[������������ � ������ ��������. � �.: ������, 1988. � �. 303-312; 535-537.]

���������     �������     ��������





�. �. �������

��������������� ���������� � ������� ������������� ��������



� ������ ������������ � ������� ������� � ����������, ���� �����, ����� � ��������� �������� � 6 �����, ��������������� � 1849 ���� � ����������� ����� � �������. �� ������ ���� ��� ��� � ����� ����, ���������� ����� ���������, � ��� ��������� �� �������� � ������� � �������� �������� � ��������� ��������. ���� ������ ����� ��������� � ������ ������������. � ��� ��� ����� �������� �������. � ������������, � ����� ������� ������, � ������� �������� � ��������: ������� � ���������, � ������� �� ��������� � �� �����. ���� �� ������������ ��������� �� ��� � ������:

�� ���� �������, � ������� �� ������ �������, ������ ���� � ����� ���� � � ���������� ����, � �� ������ � ��� ���������.

���� �� ������ ������ ��������������� ����������� � ��������������� ��������, � �� ��� ��������� ������� ���, �� ������ ������� ���, ��� �� ������� �� ���. ���������� ������ � � ��������� ������ �������� ��������� � �������� ��� � ���������������� ��������. � �� ����� ���������� � �����, ��� �� ��������� � ����, �� ���������� ����� �. ������������, � �� ���� ���� ��������� ����� � ������� � ������ ����-�� �� ��������. ������, � ����� ���������� ������� � ��������, ��� ����� ������, ��� � ������ ������ �� ���� � ���.

� �������� 1850 ���� ���� �� ����� �������� ����������� � ������� �������� � ���� ����������, �������� �� ������������; �� ��������� ���� ��������� � ����, ����� ���������� �����. � ������ � ���� ���� ����� �������� ������, ��-������, �� �� ����, ��� ���������� � �������� ���������� ������ ������������, � ����� ����� �� ���������, ��� ������ �� ���� ��� ���������� �� ���� ������.

� 1851 ���� ���� ��� ����������� �� ������. � �������� � ���������� � ������, ����� �������� ��������. ��� ���� �������, ��������� �� ��������. ����� �� � �����, ��� �������� ��������� � �������������� ���������� (������ ������������������), � ������ ��������� ���������.

������ 1852 ���� �������� ��������� � 1, �������������� � ��������, ����� ��������, ��������� ���� ��������� � ��� ����������� � ������������ ���� ��������. �� ����� ���� ������ ����� ���������� ���� ������ ���������. � �� �������, ����� �� � ����������� ����� ��������� ���� ��� ������� �������� ��������, �� ��������, ��� ��� ��������� ��������, � ����� ������� /304/ ���, ������������� � ��� ��������� ���� ������� ����������� ������ ���������.

�������� ��������, �����, ��� � ��� � ���������� � ������������, �������� ��� ����� � ������ ��������� ��������� � ������ ������������. ��� ���� ���� ������� �������, �� ��������������, �� �� ���������, � ��������� � �. �. �������, ���������� � ���������� ������ �� ���� �������������. ������� ��������� ����� ��� ��� ������� � ������� �� ���������, �� ����� �. �. ��������, ���������� � ��������.

� ������ �� �������� � ������� ���������� 1 ��� � �������� ��� ��� �� ��������� ��������, ��������� � ������ ������ ����� �� ������ ����� � ������������ ���� �������, ������ �� �������� �����. ������� �� ����� �� �������� ��������� �� ���� �������� ������ �����-�������� ������.

��� ������������, ����� �����. �� ������ �����, � �������, ������� ������ ����� � �������������� �����. �������, ��������������� ������� ������ ��� �� ��������� ���. �� � ������ ������� ������������, ���������� ������� ������ ������. �������� �� ������ ���� ������, �� ������� ����, ���������� �� ���� �������� ����������.

����� � ������ ���� �� ���� �������� ��� ������, ����������� � ������� � ������� ���������. �������-��������� ��������� (��������� ������� �� ��������� �������� � ������� �������� ������� �������������), ������, ����� �������� � � ����������� �. ��������. ��������� ���� ������� ������������ ��������, ������� ���� � ����.

�� � ����������� ����� ����� ������������� ����������. ��� ��� ������ � ����� ������������ ��������. � ���������� ���� ���� ������ � ��������� ������� ��������. ������ �������� �������.

������� ��������, � ������ ���������.

������ �������, ��� �� ���� �����. � �����, ��� ����� ����������� � ��� ����� ��������� �� ������ �������� ���� ������� � ������ ��������� �, ������ �������, ����.

����� ��������, ������������ �� �������� � ���� ������ � ��������, � ����� � ���� � ������������� ���������� ���������, ������������ ������� ��� ������ ������ ������������, � �� ������ � �������.

