[������� ��� ������ ��������. � �.: ������, 1982. � �. 370-377.]

���������     �������     ��������            





�. �. �����������

������ ��� ������ ����������� ��������, ���� ������ � �������



������ � � ������ � ��������� ������ 1860 ���� � �������� � ����� � ��������� � ���� �� �������������� ������, �� 19-� ����, ������� ��������� ������ ����. � �������� ��������, �� ����� ������ ���� ���������, ��� ��� � ��� ���� �. �. ����, ���� ������ ���� � ����� � �� ����� � � ���� ������� ��� ���� ������. ���� �� ������� ���� ��� ��� ����������� ��������� ����� ����� �������� � ����� ���������� �������, ���� ��������� �. �. ����������, �. �. ��������, �� ���������� � ��������, �. �. ������������ �� ��.

������ �����, �� ��������� ����� �����, ���� � � ���� �������, � �� ������������ �� ������� �������������� ������� �������. ��������� � ����������, �� ������� ������� ��������� ��� ����� �� ����� ������, � � �����, ���, �� ������� ������������ ������ �. �. �������, ������ �. �. ����������� (������� �. �. �������������). �� ����� � �����⳻ �������� � ����, ����������� �� �������� �� ������ ����������� ������ �����. ���� ����� ���� ������������� � ����, ��������� � ��������; ��� �������� ��������� ����� �, ��������� . ��� ��� ������, ��� ������� ������� ����. ���� ������, ����� � ������ ������ ���� ���� ������� �� ��������, ������ �������� ���� ������� � ��������� ���� ���� ���� ������������, �� ��, �� ������� ���� �������, ������ �� ��� � ������������. ���������� �� ���� ����� ��������, �� ������ �������� ��������� ��� ����� ���, ��� �� ����� ����� � ������� ����� � �����⳻ 1861 ����. � ���� ��� � ��������, ��, ������, ���� �� �� ����, ��� ��������� �����, ��� ��� ��� ������� ��� �����, ������ � ������ �����...

���� �� ���� �����, � �������, ����������� ���� �����, ������� ���� ��� ���������� ������ ������, ���������� � ��� �����. � ��� ��� ������� ����� ���� � ����, ����, ������, ����. �������, ��������, �� �� �, ������� � ����, �������� �� ���� ����� � �������� ����. ����� ��� ����� �������� � ���� ������� ����� � �����, ���� ���� /371/ ����� � ��������, �� ��� � ��� � ����� 1, �� ���� ����, ��� � �� ���. ������� ���, ���� � ����������� ����� ��������, �� � �, �� ��� �������� �� ���� ���������� � �����, ������� ���� ������, �� ������, � ���� �������� � �������������. ���� � ���������� ������, ���� ����� ����� � ������ � ������� ����������. ��������, � � ���� ������ ���� ��������� ������ ���� ��������, �� �������� ���� �� ������, � ������ ������ � ���� ������ ��� �� ���.

dz ���� ����� ���������� ������������ �� �������� ������, � ��������� �. �. ������������� �� �� ����� �����, ��� �� �������� � ������� ��� �������� � ����� ����, �������� � 1857 ����. ������� �� ������, �������� 10 ��������� 1857 ���� ������� � ����� ���������: ������ ����� �������� ������ ���� ���� �. �����������. ��� �� � �������� ��� ������� ��������, ������� ��� ��������, ����������� ������� ��� ������ ���� � ��� ���������� ������ ������ 2. ����� �� ��� � ����� ���� �� ����� �� 5 ������ �� ����: ��� �� �� ������, ������ �������� �. �����������! ������� ���� �� ����, �� �������� 3. �� �� ������ ���� ���� ��������� � �� �������� ������� �����, �� � ������ ������� ������� � ���� ���� ���� ����, � ���� ���� ����������. �����, �� �� ���� �� ���, �� �� ����� ������ ����� �� ����� � �� � ������ ���� ��������� ������ � ��������� ������.

��������� ���� ���� ������� ��������� � ������� ������������ � ������� �� 11-� ���� �������������� �������, ��� ���� ������ �� ������; ��� ���, ����� ���� ������ ���� ��������� �������� � �����쳿 ��������, �������������, �� �������� �������� �����쳿, � �����������, � ���� ������� �� 9-� ����.

