[������������ � ������ ��������. � �.: ������, 1988. � �. 209-210; 506-507.]

���������     �������     ��������





�. �. �����

����� ����������� ��������. � ��� ���������. 1847 �.



���� �� ���������� ������, �������������, ��� �� ����� ������������ ��������� ��������, ������ ��������� �� ��� ����� �������� ��� ���������������� �������� ��� �������� ��������, ������� �������� �������� ��������� ����� ����������� ����������� ����� � ��������� ������������� � ���������������. ��� ������ � ������� � ������������ ������� �������� ����� ��� ��������� �������� ����� ��������� ����, ��������� �. �. ������ *, � ��� ���������� � �. �. ��������.



* ��������� 67 ��� �� ����, � 1891 ����.



���� ���, �������� ������������ ��������, ����������� � ����� ��������� ����������� ������������ ����� � �������� � ��� �� ����� ������ �����, �������� ������������. ���������� ���� � �������� ��������� � ������ 1847 ����, ��������� �� ������ �����. � ��� ����� ����, ���� ������������� �������������� �������, � �������� �������� ��������� ��������� ������� ������ �������� ����� �. ��������� � ���� ������, ������������� �����, � �������� �� �������, � ������� ���������� �������� ��� ��������� ���������, � ����� ������� �������� ��������� ����� ��������� �. �. ��������, ������������ �������� ������� ������� ��������� �������. ���� �� ������, ����� ������ ������� �������� � �. ����� � ��� ����� �� ��� ���������. ���������� ����� ���� ��, ��� � ����� ����� 1847 �. ���� ��� ��� � ������; ���� �� ������ ������ ��� ������� ���������� �� ��. ��������� ��������� �� 26 ����� 1847 �., �� ������� ����� �� �������� ����� �������: ���� ������������� �� ��� ��������� ������� ���������������� �������� ����� ���������, � ��� ���������������: �������� �. ��������. ������������������ ����� ����� ������.

� ������ �������, ��������, ��� �������� 1 ������� 1847 �. ����� ����������� �� ������ (������. ���.). ������ ���, �� �������� �� ����������, ��������� � 1875 �. �� ��������� �������� �������� (��. 5) � ����������� �����������, ��� ��� ���� �������� �� ��� ������ �� ����������, �. �. ������ � ������ �����. �. �. �����, ���������� �� ����������� � ���������� �������� � �. ������, �������� ��������� �����������, ��� �� ��� ��������� 31 ����� 1847 �., � ������ ��������� ���� ��� �������� �������� �� ����������� ������ ��� ����������� �� ��������� /210/ � ���� *. �� ����������� �������� �������, ��� �������� ��� ��������� � ����� ��������� �������������� � ������������ ������ ������� � � ������ ����� ������� �� ������ ������ 1847 ����.



* ����� � ������������ �. ��������. � ����, 1882. � �. 62.