������� ��� ������� � ������� ������ � ������� ������ �� ����� ��������, � ����������, �� ������� ������ ����� ��� ����� ��������; ��� ��� ��������, ������ ��������� ��� ��������, ������� ��� ���������� ������ ���������� ����. ������ ������� ���� � �������: ��� ��� �� ������, ��� � ������������ �� ������.

�� ������ �� ����� ������ � ������� � ���� �������� �� ����� ��������, ������������� � �����. ��� � ��� ��������. ����� ��� �� ������� ������� ������, �� �����, �������� �� ����, ����� ������������� �� ���������. ��������� �������������� ����, ������: ���� �������, �������� ������ �����.

�������� ����� � �������� ��� ����� ����� ����. � ������ ��� ������� �� ��������� ��� �������� � ������� ������, ������� ����� ����������� ������� � ������ ����� ������� ��������. �������� ���, �� ������� ���������, � ������ �� �� ������� �������, � �� ���������. �� ��������� ��� �� ���� �������� �����; �� /305/ ��� ������ ������, ���������, �����, � ��������� �����, ������ �������, ����� �������� ��������� � ������, �� ������ ���� ������.

�� ������� ��� ��� ��������� �����, �������� ������, ������� � �� ������ ������ ����������, � ������ �� �������� �� ��������� �������� � ��� ����������� �������; �� ���� � ���� �� �����, �� �����. �� ���� ������ � �� ���� ����� ��� �� ������� ��������������: ���, ��� ������, �� � ��� �� ��������, �� ������ ���� ������ � ���� �� ����, �� ���������, �� ������.

� ������ ��������, ��� ��� ����� �������� ��� ���-��� �� ��������, � ������ ��� ������ �� ��� ����� ������; �� �� ��������� ��� ����� � ���� ����� � ���� ����� �����, ����� ������ ���������� ���, ����� ����������� � ����, ��� ��������.

����� � ������ � ���� � ����������� �����, �� ����� ��� ����� � ������� ��������� � � ������. �� �����, ������� ����� �� ����� ��� �������, ��� ������ ��� �����, � ���� ���������. ���� �� ���� �����, �����, ���������� �� ��� �������� �������� ����������� ���������� ��������, � ���� �� ����� ���� �� ����. ��� ���� ������������ ����� �������� � �������� �������...

�� ����� �� ���������� ������, ���������� � ������� � ������� � ����� ���������� �����, �������� ��������� ��������� ����������� �����, �, ������������ �� ������, ���� ����� ����� ��������� �� ������� �������� �����. ����� ���� ����������� ����� ������.

����� � ������� ������ ������������ ���, ��� ��� ���� ��������. ��� ���� ����� � �����-����� ��� ��������, �������� ������������ � ����� �����������������. ���-�� � ��������� � �������� ������, ��� ��� � ����������. �� �������, ��� ������ � ���, �, �����, ��� � ������������, ������ �������, �� ��� �� � � ���� ����������.

� �������, ��� ���.

�� � ����� �� ��� ����, ���� ������? � ������� ��, ����� �� ���� �� ��� �����.

� ������� �������������.

�� � ����� ����� ������ �����?

�� ���, � ������, � �� ������.

�� �� ������� ������� �� ��� ������?

�� ���� �����, � ������.

�� ��� ���� ������ ���?

�� ��� � ������� � ������...

�� ��, ��� ��� ����� � ���� ������.

�� ����� ����, � ������, � ��� ��� ����� ����, ������, � �� ���� �� � �����, ��� � ����� �� ��� � ���� ��� ������?

�� �, �����, ����������, ��� ����... � �� �����... �� ���� ���������� ��� ������!.. ��, ������, ��� �� ��� ��� � ��� �����?

� ���� ������������, ��� � ���� ������, ���������� ������, �� ���� �� �������� � ������� ��� ����������������� ������� ��������� �� ���� �������; ��� ���� ������� ���������, � ������ � ��������-������� ��������� �� ����� ��� ��������� ������ � �� �������, ������� � �����, � � ������.

�������� ������ � ����� ����������� ��������� � ��������� ������������, ��� ���� ��� ������, � �� ������� �� ������-/306/��. ������� �� ������� �� ���� ��� ���� ��������������. �������, ���� ������� � ����������� ��� ��������, �������, ������������� �������, � ������� � ����������� �� ���������� ������������, � ��, ��� ��� ��� ���� ������ ������ ��������� ��������, � �� �� �����������, ��� �� ��� � �������� �� ��������, ������������� ��� � ������� � ������� ������.

� ����� �������� �� �������� � ������: �� ��� �������, ��� �� �� ������ ����� ����� ������. ����� �������� ���� ������������ �� �� � �������� ���� ������� ���������, ���� �������, � ���� �� � ��������� ������������. �� ��� ��� � ����� ������� �������, �� �� ������ ����������, ��� �� ���� ���������� � ���� ����. � ��������, ��� � ��������� ���� ������������ � �������� �������� ������, � ������� �������� �� ������� ���������� �����, ������ � ��� �������.

