ����������� ������ ������, ������ � ����� ������������. � ����� ����������� ��� ��� �� ����: �����, ��������, �������, ���������. �������� ���� /358/ �������� �� ������� �� ��� �������� � ������ ��������, ��� ������, ������, ���... ������ ��������������.

�� ��� ����� ������ ������������� �� ��������, �������� ��������� ������� �� ����� 4 �����, ����� ���������, ��� ������ ���������� ���� ������ ������ ������� ����. �������� �� � ������� �� �����, ��������� ��������������� �� ������������ �������� ����� �������� ����. �� ��� ������� ������� � ������ ������ � ��� ���� � ������, � ���� ��������, � � ����� ������� ����� ��������. ������� ��� ������� ��� ����, ����������� ����� � ������������ ������, �������� �������� � �������. ����� ����� �� ��� � ���, ������� ��� ������� � ������ ������ ����� �� �������.

����� ������� ���, � ��������� ��, � ���, �������, �� �� ����� ������� ������. ��� ������ ������ ������������ ������� ��������� ���, ����, �� �������, ������ ���� �������� ���������. �ҳ�����, �� ������ ��� �����, ���� ������!� � �������� ���, ����������. ��������� ����������� ���� ���� ���, ����� ����� ������� ������� � ������ ������. ��� ���� ���, �-�� ��������� ���������������, ��� ������ �� �� ���� �� ������ ������ ����������� ������, �� ������, ��������, ���������� ������� � �������������.

� ���������, �����-�����, ��������� ���������� ���� �������� ����� ������ �� ����� ������ �� �������� ����, ������ ��� ���, ��� ������������� ������� �� �������� ���� � ����. ���� �� ������ ����� ����.

������� ����� 10 ������� ���� �������� ������, ����� ���������. �� ������ ���, �� ��������� ������������ ����������, ��������� ��������. ��������, �� ���������� �����, ����������� � ��������, �� ����� �� ����� �� ������ ����� �������; ����� ������� ��������, � �������� ������ ������, �� �� ���� ������ �����, �� �������: � ���� ���� �����, ��� ������. �������� ������ �� ������ ������� � �� ����� 15 ������ ���, ���� ���� ��� �� �� �������. �� ������� ��������� ��������� �������� ������ �������; ���� �� ����� ��������� ������� ������ � �� ���������� � ��� ���: ����� ������ �������� �� �����, �� ����� ������. � ������� �������, ����������� ������������ �� ������� ������� ���� ����� ������ �������, ������, �������, ��� ��������������� ���������� �������� � �� ���� ���� ������� ����� ������ � �� ������������ �����.

� ���� ������ ���������� � ������� �������������, ������� �������� � ������ � 1840 ����, �. �. �� ������� ������ � ���� ���������, � �������� ���, ��� ��������� ��� ������.

����������� �� ��������, ����� �� �������, ���� ������������ �� ������� �������������� ����� ��� � ����� � ��� �� ���������� ���������, �������� ������������. ������ ��� ������� � ��� ��������� � ������ ������ �������� ����� ����������� �������, ��������������� ����� � ��������� ���� ���� ���������. ��� ���� � �������� ����. ������ ������ � �� ���������, �������, �� ������ �����, ��� �������� ������: �� ����� ������ ���������� ������� � ������, � � ����� ����� ��������� ���� �� �������� �������� ��������� ������, ������� ��� ���������� ��� ������ ����, ������� ����� ���� �� ������, �� ������. ����� ����������� ��� �����, ��� ����������, � �����: ����� ����� � ����-/359/����� ������ ����������, �������� ���� �������, ������� ����������� �������� ������ � ���������� ����� �����������, ���������� ���� �������� � ������ ������������ � �������������� �������������, ����������� ��� ������� ������ � ����� �������� � � � ���������� (������� �������� ������������ ����) ���� ��������� ������� ����� �����: �dz������, �ѳ� ���� � ��. � ����� ������� � ������ ���������� ��� ����� ������� ��-�������, ���� ��� ��� ��������� �������� � ������� ����. ���������� ����� ���� � �������� �� ����������� �����, ���� � �� �������� ��������������� �������� ������ ���� ������ �� ������� �������� � �������� �����: �Pan Szewczenko bardzo dobrze mówi po polsku, ale w jego mowie zawsze jest coś chłopskiego!� ����� ����������� �� ������ �� �������� ����� ������ ���������� �����, � ��������, ��� ��������� ��� ���������, ���, ������ �� ������� �����, �� ���-���� �� ����� ������ ���������������� ���������, ��������� ����� ������ ��������������. �� ����� ����� �� ��� � � ������� ���� ����� ������� ������, ����� ����������� ��������� �� ���� ������� �����, ���������� ������ skokietować �������� �� ��� �� �� �� �����; �� �� �� ������� �������. ������� �������� ������ ������� �������������� ����� � ������, �� ��� �� ����� ��� �������� � ������ ���������, �� ���� ����� �� ��������.

