[��������� �. �. �������� �� ��������� ���������. � �., 1958. � �. 73-124.]

���������     �������     ��������





����� ������� �� �������



[...] ����� ����� � ������ �� ����� [...]

� ���� ������������ ��� ����� ����������� ��� � ��� � ����; �� ���� � �� ���� �� ���� ��� � ��� �� �������� ����� ������ ���, � ��� �, �������, ����� �����. �������� ��� �� ��� � ��������� ���� ����� �� �������� ������� ���� �� ������� ���� �������. ���� ���� ��������; �� ���� ����� ������ ���������� ��� ������, � ������ �������. ����� ������� �� � ���, ����������� ��� ����, ����� ������ �����. � ���� � ���������, ������ �������� ���� ��� ������ � ������ �������. ����� ����� �������� ������ ������ � ������� � ����� ��� �� �������. ���������� �������, ������ � ������ � ����� ������, ����������� ���������������� ��������. ������, ������������� ������, ����������� ������ ����� ����� �������, ��� ��������� �����, ��� �� �������.

� �� ��� ��� �����? � ������� �� ��� ��� ������.

� �� ������ � ������� ���� ����, � ������� ��� ���.

� �����! � ����������� �� ��� ������; ���-��� �� ������, � ������� ������: ��������, �������� � ������ � �������� ������...

���� ����� ����� �� ������, �� �����.


�. ������, ���������� ���������� ��� � �. ��. ��������� � ��� �� ��� ������������, ��������� �������, 1887, ������, ����. 567 � 568.





* * *


�� ������ ��� � 45 ���� � ������� 167 �������� ������, ���, ��������, �� ����� �� ������� 168, � ��������� ��� �������� �. �. ����������, ����� �� ������� �� � ������� � ������ ���; /74/ �� � ������� �� �� ���������. � ��������� �������� 169 ����� ������� ��� � ����������, ��� �� ����������� �� � �������� �������������� ������ � ��� �� ����������� ���������, ��, �� ���� �����������, ��� �� ��������� �� ������ ������������� �������, � 45 ���� � ���� �� ��� �� ����. ����� �� ������, ������ ����, �������� ���������� ����� ����� ���, ����������� �������� 170. ���� �� �� ������ �� ��� ���������� ��������, �� � ������� ���� ����������, ����� ��� ������, ��� �������� ����������� ��. ����������� �� ���� � ��� 42-�� ����, �������� ����������� ����, ��� �� ����������� ����� ������ ������, ������� � ������ �� ���� � ��� �� 45 ����. � ������� ����� ���� �� ���������� ������� ���� � ���������� 171, ������ � ���� ��� ������. �� ���� �� ��������� ����� 19-�� ������� 1845-�� ����. ��������, ������� ������ �� ��������, ����� ������ ����� ��������. �������� ��� � ������ �����������; ������ ����, �� ��������������� ����� �����, �����, �� ����� ���� � �����, � ������� � ���� �������� ��������� ���, �� ������������� � �����, �� ��������������� � ����������. ���� � ������! ��-����, ������, ������! ���� ������, ������!� � ������ �������� �����, ������������ �����, � ����� �� ��� �������� ��� ��������. ����� ����������� ������ ���������� ������, ��� ��������� ��������� ������. ����� ��������� ���������� � �� �� �����, �������, �������, �� ��������, �� ������� �� ���������� �������� �������, ��� � ������� �������� ������, �������� ��� ������� � �� �������������� �����, � ����������� �������� � �������� ����������, � �� ���������, � �� ������� � ������ �������� ��������, � �� ��������������� ��������. ��� ������ ���������� ����� ������ ��� ������������ ��������������� ���������� ������������ � ������� �� ������������ ����, ������� ������ �������� ��� ���������� ����� ������������ ��� �����. ��� ������ �����-����������, ������������� �� �������, ��� ���� �����, � �������� ��������, � ��� ����� �������������� ����� ��� ��� ���������� ������ ��� ������, ������ ������������ ��� ��������.


�. ������������, �� ������������ � �. �. ��������, ���. ��������� ���������, 1875, � 25.





* * *

[...] ����� ����������� ������� � ��� [����������] 172 ������ � �� ���������� �. �. ������������ 173 � �. ����������, ����� �������, ������������� ����� [...] ���������� ��������� � ���� �������� � �������� ��������� ��� ������� ��������� ���� ������ ����� �����. �������� �������� �����, �� ����� ������ ���� ��������, � ��������� �� ��������� ����� ��� ������ �� ���, � ������ ������� /75/ ���������� ���������� ������ ����� �������� ���� ���������� � ����������. ������ � ������ * ������� ������, � ������ � ��� � ������ �� ��������, ����� ���� �� � �����.

��� �������� � ���������� � ��������� ���������� ��� ���������; ��� ��������� ������� �����, �� �� ����� ��� ����� ����������� ����� ������ �����������. �� ������� � ��������� � ���������� ���������� �� ������. [��������� �������� ��������� �� ��� ����������. �� �� ������,] � ��������� �� ������� ��������� ����� �� ����� ������ ���� ��������� � ����� �������, ��������� ����� �����, ������� ���� �� ������� ����������, ��� �� ����� ������ ��� ���-�� ����; ���� ������� ������ �� �� ������������, ��� ���� ����� ��������������, ����������� � �����-�� ���������� ��������, ���������� ������ ����. ��������� � ������ �� ������ � ������, [� �� ��� ����� ��������� �� ���� �� ������� � ��� �����������.] � ���������� �������� ��� ����� ��������� ����� ����������; ���� ������� �� ������ � ������������ ����� � �. ��������� ��� ������� � �. ����, ������ ������ ��� �������� � �������� �������� ���������; ����� ����, �������� ��� ���� ������ �� ������� ����������� � �. ������ � ������ �������� � ��������� � ��� �� 4 � 5 ���� [...] � ��������� ����������� �� �� ��������� � �� ����������� ���������� �� ������������, ������� ��� ����� ������ � ������� ��������, � ��������� � �. ��������, �. �������, ������� �� ������ � ����������� ������: ������ �����������! ������ ������ ��� �� �� �������� ������ �� �������, ��� ��������� �!� �������� � ����� ������ ������������.

�� ����� ������� ��������� �������� � ��������� � ����������� � ����������; ����� ���� �� ���� �� �����, ����� ������� �� ������� �� ���. ����� �� ������� ������� �� ��������. ��������� ��� � ���� ������� ������ ����� ������������ ��������� � �����������, ������ ��� ��� ��������������. � ��� ������ ����� ��������� ���������: �������� � ��� ����� ���������; �� ������ ����������� � ������� �������, � �������� �������, � ������ �� � ������� � ������. ������� �� � ����� ������������ ������������� � ������������, �� � ���, ��� � ����� ����� �������� ���� �������������� ����, �� ��������. ����������� �� ��������� � ���������� �� ������� �� ���������; ��������, � ���� ��������� ��� ��, ��� � � ��������� � ����������. ������ �� ��������� �� ���� ���� ������; ����� ������ ����� ������; ��� �������� ����� �����, ����� ����������� ���� � ���������. �� ����� ��� �������� ��������� ��, ��� ������:


�� ��� ���� �� ���,

�� ����� ���� ����� **.



* � ���������� �. �. �������� ����� � ��������� ����� ������ � � ���� ������. � ���.

** �������� �����. /76/


�� ����� ������ ��������� ������� � ��������� ��� �����.


������� ������� ���������. �. ��������� 174, �. �. �������� � ������������, ��� �������� (�� ������ � ������������), ��������� �������, 1900, �������, ����. 251 � 253.





* * *


[...] � 1845 �. ����� ����� ��� � ��������, � �� ��� ��� ���� ����������� ���������� � ���. ��������� �� �� ������� ����� � ���������� �����, ����� �� ����� ����� ��������� (26 ��������). ��������� ����� ����� ���������� �������� ��� �� ���� �� ���. ���� ����� ������, �����; � ������ ���� ���������, � ��, ���� � ���� �� �������, ������� ��� (��� ��� ��� ����� � ����� �������� � ����� � ���� �����). � ������ ������� ������ ����� �����; ����� ����� �� ����: ������ ����. ˳���� ������ ��� �� ����; ����� ���� �������, ��� ����� ����, � ��� ������� �� ���. ��� ����� ������ �������; ����� ������� ���� � �����, � ���� ������!

��� ������ �� � ������� �� ����: �� ���� ����������� ��� ������ ���� ������� �����...� 175. � ������, �������� ���; ������� � ���� �������� �����! � ���� ������ ����, ��� �� ���� �������� �� � �����. ����� ���� ���������� ���� ���� �������� � �������, �� ��� �� ���� �������, �� �� ���� ��������� ��������� ����� ������� �������. �� ����� ����� ��� ��� ���� �������: ������ � ���, �������� ���� ���������, ��������, ��� ���� �� ���������� � ���������� ����. ����� ����������� ������� ������������. ���� ������� �� � �������, ��� � � ��������, � �� ������� ������, ��� �������������� � �� ��� ������ �����, ����, �������� ������, �� �������� ����������� ��� � �����������. ���, ��� ���� �� ��������, ������� ���, �������� �����������, ������� ����� �� �������� �� ���. ѳ������� �������� ������ ����������� �� ����� � �� �������-����� �����, � ���� �� ����� ���� ����, ��� ������ �������� � ����. � ������ ������, ���� �� ����� ����� ��������, ��� ���� ����� �������� �������� �� ����� �����? ����� ������ ����, �� �� ��������� ���� ������: �� ������� � �������� ����� ���� �� ������������, � ���� ��������� ����� ��������� �����. ����� ���� �����, �� �����, �� �� ������� �� ������ ���� ������ �����, ���������� � ����� �� ���, �� �� ��� � ���������� ����.

����� ��� ������� ������ ���� � ��� ������ ������� ����� ����� ����� � � ���� � �����: �� ��� ������ � ���� �����, ��� ���� ����������, ��, ������ ��� ������� �����, �� ��� ������� ������� ��� �����, �� ��� ������ ����. ����� ���������; ����� �� ����� �� ����, ��������� ������, � �� ������ ������ � �� ������� �� ����� /77/ ������ �����, ���: ���� ��� �� ��� � ��� ���. ��������� ������ � ����, �� �� ��� ����� � �������� �� ��� ������� ����� (������ ����� �������� ���� � �������). ����� ��� ���� �� ������, �� ��� ���� ��� �������:

� ����� �� ��, ����� ����������, ����� �������? ���� �� ��������� ���?�

� �ͳ, ������! � ������ ��; � ���!., �� ���� � ���� � ����⳻. ��� ����� ������, �� ����� ��� ����������� ���� �����: ����� ���� �� �����������, �� ���� �������� ������, ���� ����� �����������.


�. �. �[�������], �������� ��� ������ ����������� ��������, �������, 1876, � 2, ����. 25 � 26.






* * *


[...] ���, ��� ������ � ��������, ������ �������� �� ���� � ���� ������ ��������� [������� ������], ������ ������� ��� �����, �� �� �� ��� �������� � ���������� ����. ��� ���� ����������, ��� ���� ���������, �������, ��� ���� �������, �������� �� /78/ ������ �������� ����������, ����� ��������. ����� ���� ��� � ������ �������� � ���������� ���� ��� ���� ������ ���������. ������� � �������� ������������ ����� �� ����, � ����, ������, �����������, �� ����� ����� � �������� �� ��� �������... ϳ��� ����, �� ����� ���������� � ����� �� ����������, ���� ����� ���� �������� ������� �������� ����: �� ��, �������, �� ������ ������, ���� ��?�

� �� ����� ��! � ������ ���������, � ��� ���� � ��, ����, �����, ���� �� ������!

� �� �� ��, �������, ��������! �� ������ ��? � ���������� ����.

� ����� ������! � ������ �������� ����� ��������, ��� �������� ���� ��������, ��� ���� � ��� ���� ����������, � �� �� ��� � ������ �� ����� ������� ��� �����������, ��� ������ ������� � ����� ����� (������� ��� ������� ������ �� ����, � ���� ��������� ������). �� �� �� �� ���� ������ ��������� �������; � �� ������� �������, �� ����� � ��� ����������.

� ����� ���� �� ������, �������! � ������� ����� ����. � � ���� ����� ������ �� �������; ������, � ���� �� ��� ��� �� ��������...

ϳ� ������� ���� � ������.


�. �. �[�������], �������� ��� ������ ����������� ��������, �������, 1876, � 2, ����. 68.






* * *


� ������� ���� �� ���� �������� ������� �� ��� ����� ������� � ������ � ���� ����� ���� �������. ����� �� ����������� �����, �� �������� ��������� � ���������. �� ����� ��� �� ����. �� �����, ������� � ����� ���� � �������, ������ ����������� ��� �������� ���, � ������� �������� ����������� ���������; �� ���� ������ ����� �� ������ �� ����� ��� (���� �� �� ��� ��������� � �������), ��������, ��������� ������, �� ����������� � ��������� ������, ���������� � ��� �, ��������� ���-������ �����, ��� �������, ��������� ������ � �������������� ���� ����, ��� ������ ��������. ����� �������� � ���������, �������������� ����������� ����� �� ����. ��������� ��� ����� �������� ����� �� ��������� �������� ���������, � ��������� ��� �������� � ���������������� ��� ������, �������� ������ ����� ����� ���� ��� ���������. ������ �� ��������� ������� ������,. ������� �����, ���������� ��������� �������� �����; � ���������, ������ ��� � ����� �������. �� ��������� ������������� ��� ����� ��� �����������������: ������ � ������� ������� �������� ��������� � �������, ������ ����� ������, � ������ � ����������� �� ������ (� ���������� ������������ ���) � ��-/79/������ ���������� ���������, � ������� � ������� �� ��������� ����, � ����� �������� ���� � ���������������, ������������ � ��������������� ����������.

�� ������ ��������� � ���� ���� �� �������� � �. �������, � �������� �. �. � �[��������] 176, ��� ������ ����� ������. � ��� ����� �� ��������� ��� ����� � ���� �������; ������ ����� � ������ �������� ��� ��� �������. �� �������� �� ������ � ������� ��; ���������� �������������� �������, ��-�� �������, ������ � ������ � ����� �������, �� ���� �������, ������ ��� � ������ ������� ������� ���; ��� ��� ������� ������ �� ������� �� ��� ������������ ������; ��� ��� ������� �� �. �. ��������, �� ������� ��������� �����, ����� ���������� � ������ ��� ������������ �����������; � ���������, � �� ������� ��� � �� ������� ������������; � ������� �� ���������� �� ���: ������ �������, ������� ��������� ������ �����, �������� �������� �� ��� � ���������� �� ������.


�. ������������, �� ������������ � �. �. ��������, ���. ��������� ���������, 1875, � 25.