�� ����, ����, � �������� ��������, ������ �������, ��������, ��� � ��� �������� �� �������, ������ �� ��� ������, ��� ������ � ������ ����� ������ ��� � ���������� � ��� ��� ���� ����� � ��� ��� ����������. (� 1852 ���� �������� ������ ���� ����� ������ ���.) ��������� ���, ��� ������������ ����� ���������� � ���������� � �������������� ���� ������ ������������ ����� ������ ������� � ���� ��� ���� ���������� ��������� ������ ��� ������, ��� ��� � ��� ������ ����������.

��� ��������� �� �� ������� � ����� � ��������. ��� ���� ����� ���� �������� ������� ���������, ��� �������� ��� ����� ������ � ����� ������������� ��������� ��������; ���� ���� �������. ������ ���� ������ ��� � ������ � ���� ����������� ��������, ������ ��� ����������� �� ���������. ����� � ������, ��� ��� ���������� � ������� ������������� �������. �� �� ��� �� �������� ��������, �� �������� ��������� �� ������, � ��� ����������� ����� ��������� ���� �������.

�������� �� �� ��� �� ��� ���-�� ��������������� � ����, ��� ����� �������������, �� ��� ���� ��� ��� ����������, � ��� ��� ������; �� ����� ������ ��� �������. �������� �� ������� ���� �� ����� ���������� � ��� � ��������� ��-�������, ������. �������� ��� ���� ���� ��� �����, ��� ��� ��������� � ��� ����������� ��������, ������������� ��� ����������� ��������� � �� ��� ������������ � ���� ��������� ������� ��� ���, ��� � ����������� ��� �� ��������� �� ����������� �������, �� ������ ����������� �������, ������������ �������� ���������� �� ���� ������ � ������� �����������.

����� �������� �������� ������� ����������������, ������ � ��������� ��������� � �� ����� � �������� � ��������, ������� �� ��� �� ������ � ��������������� ��������. � ��� ������, ��� �� ���� � ����� �������� ������� �� ������ � ��� �� ��������������� �� ��� �������� ������������ ��, �� ��������, ������������� ��������� � ������������ ��������; �� �������, ��� ��� ������, ������������ ���� ���� �� ����������� ������ � ��������������� �������, ������� �� ������� ����������. ������ ����� ���������, ��������� ��������� �������, ��, � �� ������, ���� ������ � � �� �����.

�� ����������� � �������� �������� ����� �����, ��� ��� � ���� ����� ���� ����� ����� ����������. � ��������� ���� �� ����� ������, �, �������, �� ��������. ����� ����������� � ���� /307/ ��� �������� � ��������� �����, ��� ����� ������� �������� ����������� ���� � �����; ��������� �� ���� ������� � ������: ������� ������ �� ���� ��� ������� �����, � � �� ����� ����, � �������� ��� ������, �� ������� ����� ��������, � ������� � ����. �� ��� ����� �������� ����� ������� ����� � ��������; ��� ��� ������� ������� ������ �� ����������� �����.

�������� ������� ��� �������� �� ������������ ������, ������ ����� ����� �� ������ ����� ���������� ��� ������������ ����. ����� ��� ������ �������������, � ���� ����� ������ � ��� �������; ������� ����������� �� � ������ ������ ���� �� ������, ��������� �� ��� ������������ �����������, ��� ����������, ������ �������� ������� ������ � ������� �� ������. ����� �������������� ������� ����������, �������������� �� ������ �������������. ��� ����������, ����, � ������, ����, ����� ���� ������ � ����.

�� �������� ��������, ��� �� ���� ������ �����-�� ��� ������� ����. �����, �������������� � �����, ���������� ����������� ��������� ������� ���. �������� �� �������� ��������: ����� ��� ���� ���� � ����, ��� ��������? �������� �������� ��������� ��������������� ��������� (������� ����), �������� �������� ��� ������ ��������, ����������� ��� ������������ �� ���������� ���������, � � ������� �� ������� ������ � �������� ������������, �� ��������.

�� ����� � ��������� ���������� ����� * � ������� ����� ��������� ������. �������� ����� �������� ���� ������������ � ����� � ����������, �� ���������� ������������, � ������ � ���� ��� ���������. ������� ������� ���. ���������, � ��������; ������ � ��������.

� ��� ����� ���� ������ �������� �������, � �������� ����� �� ������ ���� �� ������� �������� ����� ���������� � ��� ��������; �������� ����� ������� ������ � ������ ����; ���� ������� ����������� �������� ������, ��� �������� �������� �� ����� ������ �������.

�������� ����� ������� ��������� ���������������, ��� �� ��� ����, ������������� �� �������������� �����, � ��������, ������ ������������. ���������� ������ �� ������, �� ���������� ����, ����� � �����.