� ����������� ��������� ��������� ����, � � ������ �������� ��� ��������, ���� ���������� ����������� � ����� � ��������� �������, ����� �����������. �� ��������� �� ����������� � ��������� � �. �. �������������, �� ��� ��� ��� ��������� ������� �������. � ������������� ��������� ���� �������� � ������ �������� ����������, ��� �ᒺ������ ������� �� ����� ������ �������, ���� �������� � ����. �� ���������� � ���� �������, � ��� ��������, ����� � �����������, � ��������� 4, �������� 5, ��������������, ��������, �������������, ���������, ҳ�����, ���������, ������� �� ��. �� ���� � ������ ������ ������ �����. ������� ��������� ���� ������������ �� �� ������ ���������� � ������ �������� ����� � ��� ����� ������ ��������� ������� ������ ��� ���� �������� ���������� � �������� ���� �����, �� � ���� �����.

��������� �������� ���������� � �� ����, ��������� ���� ��������� ��������; � � ������ �������� � ���� �������� ���������� �� � ��������.



1 �� �������� �����, � ������� ���������� � ����� ��������� �������� � ���������� ��������: �����, ����������� � ��������, ������ ��������, �� � ����� ������������ ������.

2 ������� (1862), ��������, �. 38.

3 ������� (1862), ��������, �. 10.

4 �������� ��������, ���������� � �������� ������������� ������, ������ �������... ���.: �������, 1862, ��������, �. 1 � 6.

5 ����� �� ������ ������ � ���� ����� ������ ������� ������ ������� � ��� ͳ����... /372/



³� �������� ���������� ���� ��� ������������ ���� � ������ ������� �� ���� � ��������� ����� ������ ��� ����; ���, �� ����, �� ����� ����������� ��.

�� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������� ��������� �� ������� ����� ������; ������� ���� �������� ��� ���� � ���������� ���� ������ ������ ���� ����� �� ���.

� ��� ��� ���� ���� �������� ����� ������� ��� ����������� ������, ������ ��� �����, � �� ������� ������ ��������� ������.

�������� ����� ������ ����������� ����, ����� ����������, ����� ������ ������������ �� �������; �� ����� � � ��� �������� � ����� ������ �� ��������, � ��� ����������� �������� � ���������� ������������ ��������� ����. ��������, ������ ������ � ���������, �� �� ���������, ����� �� ������, ������, �� ��� �� �� �� ��� ����� � �� ��� ���� ������� �������� ��� �����...

���������� �� � ������� ������������, �� ���������� ����, ���� �������, �� ������ � � ��������� � ������ 1860 ����, � � ������ 1861-�� ���� ��� �� �����. ���� ��������� ���� ������ ������ �� ��������� ��� ��������� �����. �� ��������� �� �� ����� ������ ����.

����� �������� 26 ������. ��� �� � �����, �� �� ���������� � ����� �����, ����� ������, ��� ���������� �����, ������� �� ���, � ��������� ���� �������� ���� �����. � ���� ���� ���, �� ����� � ���� ��������, �� ���� ������ � ����� ��� ������� � ���.

������� �������� ��� �����������. ��������� ������� ���������� � ����� �����쳿 ��������, � �� ��������� �������� ������ �������, ���� �������� �� �������� �. �. ���� � ������ ������� ������������� ����� ��� �������� �����; ���� ����� ������� �. �. ���������� � ��������� ����� � ������������ 1.

�������� ������� ��������� ���� �������� ��� ���������� ������ ������� ��� ������ � ������� �����. ������ �� � ������� � ��������, ��� ����������� ���� ���� ���� ����������� ��������, � ���� ������ �������� �������� �� ����� � ��������� ������, �� ���������� ���������, ���� ������� � ����.


��, � ��� �� � �, ����́ ��,

�� ���� ������, ��� ������� ����, �

�� ���� ������ ���� �������,

����� ���������.

(������� �������� ����)


... �� ����� ��������... ������ ��������� ��� ��������... ǒ������� �� ���� ������� ������, �� ���������� �������� �� ���������� ������ ������ �����...


�������� �� ������;

�� �������, �� �����

�������� ����� �����;

� ��� �� ������...


����� �������� ��������� ����� ����� ������������, � ��� � ������� ����� �������� ����� �� ����������, �� �������, �� �������� ����.