* * *


�� ����������� �� ������ � ���������� � �. �. � ������� ����� ������ [������], ����� ������� �� �������� �� ��������� 177, ��� ������� � �[����������]�. �������� �������� � ����������, � ��� ����� ���� ����� ������� � ��� ��������� ������ ����� �� ������ ����� �����, �� � �� �������������� ����������� ��������� ��� �������. ��������� ���������� ������������� � ��� ���������� ������ �������������� ������� ��� ���������. � ��������� �������� ������� �� ���, ��������� ����, ������, � ����� ������ ��������� ��� ���� �������. �� ������ � �[��������]�� 178, �� ������ �� ������ ��� �����������, � �� ����������� � ������� 179. �. �. ��������� ���, ��� ��������� � �. �. [����������], ������� �� ������ ���� ���� ������ �������� �������� �������� � ���������� � ��� � ������� �� ����� ������. ��� ���� �� ������� ��� ��������� ���������. � ��� ��� �. �. ������ ��� ��������� ����� ���������. ������ ���� ���� � ��������. �� ������� � ����������� ������������: ����� ���, ����� � �������� ��� �������� 180. � ������ �� ����������, �� ����� ������, �� ������ ������, �� ������, ����������, ���� �� ����������, �� �������� ��������� ������ ������ ���������� ������ �������� ����������� ���, ��� ������ ��� ��������� � ��������. � �����, �� ����������������, ����� ������ ����� ���� �������, � ����� �� �������� �������� ������ ���������� � �� �������� � ����� �� ������ ����, �������������� � ����� ��� ������ ������, � ������� ������������ ��������������� � ��������������� �����������. /80/

������ ������������ ��������� �� ����� ��������������, ������� �������� � ����������� ������ ������� �������� ��������. ���������� ���� ��� ������� ������������� �������. �� ����� ��� � ���� � ��������� ����� ����������� ������.

� �� �����? � ������� �� � �� �������������� ��� ����� ��������: � �� ����� ���� ���������, �� ����� � ��������. ���� �� ������, ���� ��������� ����, � ��������� �� ��������.

� ������ ������, �� ����� ������ ��-������.

� �� ������! � ����� ���� ������� ����, ��������, ����, ��������� ������ᳺ, ��� � � � ��� ����. ����� ���� ��� �������, � � ��������� �� ������, � �������� �� � �������.

������ �����, �� ������ �� �������.

� ����� ���� ���! ��� ���� ��� �� ������� ���� ��� ������ � ��� �������.

����� �� ���������� � ������; ��� ��� ��������, �� ������������ � �������� ������������ ��������� ����. ����� �� ������� � ������� �� ������ � ���� �� ���������, ����� �� ������, �������� �������� �������, ���������� ��� �� ��������������; �� ��� � ��� � ����� �� ������� �������, �� �� � ����������� ��� �� ����� �������������� �������.

����� �� ��������� � �[������]���. �������� ��� � ��� ��� ���� � � ������������� �������� � �� ������������� ����. ������ ���������� � �. �. ��������� ���������� ������ � ����������� ���������� �����������. �� �. �. ����� � ������� ��������, ������� ���������� � �������� � ������� � ��������� ������, ������ ������, ������ ������ ��� ������� ����� ������� �������� ��������� ���������� �����. ������� ����� ������ ����������� ������ �� � ��������� ���� ��� ������ � ���, � ��������� ���, ��� �. �. � ���������� �������� �� ������� � ��� ������ �� ����������� ������ �� �������. ������� �� ��������� � ������ �-��, ����� �� ������. ����� ������ ���������. �. �. [����������] ����������� ������ ������ 181, �. �. [����������] ������������ ������������� ������� �� �������� ���� ���������� �����. �. �. ��� ����� � �����������. ����� ��� ����������, �� ������ ���������� � �������� ����. ��������� ��������, ��� ����������� ������. �� ������ ��� ������ ����������, �� ������� �������� ���� �������� �����, ��� �����, ��� ������ ��������, ������ ��������, �� � ������, ��-��������, �� ����� � ��� ������� ����������� �� ����� �������, ����� ���������� ����. �������� ������, � ��� � ����� ������� ������� � ������, ��� � ������ ������������� � �� �� �������� ������� � �������� ��� � ������� �� �����. �. �. ������ �� ������ ���� ������������. �� �������� ������� ���� � ��������� �. �. ������� �� �� ������ ������: ��-������, ��� ���������� ������� �������, ���� �� �������� �����-/81/�� � ������, ��-������, � ����� �������� ������ � �� ����������� ������� �������������. �� �������� �� ���� ���������� �������� � �� �������� ��� �������. ����� �. �., ������ ��� �� ����� ������, ��������� � ���� ������� � ������� ���� ��� �������� ����. �� ������������ � ����� � �������� � ������� �� ������. ������������� ������� ������, �� ��, �������, ������ ������ ������, ��������� �����, �� �� ����� �������� ������, � ����� ��������, �������, �������, ������� ���� � �����, ������ ��� � ������� � � ������ � �����-�� ���� ������� ��� �������� ������. ����� ��������� ����� �� ��� �� ������ ����� �������. ������ ������ ������ �����, �� ����� ����� ��������, ��� �� ������� � ������, � ����� �� ��������� ���������� �����, �� ����� �� ����, ����� ������� �����������. ����� �������, ����� ��������� �����������. ���� ������� ��������, ��� �����, ��� � ��� ����� �� ������ ����������� ������� ���� ������, � ��������� ���� �����, ��� �������, �� ������� ����� � ��������� � �������� ������������. ������ ���� ������; �������� ���������� �� ���� ������ � ��������, ��� ��������� ����-������, ���� �� ������� ������ �� �������� �������� ������. ����� ��� ���� ��������� �����; �. �., �������� � ����� �������, �� ������ ������ ��������������, � ��� ������� �������� ������ �� �������. ������ �����������. �� � �. �. ���������� ����� ������� �������� �������� � �����-������ ������ ����, �������� ����� � ������� �� ����; �� ���� � ������� �� ������, �������, ��� ���-������ ��������. ��� ����� ������, ������� ������� ��� ������ � �����, ��������� � �� ����. ���� �� �������. � �� ������� ����� ����� 7... � �� �������� �����, �� ��������� ���, ����� ��������� �������, ���������� � ������.

���� ������ ���� ���������� ��� �����, ��� ������ �����, �� �� ���������, ��� � �������� ����� �� ��� ��� ������, � ����-������ ����� ��������. �. �. ����� ��� �� ����, ����!�, �� ������ ��� �������... �� ��� ������ ���������� � ������� �����, ������ ������������, ����� ���� ��������, � ��� ������, ������������ ����, ��������� ��� ���� �������� ������. ������� �. �. ���� �� ������� �� ���. ������ �� � �����. �� ��������� � ������, ����� ����������� ���������� �� ����� ������ �� ������������. ������ ������ �������� �� ����� � ����� ������� �����.

� � ��, ������? � ������� �, ���������� ���� � ����� �� ���� �����.

� �� � ����� ����� ��� ������ �� ����������� �����.


�� ���� ��������, �

ҳ � ѳ�� ��������,

� ����� ���������, �

� ����� ���������. /82/


�������� ������ ���������� ������ ����������, � ����� ���� ���� ������ �������� ��������� ��. �� ����� ��������������� �������� � ������ ��������� �����, ������� ������ �� ���������� ����� �� �������� ����, ������ ��� ������������ �� ��, �� �� �� ����� �� ���������. �������, ��� � ���� ������� ��������� ��������� �����, �� �� ������� �� ������, ����� �� ��������� �����-������ ������� ������������ ���������. ���� ������, ���� ������ ������� �����, ��� ������� � ������� ���� �� ������ � �������� ����� ����� �������.

�� ���������� ������, ���������� �� ���� �����������, �� ��� �����, ��� � ������� �������� �� ��������, ������ ��� ������ ���� � ��������... ������� ���� ���� ��������� � ������� ������... �������, �������. ����� ��������� �������, �������, ������ �������� ������ � �����, �������� �� ���������, ��������� ������ �����, � ����� �� ��������� � ���������� ����� �� �������� �������� ������. ���� ����� ��� �������, � ����� �������� ����, �� �������� ��������� �������� ����������� ����������. ���� �� ���� ���������� ��������, �� �� �������� ��������� ���� ��� �� ���������. ������ �������� ����� ���� ��� ������ � �� ������� ��� ���������� ����������� ����, ������� ������������� ��������� ���� ������� ��������. �. �. ���� ���������, � ����� �� �������� � ��� � ������ �������, �� ������� �������, �����, ��� ����� �� ��������, � ��������� ����� ����������, ��� ��� ������ �� ����� ��������� ����������. ����� ������������ ��� ��� ������ �������� ���� ��������������. ����� ���������� ���� ��������� ���, �� ��������� ����� �� ��������� ���, ������ ��� ������ ������ ������ �������, ������������ �������� ������ � ����� �������; ���� ����� ���� ������� ������. �� � ������ ��� � �����-�� �������� ������, ������� ��������� ���� �����������, � ��� ����, ����������� ���� �� �������� � ������, ����������� � ����� �� ����������� � ���� �����. �� �� ���������� �� ��� � ���������.


�. ����������, ������������ � �. �. ��������, ����. 12 � 17.






* * *


������� �������� � �������. ������, ��� ���� �������� � �������� ���������� 182. ����������� ��� ������ �������� ����� 183, � �������� �� ������ ������ ���������. ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��� � ����� ��������. �����������, �������, � ������� �, � � ��� ������ ���� ���������� � ����� �������� ��. ����. ����������� � ��� ��������� ������ ������� � � ������� ������� ��� ��������. ��� ������� � ��� ���� �� ���� ����. ����. ����. ��������������� � ����� ������������ ���� �������� ���������� 184 � ����-/83/��, ������� ��� ������ ������ ������� �����������. � ����������� ��� ��������� ��� ������� � ���� �����, ������� ������� ����������� ��������� ����� ��� �������. ��� ���� ���� �������� � ����� ���������; ����. ����. ��� ��� �������� � ������ ���� ��������� ����� �������, ��� �� ��������� � ���� ����� ������ �������. ������ ���� ��������� ���� ��������, ����� � ��� ����� �������� �� ���� � �� �����������. ��� �� � ������� ���������� ���� �� ���������� ����� � ��. �����������, ���, �� ��������, ��� � ���� �����, ��������� ���������� ������ [...]

�� �������������� ��� �� ������� ���� ������� ����������, � �� ���������� � �� ���. �������� ��� ���������; � ������������ � ��� ����� ����������. �������� ����� ��� ����� ��� �� ������ �������. �� ���������� ������ ���� ��������� ���� ����� �������� 185.

��� �������� ��������� ������, ����� ������ ������� ������ � ����������. ��� ������ ���� ��������� � ������� �� ������� � �������; �������� ������� ������� ������������� ������, ��������� 10 ������� �� 1½ ����� ��������. ��� ������ ���� ���... ����� ���������, � ����� ��������� ������ 186 ��������. �� ������ ����������, ������� �����, ������� ���� ��� ��������� � ����.


�. �. ��������, ������ � ���� �� 19. I 1846 �., �������� ������� ���������� (���������� ���), ���������� �����, ���� 448, � 41.






* * *


12-�� ������ 1844 ���� *, � ���� ������ �. �. ����������, � ������� ���� ������� �����������, ��������� ����� ����������� ��� ������, � ����� �� ��� � ����� �����������. ����� ������� ������������ ���� �������� ������� � ������ ����� �� ����������������, ������ ���������� �������� ������, ���, ��� �� ����������� ��������, ��������. ������������ ������� ���� �������, �������� ���������, ...������� �� �������� ��� �������. ��, ���! ���� �� ��������, ����� ���� ��������� ��������� 187, ���������� ������ ��������, ����� ����������� ������ ������ �������� �������� �� �������.


������� �. �. ������. �-�� 188, �� ������������ ����� ��������� ������, ��������� �������, 1885, �������, ����. 719 � 720.


* ���� ���������; ����� ��� ������� � 1846 �. � ���.






* * *


[...] ������� �� � �. �. ������ � 1846 �. ������� ���������� ������ �� �� ��� ����� ���������� � ������� � � ������� ������� /84/ �� ������ �������� �������. ����� �� ��������� ����� ������ ��������� �������. � � �� ����, ��� �� ������� � ���������� ������� ����� � �[������������] �����. �� ����� ������� �������� ������� ����� �������������. � ���� � ��������� ��� �� ������ �� ��� � ������� � ����� ���������� ���� ������������� ��� �� ����������: �� ���������� ��������� ������� ������ �� ������� � ����������, � ��� ���� ����� �� �� �� ���� ����������� ��������� ��������������. �� ���� ��� �� ������������ ����� � �������� �� �������� �����, � ������ � ����. �� ������ �� ��������� ���� ����������� � �[����] �� �������, ����� �������� �����, ������� ��� ���� �� �������������. � �[����] ��������� ����� ���������, ������������ �� ���� �����, �� �� ���������� � ������� ����� � �����, ������� ���� ����������� �� ���������. �� ����� � �� ���� �� ������� ������ �����. � �� ����� ��� � ��[������] ����������� ��� ������� � ��� ���� ����� � � �������� ����� �������� �����. ������ ������ �������. ����� ��������, �� ������ � �������� ��������������� �����, ������ ��� � ������ ��� �� ����������. �� ��������� �� ����� � ���� �������, � �. �. �������� ������� ��������� �����������. �� ������� � ������� ������� ������ ���� � �� ��������� ������ ���� � ������������� ���������, ������� ���-�� �������� ����������� �� ��� ���������, ��� ������ ���. [��� ���� ������� ����� � ����� �������, ��� �� ����������� ���� ����� �� ������ � ������� ��������, ��������� ��� �� ����� ���������� � ��������� ������ �� �������, �� � � ������ ������� ��������,] �������� ������� ������ ������� ������������ � ����������, ���������, ��� ������� � ����� � ����, [����� �� �� ��� �����, ����� �� ����������� �� �������,] �������� ��� ����� ������� ������.

������ �������� � ����� �� ��� �������� ������. ����� ���� �� �����������; � ����������� ��� �������� �������� � � ����� �� �. �. ������� 189, ������ ����� � ��������� �����. � ������� �� ����������� � ��������. ��� ��������� ��������� ������������. ���-�� �� �������������� ��� �� ����� ���� �������� �������� �� ��� ���������, ��� ��������� ��� � ��������� �������, �� ����������� ���� ���� ���������, ��� �. �., � ����� �� �� ��� �������, ����� ����� ����� ����������. ���� ����� ������� ����� �����������. �� ������ ���� �� ��� ���������� �� ������, � ����� �� �� ������� ������� � ������ ������ ����� �� ����� ����� �����:


�� ����� ���� ��� �����,

���� ������ ����, ����� �������,

� ������ ����, ���������� �����,

� ������ �����, ���� � ��� �� ������ *.


* ������ � ���糿 �������� ��������. � ���.


������� �������, ��� ��������, ����� ���������� �����������, �� ����� � ���� ������ ������������ �������� ��������, � ���� ��� ��������� ��������� � ���-������ � ���� ��������� ����� ������, /85/ �� ������� �������� ���� ������ � ������ �������� ��� �� ���� ��������� �����. ����� �� ������� �� �[����], �� ����� ��� ���� �����, �������, ��� � ���, ���� �� � ������������� ���������, �� ��� ��������� ����� ��� ������ ���� ������� ����� �� ��� �����. ���������, ��� � � ��� ��������� ������ ���������� � ��������, �� ���-�� ����� �������� ������ �� ��������� ����� �������, � ������, ������ �� ���� ������������ �����������, ����� ��������� ������� ���������, � ����������� �� �������� �� �������, ������������� �� ����������� ����������. ����� ������� ��� ����, � �� ���� �������� ���������� �� ������ �������� ���������. ��� ������ �����, ���������� �� � ������� �������� ����, � ���� �� �������� ����� � ��� �� ���������� ��� ������������ � ��������, � ����� ����� � ����� ������ ��������� �������, ������ ��� �� �������� ������� ����� ���� � �������� � ����� ������� ��������� ���������. ������ �� ����, � ������ �������� ����������� ���.

