[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 279; 703-704.]

���������     �������     ��������             �������





���

����� ������



�� ������� ������� ����,

���������; �� ���������

ϳ��� � �����, ������������

����� ���� ��������.

���� ������� �������

� ��������� �� ������.

���������, ����������,

���������; � ���� ����,

��� ����� ����, ��������.

� ������� �� ��� ��� ����

� ���������, � �������,

�� ��������, � �������

�� �������, ��������, �� � ���

��� �� ��������, � �� ���;

�� �� ���� ������ ���

���� ���� ������� �����,

� ������ ��� ������.

� ���������� ������,

���������� � ���� ������...

�� ���� �������, �����,

���� �������� �������

��, ��� ������ �� ��������,

�� ���� �������� ����.











��� (��� ������� ������� ����...�)


������� ������:

�������� �������� �� ������ ������ ������ ������ (��, �. 1, � 37);

�������� �������� � ��������� �������� �� 13 ����� 1858 �. (��, �. 1, � 104);

�������� �������� � �������� ������� (��, �. 1, � 67, �. 231);

�������� �������� � ���� �������� �� �. �. ���������� �� 22 ��������� 1858 �. (��, �. 1, � 190);

�������� �������� �� �������� ������ (�������, �. 564, ��. 2, � 3);

������������ ���� �� �������� ��������� ������ (���, �. 139, ������ 10, � 33, ���. 1 � 2);

��������� � ������ �������� ������ (1859. � � 3. � �. 5 � 6).

�������� �� �����������.

���� ��������� � ��������� ��������: �13 �����; ���� ��������� � �������� �������: �1858.�. ���������.

�������� �� ������ ���� ���������� ������ ��� ������� ������ ������ � �������� �������� (�� ������ 12) ����� 1858 �., �.-���������.

�������� ������ ������ ������, �� ������ ����� ��������� �������� �������� �����, ���������� �. �. �������� 16 ����� 1858 �.; ��� ��, �� ���� ������� ���� �����, � �� ����� ����, ������� ��� ����, �� ������ ����� �������� �� ��������� ���� ������. ����� ���� ��������� ������ �� �����; ������ ��� ��� ����������� 3 ������, � ���������� �� ������� � �� ������ 12 ����� � ���, ���� �������� ��������� �. �. ����������� ���� � ������� ������ � ������� ��������� ���������� ����������� � ���� ��������� �������� �. ��������. 12 ���� 1858 ���� (�������� � ��, �. 1, � 718). ������� ���� ��������� ������� �������� ������� �� ����� ������ �������� ������ ����, ����������� ����� � ������ 3, 4, 11 � ������ ���������. ��������� ���� �������� ����������� ����� ������ � ������ 3, 4, 8, 16, 18 � ������ ����������� � ���������� ������ ������� ���� �����. 13 ����� ���� ��������� ��� �� ����� ���������, ��� ������������ �. �. ������������� �����������, � ���� ���� ������ � 12 ����� 1858 �., �������� � ����� ��� �����������. ������ ��� ������ ������� ������ ��������� ��������� �� ������ ������ ������ ������; ������� ��� ���������� �������� ���������� �� ������� ������; ���� ����� 17 �������� ������� ��� ��� �����, �������� ��������� � � ���������, ���������� �. �. ����������.

������ ����������� �� �������� ���������� � ������ �������� ������ (1859. � � 3. � �. 5 � 6) � �������� ����� ������.

������ ������� �� ������� ����� � �������: ������� ������ �������� / ������ �. �. �����������. � ���., 1867. � �. 623 � 624, �� ������� ��������� ��������.

��� ������� ����������� � ���������� �������. � ��������� ���������, ���������� ��������� �. �. ������ � ����� 1858 �. (���� �� ���/704/����), �. �. �������� 14 ����� 1858 �. ������� ������ ����� (��˲, �. 10625 / XV � 22, ���. 237 ����.), �� �� �������:

3 � 4 ϳ��� ��� ������������

� ���� ����� ��������

5 � 6 ���� ������� ������

� ��������� �� ������

8 ��������� � ����� ����

15 � 16 � �� ���� ������ ���

����� ���� ������� �����

19 � 23 �� � �����������, �������

����� ������� ������,

�� ���� �������� ����,

���� �� ���� ��������.

���� � ����� ������ �. �������� �������� � ������ �� �. �. ������������ �� 2 ������ 1858 �. (��˲, �. 10652/ XV, �. 22, ���. 250 � 250 ����.).

³� ������� ������ �������� ������ �. ����� 60-� ���� XIX ��. (��, �. 1, � 87). �� ����������� �������� ��������� ������: � ����� ���������� �. ��������, 1862 (�������, �. 506, ��. 1, � 4, �. 409 � 410); � ���������� ���������� � 1863 � 1867, ������������ (��, �. 1, � 811, ���. 6 ����. � 7); 1866 �. (��, �. 1, � 842, ���. 288 � 288 ����.). �� ��������� ������ �������� (���., 1867) �������� ������ � ����� �. �������� �������� ������ �������� 1865 (��, �. 1, � 81, �. 156 � 157). �� �������� ������� �������� �������� ������ �� ������� �� ��������� 1860 (��, �. 1, � 535, �. 221) �� � ����������� ������� ��� ����� �������� ����� (����, �-546).

³�� �������� � ��������� � ���, ���� �������� ������������ �������� ���������� ��������� �����. ��� ����, �� ���� ���� ������� ��� �����, �� ������� � ���������, ������ ��� ���� ��������� �� ��������� � ���������� ��������� ����� ���� �� ����������� ���������� ������������ �������� �����. ������ �������� ����������, ��� ����� �������� ���������.

����� ������ (�������� ���� ������������, 1833 � 1907) � ��������� �� �������� ����������� � ������������.

������� � �������� �������� ��� �������� �� �������� �������.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.