�������� �� ����� �������� ����, ���� ����� ���������� ������������ � ���� ����� ��������� � ��������� ����. ���� �� ���, �� ������ ����, �����, ����� �������, ��������; ������� ������� ��� ���������� � ��������� ������ �����������; �� ���� ���� ������������ ������� ������� ������� ����������� � ���� � ������� ������� � ����������� ������. ������ �����, ����� ������� �����, ������ ����� ���������� ��� �������� ��������� ���������. �������� ���-������ ����� ��� �����������, � ������ ��� ���������, ��� ��� ������� � ������� ���������. ������ �������� �����, ������ � ���� ����������, ���������� ����� ����� ������, ��� ���������, ������ � �������, ������� ����� �� �����, � ��� ��������, ������, ������ �� ������. ����������� � �������������� � �������� �����������, ����� ����������� ������� �� ����� ���������� ����� ����� ������� � ������� ��������� �����, ���� ��� ���� ����� ����������, ��� �����, ��� � ����� ��������� �������� �������� � �������� ����������, ��� �� ���������, �� ����������� � �� ����� �������. ����� ���������� � ���������� �����, � ���� ������� ��������� ������������� ������, ������������ �������� �� ������������ ����������: � ����� ������� �� ������������� ������� ��������� ���������, ��������������� ����, � ������ � ������ ���� ��������. �� ����� ������� ���� ������� ���� �������, ����� �� ����, ��� �� ������ ����������� �� �������� ���� ���� ������������ ����... ���� �������� ��� �������� � ��������� ����: ������ ���������� ���������, ����� �� �������� ���������� � �. ������ �� ����� ����� �� ��������� ���� ����� ����� � ���������: � ����������� ������� ����� �������� � ��������: ���� ����� ��������?� ��� �������� �� ���, �����������: ����, �������!� � � �������� ����� �� �������. �� �������� ������, ���, �� ������������� �����������, �������� ��� ��������� � ������ ������ 1847 ���� �� ����������� ������ ��� ����������� ����� �� ��������� � ����, � ��� ��� ���� ������������ ��� ����� ������ ��������: �ҳ���� �� ������ �� ������������ ������, �� �� ���� ���� ���������... ���� ��������� ��, ��������� � ��� ��� �� �����, �������� �� � ����� ��������� (�����, ���. 62). ����, ������� ���� �� ������ ����� �� ����������� � ������� �������. �� ������ ������, ��� ��������, ��� ��������������� ��������� � �. ������ ������������ ��� ��������� �������� � ����������� �������� � ������������ �������� ��������������� ����� ������� � ������� ���. � ����� �� ��������� ��������� (������� �� �����) ���� ������������� �� ���������. ���� ��� ����� ������ �������� �� ������, � ������ �������� ���������� ����� ��������: ����� ��� �������� ������� �����, � ���������� ��������, � ������ �� ����� � � �������� ��� ���������� �����. ��� ��������� �������, �� ������������� �������: ���� �� ����� ��������!�

��� ���������� ����� ������������ ����� ���� � ������ ������������ ��������. /211/












�. �. �����

����� ����������� ��������. � ��� ���������. 1847 �.

(�. 209 � 210)


������� ������������ � �. �������� ������� (1891. � � 5. � �. 429 � 431). ���������� �� ������ ����������.

����� ������� �������� (1824 � 1891), ��� ������������ ������� �. �. �����, � ��������, ������� � ������ 1847 ���� ������������ � �������� � ������ ����� �. ���������� � ������.

����� ������� ��������� (1858 � ����� 20-� ��. XX ��.) � ��������� �. �. ������, ������ ��������, ��������� ��������. ����� �� ������������, ���������� �� ��������. ��� � ���������� � � �����.

...� ���� ������� ��������� ������������� ������, ������������ ��������... � ������ ������������. �������� � ���� ������, �������� ���� �� ���� ������������� ����� � �������������� ��� ��������� ������.

...������ ���������� ���������, ����� �� �������� ���������� � �. ������... � �. ����� � ������ ������ �������� ��� ����������� �. �. ������. �������� ��� ��������� ��������� �����, ����� �� ����������� � ������������, � �� �������� ������� 5 ������ 1847 ����.

...���� ������������ ��� ����� ������ ��������... � ������� � ���� ������ �. �. ��������� �� ��������������� ���������� �� 1 � 16 ������ 1854 ����, ��������������� ������ �� ����� �. ������ ������ � ������������ ������ �������� (�., 1882), ��� ���� ������������ � ���������� ������������� �����������. /507/

� ����� �� ��������� ���������... � � ������� ���������� ���������, ������� ��� � �������, ��� ������� �����������.

...��� �������� ������� �����, � ���������� ��������... � ������� ����� � ���������� ������ � ��������: �����, �� ������!� � ��� ����������� � ������� ������ (�., 1914. � � 2. � �. 49). �������� ������� ��������. ��������� ������� ������� ��� ������ ��������������� ���������� �. �. ��������, � ��� ��������������� ������������ ����.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.