��� � ������� �� ���������� � ��������. ����� �� ������������ � �������� ���������� �������, ������� �������� �������� ���, �������: ���� ����?!� ��������, ������ ����� ��������, ������ �� �������: �����!� ������� ����� ����� ������ ������������ � ������� �����������. ��� ����� ���������� ��� ����������� �� ���� ������ ������, � ������� ����������� �������� ��������. �� ����� � ��, ��� �� ����� ������� �������� ����� �������-���������� � ��� ����, � ������ ����������� ����������.



* ���������� ������ ������������ � ������������� �� ���������: �� ���������� ��� ���������� ����; ���������� �����, ����� � ������� �� ����� �����. ��� ������ ����� ����� ����� �������� �������, ������ ��� �� ����� �����, � �� ���� ������������ �� ������� ��������. �� ������� ������ ���� �������� �� ������ ��� ����, ���������� ����������. �������� ������� ��� ���� �����������, ������: ���� ����� �������: ��� ����, � �� ������. /308/



������� �� ����� �� �������! ������ �������� ���� ������ � ������������� �������� ������ � ������������ ����� ����� ��������. ��������� �������� ������ �� ��� ������ ����� � ������ �������� ������� � ����� � ���������, ���������� �� ���������. ������� ���� ����� ��� �������� � �������; �� ����� �� ���������� ������ ������� ���������� ������������.

�� ���� � ������� �� ����� � ��������� ����� � ��������� ������ �����. � ������� �� ����������� � ������ �������, ���� ������ ��������� ������ ������ ���� �������� � ���������� ������ ������ ������������. �������� �������� ��� �������� �������, ��� ��� ������ � ���� ��������� � �������. ������ ������ �������� ������� �, �� ���� ����������� ������� ��, ���������: ���� ������ ��� ���, ����� �����������, � �� � ����� �� ��� �� ������ �.

�������� ��� ��� ��������� �����, ��������� � ��� ������� � ���� ������ �������; ������ �������� � �����. ��� � ������ ��� ������������ ���������, �������� ����������� � ��������.

�� �������� � ������� ����� �������� ������������ ������������, ��� ����� �� ������ �������. �� � ������� �������� ����������� � ����� ����� ��������� � ����������. � ���������, � ������ ��������, ����� ������ ������, ��� ��� ���� ������������ � ����� �� ����. �� ������ � � ��� ���������, ������� ��������, ����� ��� ��� ������ ���������� (�������� ������ ������� � ���������) ��������� �������� ������� � ������-������ ����� ��� ���������. ����� �� ������������� ���� ��� ��� �������� ���. � ����������� � �������� ���� ����� ������ ������; ������ � ���, �� ����� ���������: �����-�������. �������� ����������� ��� �������� �����������, ����� � ������ ���, ��� ����� ���������� � �������� ����� 1839 ����.

�� �, ��� �� ���� ������� ���������� ������ ��� ����������� ���������� ���������, � ������� ��������, � � ������������� �� ������.

�� ���������� � ���, ��� ��������� ���������� � �. �. ��������� � ��������� �����, �� �������� ��������� ����, ��������, ��� ��������� ����� � �������� � ������, � ������, �������� ���� �������������.

�������� ����� ������� �������� � �. �. �������� ��� � ��������� � ��������.

� ��� �� �� �����, ��� � �� �� ����� ����� �������, ������� ������ ������, �������� ������ � ������������ ����.

��������, �����, ��� � �����������, ������������ ��� �������� � ������������� ���, ������� � ���� �� ��������, �� ��� ������-�� ��������� ����� ����. � ������. ������ ���� � ������ ����� ���������� ����� �������� � ���������������. ��������� ������� ����, ����������� ���� �� ������, ���������� � ���������� ���������� � ������������������ ������ � �������� ��������� ����, ������� ������������� ���������� ������ �����. ��� ���������, �������������� � ������� ����� �� ����� �������� ���� � �������������� �����. ������ ������, �������� �������, �������� �����������, ��������� ������ ����� ������������; � �������� �������� ����� ��������� ��������� ���� ��������� ��� ��������� � ��� ���������.

�� ����� �� ��������� ��������, ���������� ����������� � /309/ ���� ������ ��������� �������, ������ ��� ������� ������������ ������� ������; ��������� ������ � �������, ������� ����������� �� ��������, ������ ����� �������, ��������� ������� � ��� ���� ��� ����������, ���������� �� ������� ������ �������� �����, ���������� � ������������� ��� ���������. � ���������� ����� �������������� ������� ����� ��������� �����, ������� �� ������ � ���� � �������, ������ � �������� ��������.

� ������ ��������� ������� �� ���� ��������� � ���������� �� �� �������� ��������. �� ������� ���, ��� � ��������� �������� � ������� �� ���� ��������. ��� ��������� ��������� ��� ������ ������. �������� ������ �� ��������� ���� �������� ��� ���� ������. � � ����������� ���� ����� ����. ������� �� � �������; � ���� ������� ��������� �����, ������� � ��� ������ � ������ ������������ ��������, ������� �� �� ��������� ���������, �� ����� ������ � � ������ ������� � ������ �������...