� �� �������� ���� ��������, � ���������� ��, � ���� � ��������, ��� �� � ��������� ��������� ����. ����� ��������� �������, � ������� ��� � ������ ���.

� ���������� � �����.

����������� ����� ����� ��������. �. �. ��� ����. �� ������ ����� �����-�� �����, ��� ��� � �������� ���� � ������ ���� �� ����������, ��������� ���������� ��������.

� �� ��� ��� � ����� ������,: � ������ ��� ��������.

����� ���� ������ ��� �����������������. � ��� ����� �������� ����������, �� ��� ������� �� ���������� � ���� �������� �����-�� ������ ����������, ��� ���������� ���� ��� ��������� �� ���������� �������� ������������� � ���������� ������, � � ������ �����. �� � �������� ���� ��� ����� �����������. ����� ��������� ��������� ���������, ����� ��� ���������, � ����� �� ��������� ����� ����, �� ������ ������� ���������, �������� ������ ��� ���������. ��� ��� �� �����������, � ������ ���� �� ������ ���������, �� ����������� ���������� � ����������� ����������, ������� � ���������� ������ ������ ���� ��� ��������� �����������. ��������� ���, ����� ������� �������� � ������� � ���-�� ������ ������ ���, ����� ����������� � �����.

� ��� ���� ��� ���������� (�����), � ������ ��� ������� �����, ������ �� ���� �� ����� ����������� �������, � �� ���� ����� ����, ��� �� ����� �����������.

� ��������, ����? � ������� � ����, �������� �� �����.

�� ������ �����. � ������ �����. �������� ���� ����� � �����. ����������, �� ��������� ���, ��� �����, ����� � ��� � � � ������������������, ��������� ���, ��� �������� �������� ������ � ������ �������� ��� ���� ������, �� �������� ������� �� ��� /86/ ������� ������� �������������. �. �. �� ����������� �������� ��� ���������� ��� �������� �������� � ������ ������, ��������� �������� ���. �� ����� �����, ������ ��������� ����, ���������� ������, ��, �������� �� ��� ���������� �������� ������, ����� ������� ��������� ������������� � ��� ��� �����, �������� ��� ������ �������, ���� � �� ��������� �. �. 3[��������]��, ������� ��� ��������� �� ����� ���������� � ��������� ����������. �� ������� �� ��������� ��������, � ������ �������, ����� � ��� ����� ������� ��������� �� ���������� ������, �. �. ���� ������ ������ ������ ��� ������� ���������. ������� � ������ � ���� ������ ��������� ��� ������ � ����� ������� ������, � ��� ��� ����� ����������� ������� � ��� ��������. ������, �������, ����� ������� ������, �������������� � ���� ��������� ������, �� �������� � ����� ����� ���� ��������������; �� �����-������ ����� ����������, ������� ���������� ����, �������� �����, � � ����� �� ����������. ����������, ������ �������� �����������, � ������� �� ������� ��� �� ����, ������ ��� �� ����������� �� ��������� � ����� ��� �� ����� ������ ���������; �� ������ �������� �� ������� ���������� �������� ������ ���� �������.

� � � ��� ����, � ������� ��, � �� ����� ����� ����� ������� ����, � ���-���� ��������� ����� ����, ��� ������ �� ����� ���� ������ ����.

�� � ������ �� �������, ��, �������� �� �������� �������, �� ����������� ���������� �. �. �[���������], ��������� ����� ��������� � ����������, ��������� ���� ������, �������� �������� �����, � ������� �� ���� ����, � ���������� � ���������, ��� ������� ����� ���������� ���������. ����� ����, � �������, ���������� ������� �� �� ������ � ������� �� ������ ���� ��� ����� � ��������. ������������ � ������, �� ��� �� �������� �����, � ��������, ����������� � ����������� ��������, ��� � ���� ��� ��������� �� folle journée [* �������� ����. � ���.]. ��� ����������� ��������� ���� ����� � ��������, ��� �� ������������ �� ���� ��������, � ������ � ����������� �������� ����� � �� ��������� �� � ���� ���-������ �� �������. �����, ������ ��, �� �������, � ���������� �������� ���� ������ ���������, � ����� ����� � �������� ��������� �� ����. �� �. �., ����������� � ����������� ������ ������������, ������ �����, � ��� ���-�� ��������� ���������. � ��������� � �������� �� �����. �������� ���� �� �������, �� ��������, �� ����������� �������� ���������, ������� ����������� ������� �� ���� ������� � ������ ����������� ��������������� ������� ��������. �� ������ ���� � ��������� ������. �� ����� ������ ��������, ������ ��-/87/�� ��� �, �� ����� ��� ������, ��� ������ �������� ������� � ������ ��������� ���, ��� �������� ������ � �������� ����� ����������� ����. ����� ��������� �������� � � ������ ��� ���� �������������, ��� ����������� ��� �� ����, ���, �������� ���� ���������, �� ������ �� ������ � �����, ���� �������� � �� ����� ������ �����������, ������� ��� ��������� ���� ��������. ����������, �������� �� ����, ������ ��� � ��� ������� �� ��� �� �� ���������� ���������� ����������; �� ���� ����� ������� � ������� ���� ��������, �������� ������ ����� � �������, ����, ������� � �. �. �. �. ������������� ������� ������� ����� � ������ ��� ������ � ������.

� ��� ���� ��, � ������ ��, � ��� �������� � ������ ������� � ������ ���� ���� ���� � � ��������� ��������.

���� �� ��� ���, � ��������� �������������, � � ����� ���� ������ ���������� �����������, ������� ����� ����������� � ����, �� � ������� ���� �������� ������ � ������� ����������� ��� ���� ��������.

������� ����� � ����� ��������, �������� �� ������ ���� ������ � �������� ��������� 190 � �������������� ������� ���������� ��������� ������� ������, �� ����� �����������, ������� ���������� ���������� � �������� � �� ����� ��� ���������� ����� �������. ��� �������� ��������� �������, � ���� �� ���, ������� ������ ����������������� ����, ������� ��� ��-��� ����� �, ������ ��� � ����� �������� ���, ����� ������ �����. ���������� �� ���������� �����������. � ������������� �� ������� ������ ���������������, � ��� ����� �� ���� ���������� �� ������ �����, ��� ��� �� � ����� ������ ������ �� ���������� ������� �� ���������, � �����-������� ���������� ��������� ��������� ���������� ���� �������� ��������. ����������, ��� �������� ��������, ���-��� ������, � ����������� ������� ���������� ��������, � ��� �� �� ������ ������ ���������� �����������. �. �. ��������, ������ ��, ����������� ���������� ��������� ����� ���� ��������, ������� ���� ������������ � �� �������: ��� ���� ���� �� ���������. ��� ���� �����. ��� ����� � ��� ������ ���� �� ���� ������ � ����������� ����� ������� ���������� ����� �� ������� ������ � ���, ��� ����� ��� ���� ����� �� ������. �� ��������; �����, �����, ��� ���, ��� ���������� ������, ����� ��������� ���� ����������� �������� �����, ����� ����, � ��������, �������� ��������� ������� ������� ��������, ����������� ����� ������������ � ������������ �� ���������� �������� � �������� ��� ��������. � ����� ������.

� � �� ������, � ������ ��� ����� �� ����� ����������, � �� ���� ����� ���� �� ���� ������... �� �����!

�������������, �� �� ������. ������ ��� ��������� ��� ��� �� ������ ����, ������� � ���������� ����� � ��������� ���������-/88/������ �������, ��� � ���� ���� �������. � ������������ �� ����� ���� ��������, � �. �. ��� �������, ��� � ����� �����.

� ���� ���, � ������� �� ���, � �� ����������� ������ �� �������.

������� �� ���� ���������, ��� � ���������, ��-������, ������� �������� ����������, ������� ����� ���� ���������, ��-������, �������� ������� ������� ����� ��������� ���������. ����� �������, ���������� �������� �� � ������, � ������� �� ������������ ������ ����������� ����� �������� ���� ��������� ������ ���, � ����, ��������, �� � �������������, �� � ����������� �� ���� ������ ���������������, ������ ��������� ���� �� ����� ��������� ���������, ���� ������� �� ��������, ��� � ��������� ������ ��� �������� ��������� ���������� ������. ������ �� �������� ���� ���� �����������, �� ����������� ���� ��� �������� � � ��������� ����� ��������� ��� ��� �������, ���, ������ ������, �� ������ ���������� � ������������ �����. � ���� ����� � ����������� ����� ���������� � � ����������� � ���. ������������ 191, ��� ��� �������� ������������ ��������� � ��� ������������� ������� � ������������� ����� ���� � ������� ���� ������ � ������� ��������. ��������� ������ ��� ������� ������������ ��������� �� ���������� ��. �-�� *, ������� ���� ����������� �������������� ��������, � ������ ��������� ����������� �������. ������������ �������� ������ � ��������� ����� � ���������, ����� �����-�������, �������������� ��������� �� ������� � ��������, �������� �� ������������� ���� � ����� ���������������� �������������, �� ������ ���� ������ � ���� � petits jeux ** � ����������� ������ ������ �� ������ ��������� ��� ��� ��������. ��� ���� ������ � ������; �� ��� ����� �������� �� ���� ������, ������� ������ � ���������� ������������� ������ � �������, � ����� �����, ��������� ������ � ������������� ���������. ������� ������ � �� ������ ������, ��� �� ������ �� ���������� ���� ������������ �� ����� �����, ��������, ���������� � ���� ������� � � �������������� �����������. ���������� ���-�� ����� � ������ ����� ��������� ������, �������� �����, �� ����������, ����� ������ �� ������� � �� ������ ��� � ��� � ���? �������:

� ����� � �� ������ ������� ��� �� �� ����. � �� ����� ���������� ��������� �������� ����� � ����� ��������� � ������������� ��������� � ����� �����������. �� �� ��������� ���������� ������ ���� ����� ��������� ������������ ��� � �������� ������� ������ � ���� �������� � ��� �������� �������.



* �������, ���� � ����� ��������. � ���.

** ������� ���� � ����� ����. � ���. /89/



�������� ������� ������ ������� �������� ����� ��������, � ���������������� ��������� ���� �������.

� ��� �� ����� ������������ � ���� � ����� � ��� �. �. ������� 192, ����� ��� ���������� ������-�� ��������� �����. ������� ������� � ���������, �. �. ������ � �������� ��������� ��������� �[��������] � ������, ��� � �������, � � ��������� � ��������� � ������� �� ����������� ��������������� �������. ����� � �������. �������� ������� � ������ �� ����, ���� ��� ��������� �����. ����� �� �� ���� � ���� ������������ ������� ���������� � ����� ���������� � ������, � � ����� ������� * ������ � ����. � ���� � ������� �������� �����, ���������� ��� ����� [...] ��� ��� �������� ��� � ��������:


�� ������ �� ������,

�� ������ � ����,

�� ������ � �� �����,

�� �� ����� �����.

������� �� ������� ���

�� �������� ��� �

��� ����, ���� � ���� �

�� ����, �� � ����.

�� ����� �� ������

� �� �������,

���� ������ � �� ������,

ͳ��� �� �����...

�����, ������, � �������

��� ����� ������, �

�� �������! ����� �������,

�� ����� �� ������.


�. ����������, ������������ � �. �. ��������, ����. 17 � 25.



* ������� ����� �� ���� �������� ����. � ���.






* * *


������������ � � ������� ������������� � ����� � 1846 ����. �� ���� � ���� � ��� ��� � �����, ����������� ����� ��� ������, �� ������� �� ����� � �����. ������ 1846 ���� ��� � � ����� �� ���������, �� ���� ������������ �������, � ���� �������������; �������� ���� ��������, �� ������ ����� ���������, ��� ������� � ��������, � � ����� �� ���� ������� �������� ����� ��������: ��������� �� ���� ���������� �� �� ���������� � ����������, ����� ������ ���-�� � ��������� ������������ � ���������� ��������, � �������, ��������� � �����. ����� ������ � ����, ��� �������� ���� ����� ���������� ���������� ����, �� ������ �� �������������� � ��� �����������, � � ��� ������� �����, ������� �������� � ���� /90/ ��� ��� ���������� ������ ���������� � ���. � ������, ����� �����, �� ����� ������, ��� �� ���� �������� ������ �� ��� � ������� �������������. � ������� �� ���� �������� �� �� ���� ����� �������� �����������, ��� ���������� ���� ���������� � ���� ��������� ���, ����� ������ ������� � ��� � ������������� � ���� ��������� �������������. � ������ ����� ����� ������ ���������-������������: ��� ����������� � ���������� � �����������������, ��� �������������� ���� � ����������� ���������, ��������� � �������, ��� �������� � ������������ �����������������, ��� ���������� ������ �� �������������� ������ � ������ ������� ������������ ����������� �� �����������, � �� ��� �������� � ������ ������������, ���-�� ����� �����������, ��������� ��� ��������� ������, ����� ������ ������ ����� �������, ��� ���. ���������� ����, ��� � ������� ����� �� ������ ������������. � ������ ���, ����� ��������� ���� ����� ������� ��������, �������� ������� ���� �����, � �� ������ � ������, ������������ ��� ����� ������������. ��� �������������� �������� ����, ����� � ������ ����� ����� � �����, ���������� �������� ������, ������������ ��������� ����� �� ������� � ������, ���� �����, � ������� �� ������ � ����� ���. �������� ������ � ����� � ������� �������� ������� ����� ����� ��� �� ������������ �������������, ����� ��, ����� ���� �� ������������ �������� � ������� ���� ������������ � ����. � ��� ��� �� ���� ������ ��������� ��� ����� � ���� �������� �� ������� [� �������� ���� ����� � ��������� ���, ��� ������� ���� �� ������ ����� ������ �������� �������� ��� � ������������ �������� ���� ��������� ����, � ��� ���������� �� ������ �������� ������� �� ��� ������... � ��� �������������� ������� ����� ��� ����, ����� ��������, ��� �� ������ ����������� ������������������ ����� � ��� ��������.] � �� ����� ��� ��� ���� �������� ���� ���������� ����������, ������� ��������� ������� ����������� �������, � ����� � ����� �������� � ��� �� ���� ������, �� ������ �� ���� ����� ������������ ����������, � ��� ����� ����� �������� ���� � ������� �������������.


�. �. ���������� 193, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 597 � 598.






* * *


����� ��������, ������� ������������� ����� ����: �����, �����������, �������� � ������� ���������, ������� ������� �� ��� ������ ��������� ������� ������������ ����� ������� 194 [...] ������ � �� ����� �� ���� � �����: �� ��������� � ����������.


������������� �. �. ����������� ��� ���. �. ������������, �., 1922, ����. 190. /91/





* * *


����� ��� � ���� ���� ��. �[�����] 195 � ������, ��� �[�������] ������� ����� ����� � ����� ����. � �������� ������� ����������� ��� ���, ������ ����������� �������� �� ����� � ������ ��.; ��� ������ ����� ����������� ������ ��������� ������� �������� ��������� � ����������� ������ � ���� ������ ����, � � ���� �� �������� ������� �����, �� ������, ��� ���� ������������ � ������ ������������. ��� �� � �����, ����� ������� �������� 196 �������� � ���� � ������������� ������� ������� ���������� ���� ������ �������! ����� �� ����� ������������ ���� ����� ������� ���� ����������� � �������� �� �� �� ������ ���������� [...]

����������� �� ���� ���� �������, �� � ���� ������, ���� ���������. ���� � ��� ���������� ����� ������������ ����������.