1 ������� ������������ � ���� ��������� � ���������, ������������ �� ���������, ������ ��������� �� � ��������� ������ ������� �� 1861 �. /373/ ����� ���� ������� � ����� ���; ��������� ����� �������; ���� ������� ���... � ������, ��� ������ ������ �� ���� �������; ���� ����� �� ����, ��������� � �������, � ���������� �� ��� �� ������� � ����� � ������.

ϳ���������, �� ������ ��� ������� ���� � ������� ������� ���, � ���������, � ����, � ����������� ���������, � ������� ����� ���� ����� ������ �����, �������� ���� � ������.

��� ��������� �� ����. ����� ����, �� ����������, ���� �������� �� �����, �� ������, �� ���糺�. ����� ������� ���� ��� ����� �� ���������, � ��������; ������ � ���� ���� ������������ � ����, � ���, �� ���� ���� �������. �������� � ����� ����� ������, ���������� � ����, ���������� � ���� ����.

���� � ����� ���� ����� ��������� �� ���� ��������� ��������; ��� �� ��� �������� ����������� ����� � ������... ³������� �� ���������� � �����, ��������� ������ �� �����, �� �������� ������� � ������� ���������� ������, �� ����� ���� ���������� �� ���� ������� ����. ��� ������ ������ ������, ����������� ����; ������ ���� ����� �����!.. ֳ ������ ���� �� �� ����� ���� �������, � ��� ������������ ����� ����.

�������� ������ �� ������� ��� ��� ����������. ������, ����������� ������ ������ ����� �� ����� ����������� �����, �� �������� ������; ������� ���� �������������� �� ������� �������, �� �������� ������ � ������� ��, � ������� ������, ����� �� �������.

������� ������, ������� � ������ ������ � ��� ����� ���� ����������.

�� ������� ������� ������ ���� ��������. ͳ���� ��������������, ���������, �������������� ������ ��� �� �����. ��� ����� ���� �����, ����� �����, ��� �� ��������� � ��������� �� ����! �� �� ����� �� � ��� �������� ��������, ��������, ��������?! ���� ����, ���� ���������, ���� �������� � ��������� �� �� ����, ���� ��������� ���� ������. �������� ������ ���� ���� �������, ������; �� ���������� � �����.

...������ ������� ����� �������� 1 ������ ��� ����� �������� ������� ���� ������������� ���������, ���� �� ����� ��������, ���� �� �� ���� ��������� ��� ����; ���, ������ � ���� �������� �����������, ���� ��������� ������� ���� �������� 2. ������ � ������, ������ �����, ���� ����� �����, ������ �����, � � �������� ������� ��� ����������� �������. ����� ��������� ���������� �����, �������; ������� �������, ��������� �����, ����� � ���� ���... � �� �� ����������� ��� ������������ ��������, ���� ���� ���������� �� ������ ��� ������ ��������� ������. � �� ���� �� ����, ���� ����� ������� �� ��������, ����� �� ������ � ����� ������ �����, ����������� ����, �� ��� �� ������ �����... ͳ�� � ��� �������� ������... ��� �� ���� ������!.. ����� �� ������ � ����� ��������; ���� ������, ��� ��������� ������ ����...



1 � ��������� ������, 1860.

2 ϳ��� ����� �������� �������� ������� ���� �. �. ������������, ��� � �������� ���� ������: �� ���� ���� �� ����� �����, ��� ���������� ��, � ���� ���� ������� ���� ������� ������� ����� �������� ��� �����. /374/



��������, �����, ��������� ���� ����� �������� �� ��������. ��������� �������� ����, ��� �� ����� ���� ���������� ����. �� ����� ����� ������ ���� �� ����, ������ �� �������, ���� ������� ��������� ���� ��� ���� �����������. ��������� ���, �� ����� ������� ���������; �� �������, ������� � �������� � ���� ������ ���������. ���� ������� �� ������������� �������, �������, ���������� � ����������... ����� ����� ������ ���� ����������; �� ������� � ������� �����, ��������� � ������, � ����, ��� ������������, ��� �� ������ �� �� ������, �� �� �������� ������ �� �� ����� �� ��������� ������������� ���������. ³� ������, �������� ���� ������������ ������� � �������� �� �����, �����, ���� � ������ �� ����� �� ����, ���������� �� ��� �������� � ������!.; ��, �� ����... ������ �� ����! � ������, ����������, ����� �� �� ��������� ������, � ��� � ��� ���� �� �����������. ���� ��������� � �� ����������; �� ����, �� ����������... �� ����� ���� ���������� ������, ����� ��� � �������. �� ��� �� ��� ���� ����� ������ � ������� ������, �������� �������, ������� � ������� ��������... ��� ������ ������� �� ����, ���������� �������� � ����� ������� �� ����� ����-������ ��������� �� ��������� ����; ��������� ������� �����, ��������� ���������� � �� ������ ������.