�� ����������� ������������ ���������� �������. ����� ����� ������� ������� ������� ����, ������������ ��������� ���, ���������� ����������������� ���������. �������, ��� ���� ����, � ������, ��������������� ��� ����, ���� ��������� �������� �������� ��������� ������. ��� �����, �� ��������, �����, ��������� ����������, ��� ���������, ��� �������� � ����������� � ���� (� �� � ������) � ���������� ������������ �������� �� �������. ������� ��� ������ �� ������� �������, � �������, ��������������, � ������� ���������� ���������, � ������ � �������. ���������, ������������ � ����� ��� ������������� �������, ����������� ����... �� � ������� �� �� ���� ����! ������� ������ ������, �� ������� ������, � ����� �������� ���������� ��������... ��������, ������ � ��������! ���� ������� ������� �� � �������� ������ ���, � ������-�������� ��� �� �� ���� ������ ������.

���������� ������ ������� �����, ���� ������������� ������ ����������.

������ ������� ���� ��� ������ ������: � ������� �� ���� ����� ���������� �������������� ����-����� ���� ������ ������� ���� ����������, ��������� �������� ���������� � ������ ���� � ������. ���� �� ������ ����� � ������, � ������, �������� �� ���� � ������� ����� �������� �����, ����� ������ � �������, � �������� ����� ����� �� ��������. �� ��������� �� ���������� � ����� ����������. ��� ���� � ���� ���������, ������ �����. �� �����, � ������� �������� �����, ��������� ������ ������������� �����, �������������� �� ���� ����������: �����, �������, ����������� �����, �������� �������� ������� � ��� ��� ���� � �������. ��������-�����, ���������� ������� ������� �������, �������� � �������� ������ �� ���� ����; �� � ��� ������ �� ������� �� ����� ��������, �������� ��������������� � ����� ������ ���������. ��������� ����, � ������������� ������� �������� ������ ������ �� ������, � ���������� ������ ������� �� ��� ��������, ������������ � �������� ������. � ��� ���. �� ��� ��� �������... ����������, ���������� � �������, ������� � ������������ �������, ������������ ����� � ��������!

������������ ����������� ��� ������ ����� ������������, �� ����� ���������� �������. ��������� ���������� �������� /310/ ��� ���� �� ����� � ������������� �����������-������� ���������, � �� �� � ��������, � � ���������. ������� ��� ��������� ������ ��� �������� �������� ������ ��������: ��� ������� �������� � ���� �������, ������ �� ������; ��� ������� � ������ �������� �. �. ��������, �, ���� �� ������ ���� � �������, �������, ��� �������� ��� �������� �������� ��� ��� ���������� ������������.

��� � �������� �������� ���� ����� ���������� �����, �������� ������� � ����� ������� ��������. � �������� �������� ��� ���� �� ������ �� ������, �� �������� ������, ��� �������� ��� ������� �� ������ � ����. � ��� � �������� �� ����� ��������. ����� ��������� ����� �� ������ ���:

�� ������ ������ � ������ �������, ������� ��������. �� �����. �������� �� ������ � ��������, ��� �� � ����� �� ������ ��������������� ������������, ����� �������� �������, ������ � ����� �������������� �����. � ��� ��������� �������, ���������, ��� �������� ��������. �� ������� �����, �� ��������� ��������, ��� ������ � ������� ��������� �������, ������� ��� ������� �������, � � ��� ����� ��� ������� ��� ��������. �� ����� ������� ��������������� ������� �����, ������ ������-�� �� ��������. ��� ��� ���������� �������� � 1.

������ ��������� ������ �������� ��� ��� �� ������, ��������� �� �������� ������ ��� ���������� ��� ����������, ����������� ��� ��������, � ������� �������������� ������������ �������, � ������� ����� � ������������ � ������� ������ ���������� ����. �� ������������ �� �������, ���� ��������� ��� �� ����������� �� ����, � �������� �� ����������. ���, �������, ��������� ��� ����������, �� � �������, ��� ����� ��� ������ ��� ��� �� ��� ������� ��� ��� ����������, �� ������� ��� �������� ����.

� �� ���������, ����� �� �������� ��������:

�� � ���, ����� �����������, �������, ���� ��������� ����� ��� ����?

��, �� �����������, ������ �� ������ �� ��� �� ������, �� ���������� ����.

�����-�� ��� ����� ��������, ������� �������, � ����-�� �� � ������ �� ������������ �����. ������ ������ ��� � ��������, ��� ������ � ������ ��������� �������. �� ������ �������� ������ ��������; �� ��������� �������� ����� ������� �������. ��� �������, ��������� � ��������� ������, �� �������� �� �������, � ������������ �������, ������� ����������� ����� ����, ����� ����������-�����������, �������, ������ ��� ��� �����������.