� ��� �� ����� ���� �������, ����������� � �������, � ����� ������ ����� ���� � ��������� ����������� ���������, � ����� ��������, ������������ �������; ��� �����, �������� ����� �������� � ��� ������� �������.

�� ������ ���� ������� ���� �������� � ���� ����� ����������. �� ���� � �� ������ �� ����������� � ����� ������������� ����������� � ������������ � �����������, ���������� ��������� � �� ����� ����������� ����������� ����� ������. ������ �� �����������, ����������� ��� �������, ����� ����������� ������ �������� �������� �������������, ������� �������������� ������������ � ���� ������, �������, �� ��� ������, ����� ������������� �� � ������� �� ��������.

��������� ���������� ������ �����, ����� ������ ������ � ����� �������������� �������, �� ������ ����������� �� ��������. ����� ������� �� �� ������������ �������, ������, ��� ��������, ����������� ������������ ��� �� �����������. ��� �������� �������������� ������� ������ ��� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������, �������� ��������������-�������� � �������. ��� ���� ����� � ���� �� ����, ��� ��� �������� ��������. ���� ������ �� ����� �������� ������ ����������� ������ � ����� ������, ���� � ������ �������� ������. � �������, ����� ���������� ������� �������. ������� ������ �������������� � �������������� ����� � ������, ������� ������ ����������, ����� ��� ��� ���� ������ � ������ �����, ����������, ������������ ������������� �����, ����-������ ���������� ������� �������. ������� �� ��� ��� ������� ����� ����������������� � ������������, ����� ����������� ��������� ���� ������ �� ������ �������� �� ���������� ����. �� ����� ���� �������� �������, �������������� �� ������� ������� ��������������. ������ ������� �� ��������� ����� � ����� ��������� ����� ������� ����������, ��� �������� � ������ �� ����� ��������. ������� �� /360/ �����, ����� ��������� �� �������, �������� ��������� � �����, ��� ������� ������ � �������� ������������ ���������� ����. �� ������� ������ ��� ����������, ������� ��������. �����, �����������, ��������� � ������� � ����� ������� � ����� ����������. �� � ��� ���� �� �����. �� ����� ����, ������, � ���� ����, ��� ����� ��� ���������, �� ���� ������� �������-���� ���� � ���⳻.

������������ � �� ����� ������������ ��������� ������ ����� � �������� ��. ���������, ������������ ������ ������, ������ �������������� ��������� ������ �� ������������.

[��� �� �� ��������? �������� ����� �������, � ������ ���������, ��� �������� �� ����: ����� �� ��������, �� �� ������ �� �� �����?� ��������� ����������� � ���� ������ �-�� � ��������� �������, ������������ ���� �� ���������� (��. �������).

����� �-�� ��������� ��������������� ������� �� ������ ������ �������������� �� ���������� � 40-�����. ���� � � ������ � ��������. ϳ� ��������� ���� �� � ��� �� �����. ��������� � �����, ��� ����� �� ������� �� ������������ ������ �����, � �������� �������, � ������ � ����� ��� �� ������� ��� �������, ������� ������ ��������� ������������ �����. ����� ����� ���� ���������� ������. ���� ������ ��������, �������� �� ������ � ������ � ����� ����� � �������, � � ��� ���� �� ������. �� �������, �� ��� � ��� �������� � ���� ���������� ��� � ����� �� ����� �� �������� ������, � �: ��! � �� ������� � ����, � � � �����. ������ � ������, ���� ��� ���� �����, � �� ������.

����� ���� �� �����. �� ��� ���� ��������, � ������ ����� ����������. � ���������� ���� ��� ��������� ���� �� �����. ������� �� ����, ���� ��������� � �������� �� ������, � � ������� � �������� ��� �����. ���� � ��, ���� � �����. ��� �, �� ������ ������, � ���� ��������� ���, �� ���� ��������� � ����: ���� ������, �������, ������ ������� � ���� �� ��������� ���� ��� �����. ��������� � �������� �������� �� ���� � ������ ���� ������� ���� ���������. �������� �� ������ � ����糺�, � ��� ��� � ��� ��� ������������ ������� ������.

