[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 79-80; 598-600.]

���������     �������     ��������             �������





� ���� �� ������ ������ ������.

(� ��� ���� � ������ �����

�� ���� �� ���á ������.)

� ������ �� ����

�� �� ����� ����

������ �� ����

� ����� �� ������.

�� � ����� �� ��ó��

� ������ ������,

������� �������� �� � ���!

�� ��������� ������ � ��� �

ϳ��� �� ��� ��������.

�� �����, �� ���� ���� ��������.

���� � ���� �����á

����������, ��� �����

� ������ ���������, � � �́��

���� �����, � ���� �����

����� ����� �������,

� ����� ����, � �� �����

�� �� �������, �� ����� * [* ��������� ����. ]

����� � ������ ����,

������� ����, ������,

������� ����, ����� ���

� �� ������� � ����

� ������ ���������. ѳ� ��

������ ���� �� �������

� �������� �� �������.

� ���[�] �� ����� ����� ���

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� ������ ��� � �����,

������ ���� � ���� ���,

����� ������� �����. /80/

������� ������� �������,

�� ����� ��� ��� ���� �

� ������� ��� �� ����,

� ���� ����� ��������,

������ ����� �� ��������.

ҳ���� �����-���� ��������

������ ������ � �����.

�������� �� �������

������� ����� �� ������,

����� ������� �� �����,

�� ���� ����� � ������

� ��� ������ �� �����,

�� ����� ������ ������

�������� ���� �� ����

�� �� ������ �������.

������� 䳺���� ����.

��� ���� �� ���� ����������.

������� �������, � ������

�������� ������ � �����

�� ���� � �� ��������� *,

���������� * ������ ��������,

�������� ���������� � ����

� ����� � �������� �������...


�����-����� ��� ������

� ����� ���� ������

����� ������ ������,

�������� �����.

�������� �������,

����� ��������,

���������� � �������

� ������ ������.

� ������� �� �������

������ �������.

�� ������ ��������,

��������� � ����

� ��������, � ��������

������ ��������,

��� ������� ����������

� �� ����� ���.



* ��������� ����.

** ���� ������.











�� ���� �� ������ ������ ������..�

������� ������:

�������� �������� � ����� ������� (��, �. 1, � 71, �. 162 � 165). �������� �� ������ ��������. �������� �� ��������.

�������� �� ����� ��������� � ����� ������� ����� ����� 1848 �. �� ����� ����������� �������� � ��� �� ��� ������ ��������� /599/ ������� ���������� �� ����������� ����, ��������: 19 ������ � 25 ����� 1848 �., ���.

����� �����, �������, �����, ���� �������� � ����� ��������� ������� ���������� ����� ������� �� ������ ������� �� ��������� ��������� � � ����� ������� ������� ������ ������. �������� �������� ���� �� ������ ��������-����� 26 ������ 1848 �. ������ � ��� ������� ������� ����� � ����� ����������: ��� ����������� ��������� ������ � �������� ������, ������ [�] �� �� ����������� ������� � ����������. ��� �������� ������, ����� ��������� ��-�������� ���� ������������, ������� ���. � �������� �������� � �������: ���� ������ ���������� �� ����������, ��� �� ����, � ��� ������. � ��� � ����� �����������. � ������� � ������� � �������� ����� ���� ����������� ����, � �� ������ ���, �������� �������� �� ������ �����: ����� ����� ����� (����� ������ ������). ��� ����� ���� �������. ���? � ���� ������� ������� ������? � ��, �������, ���� ��� ����������, ��� ������ ���� ������. �� ������ ���������� � � ������ ������ �������. �������������, ������� � ���� �� ������, � �������, �������� ��������� ������ ������. � ������ ��� ������ ���� ���������� [�����], � ���������� � ���� (��� ��� ��������) � ������������� ���������� �� ������� ������ �������. ������ ������ � �� ������ ��� �������� ��������� ��������� ������� ������������ �������, ��������, ����� �������� ��������� �����, � ����� ������� ������ � ��� ����� ����� �����, ������ ����������� � �����. ����� �� ��� ���, � ������������ �������� � ������� �� �� �������� ����������������. � ��������� ����� �� ������ � ����� ��� �����������, ��� �� �� ���� ��������� ���� ����. � ��������� ��� ��� � ��������� ����, ����� � ��������� ��� ������������ �� ��������������� �������� �������� ������� (�������� �����. ����� ���. �����: � 6 �. � �., 1963. � �. 4. � �. 108 � 109). ���� �������� ����� ��������� ����� ��� �� �������� ����������� ������ �����, � �� ��� ������� ������� � ��� �������� ���.

�������� �������� �� ������. ϳ��� ���������� ��������� ������� ���������� �� ��������� �������� ��������� 1849 (�� ������ 1 ���������) ��� �� ������� 1850 ���� (�� ������ ��� ������ ����� � 23 �����) ��������� ��� � ��������� ��������� �� ����� ������ (�� � 2 �� ������ �� 1848 ��). ������, �����������, ��������� ����� ����������� �� �������� � ���������������� ��������� 1857 �., ���� ������ ���� ����������� � ������ ������ ������. �� ������� ������ ��� �� ����������. ������ � ������� �������� ��������� ��������� 1867 �. (��, �. 1, � 86, ���. 16 � 17) ���������� � ������� ����� ������ �� ��.

������ ����������� �� ������ �������� � �������� � ����� 41 (������ ������� � �������) � �������: ������� ������ �������� / ������ �. �. �����������. � ���., 1867. � �. 436 � 438 � ���� � ���� � �������: ���糿 ������ ��������. � ����, 1867. � �. 2. � �. 206 � 208.

�������������� ����������, �� � ����� ����� ������ ������� ����������� ������ ��� ������ � ����� ������ (���.: ����������� �. ����� ������ � ������ � ���������� ���糿 // ������. � 1930. � � 3 � 4. � �. 80 � 88). ��� ���� ������� �� ��������. ֳ���� �������, �� �� �������� ������� ������� �����, ������������ ������ � ����� ������� � ����������� ���� ������� ������. � ���� � �����, ������ ��������� ��� ������/600/����� ������ � ��������� ������ (�� ��� ��� � ������ �����). � ����� �������� ������ ������� ����������� � �������� ��������� ������� �������, ��������� ����������� (������, 1859), ������ ��������������-�������������� ����������..., ��������� �. �. ��������� (1872. � �. 1). ³����� �� ������ � � ������ ������� �. �. ������� ������� ����� ������ � ����� �� ���� ������ ������ � ������� ������ (����. � �����, 1841. � �. 187). �������� ����� ��������� ��� ������.

� ���� �� ������. � ������, ��������. ���. ������� �������� ��������� ����, �� � ���� �� �������, ��� � ���� �� ��������.

�� ����. � ���� (���. ) � �������, ���.

������ � ���� (�����.).

���� �����... � ������������ ���� ����� �� ������� ������: 1848 ���� �������� ����� � ������ ���������� ���������� ��� ��������� ���������� �������� ���� ����� �� ������� ������� ����� � ����� ��������� ����� �� ��������. �������� ���������, �� ��������� �� ����: �������� ������� � �����, 1848 �. ���� ���� ����� � � ����� ����������.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.