�������� ��� � �������� ������������ ����. � ���� �������� �������� �������� � ��������. ����� ������� � ��� �� ����� ������. ��� ���������� ������� � �������, �� ������� �����������, �� ��������� � ������� ���. ��������� ��� ������������� ������, ������������, ���� �������� ��������������. �������� ���� ��� ������������, � ��������� ����������� �������, � �������������� ����� ���������� �� ����� � � ����������, ��� � ����� �����������, � � ���������� ������� ��������, ������ ��� �� ���� � � ����� �������� ������������� �������� �������� �����������.

�� ��������� �� ������� � ���������� �� ������������� ��-/311/�����. ����� �������� �������� ������� ������ ������������ ����������, ��� �� ������ �� �����. ��� ���������� ������ � ���������, � ��� �� ����� �� ������������� � �� ������� ���� �� ����� �����������. ����� ��� �� �������� �� ��� ������� *, ������� �������� ���� ����, � � ������� ������� ���� ������ �� ������� ��������.



* ����������� ������� ���� �������� �������� �� ���� �������, � �������� �������� �.



� ����� ������ ��� ����� � ���������. �������� �������� ������; ��� ����� ������� ���������, ��� ��������� �������� ����������, ��� �������� ����������� ������ �������, ������ �������� ��� ������ ���������. ��� �� ��������, ������� �������, ����������� ��� �� ��� ����� �����. �� ������� ���������; ����� ���� �������� ���������� �������� ������, ���������� �������, � ������� ��� �����. �� �������� � ���� �� ���� ���.

�� ����� ��������� � ������, ��� � ���������� � ��������� ������� ���� ����������� ������� ����������. �� ��� ��������� �������� ������: ���� ������ ����������, � ����� � ���� ����, � � �� �����, ������ ��� ����� �� ������. ���������� ����� � ����� ��� ���� ���������, ������� � ���� �� ����, ��� �� ������� ����� �������.

������ ����� �����������, ���� � ��������, ����� ��������, ������ ����� �. �������, � ����� � ������, ������� ������ ���� ������� � �� ������. ������������� ��������� ���������� ���� ���������; ����� ���������� ���������� �� ����. ����� �� ������ ��, ��� ��������� ��� �������� �� ���������, � ��� ���� �� �����.

������� �������� ��������� ���� � ������ ����� ������ �� ��������, ��� �� ������ ��� �������� �� ����� �� �������. �������� ��� ���������� �� ���� �������� ����� � ������, �� ������� ���� ������� �� ����� ��������� ���, ���� ������������ ������ �������� �� ����-������ �� �����.

� ������ � ����������� ����� � �����. ���������� ���������� ����� �� ���� ��������. ��� ���� �������� �����, ������������� ��� �������� ���������� ������������ � ���������� �����. ���, ����� ��������� � ��������� ������, ������ �������, ���������� �������� ����� �� �����, � ����� �� ������. �� ����� ����� ��� ����, �� �������, ����� �����, ���������� ����. ���� ���� ��� �� ����� (�� ��� ����� ���������), � ��������, �������� ����� � �������, ��� �� ������ � ��������� ����.

�� ��������� �� �������. ������ ���������� �� �����, � ��� �� ����� ��������; �����, ������ ����������. ����� �� ���������� ������� ���������� �����, �������� ���� �����, ������, ��� � ���� �� ����� ����� �� ������, � �� ����� � �����. ����� ���� ����� ����� � ����������, � ������ ��������� ���������� ��������� �� ���������� ������ ���� �����.

������� �������� �� �������� �� ����� ������ �� ���� ���������, ������� � �� ����� ��� ��������� � ���������. �� ��� ��������� ������, �����, ������ � ���� ��� ��������� ����� � ��������. ������, � ��� �������������� ����� ����������� �����-�� ����, �� ���� ��� ���� ����� �, ��� �������, �������� � ����������� ��� ���. ������ ����� ���� ��������, ��� /312/ �� ������� ����� ����: ��� ������� ��� ��������� � ������� ���� � �������, ��� ������ ��������� � ���������. ������� ��������, ��� � ��� ����������� ����������� �������, ������� ������� ��� ����� ������ ������� ������� ����������������.

������� �� ������ � �� �������� ��������� ������������� ��� ���� � ������������ ��������. ����� ����, �� �� ����� ���������� � �������� � �� ���� ������ ����������� �����. �� ����� ������� ��� ��������, �� ������ � ����� �����: �� �� ��� ���������� ������ ���� ����. � ��� �����, � ������ �� ��� ������ �� �������, �� ������� �����. ����� ����, �� ����� ��� ����������.