�� ���������� �� ������ ������������ ������� ��� �� ���������� ���������� ������ � ���������� ������ ��������������� ��������������, ���� � ��� ���������� ������ ���� ���� �����, ������� ���� �����, � ����� ����������� ������ ���������� � �������� ����� ��������������, ������� ������ ���������� ���� �����, ��� �� ����� ��������. ���, ����� ������, ���� ���������� ������ ������������� �������� ���������� ��� ���� �� � ������������ ����� ������, ����� �� ��������� � ��������.

�-��, ��� �� �����, �� ������� �������� ������� �������: �� ����� � ����� ������ ������, ���� ��������������, ���� �� �� �� ��� ��������, � ����� � ���������.

� ���������, ���������� �-�� � ����� � 1859 ���� �� ������������ ������ ��������� ����������, � ���������� �����, ������� �������� ������������ � �������� ������, �� �������� � ������������ ��������� ���������, �����, ������� ����� ���� ������ �������, �������� ��� �����������, ������ ������ ��� ����� �� ����. ������� � ����� ����, �������, ���� ������ ����, ����� ����������� ������� ����� ����������� � ���������, ������� ��� � �����, ��� � ����� ������� ��������� ����� �������� ����������. ��������� ����������� �� ��� ��� ���������: ��������� �������� ������ ���� ������ � ���������� ����������� ��� ������� ����� ��������. ��������� ����� �������� �������, ������������ ��������� ������� � ������� ��� �� �����. ����, �������, �� ��������� ���... ��������� � ����� �� ���, �������� �� ����� ������ ��������, ������ ����� ����������� �������� ��� �������� �� ����: ������ ��� ��� �����!

�������� �� ��������������� ������ ������� ������������ �������, ��� ���-���� ����� ���� �� �������� �������� �� ������� ������� ����������� �����, ��� �������� ���� �� ����� ���� �������������, ��� ��������. ���� � ���, ���, ������ ����� ����� (�� ��������� �������), ������ ����� ������ � �������� �� �������� ��� �� 8 ����� ����. �������������� ������ ����������� ����� �������, ����� ����������� �� ������� ���������� � ��������, � ����������� ��������, ����� �� ���� � ������ ��� ��������. �� ���������� ��������� ��� �������, ��������� �������������� �� �� ������ ������� ������ ��������� ��� ���������� ����� �����������.

�. ��������, ������ �������� ���������� ������, ������ ����� ��������� � ��� ��������� �������, ��� � �������� � � ������������� ������ ������ ������� ����� ������ ���� ����, ����������� � ���������� ��� ���������� � �����, � ���������, �������, ������������� ������ ���, ����� ��������������. � ���� ������ ������� ������� �������� ��� ����� ����, �� ������� ���� ���������� ��������� ���������� ��� ������� �� ������� �����. ������� ��� ��� ���, ������ ������ ����� ������������ � ������� ������ �����. �������������� ����� ������� ������, ��� �������� ��� ����� ��������� �� �����, ������ � �������� ��������� ������, �������� � ���� � ���-��, ��������, � �������� ��. ������� �� ��� ������ ���������, ��� ������ �� ��������� ������ ���������������� ������ � �� ������ ������ �������� �������� �� ����� ���� �������, ���� �� ������������ ���������� ������ ���.]

��������� ����� (��� ����� ������� ����) ������ ���������� � ����� �������� ������ � ������� �������� ����� ���������� ������������, �������� ������� ��������� �������� ��������� ����� ������ �������������� �����. �����, �� ��������, �������� �� �������� ���� �������, �� ����� �� �����, �������� ���� ���� � ����������� ����, � ������ ������ ����� �������, ������������� �������� �������� ���������� �����������.











�. �. �����

�. �. �������� �� ������� � 1859 ����

(�. 352 � 360)



������� ������������ � ��.: �. �. �����. ����� � ������������ ������ �������� (���� ���������� ��� ��� ���������). � �., 1882. � �. 139 � 151. �������� �. ����� �� ������������� �. ��������, �. ��������, �. �����������, �. ���������� � ����� �����������. ���������� �� ������ ����������.

����� ������ ��������� � ��. �. 483.

����� ������������ �� ������ �������� �� ������� � 1859 ����, ���������� � ����� �. ������, � ���� ����� ��������� ����� ������, � ������� ���� ������������ ��������� �� ���������� ��������� ����: �. ������������. ����� �������� � 1859 ���� (��������� � ���������//�������� �������. � 1899. � � 2. � �. 143 � 150). ��������� ��� ������ �� ����� ���������� ���������, � ��� ����������� � ��� ��������� ���� ��������, ����� ��� �� ����������������.

