[������� ��� ������ ��������. � �.: ������, 1982. � �. 115-119.]

���������     �������     ��������            





�. �. ������������

� �ί ������� ��� �. �. �������� 1



�� ������, ������! �� �� ���� ������� ����? �� �� �����������, �� � ����, ���� ���� ������, �������, ������?.. ���� � �� ����������! ���� �� ���� �� �����, �� ��, � �� ��, � �� ����, � � ��� ���� ����, ���� ������, ������ ����� ������ ����, ������ ���� ��� ����, ������ �� ����� ��, �� ���� ����� (����� ���������) �������.

��������� ������������ � � ��� � ������� ������������ ���������. �� ���� 1846 �. � ������� �-��� � ������� ���. ��� �������� ���, �� ����� �������, ���� ������, ����� ��� ����� ������, �������, ��������. ϳ��� ��� ��� ���� ���������� ������ � ��������� �����, � ��������, �����, ���������� �������� � �����������, ��� �� ��. ����� (� �� �� ���� ���� ���) � ��������� �������, ������������ �� �����, �� �� ����, ���� ����� �, ������������ �� ��� ��� �� ����, ������� ��� �� ����, ����...�. � �������� ������� � ������ � ������ ��������� � ������ ������. ����� ����� ��������, ����� ������, ���� ������ ������ � �������� ������������, ��� � ������� ������ ��������� ���� �������, ���� �������, ���� ����, �� ����� �� ����.

� ��� �� �����? � ������� � ����� �. �-��, ��� ����� ����� � ����.

� ��������, � ������� ����.



1 �������� ������� (���. ������� ������) ��������� ���, ��� ���� ������ �����������, ��������� ��������� ���� ������ ����� ���������� ���� ��� ��������. ����� ������� � �� ����� ���������, ��� �����, �� ��� �� ����� �� ����� ������ ������ �����, ���� �� ��� � �������� �� ������������-������������ ����, ���� ������ �� ����������, �� ������ ���� �� �������� ������ ������ � ��������� ���� ������ ��� ������������� �� ����� ����. /116/



� ��������? � ����� �������� � � 򳺿 � ��� ������ � ������ ������ �� ���������� ���� �����, ������� ����� (� ����������� ��������� �������) � ���� ����� ��������. ��������� �� ������, � ����� � ������; �������, �������� ��� �����, �������� ������ ������ ��� ������� �� ������� � ������� ����������� ������� ������� ����, ������� ����, ��������� ����������� �������, �� ���������� ��� �� ����. �� ����������, ��� ���� ����� �����, ����� ������, �� ������, �� ��� � ������� � ����� �������, ���������� �� ��� ����������� ���������. � ������ �� �������� � �� �� ������ ������� �� �� �����, �� �� �������. ����� ������ ����� �� ����� �, ������� ����� ������, ����� ����� ���� (��� ��������) �. �-�, ����� ���������� ��������, ����������� ���������� ��.

���� ������� ���� � ��������� ��������� ��-�������. ����� �� ����� �, ������� ���� �����, ������: ����, ���������. � ��������� ���, �� �� ��� ������������ ��� �� ����. ��� ����� �� ����������, � ������ ��, ����������. �� ����, �� ���� ������������ ���� � �����. � ������� ��������, ��������. ����� ����� ����� ����, �������� �� ���������, � ������ ������� ���� � ���.

� � ��� �� ����������� �� ����? � ������� ��, ���� � �������� ������.

� �.

� ��? ������ ���, ������... .

���� ����� ����� ����� � ����� �� ������� ����������� ����, ������ ���������, ������ ����������� ���������� ������ �� ��� ����������. ��� ������ ������� ���� � ������� ��������: �� ���� �� ����, ��������� ����� ������, � �������, �� ������ �����, dahin 1. ³� ��� ���������� � ����������� ������, �� ����� �� ������, �� � ������ �� �����. � ��������� �����, �� ������� ���������� ��� �����. ����� ���������� ��������� �������� ������ � ������: ��, ������ ������! ���� �� ���?�



1 ���� (���.).



� ���� �, ���� � ��, � ������ � � �������.