���������� ���� ��� ����� ��������� ������� � ������, ���������� ���� ����� � �������� �����; �� ������� ���� ��������, ���� �� ����� ������� ���������� �����. ����� �� ������ ��������� ���� ������ ����� �� ������ ���������.

���������� ���� �� ������ ����; �� �������� ������ ������, �� ��� ������� � � ������� �������� ����� �����. ����, ����������, ����������, ������, ����� � �� ����� ���� ����� � �������.

ֳ ������� ��������� � ����� ��� ���� �� ������ � ����� � ������� ����, �� � �� ���� ����������� ����� ����������� ���������. � ������ ����� ������� � ���� ���� ���, � ����� � ������ ���.

��� �������� ������� ���� �������, ���� ���� ���������� ������� �� ��������� � �������, � ������, � �����������.

ͳ���, ���� ���� ���� ���� ������ �������, ��� ����� ����. ��������� �� �������� ������ �� �������� ����. ���� ��� ������������ ���� � ����������, �� ��� ������� ���������� ��� ��������. �� ����������� ��� �� �����: �...������������, ��� � ���������� �� ����������� ��������� � �������� �� ���� ����, � � ���� ������������� ��������� ���������� ������ �����������. ��� ������, �������, �������� �������������. ������ ��� ������� ����� � �� ����. ���� ������, ��� ��� ��� �������� ��������. ���� ������, ��� ����� ��� �������� �� �����������, ��� � ���������� ��������� �������: ���������� ��������� ������ � ����������.

�� ��� ������ ����� �� ����� �������� ������� ���� ������ � ����� ����� ������������� � ����� � ������ ��� �������. ϳ��� ���� ���������� �� ���������� �� ������� �� ���� � �������� �������, ������, ������, ������ ����, �������� ����� ���� � ��� ��������� �����, ������� ���������� �� ���. ����� � �����, �� ���� ��� � ���� ��������, � ����� ��. ij�� ��, ���� �� ���� �� ����, ����������� ���� �� ���, ��������� �� ��� � ����� �������; ���� ����� ���� � ���-/375/�����, �� ���� � ���� �� ���� � �����. � ������ �� ��� �� ���� � ��� ���� ���.

�� ��� ������ �����, � ������ ��������. ������������ � �����, � �������� ��� ��������� ������� ����������� ��� �� ���������� �� �������� ���� ���� � ��������� ����� ��� ���� ��������, �� �������� ���. ������ ����������� ���� �� ���, �� ���� �� � ���� ��������: �������... � ���� ����! ���� ����!..�

�������� ���� �������� �� ������, �� ����� ������. �������� ����� � �������� ������ �� �������. ����� ���� ���� �������, �� ��������� ������, ������� �������� ��������. ���������� ���� ����� ���������� ����. �������� �������� �� ������������ ���������, �� ���� ������ ����, �� ������ ���� � ���������� �������. ³� ����� ������� �� ����.

������, ����� ��! �� �����, ���� ���� � � ��������� �������, ���� � �������, ��� ������ �����...

��������� �� ����, �������� ������� �������; �� ������� ���������, � ��������� ����� ������������ ����� ��������� ���� � �� ������� ���� �� ���������, �� ������� � ����� �����. ����� �� ������� ���������� �� ���� � ���� �������� �������, ������� ������, �� ����� �� ����� ��������. � ����� ��������� �������� �����: ���� ��� �������� ������, ��� �����������, ��� � �� ������� �������� �� ����, ��� � ����� ������, �, ����������, ������ ����� ���� � ������ �� ������, ��� ��������, ����������� �� �����.