�. ������������ (� ����� �� �. ������ �� �. V 1846 �.), ��������� ̳���������. ���� ��������� ����, ��. ��� ��� ��, ��. 2, 1928, ����. 52.






* * *


... ���� ... ����������� ���, ��� � ���� [���. ���. �����������] 197 � ��������� �����, � �����, ������ ������������ ������, ������� �������� �. �. ����������, ���. ���. ����������� � ������ ������ � �������� �����������, � � ����� �� � ��������. ������� ������ �� � �������� ������ ��� ���������� �� ��������� ��������� �� ������� 198. ����� ���������� ����� ������������ � � ����������� �� �����, ��� ��������� � �������� ��������, ������� �������� ������ ����� � �������� � �� �������� ����, ��������� �� ���� �������������� ����������� �����������: � ����� ������� ���������� �������������� � ������������� �� �������-�������� ��������... ����� �������� ������� �� � ����������� � ��������� �� ���������� �����.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 69.






* * *


������� � ������� � ����: ���������� �� �������� �� ��� �������, ����� �����-�� ������� ����� ����� ��� ���������� ���� �������, � �����, ����� ����, ������������ ������� ��� �� ����������, �������� ��������� �� �������� ������ � ������ ��� � �������� �� �������; ��� �����, ������� �� ����, ��������� � ��������� ��������, ������������� � �� ����� � ����������, � ����� � ���-/92/����� �� ������� ������. �������� ������� ���, ��� ������ ��������� �� ���� � ��� ��� ������, ������� �������, ����� ��� �������� � ������� � ���-�� �������������� � ����, ��������, ���������� �����������. �� ������-�� ������ � ���� ������ ������������ ������ ������������� �������� � ����� ����������; ����������, ������, �� �� ����� ����� �� ��� ������ ��� ������������... [���������� ����������� ����� ����������� � ���, �� ���������� ������ ������ � ������� ��������� ����, ��� ���] ������ � ��������� ������� �� ����� ������� ����� � ���� ������������� �������: �� ���� ������ ������, �������, �������� ������������ �������� ���������� � ������� ����� � �������� �������� �� �������� ���� ���������������� ��������, ������� ���������� ������ �� ��� �������������.


�. �. ����������, �������� ��� ��������, �. �. ��������, �������, ����� 1876, ����. VI � VIII.







* * *


����� �������� ����������� �� �������, �� ��������� ��� ������� �������� � ��������� ������ 199 � ����� ���������� ��� ������ �� ���������, � �����, ���������� ������� ������ 200.

����� �������� ����� ����� � ����������� ����������� �����������. �������� ������� ����� ��� ������������� ���� �����, ������������ ������ � ���������� �����������. ����� ���� �� ���� ��������� �����, � ��� ��������� ��������� � ����, ���� ������ �� ������ ������. � ����������� �� � �������� �����������, �� ���������� ��������� �����, �� ����� �� ����� � ������� � ����� �� �����, �� ����� ���������� ������ � ������������, ������� ������� ����� ��������� � ���� ������ �����. ������ �� ������ �������� ����� �������, �����, ���������� ������� �����, �� ���������� ����, ����������� �� ��� � ���������� ���� ������� �����������. ����� �������� ������� ������������ ���������, ������� � ������� � ������� ������ 201, � ������������ ��� � ����� ������� ���������� ������ �����, ���������� ������ ������� �������� ��������� � ������� ��� �� ���� ����������������� ���������. ��� �������� ���������, � ������� �������� �������, ���������� ���������, ���������� ����� ������� �����, � ����� ����������� ���������� �������� ����� ��������, ������ ����� � ������������� ������, � ���������� � ���������� �������� � ���� ��������� ��������� ����������� � ������������ ����������� ������������ �������. ��������� ������ ������ ����������� ��� ������������ ���� ������ � ���������� �����, � ������ �������, ���� �����, ��������������� ��������, ������ �������������� ������� �� �������, ���� �������� ������������, ����������� �����������, ����������� ��� ��������� � ������ ��� �����������. �� ��������� ������ �� ������ /93/ � ������ ������������� ���� ���� ������. � ����� ���������� ���, �� ������� ����, ������������ ���� ����������, � � ��������� ������ ��� �������� �� ������� ��� ��������, ������� ��������� ������������ �� ������ ���������. ���� ������ ������ ��������� ����, �� ������� �������� ����� ������� ����������, �������� ��� ����� � ������ ����� � ���� �� ��������, ����� ������� � ��������, ����������������� ��������� ������ �����, ������ ������� �� �������� ������, �� �������� ������� � ����������. �������� ��� ��������� � �� ����, ����� ������� ������, � �� �������� ��� ������� �����. ��, ������, ����� ���������� � �����, ����� ��� ������ ������ �������, �� ��� ��������: ����� ��� �������, �� ����� ��������, �� ������� (1 �������) ������� �������. ������ ����, �� ������ ��� ���������, �� ������� � ������, �� � �������� � ��� ���� ����, ������ ��� �� ���� �������� ����������. ������ �������� ��� ����������, � �� ���� � ���� �������. �� ������������� ���� ��� ���� ��������� ����� �������� � ����������, ��� ��������, ����� ����� ���� �� ���������, �������� ��� �� �����.

� �� ����� �����, �� �� ���� ����� �������, ����� �� �����. �� ����� ���������� �����, � � �� ����, ���� �������� ��� ������.

�� ��������, ������ �, �� �������� �������� ����, � �� ��� ����� ��� ��������� ����, ��� �� ������� � ������� � ����� ��� ����� �������, ��� ����������� ��� ������������ ���������, ��������� ������� ������ ����������� �� ���. �� ���������, ��� �� �������� �� ���� ����� �� ����, � ��� ���� ����������, ������ ��� ����� ������ ��������� �, � �� ������� �� ���� � ����� ������ �������������, �� ������� ����� ���������� �� ��������������, � ��������� �������� ������. ���������, ��� �� ������� ������ � �����������, �� ������ �������� ����-������ �� �������� � ������� � ����. �� �� ����� ������� ����������.

����������, � ����� ������� �� ��������� ����� ����, ��� ��� ������� ���� ��������� ���, ���� ���������� ������������� �������� �����-������ ����. �� ����������� ���������� ����� �� �� ������� �����������, �� � ����� ������ ����. ���� � ��� ��������� �������� �� ������� �����. ��� ���� ��� � ���� �. �. � �������, ���, ��������� ����������, �� ������ �� �������� ����� ����-������ � �����. � ��� � ������� � ������. ����������� �����.

� � �� �������� ���� �������� ����� �����, ��� �� ����.

� ��� � �� ����.

� � ���� � ��� ��������.

� � ����, ��� ���� �� �������, � �� � ������� ����.

� � ������! ���� ����� �� ������, ����� ��-������ �� ����� � �������. /94/

� ������� ������ ������� ������ �� ������������ � ������, �������� �� ���� � ��� ���� ������������ �������� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ����. �� ���������, � �������� � ��� ���������� ����������������� ����, ��� �������� ��������� � ���������, �� ��� �������� ���� ��������� ������������ �������� ����� � ������, � ���� ��� ������ � ����� ��� ������������� � �������� � ���� ��������. ������� �� ������, ��� �������, ���� � ��������, ������� ����� �� ����, �� ������� �� ��� � ������� �������:

� ��� ��� ���?

� ���.

� ������ ��, �� ���� ����� ��� �� ����� (�� ��������).

� ��.

� ���� ��, � � �� ������.

� ������ �� � �� ������� �������.

� ��� ����� ������� ����������� ��� ������.

� ����� ����������� � �� ������ �� � �����. ����� ��������� �� ����.

� ��������! �����, � ������ ��.

����� ���� ���� ���������� �����, � �������� ��������� ����������. ������ ���� �� � �������� �������� � � ������ � ������� �� ���������� ����������� ���������. ��� �������� ���� � ������ ������. ����� �� ����� �� �����, ���� ���� ������, � ����� ���� ������� ������� ����������� �������, �������� ��� ��������� ��������� ����� �����. �������� ��������� �������� ������� �����, �. �. ����� ����� � ����, � ���� ������� 202 ��������� �� ������ ����.

� �� ��������� ������ ���� �������� ���� ���, ���� � ��� ����� �� �������, � ������ �������� � ���������. � ������� ���� � � �� ��� ������� �����.

� �������� �� ������������.

� ͳ, �� ����� � � ���� ���� �� ����� ������, �� ������ ����. ���� ����� �� �������� ��������� ����, � ��� ��������� ��� �� �����, �� ��������, �� ��� ����� ������������� �����������, ����� ������������ ������� ������������ � �� ��������, ��� �������� ������������, � ���������� ���-������ �� ��������, � ��� �� �������� ���������� �������. � ���� � ����� ���� ������, ��������� ����, �� ��������� �� ������������ ������� �����, ��� ��� ������. � ������� � ����������� �������� ������������ ������� ����, ������ ������������� �� ����� � � ������ �������� �����������. �� �������������� ������ ������� ��������� ��� �����, � � � ���� �� ���� ��� ������ ���������� � ���� ��������. ���, ����������, �� ��������� ��� �����. ��� ���������� ��� �������� �. �., ��� ��� �� ������� ������� ���������. ������ ����, �������� ��������, ���-/95/��� ��� �������� ������ �������� �������������� �, ��������� ��������� ����� ��� �� ��� ������ �����⳻, ����� ������ ��� ����� ��������, � ����� ��������� �����. ��� ����� ����������� ����������, � ��, ���������� �� �����, ���������� ���� ������� ���������:

� �� �� � ������ ���� ��� ������, ����� ��� �� ���� ��������.

�� ����� �. �. ���� ��������� ����� �����, �� �� ������� �� ����������, ��� ���� � �� �������� ����, ��, ��������, ����� �����, �� � ���� �� ����� ��������� ���������. ���� ���� ��� � ������ ��������, �� ������ �������� � ������-�� ���������� ����������. ������ ����� ������� ����, ������� �� ������� ��� � �������, � �������� ���������� �������. ������� ���������, ��� ����� ��������� ������������ ������ �������� �����, � �� �� �����������, ��-��������, �������������� ������ � ������������� ������� ������������ ����, � �� ���������, � �����, �� ������ ���� ���. ����� ���� ��������� ��� �� ������� �������� �� ������ ������� � ������� ��� � ��������, ������ ������ � ������� �������� �������, � ������� ���� �������� ��� ������ �����. ���� �������� ����� � ��������� ������ �������� �� ��� ���-�� � ����� ������� ������ �� ���������.

�� ����� �������� �� ������� ���, ��� �������� �� ��� �������� ������� �������. �� ��� ������, � ����� � ���� ���������� � ���� ������ ������ ������� � �����������; �� �������� �������� ���, ��� ������� ����� ������, ��� ����������, ������ ��� �� ����� ����������� ������� ���� ���� ��� � ����� ��������, �������� ����, ����������� ����, ������ ��� � �����, ��� �� �����, � ������ ������� ��, �� ���������.

����� �� � ������ �������. ������� � ��� �� ����� ��� ����� � ���������� 203, �� ������ ����������� � ����� ������-������ ����� � ������� ��� ������������ ����� � ������. ������� ������������ ���������� �������� ������������ ����, ������� � �������� ����������� ����� ��� �������� �� �����. �. �. �� ��� ������� � ��� � ������ �, ������� �������� ��������, ����������� �� ������, ��� ������� �����, ������� ���� ���������, �������� ����� ������� � ������ ���������� ������������� ���� ���������. ������� �� ������ ������ �����������. ���� �� ���-�� ���� �������� ��������� ������� ����� 204, ����� ������� � �� ����� �� ������������� ��� ��� ����� ������, � ������, ��� ����������� �������. ������� ������ ���� ������ �� ����� ��������. � ������� �������, ������� ��� ���������� �� ���, � ����� ��������� �. �., ���� ������ �� �����, ������ ��� � ��������, ���� ��� �����, �� ������ ����� � �������������. ������� � ������� ������� � ��� �� ����? �. �. ����-/96/����� ���� ������� ������, �� ������� ������� ���������� ������� � �� ��������� ������� ����� �� �����-�� �������. �� ��������� ��� ���� �����������. ���� � ����� �. �. ����� � �������, ��� �� ����� ����� ���������� ������� ����, �� ������� �� ������ �� ������� �������� ��������. �� ���� �� ������� � ���������� �������. ����� ������. �������� �� ��������, ����� �� ������ ���� � �������� ����. �� ��� ������ ���� � ������� �������. ����� �� ����, ���� ��������� ����� ������� � ���������. �� �������� ����� ��������, � ������. ������ ������, ���� ���� ���������� � ����� �������. ������� ������������ � ��������� ��� �������. �������� �� ��������� ���� �����, �. �. ����� ���� ������� � ������� �������. ��� ���-�� ������� �������� ��, �� �������� ����� �� ���� ������� �����������, ������ ��� ������� �������� �����, ������ � ������ �� �����. ����� �� �� ������� (�������), �� ���� �� ����� ������� � ��� ��������� ������ �����, ������. �. �. �� ����, ��� ������. ���, ��� �������� ��������, ���������� � �� ���������� �������, � ��� � �� �������� ������� ������� ��������� � ������ ���� ���� �������� ������� ����� ���� � ������ ������ �, �������, ������. � ������ ������ � ������ �� ���������� � �������� ����, ������� ���� ������ ������ �������. �����, ������ ��, �� ����� �������. ��������� ����������� ���������������. �� �������� ���� ����� � �������� � �������. � ���� ��������, �. �. ������� � ����� ������� ����� �� �� ���������� ������. ������� ������� � �������� �������, � ���������� ����� �������� �� �������� �, ����� ���, ��������� � ��� ���������.

� ����! � ������ �������� �, �� ������ �� �� �����, ����� �������.

���������, ��� ������ ������ ������� ������, ��, ��������, ��������� �� ������ �������� ��� ���������, ���������� ������ � ���������� �� ��� �����, � ���� ����� � ����� ����� �� ������. ������� ��� ��������� ����� � ���������� �� ����. �����-�� ��������, ������� ��� �����, ������� ������ ������ �, �� ����, ��� � ��� ���� ���� �� �����, ��������� ������ � ����� ��������. �������� ��������. ����������� �����, �. �. �������, ��� �� �� ���������� ����, ���� �� � ������� �� ���������� ��������.

��� �������� �� ����� � ������ ������ ����� �����, �� �� ��� ����� ����� ���������� � ��������� � �� ������� � ��� �� ����� �������������, ������� ����� ���� �� ������� ���������. �� ����� ������� �������� � ���������, �� ������� �������. ��� ������� ����, ������ ������ �� ���� ��������, � ������ ������ ��������� ��� �����-������ ��� ���������, �� ����������� ���������:

� ��! �������! ���� � ��� �������, �� ������� ���� � ���������� � �����, � ��� � �������. /97/

�� � ����� ����� �� ����������� ���� ���, �. �. �� ������� ���� ���� ��� ��� ������� � ��� �� ���������. �����, ��� � ������ ������� ���������� ������, �� ����� ����� ����� ��� �� ���� � ��� ������ � ��� �� ������ ���� ���� ������� ������, �������� �������� ���� ������. ������� ������� ������ � ���� ����������. �. �., ������ ��, ���������� � ������� ������. ��� ��� � ���������. ���� ����� ��� �������� ������ � � ���� ���� ���� ������������. �. �. �������� �������.