������ ������� ��������...� � ����������������� ������ �� ������������� �������� �I ���� � �� ������� (�. 2. � �. 131 � 132).

� ������ �� �������� �� ����������... � ����������� ���� ��������� ����� �������� �� ������� �������� ������� � ������� ������ � �������� ���������� �����������, ������� ������������ ��������. �� ���� �������� ��������� ��� ������� �� ������, �������� � �������� ��������� 5 ��� 1859 ����, �� ������� ������������� ����� ������ � ����� ��� (��.: ��� �. ����� ������, �. 20 � 27). ����� ����������� (������������ ��� �� 23 ���, ��� � ���������� ���� ����������) ��������� ������������ III ��������� ����������� ������� �������� �������� � ��������... ���������� �� ���������� �������� (����� ��������. ��������� �� �������� �� ��������, �. 317).

...� ������� ������� ����� ������... � ����������� �. ����� ������� ���������� � ���������� 27 � 28 ���� 1859 ����.

� ����� ��� �� ������ � �������. � � ��� ����� �������� ��� ��� � ����������, ������ ������ �� ����� 26 ��� 1859 ����.

� ��������� ���������� ������������ ���� ������ ����� ���� �������... � � ������� �������� ������ 28 ���� 1859 ����, � ��������� ��� ������ ������ 12 ���� 1859 ���� � ������ ��� ���������. ������ ��������� � �������� �������� � �������� ������� � ��������� ��� ��. � ��.: ��� �. ����� ������, �. 102 � 117. /554/

����������� ��� � ���� ������ ������ ����� �. �������� � �������, ����������� �������� ����� ���������� �� ��� ������. ����������� ��������� ��������� ��� �������� �������� (�. X. � � 78, 79 � ��.).

���� ��� ������� ��� ���������...� � ��������, ����������������� ������ �� ����� �������� � �. �. �������� �� 20 ������� 1859 ���� �� ������ � 10 �������� 1859 ���� �� ���������� (�. 6. � �. 234 � 235).

...����� �� ����� ������������ �������, �, ����� ��� �� ������ ������ ��� �������� ��������... � ��� ����������� �� ������������� ����������������: ������� �. ���������-������, �������� ��� ����� ������� ��������� �������� �������� (������� ��� ����� ������ � ������� ������������ ������ �� �. ����������� � �. ������������) ����� �� ��������� � ��������� ��� �������� � 15 ���� 1859 ���� �������� ������ �����-������� ������� ��������� �������� �������� ������������� �. ����������� (��.: ��� �. ����� ������, �. 142), ������� � ���� ������� 26 ���� 1859 ���� ������� �� ���� III ��������� � ���������� (����� ��������. ��������� �� �������� �� ��������. � �. 331 � 332).

������� ������ ������ � ���� ���������� �����... � �� ����� ���������� �������� � ������ � ��� ������������ ������ 1-� �������� �������� ������ (������) ������� �������� (1841 � 1880) � ������� ��������� ������ �������� � ������� ����� ��� ������ ���������: �. ������. ����� ����������� ��������. �������������� �����. � �., 1874. ��. ��� ������ � �������� �� 10 �������� 1859 ���� (����� �� �. �. ��������, �. 163 � 166).

...��� �������� ������ ��� ���... � ������ �������� ��������� � 15 �� 18 ���� 1859 ����, ����� ��� ��������� � ��������, ������ 22 ���� ��� ����� ��������� � �����, � 26 ���� �� ����� ��������� � ����, ���� �� ������ 30 ����.

...� ������ ��������� ������������... � � ������ � �. �������� �� 10 �������� 1859 ���� �� ���������� ���� ������ ����������� ������������ � ��� ������ ����� (�. 6. � �. 235).

���� � ���������� � ���������, �������� ������� ���� �� ������ ����� �������������... � ������������� ������ (�. 2. � �. 347) ��������, ��� ��������������� ��������� ���� � ���������, 20 ���� 1859 ����. �� ��� �� ������ ������ �������� ������� ������������� ������� ������ �������� (�. 2. � �. 348) � �����

21 ����.

� ��������� ���� ������� �� ����������� ������... � ������ �� �. �. � �. �. ������������ �� 23 ���� 1859 ���� (����� �� �. �. ��������. � �. 161) �������� ������� �� � ���������, � � ������, ���� ����� ��� ��������� 22 ���� 1859 ����. ����� �� ������������ ��������, ����������� �. ������������ � ���� ������, ���� �����������������.