������ ������ � ������ �������������� ������� ������ ���, � ����� ������� � ����������� �������� ��� �� ���� ��� ����� � ����. ������� ������������ ��������� �� ���� ������ ��� ������� ���-�� ������������������, �����������.

���� ���� ���� ���� ����������: ������ ������, ��������� ���� ������� ������� ����������� ����. ��� ���� �� �������� �������������� �������� ���� �� ������� �������, � �������� ������������ ���� ��������, ����������� ����� � �����: ���� ���� ���� ���������������� ���������� ������������ �������� ��� ���� � ������ ������ ������� ������������� ������� ����� ��������. �� ����� ����������� �� ��������� ��������� �����, � ����������� � �������� ������. � �� ���������� ���� ��������������, ��������, ������� ������ �����. ��������� ����, ���������� ��������. ��������� ����, ��� �������, ��� �����������. �� ����� ������ ������� �������� ����� ���������� ���������� ���� � ���������� � ���� ����������, �������, �������� ���� ��������� ���������� ���. ����� �� ������� ��� ������������� ����� �� ������ ���, ��� ���������, ���������� ����!�

...�� ��������� ������� ���������� ���� �������� ���, ���� ������� ������� ���������, ���� �� � ������� ������� �������.

�� ����� ��������, � � ����������, ������ �� ���� ������� ���������� ��������. ������ �������� ��������, ��� �����, ������� ������ �������� �����-��������� � ������ ����������� � ������� �������� � ����� �����.

...�������� ��� ����� �����... ����� ������ � ������. ³� ������� ������� �� ������� ������; ����� ���� ����� ���� �� ���� ������ � � ����� ��������; �� ��� ������ ��� �������� ���. ��� ����� ���� /376/ ���� ������ ��������, �������� �����: �� ������ ����� ��������� ����, � ����� ��������� ����� �������� ������ ����. ��� � ��� �� ��������� �����, �����, ���������� � �������� � ������� � �� �����, �� ������, �� ������� ������ � ������ � �������� ����� �� �����.

�������� � �������� ������, �� �� ���������� �� ������� � ������� � ��, �������, � �� � ��� �������� �������� �� ������ � ������ �������� ���� � ��������� ���� ����. ���� ��������� �� ��������� ��� ������� �����, ������� ����� � ������� �����; �������� � ��� �������� ���� � ��� � ������������ ���� ������.

...�� �������� (� ������� ��������) �� �������� ��� ����� � ����� ���. � �� ����� ����� �� ��� ����� �� ������, ��� ��������� �� �������� ������. � ������� ���� ����� ����� ����������� �������, � ������ ����� ����� ������� � �������� � �������� ����. � ��������� �������� ����� �� ������� ���� ��� ��������. ��� ����� �� ���� ��������� ������ �������� ������, �������� ������� �������, ������, ������� �� ����, ���� ��� ����������, �������� � ��������� ������ ��������; � � ����� ��������� ��������� ��������, ��������� �����.

����� ������� ���������, �� �� ������������ �� ����. ��� ���� �������������� � �����������. ���� ����� � �� � ������ ����� � �������� ������, ����� �� ������������, ���� ������������ ���� ���� ����� �����. ³� ��� ����� �������� �� ���� ��������� ������. ���� � ����� ������ ������ ���������� � �����. ���� ����, ��������, ����� ������� �����, ������� ��� ���� ���������, ���� ��������� � �����... �� �� ��, ��������� �� �����, �� �������� ��������, �� ����� ���������� � ���� ����, ����� ����, ����� ���������, �� �� ���� �������� ���� � ��� ������ �� ��������� ����������, ��������� � �������� � �� �� �� ������ ��� ���� ����. ����� ���� ��������� �� ������ � ���������� ���� �������.


...� �� ���� ���������:

��� �����, ��� ����.

� ��� �� � ���������,

��� �� � �� ����.

����� ��������; �� �� �����...

����� ������� �����.

����� ����, ������,

���������� ������...

� �������� �, ��������,

�� ���� �����.

�����-��! �� ��������,

�� ������� �����:

����� ����� ���������, �

� ���� �� ����.


����� ��������, �� ������� � �� ����, � �� �����, ������������� ����. �������� �� ������, �� ����� ����� �������������� ���� ������.