� ������ ���������, � ������ �� ���, � � ���� �������, �� ������� � �������, � �������, �� ���� ��� ���� � �����.

�������� ���� �� �������� ����� �� ����� ��������� ����������, ������� ������� ������ ����, ��� ������� � ������������� ���� ��. ��������� ���� �������. �������� �� �� ����� �����������, ������� �� ������� � ��������� ��� ������� �����. � ������ ��� ���, ����� ���-������ ��� ��������: ����������� ������ ��� �������� ��� ��������������, � �� ������� ����� � ������� �������. �����, ������ ��, �� ������������� ������������ ���������. ���������� ��� ���-�� ��� ����� � �������� �� ���� ����� � �������, ��� � ��� ������ �� �����, ��� ��� ������ �� ���� ����������� �������. �. �. �������� �� �������. ��� �� � ��� � �����-�� ��������. �� ����� �� ��������� ��� �������? � ������ �������� ��������� ������ �� ������, ���������� ���������, ������� � ���������� ��������� � ����� ������������ ������ ����������� � ������� ������������� ��-������, ��������� ���� �����, �� ������ ���������� ��������, �� ������� � ��������. ���� ��������, � ��� ���������� ������� �� ��������� ��� �����������, �� ���� � ������� ���������� ������� �� �������� ��������� � ������� ���� ����� [...]

��� � ����� ���� ��������� � �����. ����� ����� � �� �����������, �� ������������ � �������� ���������� �����������, � ������� ���� ����� ����������� ����������� �������. �� ������� �������� ����� ��������� � �� �������, ��� ���������� �� ��������, � ��� ��� � ��� ���� � ������ �� ���������� ���� � ����� ������, �� � ��������� ���� �� ����, ��� ���� ����������. �� ���������� ����� ��������, ������ �� �������� ���� 205 �� ����� ����� ����� ��������� �����, � ������� �������� ������ �. �. � ���������� ��������, ���������� �� ���� ������, ���������� ����� � ����������� �������. ��������� �������� �����. ��������������� ������ ��, ����������� �������� ��������, ���� ������������. ������ ������, ����� ������� ������, ��� ������� �. �., �������, ��������� ����� � ���, ����������� ��, ������ ����, ���-������ ��������. � ��������� � ����. �. �. ������ ������� � ����, ���� � ���, � ������, ��� ��������� �������� � �������� ��������� 206. �� ������ ���� �� ��� ����� ������ � ��������� ��� � ����� ���������. ���������� ��� /98/ ��������� ������ ��� � �������. ������� ��� ���� �� ����-�� ��������� � � �������� ��������� �������. �� ����� ������ ������ ���������; �� ��� ������, ������� ���� ���������� ��� � ������� � ���� �� ��� ����� ����� �� ��� ������.

��������, �� ����� �������� � �� ����� �� �������� ��������; � ���� ���� �� ���� ���� ���� ������������ �������. �� �� ������� �������� ������������ �������� ������� ������ ��������� ������, ���� ������� �� ������ �� ������������� ������. �� ��� ������� �������, � �� �������� ������� ��������������, �������� � ����� ����� ����� ���� �������� ������. �� ��������� ������, �� �������, ������������ �������, �� �������, ������ ������� ������; �� ������ �������, ������ �� ������� �� �����������, ������ ��������� � ���� ��� ���������� ����������.

���������� ��� ����������� � ������ ��������, � ������ ��������; �� �������� ���� ������������ � ���� ��������� ��������. �� ��� ������� �� ����� � ������ ������ �������� ��������� ������� ���������, � ������, ����������� �� ������, ������� ������ � ����� � �������� �� �������. �� ���� ������ ������, � � ����� ��� ������ ��������� �� � ����� ���� � ����, ����� �����-������ ���������, ������ ����� ����� ��� �������, �������� ����������� ��� �������. ���� �������������� ����� ���� �� ������ ��� ������. � ����� � �� ����� ����������� ���������, ������� ����������� ���� �����, ���������� �� �������� ��������, ���������� ���� ������� �������� ����� ���� ��� �� �������������� ������. ��� ������ ����������� ������� ������ � �������� ������� �� ����� � ������ �������� ������� (�������). ������ �������� �������, ��� ���������� ��� ������� � ������ ����� ������ ��������. ������� �� ������ ������, �� ���-�� ��� ������ �� �������� �����. ������ ������� ������� ������ �� ����� �, �� ������ ���� ��, ����� ��������� ����� �������. �. �. ����� �� ���� � �������� ��������. ������ ������� ����� � ��� �� ����� �������� ������, ������� ������� ����������� �������... �������� �������� � ���� ������... ��������� ������ �� ������ ����; ������ ����� ������ ������ ����� ��������, �� �. �. ����� �� ��� ������ � ���� �� ��������.

� ���� �� ����� ��������� ���� ���������� � �. ����������� 207..., ���-����������� �������� ��������, ������������ ���������������������� ���������� � ������: ���, �� ������� ����, ��������� �������� ��� � �����... ��� ���, �������� ������ ��� ����� � ��������, ��������� �� ������������ �������� ������ ������ ���� �������������� ���������, ������ ������������ �� ��������� ����� ���������� 208, ����� ��� ���� �������������, ���������� ������ �������, �, ���� ������ ��� ��������������, �� ����������� �����-/99/�����, ������� ����� �� �������� � ��� �������� ��������� �������, ��������� ����, �� ������ ��� ����������, �� ���� ��������� ������, ����������� ��� �� ������...

��� ����� ������ ���������� � ����� �������� ���� ����� ������� ���� ������� ��-���������� �, ��������, ��� ��������� ������������ �� �������� �� ������ � ����� �����������, �� ����� �������, � �� ���� �� ���� ������.

���������� ��� �������� ����� �����. ����� � ������� ��������, ��� ������ ��� � ������ ���������, �� ������ �����, ��� ��� �� ������ � ���������� �� ������. �������� � ��� �� �����, � �� ����, ��� ����������� �������...


�. ����������, ������������ � �. �. ��������, ����. 25 � 36.






* * *


�������� ������������ � � ����� � ������� ������������� ���������. ��� ���� 1846 �. � �������� �-��� �� ������ ������. ��� ��������� �����, ��� ������ �����, ���-�� �����; ����� ��� ����� ������, �������, ������������. ����� ��� ��� ���� �������� ����� � ��������� �����, � ���������, ������ �, ���������� ��������� � � �������������, ��� ��� ���. ����� (� ��� �� ���� ��� �����) � �������� ����������, ����������� �� �����, ������ �� �����, ���� ������ �, ������ �� ��� ��� �� ����, �����: ��� �� ����, ����. � �������� ������� � ����� �� ������� ��������� � ��������� ���� � ���� � ��������. ����� ��� �������, ���� �����, ���� ����� ������������� ������ ������������, �� � ������ ����� ��������� ���-�� ������, ���-�� ������, ���-�� ���������� �� ����.

� ��� ��� �����? � ������� � �������� ����� ���� ������ �. �-��.

� ��������, � �������� ���.

� ��������? � ����� ��������� � � � �� � ������ ����� � ������� ������� � �������� ���� �����, ��������� ��������.., � ���� ����� ��������. �������� � ������, � ����� � ������; ��������, ������� ��� ��������, �������� ����� ������ ���� �������� �� ������� � ����� ��������� �������: ������� ���, ������� ���, ��������� �������������� �����, ������������ ����� ��� ���. ��� ����������, �� ��� ����� �������, ���� �������, ��� �������, �� �������� � ������ � ����� ���������, ��������� �� ���� ����������� ����������. � ������ �� �������� � ��� �� ����� ���������� �� �� �����, �� �� �������. ����� ������� ������ �� ����� �, ����� ����� �����, ������� ������ ��� (����� ���������) �. �-�, ���� ���������� ��������, ������������ ���������� ��. /100/

���� �������� ���� � ������� ������ ���-�������. ����� ��� ������� �, ������� ��� ������, ������: ����, ���������. � ��������� ���, ��� �� ���� ��������������� ���� �� ������. ��� ���� � ����������, � ������ ��, ����������. �� �����, �� ���� ���������� ������ � �������. � ����� ��������, ��������. ����� ����� ������ ����, �������� �� ���������� � ���������� ������� ��� � �����.

� � ��� �� ����������� �� ����? � ������� ��, ����� � �������� ����.

� �.

� ��? ������ ���, ������. � ��� � ���� �� � �������.

� ��, �������, � ������� �. � � �������, ����� ������ ���������� �������� ������?

�����, ������ ������, ������ �����, � ��� ���� ��������� �� ���� ���.

���� ����� ��������� ������ � ���-�� �� ������� ������������ ����, ������ ���������, ������ ����������� ������������ ��� �� /101/ ��� �����������. ��� ������ ������� ���� � ������ ��������; �� ����� �� �����, ���������� ������ ������, � ������, ��� ������� ����� dahin *. �� ��� ��� �������� � ���������� ����-��, ��� ���� �� �������, ��� � ������� � ����. � ����������� �����, �� ����� ��������� ��� �����. ����� ����������� �������� ��������� ������ � ������: ��, ������� ������! ���� �� ���?�

� ���� �, ���� � ��, � ������� � � ��������.

� ��� � ������ ��, ��� ����� ����� ����������. � �� � ��� �������?

� � � �����������.

� ѳ�����, ������, � ������ ��, ����������� � �������� ��� ���� ���� ������ ������.

� ���.

� �� ��, ������, �����?

� ��� ������, � ������� �. � ������ ��� ����� ���� ��������; �������������, ����� ������ ��������, ������ �����-������.

� ���� �� ������ ���������� ��� �� �������������?

� ���� �� �� ����.

� ������, ������, ���, � �������� � ����; ���� � ��� ����, � �� ����, � � ������� ������ ��, ���������� �� ������� � ����.

�� ��� ���������. � ������ ������ � �������.

� ��, ������, ������� ������, ���� ���!

� ���������. � ����� ������ �� ����� �����. ������� � ���������� �� ������: ���� ��� �� ����������� �������, �� ��������, �� �������� ��� ������ � ��������������, ��� ���������� �� ���. �� ����, ����������� �� ��� �������� ��� � ���� ������, �� ��� ��������, ��� � ������ ����� �������� ���-�� ������, �����������, ���� �����, ����� �����, ������� �� ������� ����� � ���� � ������� ��������� ������������� ������. ��� �������� �������� ������ ����� ���, �� � ������ �������� ��� �������������� ������ ����� �, �������, ������ ������.

� ����, � ������ ��, ����������.

�� ����� � ���� �� ��������; �����������, � ������ ��� ������ � ����.

� � �� �� ������?

� ������.

� ��, � ������� ��, � �� ������� ���. ���, �������, ���� �� �����.

�� �� � ����� ����, � �������� �, � ���� �� ����� ������, � ������ �� ��� � �.



* � ��������. � ���. /102/



� ������? � ������� ��, ������ ���� ��� ����.

� ������, � ������� �.

� �� �����.

�� ����������.

����� ��� ��� ����, � �������������� ������� �� ����; ���� ������, ��� ������ 1846 ����, ��� � �������� ����, ������ � ��������� ��� ���, ��� � ������ �� ����������. ��� 26 ����� ����������� ��� � ������ ��� � ���� � �. �. � �. �. �-����, �� ������� ������ (��� ��������) ��� �����������, � ��������� ��������� ��������. ������ � ��� ���, �������, � �. �. �[�������]�� � ������� � �����, ��������� � ���������������. �������� �� ���, ��� ����, ��� ���������, � �����. �����, � ������� � ����� ��� ����������, ����� ������ ���� ������������� � ����� ������ ������� �� ����� ����� ����� ��� [...]

�� ���� ������ ����������������� ����� � ����� ������ �����������, ����� ��� �, �������, �� ����� ���. �������� ��������� ���� ������ ��� ����� ��� ������������ �������, � � ����� ������, ��� ���������� ������� �� ���������, ����������� � �������� ���� �������������, ��������� ����������� ������� [...]

������� �� ������ �������� �� ���������� ��� ����� ������ �� ���� ������������� *, � ������ ��� �������� ���-������ � ��� �� ������.

����� ��������, �� �� �������� ������ ��������. �. �-��� ��� ������: �� ����� ��������� ���� ������� ��� �������������, ���������� ��� ����������� ����� [...]

�. �. �-�, ������� � ������, ������ ������ ������ ���������, ����� ����� ������������ ��������; �� �������� �� �����. ����� ����� ��������, �������� ��� ����: ��� ��-��, ������, �� �����!� ����� ��� �� ���������� ����� ���� ������� �, ����� � ����������, ����� ��������� ������������, ���, ������ �, ��� �� �������.

� ������, � ������ �� �������, � �� �� ������ ��� ���-������ ���������?

� �����, ������ � � �����:

������ ���� ���� ����, ������ ���������.

��� ����������� �����, ��� � ��� � �������� ��������; ����� ��� ������, ����� ������ � ����� ����.

� ����� � ���, � ������ �������� �� ��������� �����, � ���� �� �� �����!.. �����, ����� �����!



* � ��������� ��� �� ����� ����� �������, � �� ������ �� ���������� �������, ������� ���� ��� � ����� ���� �����������. ������� �������� �������� � ���� ������. /103/



�. �-� ���� ��� � ���������� �, ������ ��� ������, ����� ����� ����������� �������: ��� ���� �� ����. ����� ����������� �, ��������� � �����, ������ �����: ��� ��������, ��������! ���� �� ��, �� �� ����� � ����. ������ ���, ������!�

��� �������������� ���� �� ���� �������������� ���� �� ���������� ��������� �������� ������. ����� ����� ��������� � �������� ������� �� ������� � ����������� �. �-��. ������ �������. �������� ���������, � ������ � ������ ����������: �� �������� ������ �������������, ���������� ��� ����� ����� ���� � ����.

� ��, ������, � ������� �. � �� ��-�� ������!

�� �� ����, �� �������� ���� �� ����� ��� ������ ����!

� � �� � ���� ��������?

� �������� ���� ��������.

� �����! � ������� ��, �������� ������ �����. � �������� � �� �����!

� ����� �������.

��� ����������� �������. � ���������� �� �������� �����, ��������, ����� ���-������ �� ��������� ����� ������� �������� ������. ������� �� ������ �� ��������, ��� ��� ��� �����������, � ����� ����� ����� ����� �� ��� ����� ��������� ������� � ��������, ���, ���, ����� ���� � ����...

����� �������� ����.

� ���� (1846 �.), �� �����, �������� �����, ����� � � �������� � ��� �������� �� ������ ������. ���� ���� �����������. ����� ����� �� ������ � ����� �������. ���� � ���� ������� ������, � ��������� �� �������. ������������� �� ���� ������� �����������: �� ������ �����������. �������� ���������, � �������� ����������� ���, ���������� ����: �������� � ���������� �������������� �� ����. �� ������� �����, ����� �� ��������, �������� ����� ����������� ����: �����, ������, �����, ������ �����, ����� ��������, ����������� ��������, �������� �������, ������� ������ � ����-���� ��� �� ����! ����� ���� ������ ���������� ���� ������ � ����������� ������ � ����, � ��������� �����, ������������. � ��� ���� ������� � ���� ������ ��������� ����� � ���������. � ����� � ���� �����-�� ������ ������, ����� ������.

� ������, � ������ �����, � �� �� �� ���� ����?

� ������.

� �, �����-��!