...�� ������ ������... � ������� �������� � �. �. � �. �. ������������ ��

22 ���� 1859 ���� �� ����� (�. 6. � �. 233).

24 ���� �������� ��������� �������� � ����. � ��� ����������� �� ������������� ����������������: ��� ����� �� ������� �������� � ������������ �� 26 ���� 1859 ���� (�. 6. � �. 234), � ��� ���� �� ��� ��� � ������. � ���� ��� ��������� �������� � ������������� ��������; �� ������, � ���� ��������, 27 ���� 1859 ���� �������� ������� �������� ����� ��� ����, � ���� (�. 6. � �. 346).

� ������� ������ �������, �������-������������ � �� ����� ��� ...�����������. � ������� ������������ � ���� �������� ����������� ����� �� ������������� �������� ����������. ���������� � ����������� ������������������ �������������� ������������ ��������� (������� �� ������������ ���� ��������� �� ������������ �������� ����������), ����������� ����� �� ��������� ����� ����. ����� �������� ���������� ������, �� �������� ������ ����, ����� �������� ���� ��������� ��������� ���������� �� ������, ��������� ��� �������� ����� ��� �������, ������������������� ���� � ������������ ����� ������� (����� ��������. ��������� �� �������� �� ��������, �. 339). /555/

������� ������� ���������� (1792 � 1870) � ��������, ���������� � ��������� �������-���������� � 1837-�� �� 1852 ���. �������� ������������� ������������ �������������, ���� �� �������� ���������� �������� �������-������������� ��������. �������� ��������������� ��� ��� �������� �������-������� (�. 2. � �. 296 � 297).

�� ����� ���������� � ������ �����... � � ������ ��� ����� �������� � ���� �������� ��� �� ����������� ������� (���� ������� ����������� ���������), � ���� ����� �������� � ������ ��������� �� �������� ���������, ��������� � ��������� ���������� ����� �����������.

...���������� �� ����� �... �������� �� ��������. � ���� ���� � �������� ������� �������, ��� �������� ��� � ���� �. ���������� (���� ��. ������������, 5).

�. ��������� � ��������� ���������� ������������ ������ �������� ��������� (1827 � 1887), ���� ��������� ������������-���������������� ��������, �������-����������� �. ������. �������� ������������ � ���������� �������� �� �������� � �� ������ �. ���������� ����� 1859 ���� �� ������� � ����� (�. ���������. ��������� ���� � ������ ��������. � �����. � 1875. � � 42. � �. 501 � 503). ������������ �� ���������� ����� �� ��������� �. ������� (1876. � � 3. � �. 102 � 105). �. ���������� ����������� ����� �� ������������ �������������� ������������ � ������� �������� � �. ������������: �. ���������. ������ ����� � ����� �. �. �������� // �����. � 1878. � � 5. � �. 66.

������ ��� ������� � ��� ��������� �... �������... � �. �. ������� ��� ����� �� ������ ������� (���� ��. ������� �����������, 36).

�� ����� ����� �� ��� � � ������� ����... � � ������� 1859 � 1861 ����� �� ���������� � �. ������ � �. ������� �������� ��������� ������� ���� � ���������� ������� (�. 6. � �. 236, 277).

...���� �������� � ���� ����� ����������. � �. ����� ��� ����� � ����������� ���� (���� ��. �����������, 9).

����� ������� �� �� ������������ �������... � ���� ���� � ������� ������ �� �������� ������������� ��������� (���� ������������ �����).

...�������� ��. ���������, ������������ ������ ������... � �������� ��������� ����� ��������� ������������ ����������� ������ ����� ��������� � �����-������������ ������� ���������, ����������� ���� ���������� ���������� ������ � ����� � 1853 ����.

��������� �����... ������ ���������� � �����... � ���� � 12 �� 13 ������� 1859 ���� �������� ������ � ����� ��������-������������ ����� ���������� (1807 � 1887), ������������� ���������� ����� 2-� �������� ��������. ��� ��� ����� �� ���� ���������� ����� � ������������� �������� (�� ����������).

...�� ����� �� �����, �������� ���� ���� � ����������� ����... � 13 ������� �������� ������ �� ����� � ���������; �� ������� �� ���������� �� ������ 20 ������� (�. 6. � �. 235). � ����� ����������� � ���� ������� ���� �������� �� ������ � 21 �� 25 ������� 1859 ����.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.