������ �� �������, ������������, ��������, �� ��� �������� �������, ������� ����� � �� ����� ���� ������. ����� ������������ ���� �� ������� � ���� ������ ������� �������. � ���, ���� �� ������� � ��� ���������� �������� � ��������� ���, � ����� ��������� ������������, ��� � ������� �������� ������᳻ ���, ��� ������ ��� ����� /377/ ������, �� ����������, ������� ���� ��������� � ���������� ������������� ���������.

����� ��� �������� �� ���� ����� �������, �� ����� ����� � ����� �� ������. ³� ������� ��������� ����� �� ����������� ����������, ������� ����� ���������, �������� ���������� �����, ��� ����������� ���� �������, � ������� ���� ���� ������� ������. ³� ��� �����, �� �������� ��� �� �������...

�� �������� ������ ������ ����� �� ���� �����; ����� � �� ������ �������� �������. ����� ����� ������� ��-������ � ����� ��� ������. ����� ����� ������� ���� ��� ���� ����. ������ ��� ������� ���� �������� �������. ³� ����� �� ��� �� ������ ������. ³� ������ �� ����� ������ ������, ��� �� �� ��� ��� ���������.


...������� ��� ����

���� ����� �����,

��� ������ �� ������,

�� ���� �쳺����...


������ �� �� ������... �� �� � �� ������� �� ����. ���� �� ���� ����������� ����� ��������� ���. �� ���� ���� �������������, � �������� ����� � ����� ������...


��� ���, ��� �����


...��� ����� � ��� ���. ������ ����� ����� ���� �� ��� ����� ������ ����������� ��������. ������� ����� �������� ���� ��������� ����� �������. ���� ������� � ������ ���������� ���������� ��������� � �������� �������� �� ������. � ��� ����� ������ ��� � ��������� � ����������, ��������� �������� �� �� ������� ����� ������; �� �� ���� ����, �� ���� ���� ���������. �� ����� ����� �������� ���� ���, � ����� ������, ��� ����� � ����� � ����, ������ � ������ ������ �������, �������� � ���������� �� ������ � �������� ��� ������� ������� ��������� ������, ��� � ���� �������� ���, ��� ����� �������, �� ��� ������� ���� ���������� �����. �� ����� ������� ������������ �������� �����, � ��� �� ��������� ������ ��� �������, ���� ������� �� ������� ������. ��� ��������� ������ �����...

� �� ��� �������, �� ��������� ��� ���, ���� � �����-������ � ���������� ��� ���������� �������� ���������, ����� ������-��������� � ������, ��� �� ���� ������ �������� �� ������. ������� � ����, ��� ����� ���� ��������� � �������� ������� � ���������; ����� � ������� ������ �����, � � ����� ���� �������, � ����� ���� ���� �������� ���, ��� �� ������ ������ ������ �������... /378/







�. �. �����������

������ ��� ������ ����������� ��������, ���� ������ � �������


������ ����������� � ����. �������, 1861, � 3, �. 1 � 21. �������� �� ��������: ����������� �. �. ��� ������������ �� ��������. �., ���������, 1971, �. 338 � 351, �� ������ � ������� ������.

����������� ��� ���������� (1828 � 1912) � ��������� ��������, ��������� ����� ���� ���� �������� � �������. ³������� ����, � �������� �� ���� ����� � ��������, �. ����������� ������ ���������� ��������, ��������� ���糺� ��������, �� �������� ��� ������� ������� ������� �� ����� (1854) �� ����� ��������� (1860). �������� ������������ � ��������� 1860 �. � ���������, ���� ������ � ���� ��������, ����� � ������� ������ ����� ���� ���������� � ����������� �����. ��� �������� ������������ ������� �������, ��������� �� ����� ����� ��������� ������������ ��������� �� ���� ���������� �������, ���������� ������� ��� �����. � 1861 � 1862 ����� �������� (�� ������� �� �������) ������ ������, ����� �� ����������� �������� �������� ����������� �������.

��������, �� �� ���������� � ���������, ��������� ��� ���������� �. ������������ ���������� ����������, �������� ���� � ��������� � ������. ������ ���������� � ��� � ���������, ��������� ���� ������� (���� �� ������), ��������� ����� ���� �������.

������ � � ������ � ��������� ������ 1860 ����... � �������� 1858 � 1860 ���� �. ����������� ��������� �� ��������.