�������� ������ �������� ����� ������� ������� ����������, �������� ���� ������������ ������� ��������� ��������� �������� ��������� ��������, ������������, ����� ����������� �������� ��� ������� ������. ������ ����� �������� ����� �� ��� � ������� � ������ �������, ��� ����� �� ���� ����� ������ �������������.

������ ����� ��������� ������ �������� � �������� ����, �� ��������� ��������� �������� �������� �� ��������� ����, �� ��� ������. �. ��������� �� ����������, ��, � ������� ���������, ��� �������� �������-��������� (����� �������) � �������� ��������, ��������������� �� ����� ���������� ����������� ������... ���� ������� ������� �� ������, �������� � ���������� �������� �, ����� ����, ������ ���������� ����� �������� ������� �����������, ��� ��� � ���������� �������� �����, ��������� � ��������� �� �������� �����������, �� ���������� ������� �� ����� ������ ������� � ����������.

�� �������� ���������� ���� ������ � �������: ������� ����� ��� ������... �������� ����. �� ������ � ��� �� ��� ������� ���������� ����������, ����������� ��� ���������� ������������ ���� � ������ � ���������� �������. ��� ��� ������������ ����� � ������������ �������, �� �������, � ����������� � ������� ��-������ � ������������. �������� ���������� � ����; � ���� ������� � ��������� ����� ��������������� ������� �������������. ��� ���� ���� ��������� � ������ � �����.

��, ����� � ��������, � ����� ����� ���������� �������, ������ �� ���� � ����������� ����� ����, � ������ ��-�� ����� � ���������� ����� ����. ������ � �������� � �������� ����������� ���� ������. ���� ��� � ������� �� ��������. ��������� ��������� � �������� ��������� ���������. ��� �� ����������� � ������� � ���������� ���������, ����������� ��� ������������� �������� �����������, ������� ������� � �� ��������. ���, ������� ���������������� � � ����� �������! � ��������� ���������� �� ������� �����, � ����������, ������ ��������, ��������� ����� ������ � �������� � �������� �����������.

� �������-���������� ���� ��������� �� �������� ����, � �� ������ ����������, � ������� ���������� ����� ������� ����� �� ��������.

�������� � � �������� � ������, ����� 1858 ����, � ��������� �. �. ����������. ����� ����������� ��� ����������, � �, �������������� ������, ����� ���. �����-�������, � ��������, �����...

����� �� ����� � ������ ������������.











�. �. �������

��������������� ���������� � ������� ������������� ��������

(�. 303 � 312)


������� ������������ � ���. �������� ������� (������������) (1884. � 24 � 27 ���). ���������� �� ������ ����������.

������� ������ ��������� (1820 � 1885) � �������� (������������ � ��������� ��������) ���������� ��������� ������. ������������� ���������� � �����������, ��� ����� �����, �������� � ������. ���������� � �������� 7 ��� 1854 ���� � �������������� ����������, ���� ������� �� �. �������� ���������� ��� ���������� � ������, � ������� ����� ��� ����� ������ �� �������. ������ ������-/536/�� ������ � ������� �� ���������� �. �������� � �������� ������������ ��������. ����� �. �������� �������� ������� � ������ ������ � �. ����������, �������� ������ �������� ��� ������ � ����� ������� � �������� �. ������� (�. 6. � �. 99 � 100). ������� ��������, �. ������� �������� �� � ���� � ������ �������� ������ � 1858 ���� � ������ (�. 5. � �. 214); ��������, ��� � ��������� �������� ����, ��� ����� ������ �� ���������� �� ��������������. � �������������� ���������� �������� ��������� ������� �. ��������.

...�� ���� ���� ��������� ����� � �������... � ���� ��������������, ��� ����� ������ �������� � ��������� �������, ������� ���������� �������� ������, ��������� ������ ���������� ������������� � ���, ��� �������� �������� ������ �������� ���� ��� ������������� ������.

...(������ ������������������)... � � 1858 ���� �������������� ���������� ���� ������������� � ���� ���������������.

�������� ��� ��������� � �����, �� 1853 ���� ���������� 1-� ������������ �������� ����������, ���� �������� ������������ � ��������, � ��� ���� ��������� ���������� � �������������� ����������.

�������� ��������... �������� ��� �����... � ���� ��� ������ �� ��������, ��������, ��� ���� ���������� �������� ��-�� �� ����������.

...���� ������� �������, �� ��������������... � ����� �� ���, ��������, ��� ����������� ����� (����� 1827 � 1895), ��������� � 1849 ���� � ������� ������������� �������. � ������� 1850 ���� ���������� � �������� � ��������. ����� ��������� �� ���� �������, ��� ���������� ���� ��� (��������) ������, ����� �������, ��� �� ������� �� ��� ������ ������� ����. ��.: Jakub Gordon (M. Jatowt). Sołdat czyli sześć lat v Orenburgu i Uralsku. Lipsk, 1867. � S. 96 � 100.