� ���, � ������ ��, ������ ����� �������. � �� � ��� �������?

� � � �����������.

� ѳ�����, ������, � ������ ��, ����������� � ��������� �� ���� ���� ����� ������.

� ��.

� �� ��, ������, �����?

� ��� ������, � ������ �. � ������ �� ����� ���� ��������; �����������, ������ ������ ���������, ��������� �����-������.

� ���� �� ������ ���������� ��� �� �������������?

� ���� ��� �� ����.

� ������, ������, ���, � �������� � ����; ����, � ��� ����, � �� ����, � � �������� ������ ��, ����� �� ������ �� ����.

�� ��� ��������. � ����� ������ � �������.

� �� ������, ������� ������, ���� ���!

� ��������. � ����� ����� �� ���� ������. � ����� �������� �� ������: ������� ���� ������� �� �������, �� ������, �� ����� ������ /117/ � �����������, �� ���������� �� ����. �� ����, �� ���� ��� ��������� ���� ����� ����, ��� ���� ���������, �� � ����� ����� �������� ���� �����, �����������, �������, ���� �����, ��� �� �������� ����� � ��� � ��� ���������� ������������ ������. ������� �������� ������� ���� ���, ��� � ������ �������� �� ������������ ���� ����� �, �������, ����� ������.

� �����, � ������ ��, ����������.

�� ����� � ���� �� ��������; ����������, � ������ ���� �������� �� ����.

� � �� �� �������?

� ������.

� �, � ����� ��, � �� ������� ���. ���, �������, ���� �� �����.

� ��� � ����� ����, � ������� �, � ����� ������ ������, � � ������ � ��� � �.

� ������? � ������� ��, ���� ��������� ��� ����.

� ������, � ������ �.

� �� �����.

�� ���������.

���� ��� �� ����, ������� ������� �� ����; ���� ����, �� ������ 1846 p., �� � ��������� ����, ����� � ��������� ��� ��, ��� � ����� �� ���������. ������ 26-�� ����� ���������� ������ ��� � ���� � �. �. � �. �. �-����, � ���� ������ (��� �������) ��� ������������, � �������� ��������� ��������. ����� � ���� ���, �������, � �. �. ����������� � ������� � �����, ��������� � ���������. ���������� �� ��, �� ����, �� ������, � ����. �����, � ���� � ����� ��� ����������, ����� ���� ��� ���� � �� ����� ������ �� ����� ����� ���. ʳ���� ����� � �� ��� �� ���������� � � �����:


����� ���� ��� 1 � �����,

� �� ������������ �������

������� ��������� ������:

�������� ����� �� �����,

� ����� ������� ����.

������� ����! ��� ��� ���

� ��� ������� ���...



1 � ���.



�� ���� ������ ������������ ����� �� ����� ������ ��������, ���� ��� �, ������, �� ����� ���. �������� �������� ���� ������ �� ��� �� �� ����������� ������, � ����� �������, �� ������� �������� �� ���������, �������� � ������� ��� �����, ��������� ���� �����������. � ���� ��� ���������� ������� ���� ������ �������...

�. �. �-�, �������� � ��������, ����� ������� ����� ��������, ����� �������������� ����������, �� �������� �� ����. ����� ����� ����������, ��������� ��� ����: ��� ��-��, ������, �� �����!� ϳ��� ���... �����, ...���� �� ���������, ����� �������� ������������, ��, �����, ���� �� ���������.

� ������, � ����� �� ������, � �� �� ������ ��� ���-������ ���������?

� ������, � ������ � �. ������� ������ ���� ���� ����, ������ ���������... /118/


� ����� � ���, � ������ �������� ���� ��������� ����, � ���� �� �� �����!.. �����, ����� �����!..

� ������ (1846 p.), �� �������, ����� �����, ������ � �� �������� � ���� �������� �� �������� �����. ����� ���� ���������. ����� ����� �� ������ � ���� �������. ������ � ���� ������� ����, � �������� �� ����. ���������� �� ���� ����� �����: ��� ������ ���������. ³�������� �����, � ����� �������� ���, �� ���� ���������: ������� � ������������ ������������� � ������. �� ��������, ����� �� ��������� ���� �������� ���������������� ����: �����, ����, �����, ��������� �����, ��������� ����, ������ ���������, ������� ��������, �������� � ���� ����� ��� �� ����! ���� ��� �������� ���� ��������� ���� � ����� ����� � �����, �� �� ����������, ��������. � ��� ��� ������ �� ���� �����, ��������� ������ � ���������. � ������ � ���� ����� ���� ������, ��� ������.