...������� ������������ ������ �. �. �������... � �������-������ � �������� ������� ������ ��������. ��� ����� �� ������� ������� �������. �������� ������� ���� ������� 1860 �. � ������ �������, �� �� �. ������� ������� � ���� �� 23 ������� 1860 �. (������ �� �. �. ��������, �. 178 � 179). ���� ������ �. ����������� ������ ���������� ������� �. ������������ ��� �������� �������.

...�� ��������, ������ �������� ���� �������... � �������, ������� ��� ��, �� � ������ 1857 �. �. ����������� ������� ����� �. ������������� 175 ���., ������� ����� ������������� �������� ��� ��������� �������� (������ �� �. �. ��������, �. 114).

...���, ��� �� ����� ����� � ������� ����� � �����⳻ 1861 ����. � ������� ��� ����� ��������� ������� �. ������������ (�������, 1861, ��. �, �. 1 � 21).

...� ��������, �� ��� � ��� � �����... � ������� �������� �� ����������� (��������� �. �������� � ����� 1859 p.), ������������� �� ���������� �. ������������ �. ���������� � �����. �������� ������ ���� � ��� ��������� ���� ������� � ������������ ���, �������� ��� ���� �������� �������� �������������. ������ ���������������� ����� �������� �����������, ������� �. ��������� � ������� ������ � ��������� ���������� �������� ��������.

������� ���, ���� � ����������� ����� ��������, �� � �... � ������������ ������� (�����) ���������� (1839 � 1909), ������� ������� ����� �. �� �������� (����� ����� �� ��������, ���� ���������� �������). �. ����������� ������������ � ��� 1855 �. � �. �������� �� ����������, �� ���� �������������� � ����� �� ���������. ������� ������ �� ����� ����� �� /518/���� ���������, ��������� �� ������ � ������� ������� ������ ������ �� �� 63-������ ������, �. ����������� �������� ��� �������� ���� �������� � �� ����� ��������� ���� �� �� ������.

...� ������� ��� �������� � ����� ����... � ������� ��� ����� ������� � ���������� � ������� �. ������ ����� �������� � ����� ���� (�. II, ���., 1857, �. 3 � 103), � ����� ������� ��� ���������� �. ������������ ���������� ���������� �� ����������� ���� �������� ��� ������.

...� ����� ���� �� �����... � �������� ����� �. ������������ � ������ �� �. ����� �� 5 ������ 1857 �. �� �. ������������� �� 4 ���� 1858 �. (�. 6, �. 184, 192).

ҳ���� ������ ������� � ������������ ��������� �������� � ����������� ���, �� ������� 60-� ���� ���������� ������ � �. �������������, �. ��������, �. ������������, �. ������, ������ ������� �� ��., ������� ����� ���������� �����������.

�������� ����� ���������� (1812 � 1887) � ��������� ������ � ����������� ���. ��� ����� �� ���������� ˳����������� �����, ���� ������ � ������� �� ��������� ����� �������� � ���������.

...�������� � ���� �������� ���������� �� � ��������. � ����� �. ������������ �� �������� ����� �������� ��������� ��������� 1860 �.

...������� ������ ��������� ������. � ����������� ��� �������� ��� �������� ����������� (���., 1861) ��� ������������� ��������� � ������� ���� ������. ����������� �� ��������� ����������� ������� � ������� ������ ��������, ������������ � ��������� ������� ��������, � ����� ����� ������� ����� �������� (�. 6, �. 363 � 388).

�������� ����� ������ ����������� ����, ����� ����������... � � ���������� ������� ���� ������� �. ����������� �������: ��, �� ����, ��� ���� ��� ����, � ��� ���, ���� ����� ������� ���� � �� �������, � �� ���� � 1860 ����. ��� � ���, ���� ����� ���������� ��������, � ������ ����� ���������� ���� �����-���������, ����������� ��������� ������ (���.: ����������� �. �. ��� ������������ �� ��������, �. 162 � 163).

��������� �� ������...� � ������ � ����� �������� ������ (�. 1, �. 288).

������ ������� ����� �������� ������ ��� ����� �������� ������� ���� ������������� ���������... � ������� ��� ������������ ��������, ����������� � ����. ��������� ������ (1860, � 2) � �������������� �� ��������� ����� ������ (������ �������� ���� �� 1844 p.). ϳ���������� �. ������������� ��������� ������������ ��������� ������ ������ �������� ���� ������� �������� ��� ����� ���������� ������ �����.