...�� ����� �. �. ��������... � �. ������� � ����� 1852 ���� ��� ��������� �� 1 ������������� ��������� ��������� � 3-�, ������������� � ���������.

��������� ��������� �������� (�. ������� �� ������ �������� ��� ���������) � �������-���������, � 1847 �� 1854 ��� � �������� �������� ���������, ������������� �� ��������� � ������ � � �������������� ����������. ���� �� ��������, ���� ������� �������� ����� ���������� �������� �������� ������� ������������� 30 ������� 1842 ���� � ������� ��������� (�����������. � 1844. � � 3 � �. 55).

...���������... ������� � ������ ���������... � �������� ���������� ��������� ������� � ������ ���� ����� ����� 10 � 12 � 6 � 7 ���.

...������������ ����� �������� � �������� �������... � �������� ��� ����� �������� ������ �. �������� � ������ �� 11 ������� 1847 ����. ������� �� �� � ������ �������� 6 ����� 1848 ���� (�. 6. � �. 44, 52).

(� 1852 ���� �������� ������ ���� ����� ������ ���.) � ���������� � �������������: �������� ���� ����� 38 ���.

...������ ��������, ����������� ��� ������������ �� ���������� ���������... � ���� ���� � ����������� ������������� ���������� ��� ������������ ������� �������� �. ��������, � ������� �������� �������� ������� ����� 1851 ����.

���������� ������ �� ������, �� ���������� ����, ����� � �����. � ��������, ���� ���� � ������������� �������� �� ���� �������, � ������� ���볻, ���������� � 1848 ���� �� ����� ��������� ���������� (�.2. � �. 130).

...���������� � �. �. ��������� � ��������� �����... � ������� � ���� ��������� ����� ������ ���������� ������� ����� 1839 � 1840 ����, � ������� ������� ������ ��� ������������� �. ����������, ������� ����� ������������ ������� ������������ � ���������� ���������� ������������� �������, ������� ������� ������. �. ���������, ������������� � ���� ������, ���� � ������ �� ����������� ������ � ������ 1845 ����.

�������� ����� ������� �������� � �. �. ��������... � �������� �� �� ��� �. ������� �� ����������� �� ������� �������� ����������� � ������ �������� /537/ ���������� ��������, �� �� ���������� ���� ����� �������� �������� �������� � ������������� ������ �������, � ��� ��������������� �������������� ���������� � ������������� ������� � ��������. ������ � 1849 ���� �� ������ �� �. ������, � ����� � ������, �. ������� ���� � ������� (������ ����) 23 ���� 1852 ����.

...������������� ��� � ��������� � ���� ������� �� ��������������� ����������, ��� ����� ��������� ������ �������� � ��� �������� ��������� ������� ����������� � ������ ���������� ������� ������������ (������ ���������� � ������� �� ����) ��� �������� ��������� ��� � �����������. �������� ����� ������� ������� � ����� � ���� ���� (�. IX. � � 19 � 28).

...� ������ ������� � ������ �������. � ���� ���� � ����� ��������� ����� ��������� (�. IX. � � 15).

������ �������... � ����� ������� (�. IX. � � 14).

...������ � ������ �������, ������� ��������. � ��� ������� ����������� (��������� �. ˳�� ����������, �. 396 � 397), ���� ���� � ������� ���������� ��������� ������ �������� ������ ���������. ��������� ��������� � ���, ��� ��������������� ������ � �������� (�. 5. � �. 48, 57), �������� �������� �� ����� ������ ���������� � �������������� ����������.

��� ��� ���������� ������� � 1-��. � �� �������� �������� ��������� ����� ���� ������ �������� � 2 (�. IX. � � 138, 139, 142 � ��.).

...� ������� ��� �����. �� �������� � ���� � �� ���� ���. � ������������ ������� �. �. �������� (�. IX. � � 29) ��� ������� � ��������� ��������� �����. ���� �������� � ��������-������������� ����� �. ��������.

���������� ���������� ����� �� ���� ��������. � ��� ���������� �� ���������� �������� �������� (�. IX. � � 141 � 144).

������ ����� �������� ����� �� ��� � �������... � ��� ������ � �. �. �������� ���� �� ��������.

...�������� ��������, ��������������� �� ����� ���������� ����������� ������... � ������, ���� ���� � �������-���������� ������� ������� ����������, �������� ��������� �������� �����������. � ���������� �������� � �������� ����� �������� ���� ���� ����� � ������������� �. ��������.

...���������� ����������... � ��������� ����� �����������, ���������� ������������ ������-������������� ������.

�������� � � �������� � ������, ����� 1858 ����... � ����������� �� ������, �������� ������� � ������� � �. ��������� 20 ����� 1858 ����. ��-��������, ��� ����������� � ��������� �. ����������, ������ �������� ����� �� �������� �. ��������, ����� ������� �������� �. �������, ��� � 1854 ���� ���������� ��� ���� �. ���������.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.