� �����, � ������ �����, � �� �� �� ���� ����?

� ������.

�, �����-��!

� � �� � ���� ����� �� ������, ���� �������� � ����� ���� ��������. �����, ��������� ������ � ��������� ��� ���� � ����� ��������, ���������� ���� � ���� � ��������� ����������.

� ������ ���, ����, � ������ ��, � ��� � ���� �� �����, ����� �� �������! � ������� ����� ������ �� ����. ³����� �� ���, � ���� ����� ������ ����, �� ��.

����� ��� ���� ������������; ������, ��������� � ��������� �����, ������ �� ����, ��������� ������� � ���� ���� ���������.

� �, ������! � ������ �����. � ��-�� ������� �����! � ������ ������ �������, �� �� ����� ����� ����� ���� ��. �����, ������! ������� �� � ����� �� �� �����.

���������� � � ������� ������������ ��� ����� ����; ����� � �� � ����, � � � �����, ���, ��������� �� ������� � ���� � ������� �, �������, �������� ��������� ����������, � �� ����������� � ��� �������� ������ � ���������. ϳ� 26 ����� ��������� ��� � ���� ����� ��� ��: ��������� ���������� �����, � ������� �������� �����������. �������� � ������� ����. �� ������ � ������� ��� �����.

��� ����� ������� �� ������. � ����� � ������� � ����� ������ ��� ������ ��� ����, �� ������� ������ �����������, ������� ���� ���������� ���������...

�������� � ���������, � ������ ��������, ������, �� �����, ��� � �����쳿 ��������. ³� ������� ���� ������ �������, ������� ��� ��� ����� �����������, ������� ������� ���� ������; ��������� ���� ���� ������� ���������� ������� ���� ������ ���������, � � ���������� ����������� � ������� ����������. ϳ� ��� ����� �����, �������, � ������ � �������� ��������� ���� ������, �� ����� � �� 1856 �. � ���, � �������, ��������. �������� �������� �� �. �. �������������, ����������, �� � ����� �� ���� ����. ij�������� �� ���� ��� ��, �� � ����� ��������� ������, ����� ������: ������, ��� ���� � ������ ����� ��� �� ����� � ����, �� ��� � ������ ��� �� ���������, ����� ���� ��������� �, ��������� ����� ��� ����, ��������: ������ ��� ����� ����� �����. ������� � ������� ������ �� ���� ����� �� �����-/119/�� � ������ ����� ���������, �� ��� ����������� ���� ��������� ��� �����. �� �������� � �������� ���� �������� �� ����, ��� ����� ���������� ������ ���� ���������: �� �� ������� ������; ��������.









�. �. ������������

� �ί ������� ��� �. �. ��������


������ ����������� � ����. ��������� ������, 1861, � 33, �. 645 � 651. �������� �� �����������.

������������ ³���� ��������� (1813 � 1879) � ��������� �������� �� ������� ����������� �������. �������� � �������� ������ � ���, ��� ���������� ��������� �������-����������� �. �. ������� � �������. ϳ��� ������� �� ���������� ������� �������� ��������� ������ (1856 � 1877). ��������� ������ ��� ����� ������ ��� ����� ��� ���� � ����������.

...�������... (� ����������� ��������� �������)... � ��� � ���������� ����������. �� �������� ������� ��������� ������ � ���������: � 1840, 1844 �� 1860 �����.

ϳ������� � 5 �����������.

�����-������������ ����� ���������� (1813 � 1873) � ���������� ���������� �� ������� �����. ����� ����� ��������� ����� ����������� �� ����� (1862). ���� � ���������� ����� ��������. ������������ � ��� � ��������� 1838 p., ���������� � ������, ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ������, ��������� � ���� �������� ����������.












���������     �������     ��������            


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.