...������������ ���� � ����������... � ������� ��� ������������� �������-����������� �. �����������, ����� �������� ������ � ���������� ����� ���������� �������� � ����������� �����.

�...������������, ��� � ���������� �� ����������� ��������� � �������� �� ���� ����...� � ������ �� ������ � ��������� �������� �� 19 ������ 1857 �. (�. 5, �. 23).

���� ��� �������� ������...� � ������ �� ������ � ��������� �� 28 ������ 1857 �. � ������ �� �������� ������ �. ����������� �������� ��� ��������� � ����� ����� ��� ����� ��������: ��������������� ������� ������������� ����������. ������ ������ � ������ ��������, ��� ������� �� ��� ������ ������� �� ����� �� ������������� ������������� (�. 5, �. 110).

���� ���� ���� ���������������� ����������...� � ������� ������ �� ��-/519/���� � ��������� �� 27 ������ 1857 �. (�. 5, �. 109). ������� ����� � ��������� �������� ��������� (� ��������: ��� ������ ���������� ���, ��� ���������, ����������, ����������� ����).

...�� ��� ������ ��� �������� ���. � �������� ���������� �� ��������� ����� ����������������� ������ �������� ��������, ��������� ������������ ���������� ���������: �������� ������� ���� ������� ������ �� ������.

�� �� ���� ���������...� � ������ � ����� �������� ������ (�. 1, �. 288). �������� ������������� ����� ���� ����������� ���������� ������ �����.

...��� ������ ��� ����� ������, �� ����������... � ������� ��� ������� ��������� ���������� ������� �� ��� ���������� ��������, �������� ��� ��������� �� ����� (������ �� �. �. ��������, �. 219).

�������� ��� ����...� � ������ � ���� �������� ����� ��, ���� ��, ���� ���� � ���� (�. 1, �. 50).

...��������� ��� ���, ���� � �����-������ � ���������� ��� ���������� �������� ���������... � ������� ��� ����������� ��������� ��������� ������������ ������������ � 90-� ����� XIX ��. � �� ������� XX ��., ����������� ������������� ����� 1911 �� 1914 ����, ����� �������� �����䳿 ��������� ��������� �� ���������� ����������� �� ��� � �� ���� ���������. � ������������ ����� �������� �� ����� ����������� ��� �������� ���� ����������� 1903 �. ��������� �������� �������� ���� (������� ������������ ������������ 1943 p.).

...������-��������� � ������, ��� �� ���� ������ �������� �� ������. � ������� � ������� ������ �������� ����� �. ����������� ��������������� ����� � �������� ������ �� ����������� ��� ��������� �������������� ���������. �� ���� �������, ��� ��������� ���� �������� �� ��������� �������� ������ �� �� ������, ������, ������� ������� ������, �� �� ������� �����, ��� ���������, ��������� ��������� �����. ҳ���� � ��������� ����� ���������, ������ ������ ������ � �������� ���������������, ������ �������� �, ������� �, ���������� ���� � ������� ����� ������ ������. � ��������� � ������ ���� ��������� ������� ��� �������� � �� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ����: �������� ����� �� ������, ���������� �������� �� ������ ������������ � �������� ����� ���, ����� ����� ������� ���� � ����� �� ����������; �� �� ����������� ���� �� ������� ��� ���� ������, ��� ���� ������ ����...


...[��] �� �������,

�� �����, �� ������!

��� ������ ������ �����

³� �� ��������� 1.


³� ��� ������ �� ��������� �������� ����������� ������ � �����, ��� ��� ��� ������ ��������� �������� ������ (�������, 1861, � 5, �. 6. ϳ���������� �. ������������).

� ���� �������� �. ����������� �������� �����, �� ������������� �������� �������� ���� ��� ������������� ������ ��� �������� � ������ � ���� ������ (���, ����� ��� ������������ � ���������, �� �� �� �������� ���� ����������) � �� ������ �� ���������� � ������������� � �������� ������� (����������� �. �. ��� ������������ �� ��������, �. 354).



1 �. ����������� ���� ����� �������� �����, ���������� � ��� ��� � ���, � ���.












���������     �������     ��������            


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.