� � �� � ������, ����� � ������, ���� ������������ � ����� ��� ������. ������, ������ ������ � ������� � ���-�� ������ ��������, �������� ���� � ���� � ���������� ��������������. /104/

� ������ ���, ����, � ������ ��, � ��� � ���� �� �����, ����� �� �������! � ������� ����� ������ �� ����. ³����� �� ���, � ���� ����� ������ ����, �� ��.

����� ��� ��� ���������; �����, ������� � ������� �������, ����� �� ����, ������� ������� � ������ ������������.

� �, ������! � ������ �����. � �� �� ������� �����! � ������ ������ �������: �� �� ����� ����� ����� ���� ��. �����, ������! � �������� �� � ����� ��������� �� �����.

���������� � � ������� ������������� � ��� ��������� ���; ����� � �� � ����, � � � ���� [...]


�. �����������, � ��� ������������ � �. �. ��������, ��������� ������, 1861, ���. 33, ����. 645 � 651.






* * *


� ���������, �� �� ���������� ����, ����� ����� ������, ������ � ���� �������� ��������, � ���� ������ �������� �� �������������. � �� ����� � ���� � ����� ����. ������� ����� ��������.

������ ������, ���� � ���� ��� ���� � ��� ���, ��� �������� ��� ���� ������ � ������ �������:


���, �� ��� ��� ����� �����...


���� ����� �������� �� ������� ���. ϳ������ ���������� � ���� ��� ���� �� �����. ����� � �������� �� ����. ��� ��� ������ ����, ���� ����� �������� �����, � �������� ������ � ����.

���� ����������� ����� � ���� �� ��� ������, ��� ������ � �� ����� ������. ���������, �����, �������, �� ���� �� ������������ ������ 209, ����� ������ ������ �� ���������. ��� � � ���� ����������� ������, �� ����� ����, �� ���� ������ ���������, ����������� � ��� ����. ����������� ���� ��������, �� ���������, ������� ���������� �����, � �, ������������ � ����, �� ���� �. �� ���� ����, ����� � ���:


��, � ��� �����������,

���� ���� ����...


���� ����� �������� ������ ��������� ����� ����� ������ ������ ����� � ������� ���������� �����, ����� �������, � ���� ���� ���������, ������� �, ����� �������, �� ���� ��� ����� � ���������, � ���, �� � ��� ������, ��������. ���� ��� ��� ���������� � �����, [�����], �����, ��������, ����� �������. ����� � ��� �������. �� ����� ��� ����� (�������, �������� � ������ ������), � �-�� ����� ������� � ������� ���� ��� ������� �������. � ���� ��� �� ���-/105/��, ���� ��� ���������� ������ �� ���� � ���� �������, ��������� �� ���� � ������ ������, ����� ���������, ����� ����������. ��� � ������ ����� ���� � �����������, ��������, �� ���� �������, �� ������ ���������� ����.

� ������ �����, � ������, ��������� �������.

� ������ �����, � ������ � ��-���������.

���������� ������ ���� � ���.

� ���� �� �����? � ������.

� ����, � ����.

�� ������ ���� ������ ����. ���������� ������ ���� ���������.

� ����� ��������, ����� ���������?

� ³� ��� � �, � ������ ����������.

� ���������� ��������. �� �������, � ����������� �������, ���� ���� � ���� ����������, �� ���� � �� ���� ������ ��� ������ ��. ����� � ���� �������� ���. � ���������� ���� ���. �� ���� � ���������� �� ������. ����� �� ����� ������������ �� ����, �� � ������ � ��������. �������� ��-�������� ������� ����� � ��������, ���� ���� ������ �������� �����.

[� �� � ��� ������� ��� �������!

� ������, � ����� �.

������ �� ���� �� ���� ��������� ���� ������� �������������.

�������� ��������� � ����� ������ ��� ������ �����:

� ������ ������ �����, � ���� � �����.]

�� ���������� � ��������� ������� ���� ���������. �� ����������� ���� �� ������ ������ �����. ��� �� � ����, �� � ����� � ������ ������ ������ �� �����... ������ �� ����� ���� ��� �� ���� ����. � �������� �� �����.

� � �� � �� ������, ������? � �����.

� � ���������� ������ ������ �������� � ���������� 210.

� � ���� ��� ������?

� ����, ���� �� �������.

���� �� ������ ���� ����������, �� ����� ������ ����������� �� �������� � ����������� �� ����� �� ����, � �� ����� � ������.

� ������� �� ������?

� ��� ���� ���.

� �� �� � ���?

� ��� �������� ��������. ���� �� ����� ������� �����.

����� �� ������ �� ������������ ����, � � ��������� ���� ���.

� ������� ������, ��� ��������, �� ��� �?

[�� ���, ���� ����� ��� ����.] ��, �� �������� � �� ������, ��������� �����, ������� � � �����.

� � �� ��� ����?

� ����� �����? ������ � ����� ���������, ����� ������, ����� �������� ������� ���� � � �����. ��� �� �� ����, ���� �� ����� � �������� � ���� ��� ��������, �� �������. /106/

��� �� �����, ���� � ����� � ����� �-�� ������ ������� �����, ����� ���������.

� ��� ��� ������ ��� ����, ���� ��������. � ��, �� ��� �������, ������ ��������, �����.

� ������� �����, � ������ �� �����, ��� ������ ���� ���� �� �������, ��� ���� �� � ���������.

������ ���� ����� �� ���� �������� �� ����� � ����:

� ������� �� ���� ��������, �� �������, ����������.

������ �� ������ �������� ����� � ��������� ����...

� �������, ��� ���, ����� ������, �� �������. �������� ��� �����������, ����� �� ������, ��� ������� ������. ������, ��������, ���� �����, �� ������� ��� ��� ������� �� ���� � ������:

� ������ [����������] �������. �� ����� ������, �� ��� �����, ��� ������ ��� �� ���. � ���� ����: �������, ����� �������� ����� ��� ������������ ������, � ����� � ����� �������� ��� ��. �� � ��� �� � ��������� ������ �����������? � ������ ������� �� ������. � �� �� ��: ��������� �� � ������ �����, � �� ����. ������ � ������. ������, ���� ���� �� ��, � ����� � �� � ��� ���� ���� �� ������� �������. ���� �����������. ������ ������� ����. �������!

���� � �������, �� ������ ��� ���� � ��������. ������, �������� ������������ ����, �������� ���� ������� �� ���� ��������, �� ����� � �����, ��, ��������� ������ ��������� �� ����, ������ � �� ���� ������ �� ���. ������ ��� �������, �� �� ����� ������ ��������. �������� ����� �������, ����� �� ��������� � ����. ���������� ���� �� ������� ��� �����, �� ��� �������� ������ ������, �������, ������. ���� � ������ � �� �����. � ������ ��� ������, � �� ��������� ����� ��� ����� ����. � ������ ����...

� ����, ����, � ������ � �����, ����������� ����: � ����������.

³� ��� ������� ������, ���������, ������������ � �����, � � ���� ������ ��� ���� ������. ��� ���� �� ������� ����� ���� � ������. �� ���������� ��-����������, ����� �������� �����-���� ����� ����� ��������� �����. �������� ������� ���� ���������� ���������: ��� ������, ��� �����������, ��� ���������. ���� ����� �� �� ������� � ��������� [�� ������ ��������� � ������ ������� �����.] �������� ���� ��� ��������� ��������� ��������� � ����������� � ��� � ��� �� ����� � ������ �� ���������. � ��� ������� �� ���� ���. ��������, ��� ����������� ���, ������ �� �������� �����, �� ������ �� ������ � �������, ��� �� �������� � ��������, ���� �� ������� ���� ��. ���������, ��������, �� ��������� ������.

� ������, ������, �� ��� ������, � �������.

���������� ��� ������������ ���. /107/

� ��� ������� ����� ������, � ��������� ��������.

���������� ����� ������ ������.

� ���, �� �, ���, � ������ ����� ���������, � �����, ������, ���������� ���� ���������, � ��, �������, ������ ������ ���� �������, � �� � ������ � ������ � �������, ���� ������ ��� ��� �� �����.

���� ������, ���� ���� ������, �� �� �� �� �������. ���������� ����.

� �� � ��� ��������? � ������ � ��������.

� � �� �������� � ������ ��, �� ���� �������.

��� ������� ��������.

� ������, � ����, �� ����, � �� �����. � ���� ����� ����, ����� �� ���� ������. ����� ������, � �������� ����� �� ���.

���������� ������� ������.

� ������ ������... ��� ���� �: �� ������� ��� ������ �� �䳺�� � ���� �� ����, ������ ����� �� ����, ������ ������ ������� � �� �������� ��, � �� � � ��� ��� ��������? � ��� � �� ���� �, ��� ��?

� �� ����� ������, � ������.

���������� ������ �����.

� ���� ���: ���� �� ��� ����� ������ ��� ������ ����� �� ������ �� ������ ����������, ����� ��������������, ����� ������������� ��� ��� �������, ��� ���� � ������, �� ������� ��������. ���� ���� ���� ������� ������, ����� �������� ��������������, ����� ������, �� ������, �� ������ � �� ����� ���� ������ �����. � ����� ������ ������� �� ���.

ҳ ����� ������ ���� �������. ���������� ����������. �� �� ������� �������.

� ���� ��������, � ������� ���������� ���, � ����� ������� ������ �� ������� �����������, �� ��������� ������. ���� �� ���� ������ �����, ���� ��������� ���� ������, ���� ����� ������� ������, ����� ��� �������� ���� ������ �������� ���.

� ������ ������ ��������� ������! ������ ���������� ��������� �� � ����������, � ������� ��������. � ���� �������� ���� ���������� ������, �� ����� � ���� ������� ��������, ����� �� ������ ���������.

� ϳ� ����� ������������ ����� � � ����� ������������ �� �� ������� ���������, � ��������� ����������.

� ��� ���, ����, ������! � ������ ���� ��������. � ��, ������, ����� ��� ������ �� ������ ���� ���������.

��� ���� ��������� �����������. � �����, �����, ���� ���� ��������, �� � ���������� ������ �� �������� �������� ���� �� ������ � ��������� ����������. /108/

�� ���� �������� ������� ��� �������� �������� ������� �������:

� ����� �� ���� ������ � �� ����������!

��� ���� ���������, �� ���������� ��� ������������� ����� ��������. ³� �� ���� ���� ����� � ����, � � �� �� ������ ��� ��������� ������ ����� ����� ����, �� � ������ ������� ������� �����, � � ����� � ���� ���������� ������, � �������� �������.

� ��� �� �� ���? � ������ ����������.

� ��������� �������.

� �� ������ ��� ���������� ������� ��������� ���������� ��������������������, ��� �� �� � �� ��������� �������������? ���� ���� ���� � ���, �� ���� �� �������, �� �� �� �������, � ���� ���� ����, �� ���� ��� ���, ��� ��� �� ������� �� �������� ����������. ���� ������ �������.

� ����� �� ��� �������, ��� ����� ������ �������������� �������� ����, ���������, �������� ��. ������ � ������ 211, � ������� ����������, ����� �������� ��� ������� ����. � ���� �����; ������� ���������� ��. ������ � ������. �������� ����� �������� ������ ������, ����� � ����� ��������� ��� ������.

���������� ������. ������ ��������, �� �� ������ �������������.

� ������ � ����, � ������ ������, � ��� �� ����, ���� � ����������� ���, ���������� �� ���� ������ � �ᒺ������ � ������ ����� ��� ���������� ������. ����� ������� ��������� ������, ����� ��������� �������� ���� ������, ����� � ��� ������ ���������, � ��� � ���� �� ������. �������� �� ����� ���� ��� ����, ��� ���..., � ����������� ����� ���� ���� ��� ������. ������� ���� ���� � ����� �� ����������� ������.

���� ���� �����, ���� �� �������. �������� ����� �����������:


���� ������ ��������

������ ����. � ���,

ѳ�� ������ ��璺������

� ����, ���� ��������

������ ����� ��� * [...]


����������� ��� �� �����. �����, � ���� �� ����������, �������� ����. � ���� �� �� ������ �� �������. �� ������ �� ������, � ��� ���� ��� ��������� �� ����������� ������ � �� ����� ����. ��� 򳺿 ���� ��������� ����� ������ �� ���������� �� �� ���������, �� �� �� ���. ���� ����������, �� �������� ���� �������� ���� ����������, � ����� �����, � ��� ����� � �������� �������, ��� ���� ������ ���ﳿ ������ � ������ �� ������ ��������� � � �� �� ������?



* ������ � ����� �. �. �������� �������. � ���. /109/

����� ����� �� ����� ��� �� ������� ��������. �[������] 212, ����� � �������, ������� ������ ����:

� �� ���� ������� ���� ����, �� ����������.

��[����������] 213, ���� ������ ���������� � �� ������ ������������ ����� �����, ������ ��� ������, ���������� �� ���������, ������:

� ��� � ��� ��� ��, ���. � �������� �� ����� ��������, �� � ��� �������: ����� ������� ����� � ��������� ������. ����� ������, ����� ����������� ��������� ���������.

[� ҳ �������, � ������ ������������, � �� ������ �� �����, ����������� �� ������� ��� ���������, ��� ���������. ���� ��������� ������ ��������������� ��������� ���������� ����������� �� �������� ���������� � ���� ��� � ����� �������� ���� ������ �� ������. � ���� ��������� ����������, �� �� � ������� ����. ���� ���� �� ����������� ������ ���� ���������� ���������, �����, ��� �� ��� ������ ����� ������ � ��������� ������������.]

�������� ���, ���������, �� ��������� ������ ���� �� ����� �����������. �� ������ ����� �� ������ �� �� ������������ ���������. ³� ������� � ����� ���� � ���������� ������� � ����� � � ��� �� ����������, � ���� �� ����� �� �����������, �� ���� ��������, ���� � �������. ��������� �� ������ �� �������� � ��� ��������� ��������. ������ ��� ���� ����� ������� ����������, �������, �����������, � ��� � ��� ����������� ����� ���� ������� ������� �������� ����.

���������� ���� � ��������� �� ������ ���� ������ ���������. �� ��� ������ �� ���, ��� ������ �� ������, �� ����������� �����, ��� ������� ����:

� ���� ����� � ������� �� ������� �� ����, ��� ����. ��� ���� ������� ������, �� ���� �������. �� ��� ������ ���� ����.

� ������, �����, ����� ������ ������, ������ ��������� [...], � ��� ������� � ����� � �������� �������������...

� �� �����, �� ��������, � ������� ����, � � ��, �� ��������, ������ ������� � ���� �� ��볺�� �� �����, �� �����. � ����� ������ ��� ����� ������, �� ����� �����. ������ ���, �� ����� � ���, � ����� ������ ������ ����������.

...� ��������� �� ���� �� ��� ��� ����� ������. �������� �� �����������, ���� �� �������� �� �����. ����-������� ������� � ���� �����.

������� �������� �� ���� ������� ��������� ����. ����� �� �������� � �� �����, �� ������� ����� ��� ����� �������. ���� ��� �� �����. ���� ��������� ������.

� �������� ��, � ���� ��������, � �����!

�� �������� ����� ����� �������� ������ ������ � �������, ��������, �� ������� � ����� ���, ���, �� �� ��������. �� �������, �� ���� � ����� �����, ������ � ������� ��� ��� ������, ����, ����������, �������, � ���� ���������� ���������� � ������������ ���� ��� [...] ����� ����, ������, ���������� ���� � �� �������.

�� ����� ����� ������. �������� ����� �����������, �� ����� �����, ���� ��� ��������� ������.


�� ����� ���� ��� �����,

���� ������ �����, ����� ������� [...] /110/

� ��� �������! � ������ � ������ ������� ����������. ������ ��, ����������� ��, ���� �����, � ������������� �� ������ �����.


���� �����-����������� 214 [�������], ���. ����������� ����� (���������), 1927, 13, 20 �������.







* * *


� ������ ������ ���� 1846 �. ���� ������� ����������� �� ������� ������� ������� � ������������ ��. ���������, ���������� ��������� ������� ������ �� ��������� ��������. �� ��� ��� ���� ��������� � �������������� ����; ���������� ����� ������������� �������� ��� � ������ ������� �������������. ������ �� ������������, �� �������, ���������� ����� ����������� �� ������� ������, � �������� ������ ������������; �� ����� � ��� ������ �� ������, � ��������, �������� ��� ���� ������� � ���, ��� �������� ���� �����, ����� ����� � ������, ������� ���������� � ��������, �� �������, ��� ��� ������� ���� ��� ������, � ����� ��� ������������ � ����������� ������, ������������ ��-����������: ����� � ��������, � ��-������������ �����-��-������ 215. ���� ��� ��������� �������, � ��������, �� ������� �������� �� ��, ��� ������ ��� �����������, ��������� ���� ����� ���� �� �� ��� �����. ��� ��� ��������� ����������, ������������� ��������� ���������� � ��������������� � ������ �����, �������, �������� �����. ����� ����� ����� ���� � ����� �� ����� � ������ �� ������� �������, � ����� ����������� ���������� � ����������� ���������� ����������� �����-�� ������.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� � �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 598 � 599.







* * *


������� ������[��] �������-���������� 216, ������ ����������� ���������� � �������� ��������� � �����-���������� �������..., ��� ������� ��������� ��������. � ���������� �������� � ����� (1845 � 6 �.) �� ������� ��� ���������: 1) �������� ����� � ��� �������� �� ������ � �����, � ����� ��� ��������� ���� �� ���������� ����� ��������:


�� �� �� ���� �� �� ������

���� ��������,

� � ������ �� ������ �����,

�� � ��������. /111/


2) ��� ����������� � �����-���������������� ��������� � ��������� ������ ����������. � ������� ��� ������� ��������� ��������, �������������� ��� ������ � �������, ���� ������������� �. �. ���������� 217. �� ��� �� �������� ������ �������� �� ����� �������� ��������� ������������� � �������?

������� ��� ��������� � ���������, � � ���� ���� �� �������� ����� �� �������� (������� ���������); ������ ���� �������������� [...]


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 69 � 70.






* * *


�� ����������� �� ������, � ��������, � ��������� ��������, ��������� �� ������ �����. ����������� �� ����� ������� � �������� � ������ �� ��� �� ��������� � ��������: �� ��� ������, �� ������������� ������ ����� �� ��������� �������. � �������� ��� � ���� �� ����� �������� �����. ������ 1846 ���� �� �������� �� ��� �����, ��� ������, ������ ��� � ��� ������ ����� ������������ �������� ���� � ������������ ������, �� � ����� �����������, ������������ ���-�� �������� �� ���� � ����� ����� ���������, �������, �������� *, ����������, ��� ����� ����� ��������������.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 599.






* * *


...��� [�. �. �������� � �. ��������� �� ������] �� ���. ʳ���� ���� ���. �� ����, �� �� ���� �� �� �����, �� ���� ����...

...� �� ������� ��� �� �� ��� � ������� � ��� [...] ��� ����� �� �������� ϳ������ 218 [...] ���� �� ��� ���� ����: �� �� ��� � ϳ������� ������ �����. � � �����, �� �� ������ ��������� ���, �����: �� �� ������, ���� �� ������� ϳ������? � ���� ����, �� �������� ���� ������� �� ��� �� �������, ��� ���� ���������, ��� ����� �����, � �� �������. � �� �������� � ����: �� �� ��� ���� [...], �� ������� ������ ����� ��� ��� ������� ��� ��������� � � ��������. �� � ϳ������!


�������� ������ �������� 219. ������ �����, � ����� � �������� ������ ��������, ����, 1914, ����. 25.


* ���������� �����������, �������� ��� ��� � ���������� ������. ������� � ��� � 1846 �. �� ����. � ���. /112/





* * *


��������� �������������� ������. � ���� ������� ��������� ��� ��������, ������ ������� ������� ������������ ������������ �����, ������� ���������� �����. �� ���� � �����. � ������ ���� ��������� �� ������� � ��� � ������ �� ������ ������ � ���� ����������� ������. ����� ����, ������ ������ ��� ��������. ��������� ��������� ���������� ����; �����������, ������� �� ����� �������� ���� ����� � ������� ��������� ����������� �������. �� �������������, �� ��������� � �� ����������, ����� ���� ���� ���-������ ������ �� ������ � ����� ������������� �� � ������ �������, � ����� ��� ��� ����. � ���� �� ���������� ����������� ������� �� ������� ������ 220, �� ������ ���� ������ � �� ������ �� ����, ��������� � �������, ����� ��� ��������� ������� ������� ���������� ��������� � ����������� ������� ���������� ���������� ����������. ����� ���� �������������� � ����� ������� ������� ��� ���������� ���� ����� � ��������� � ������ ����� ������������� �������� ��������. ����� ������ � ����� ����. ����� ����� �� ������� � ������� ��������� ��������� � ���������� ��������� 221, �������� ������� �� ����� ���������� ���. ��������� ��� � �������� ������; ��� ��� ����� ����������� � �� ������ ��� ����, � �����, ��� � ����� ������������, ������� �������� �������. ������������ ��� �� ���� � �����; �� ���������� � ������� �������� � ��������� ������. � ���� ��� ����� ������ ����� ���������.


������������� �. �. ����������� ��� ���. �. ������������, ����. 195 � 196.






* * *


[...] �������� ��� ����������� �������������� �������������� ������ � ���������� �������� *..., �� ���� ����������� ������� ���������; �������� � ������� ������������ ���������� ��������; ������������� ����������� �������� ������ �� ���������� ���, �� ������� ����, �� ������� � �������������� ������ � ��������� �������� �� ����� ������������������, � � ������������ ��� ����������.


����� ������ �������� � ��������� 222 15 ��� 1847 �., �������� ������ ������ ��������, �., 1915, ����. 250.






* * *


[...] � ����� ���������� �������� ����� ��� �����: ����������� � ��������, �� ������� ������ ����������� � ��������� ������,



* ������-����䳿����� ����������. � ���. /113/


�� ������ � �����������; ��� ������� ������� ��������: ���� ������ �������� � ���-������, � ��� �������, ��� ����������� ������� [...]


� ������ ����������� 12 ����� 1847 �. � III ����. �. ���������, �������� � ������ 1847 �. � ��������� ������, �������, 1925, ��. 1 � 2, ����. 53.






* * *


� ������� ��������, ���������� �����������, � ����� �������� �������� ���� � [...] ���������� �� ����� [...] ��������� �����. ��� ������, ��� � �� ������ �� ����� ������� � �� ������������, �� �������� ���� ������ �� ������������ ����������. � ���� ���������� ��� ��������� � ������ ����� ���������, ��� � ������ ���� �� ������. � ������ ���� ������� ���������� ���, ����������� ���� � ����������� ������. � ��������� ������� � ���������. ���������� ���� �������� �������� ��, � ���, �������, ����� ���� ��������� ��������. �� ���������� � �������� ��-�������� �� ��� ���������. � �������� � ����� ������� ��������. �� �������� ������������ � ��������. ������� ��� �� ���������� ��������� ��� �� ���������� ������ ������ ���������. ��, ����� ������, ������� �� ����� ���,

��� ������ �� ��� ��������.


�. ����, ���� �� �. �. ��������� �� 29 ������ 1846 �., ���. �. ����������, �������� � ���������� ����������, �������� ���������-������������ ����� �� ���л, ��. VII � VIII, �., 1926, ����. 371.






* * *


� ����, ���������������� ������ 1847 �., �������� ������ � ������������ � ������� ��� �������� ������ � ������ �. �. ��������� 223 � � ��� �������� ��������� ���������� ��������� �������� ������. ����� ����� ����� �� �����������, �������� ������������ � ���������� � �������� [������ �. �. ���������]; � ��� �� ���� �������� ����������, ��������� � ��� � �������� ����� ����, ������ ������� ���� �������. ������, ����������� �� ����������� � ���������, �� � �������� ������� � �������� � ��������; ������ ������������, � �������� ������� ������ ������� � ��������. �� ���� ���������� �������� �� ����� � �� ����� ���������������� ���������� ����������: ����� ����������� �� ������, ��, ������ � �����, �� ���� �� ������ ������ ���������, �� � �������� �� ���������� ����������, ������� ��� � ��������� � ����.


������������ �. �. ��������� 224. �. ���������, �. �. �������� � ������������, ��� �������� (�� ������ � ������������), ��������� �������, 1900, �������, ����. 257. /114/






* * *


�� ���� � ������������ ������ ��� �������, � ���� ��������� ������ �������� �� ����� ���� �, �������, ��� � �������� �������� ��������� ������� �����, ������� �� ���, � ���������� ��������, ���������� ����, ����������� � ����� ��������. �� ����� � �������, ������������ � ����� �������������� ��������, ���� ������� ������, �� ������� ���� ��������� �������� � ���������� ������������ �������. �� ������� ��� ������ �� �������. ������ ���� ��� ���������� � � ����� �� ���������� � ����, ��, �� �����, �� �����-�� ��������, ����������� �� ���������� �� ��������, ��������� ������ �������� ���������� ������ �������� �� �����. ����������� ����� � ����, �� ���� ���� �� �������. ��������� �� �������� �� ���� ����� �����, � ����� ��� ������ ��������������� �������� � ��� ������� ���� ����������� �����. ���� �����, � ��, �������� � ������, ������ ���� � �������, ��, � �������, ��� ���� ������ � �� ������������ ���, ��� ������� �������, � ������� �����, ���� �������� �� ������. ������ ��������� � �������� � ��������� ���������, ��� ���������� �� ���, ������ ��� �� �������. �������� ����� ����� ���� ����� � ������������ �������� � �������� ���������.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 600.






* * *


� ����� ������ [1847 �.] � ��������� � ������� � � ��������; ������ ����� � ��������� � ���������� ������� ��� ������������ �������, ������ � � ������ �������� ������� ������ � ������.


������������� �. �. ����������� ��� ���. �. ������������, ����. 196.






* * *


� 1847 �., �� ����������� � �������, �������� ������� ��� ���� ������ � �����-�� ������������ ������� ������������ ����� ��� ������������� �������������� ��������. ��� ������, ��� � �������� � ������� �� ������� �� ��� ��������� ������ ������ � ���� �� ����� ������� (1869 �.).

� ���� �� ������ ��������� (� 1861 �.): ������� �������, ������� ������� �������� ������ �� ��������, �� ����������� � ��������, � ����� ������ �� ���������� �������� � ������.


�. �����������, ����� ����������� ��������, �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 72. /115/





* * *


����� � ������ 1847 �. �� ������, �������� �� �������, � ����� �������� ��� ������, �������� ������� �����������...

� �� ����� � ������������ ����� �������� � ����� �� ������� �������� 225 [...]

����������� ������� ����� � ��������� � ������ ������ ���������� ����� ���������� � ������� �������������� ������� ��� ���� ���������, � ���... ��� � �� ����� ���� �������� � ���������� �������� ��� ������ ���������� �� ��������������, ���� �����, ��� �� ������ �������� ����� 226, ��������, �� ������, ������ � ��� ������ ������, ������������ ���������, ��� ����, ����� ��������� �������� ����������� �������� ���� ��� � ������. ����� ���������� � �������� �� ������� �������. ���������� ������ �������� ����� � �������� ������. �������� ��� ���� �������� ���.

� ��� ����� ���������� �������� �������� ���� ���������� ����� ������������� �������� ��� �������� ������������. � ��������� ����� � ���������� ��� ������������� ��������� � ������� ���������, ��� ����������� ���, ��� �������, � ����� �� ���� ��� ����������� ���������� ������ �������������� ����. ��� �� ��� � ᒺ, �� �� �� �����!� � ������� ��������, �������� ����������� �����������. ����� � �������, ��� ��� ���� ����������� ����������� ������ ���� �� ��� �� �������. �� ����������� ����� � ������� ��������� � ���������� �� �����, ������ ��������� �� ��� �������� ��������. � ��� ������� ������� ���� ������ ����������� � ����������� ��������, � ��� ������� ��� ���������� ��� �������.

� ������������ ���������� ���� ������ ��� ������� �� �����, ����� ������� ���� ��������, ����������� �� � ������ �����, ��� �� ������ � ��������� �����, �, ������ �� ����������, �������� �� ������� � ��� ��������, ������� ���������� � ��� ������� ��� ���� ���������.

� ���� ������� ������ ����� ����� � ����� ��� �� ������ � ������ �� �������� ��������� [�. ������], �������, ���������� �� ������� ����� �����, ��������� ������� ����� � ������ � ��� ������� ����, ��� ��������� �� ��� ����� ���� ������� �� ������ �������� �������� �����������, �� � ��������������.

�������� ���������� �� ������ ������ ������ � ��������� � �����-����� �������� ������ � ��������� ����� � ����������. � � ���������� � �������� ������� � ��� ����������� � ������������ ����������, ������� � ����� ������� ������� ��������� ���������� ��������� ������� 227. �� ������� � ����� ����� ����� ��� � ���������, ��� �� ��� ������� ����������, ����� ������� ��� � ���� ������� ��������. �������, �� ������ ���� ��������� �� � �������-/116/��� ���������� �������, ��� ��� ������ ������ � ���� � ������� �������� � �� ���� � �� ������� [...]

��� ����� ������������ �������� ��������� �������� ���� � ���� ������� [...] �������� ������ ����������� � ��� ����� �������, ��� ����� ������ �� ���� ��� � ��� �������.

� ���� ���� ����� �������� �� ��� ������, �� ����� �� ����, ��� �� ������������, ����� ���� ������ �� ���� ���������� ����� �������� �����. ����� ������ ��� ����������� � ��� �� �����. ������� � ������� �������� ��-����������, ��� ��� �� ����� �� ����� ������������ ������, �� �������������� �� � ������������ ������, ������� �� ������� � ������� ���� ������������ ������ ���. ������, ��� ��� ������ � ���� ���� �� ������� ������:


Ich singe, wie der Vogel singt *.


������� ����� ���� � ���������� �� ���� ����� ����� �� ��������� ������, �� �����:


�� ����, ����,

��, ������� �� ��������!..


������ ��������� ����� �������� ��� ���� � � ����������, � �������� � ����� �� ������. � ���� ������� ����� � ����� �����, � �� ������������ ��� � ��� [...]

������� ��������� ����� �������������� ��� ����� ���� ���������� �� � ������������ �����. ���� ������ ����������� ���� ������ ���������� ����� ������ �������� �������. �� �������� � ������ ��� �������� ��� ���� ������� ������.


�. �����, ������������ � ��������, ���. �����, 1881, � 6.


* �� �����, �� ���� ������ � ����� � ���� ���� ��������. � ���.





* * *


[...] ����� ������� ������ � ���� ��� ��������, ������� ������ � ����� ��� ��� ��������. � �������� ��������� ��� ������������ �������� ��� ����, ���� �������� �������������� �����, ��� �� ���� � ���������, � ������ ����������� � ���� � ��������; � ���� ��� �������� ��� �����, �������� ���� �������� �� ������. �� ������ � ��� �� �������� ������ �����, � ��� �������� ������, ��� ����������� ��� �� ���� ������� � ������ ���������� ��� ���� ������. ��� ���� �������� �� ���� �������� �� ��� ������������ �����-/117/���, �� ��� �� � �����, ������� �� ���� �����������. ����� ������� �� ������ � ��� ������� ��� ����� ����� � ��� ��� ����, ��� ���� ���������.


�. ����, ���� �� �. �. ��������� �� 4 ������ 1847 �., ���. ����������. �. ����������, �������� � ���������� ����������, �������� ���������-������������ ����� �� ���л, ��. VII � VIII, �., 1926, ����. 374 � 375.






* * *


� ������ ��� ���� 228 ��������� �������� �� ������� ����� ������� ������ (� ������� �� ��� ����� �������) 24 ������ 1847 �. � �� ������� ������ �[���������], �[����������]� ��������, ���� ����, ������ ��� ����� ���� �������, �������� �� �������� �������� ��������� � ����� ������. ������ ���, ��� � ���� (��� � ������) ����� ��� �� ��� ������� ��������� ����, ��� ��������� ��� ������ ������������ ��� ����� ������� �������.

�������� ��������� � ������������ ��������� � �� � ���� ������� ��� ���� � ������� �� ������, ������� �� � ������� ������ � ���� ����� ��� ����, ����, �� ������� �� ���������. ���� ��������� � ������������ ����, �� ������ �� ������� � ���� � ����� ���� ������ [...]

���� ���� ���� ������� ����� ���������� �������� �������� ��������, ��� �� ����� �� ����� �������� ������� �������� ����� ��������������� � ��� ��� ��������� ��������� ������� ��������� � ��������� �� ���.

����� �������� ������ �� �������, �� ��������� � �������:

� � �� �� ���� ����� �� ������ ���� ���?

������� ������� ������ ������� ������ �� ������ ��������� ����� � ������ ���.

��� �������� ��� � ������: ����� ���������!..�

�������������, � ������ ������� ���������� �� ����, �����, �������� � ��.


���. �. ��������� 229, ������������ � �. �. �������� (�� ��������� ���� ������), ��������� �������, 1890, �������, ����. 175 � 176.






* * *


�� ����� � �����, ��� ������ ���, � ���������� ����� (�������� [����] ���.), ����� ����� �� ��������������� �������� ������, ��� �� ������� ��� �������������� ���� �������� � � �������� /118/ � � ����� ������ ���������� �� ������ � ����� �����. � ����� ��� ������ � ����� ������� �������� �������: ������� �. ��������. ������ ����� � ������������ � ������� ��������; ������, ��������� ����, ���� ��������� �� ���������� ����:


�� ������� ������ ������

�� �� ���� ���;

������ ������ �� ������,

�� ��� �������...


����� ������ ��������� ����� �� ��������� �� �������. ����� �������� ��������� �� ���� ����� ������� �����������; ��� ������� ������ ����� � ���, ��� �������, ����...


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 66.






* * *


� ������[����] � [����] �� ������ � ��������� � ����. ����. �����������, � �������� ���������� ����������, ���������: ����� ��������, ������, ������; �� ����� ����� � �. �. ������ (� �������. ������), � � ������ 1847 �., ������������ �. �. ������� � ���. �. �����������, � �������� ������ ������, ����������� � �. �. ������, � �� �������� �������� � �. �. ������������ 230 � ��. ���. ����������� � ���. ��������� ��� ������� � ������ � ��������� ������������ � ������ ������ ��� �������, � ���. ����������, ���� ��� �������; � � ������ ����� � ���. ���. ��������� 231 � ��������� �. �. �������. �������� � ���������, �� �������� �� ���� ����� ������������� ������ � �������� ��������������� ����������. � ��� ����� �� ���� ��������� ��������� � ��������� ����, ����������: � �. �. ������, � �. �. ������������ 232 ���, � �������� �. �. ������������. ��� ��� �������� �����������. 22 ������ 1847 �. � ������������ ������ ���� �������� �� ������ ����� �� ����� �������� �. �. ������ � ����� �� ���� ������, ��� � ��������. ����� �������� �������� �� ����� � ���. ����������, �� ��������, ������� � ������������� � �������, � ���������� ����� �������, ����������: ��� �� ������, �� ��������?�. �� ��� �����, �����������, ������� ��� �������� ����������: ��� ����� ������� ���� �� ������� �� ��� ����!� �������� ����� ������� ��� ��������, ������� ������� ���������� ��� � �������. � ����� �����, � ����������, ��������� ��� ��������� ������ � �����, � �������, � ����� �������� ������ ���, ������ �� �������, ���� � ������� �������� /119/ �. ��������. ��-��������, �������� � ���������� ������ �����, � 28 ���., � ��� ����, � ���������� ���� �������� ��� �� ����� ���������� ��� �����.

��� ���� � ����������� ���������� �������� ����� ������: �����, ������, �� ����, ��������� ���� �����, ��������� ���� ������ ������; ��� �������� ������; ��������� ���� ��������; ����� ����� � ������; ����, ������, ������ �� ��� �����. ��� ��� ���������� ����� �����:

1) �� ����, ����, �� ������� �� ��������!

2) � ��� �� ����� ���� ������ ������...

3) �� ����, ����, ���� � ������, ��� ����� ������� �� � �� ��������...

4) �� � ��, ����, ��������, ��������? �� �������� ��������, ��������.

���� ������ �� ������ � ���� ������, � ����, ������, �������� �� ���� �� ���������, ������ �� �����������...

�������� ������ � ������������ � � ������� ����� �� ����� ������������, � ����������� �. �. ������������, �������� ����� ��������, �����: � ���� ������������ ������ ��������... /120/

� ����� ���������� ����� �������� ������������ � ��� ���������.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 70 � 71.







* * *


���� ��� 233, �������� ������������ ��������, ����������� � ����� ��������� ����������� ������������ ����� � �������� � ��� �� ����� ������ �����, �������� ������������. ���������� ���� � �������� ��������� � ������ 1847 ����, ��������� �� ������ �����. � ��� ����� ����, ���� ������������� �������������� �������, � �������� �������� ���������, ��������� ������� ������ �������� ����� �. ��������� 234 � ���� ������ ������������� ����� � �������� �� �������, � ������� ���������� �������� ��� ��������� ���������, � ����� ������� �������� ��������� ����� ��������� �. �. ��������, ������������ �������� ������� ������� ���������-������� [�. �. �����������]. ���� �� ������, ����� ������ �������� ������� � �. ����� � ��� ����� �� ��� ���������. ���������� ����� ���� ��, ��� � ����� ����� 1847 �. ���� ��� ��� � ������, ���� �� ������ ������, ��� �������, ���������� �� ��. ��������� ��������� �� 26-�� ����� 1847 �., �� �������, ����� �� �������� �����, �������: ���� ������������� �� ��� ��������� ������� ���������������� �������� ����� ���������, � ��� ���������������: �������� �. ��������. ������������������ ����� ����� ������. � ������ �������, ��������, ��� �������� 1-�� ������� �847 �. ����� ����������� �� �. ������ (������. ���.). ������ ���, �� �������� �� ����������, ��������� � 1875 �. �� ��������� �������� �������� [...] �������� ��� ��������� � ��. ��������� �������������� � ������������ ������ ������� � � ������ ����� ������� �� ������ ������ 1847 ����.

�������� �� ����� �������� ����, ���� ����� ���������� ������������ � ���� ����� ��������� � ��������� ����.

���� �� ���, �� ������ ����, �����, ����� �������, ��������; ������� ������� ��� ���������� � ���������, ������ �����������; �� ���� ���� ������������ ������� ������� ������� ����������� � ���� � ������� ������� � ����������� ������. ������ ����� ����� ������� ����� ������ ����� ���������� ��� �������� ��������� ���������. �������� ���-������ ����� ��� ����������� � ��� ��� ��� ���������, ��� ��� ������� � ������� ���������. ������ �������� �����, ������ � ���� ����������, ���������� ����� ����� ������, ��� ���������, ������ � �������, ������� ����� �� �����, � ��� ��������, ������, ������ �� ������. ����������� � �������������� � �������� �����������, ����� ����������� ������� �� ����� /121/




�. �. �������.

���. �. �. ��������. ������. 1846.




����������� ����� ����� ������� � ������� ��������� �����, ���� ��� ���� ����� ����������, ��� �����, ��� � ����� ��������� �������� �������� � �������� ����������, ��� �� ���������, �� �����������, � �� ����� �������. ����� ���������� � ���������� �����, � ���� ������� ��������� ������������� ������, ������������ �������� �� ������������ ����������, � ����� ������� �� ������������� ������� ��������� ���������, ��������������� ����, � ������ � ������ ���� � ��������. �� ����� ������� ���� ������� ���� �������, ����� �� ����, ��� �� ������ ����������� �� �������� ���� ���� ������������ ����...


������������ �. �. ������. �. �. ����� 235, ����� ����������� ��������. � ��� ���������, �������� �������, 1891, ���,����. 429 � 431.






* * *


�� [��������] � ������ � �� ������, �� ������ ����� ������������ ����������. ��� ������� �� ����� ������ �������:

� �������� ������ ����� ������� �������� � �����������: ���� � �����; ����� ��� ������ ������ � ��������. � ����� ������ ����� ���������� ����� �� ����������.

�����, [������� ���������,] ����� �� ������ ��������� ��������� ������ ����� � �������� �� �� ����� � ���� ������� �����, � ����� �� ��� ������� ������ ������, � ������ ��� ������.

� �� �� ��, ������, �����? � ������� ��� ���� �� ����������������.

� ��� ��, � ������� ��, � ��� ������ ����� � �� ��, ������; ����� � �� ����; � ��, ���������� � �� ���.

� ����� � �������!

�, ������ ���������� ��� ������� �����, ������� �� ��� �������.

� ����� ���� �� �����, �� ����, � ����� ��.


�. �. �[����]�, ������� �� ����� ��������, �������� ���-�������� � �������� ������, 1863, ������, ����. 38.






* * *

� ������ �������� 236 ���� �� ������� (��� ��������� ������ � ���� ���� ����) ����������. � ���-�� �������� ��������, � ���-�� ������� �� � �����; ��-�� �������� ���� (��� �������), ��� ��� ����� �� ���� �������� ����� ��������. ��� ���� �������� ��� � � ���������� ��������, [� ������� �� ����, �� ������ ����� ���� �� ��������.]


�. �����������, ������ � �. �. ���������� 237 �� 4 ������� 1895 �., ���������, 1925, � 3, ����. 38. /122/






* * *


��������, ��� � ��� ������, ������ ��������, �� � ������ ��� ��� ����� � ����� �������������� �����, ������� �� ��� �������� �������, ������ �������� �������� ��������, ������� ����������, ��� ���. � �������� ���� ������� � ��������� ������� ������. � ������� ���������, � �������, ��� ������ ��� ����� ����� �� ������� � � ���������� ����������, ������� ��������� � ���� � ������ ����� � ����������, ����� ������ ����.


�. �����������, ������ � �. �. ���������� �� 18 ������� 1897 �., ���������, 1925, � 3, ����. 40.






* * *


�� ������ ��������� ���. ��. �������� (� 1856 �.), �������� ����� �������� � ���� � ����� ��� ���� ��������� 238, ��������� � ������ �������, ������� ������� ����������: ���, �������, � ���� ��������� ��������� � ������������ ���������� �� ������. ��� �������� ��������, [� �� ����� ����� � ������������� ���������.] � ����� ����� �������.

����� �������� ��������� ��� ������� �� ������� (������ 1847 �.), �� ���. ��. ������� ������ ��� �� ����� � ����� �����, � �������� � ����. �������� �� �� ��� �� ����� ���������� � ���������. ������ ������� ����������� �������� � ������� � ��������� � � �. ������ (�������, �����, � 4-� ������� �� �������) � ��. �[�������]��, ��� �������� ����� ������ � �������-�����.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 72.






* * *


������ ��. ������� [...] ���� ��� ���� ��. � ��� �� ��������� ����������� �������� �������� � ��� ���� ������, ���������� �� �������������; �� �������� ���� �� � ����� � ����� ������ ��� ���������.


�. �����������, ������ � �. �. ���������� �� 18 ������� 1897 �., ���������, 1925, � 3, ����. 39.






* * *


�� ������ ���������� ���������� � ��������������� ��������� ������ ��������� ����� ���������� ������� �������, ��� �������� �������� �����������; ���� ����� ������ ���� �������-������������: �������� ������������� ����� � ������� �������� � ������� ��-/123/��������, �������� �������, ������, ��������, ������. �������, � ����� ������ �������� �������� �� ������ ��������� �������� ��������� ������������ �������� 239, ������������ �� ������, �������� �� �������������� �����, � ����� ��������� ������ �������� ���������������� ��������. � ��������� ����� ������ ������� ����������� ������������� ��������, ������, ����., �����, �������, ����� �� �����, ������� 240 � �. �. [...]

�������, ���� ��� �� ������� ������ ������ ����������� ������ ��������, ������ ��������� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� �, ����� ����� ������������ � ������� ������, ��������� � ��� ������-��������, ������� ������� [...] ����� � ������ �������������� ��������� ������������ ���������� I ��������� ������� ��������, ��������� �� ������������ ����������, �������������, ��������� ������ ���������, �������-����������� � ��������� ���������� ������ �. ���������, ����� �����������. ��������, ������������ ������������� � ��������������� ������... �������� ����� �������� � �������� 4 ����� ������, � �������� 2 ����� ����������� � ���-�� �������������� � �������� ������ 241 � � �������� ���� ��� ����� � ��������� � 7 [...]

���������� ���� � ��� ���������� ������� ������ � �����������, �� �������, ��� ��� ��������� �� ������-������ ������� ������, � �� �� ������������ �������; �� ������ �������� �� ������ �� ���� � ����� ������� ��������� � ����� � ������� �������� 242. ������� ������� ��� �������� � ��������������� �������; ��������� ����������, �������� � ����������. �� ����� ����� �� �������. ���-�� �� ������� ����������� �������� �� ������ � �������� ������ � ������ �����������. ��������� ���������. ������� ��������� �����; �� ��� ������ ������� �� ������ � ������ �����. ���������, ��� ���������� ��� ��������� � ������ � �������� � ��� ������, ����� ������� ��������, �������� ����� � ������� ���������. ������ ��������� ���� ��������, ����������, ������ � ���������� ������� ���� � ���������...


��������� �. �. �������������� 243 ��� ������� ����� 1840-� ��., ������� � ��������� ������ ��� ������� 1890-� ��., �������, 1924, � 3, ����. 85 � 87.






* * *


���� ��������, �������, ������� �� �������������� �����, � ������, ��������� � ������������� 244 [...]

����� �������� �������� �������������� ������� ������ ��������. �������, ����� �� �������� ��� ���� ��������� ������ ��������� �� ����� �������� ������-�� ���������� ������ 245 � ���, /124/ ����� ��� ��������� ��� � ������� ����� ����������� � ��������, ��� ������� ������. �� �������, ������������� ���� ������, ����� ��������� �� �������� ��������. ����� �������, ��� �� �� ���� � ���������� ������, ��� ��� �������� ���� �� �������� ������ ���������� � �������� �����-�� ����� �����������. ����������, ������ �� ������� �������� ��������.


������� �. �. ��������, ���� �����������, �. I, ����. 310 � 311.












���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.