[��������� �. �. �������� �� ��������� ���������. � �., 1958. � �. 125-137.]

���������     �������     ��������





����� � ��������



31-�� ����� 1847 ���� ���� ��������� � ���������. ����� ��������� ���� ����� ���� �������� ����������� � ���� �� ����� ������� � ������������ �������� � ���� ������� �� �����, �������� ��� ������ �� ������ �� ����� ������� �� ������ ������ �� �������, ����� ���������� �������� ��� ����������� ��������. ����� �����������, ������������, � ���� �����, �������, ��� � �������, ��� �� ���� ������, �� ����� �� ����� � �� ������� �������� ������� � ����, � ���, ��� �� � ���������� ������ ������������, ������������ ��� ����������� �������� ��� ���.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 600.






* * *


�� ������ �������� ���� ��������� ������, ����������� ������� �������� � ������� �������-����������, ������� ������������ ������ ��������. �����������, ��� � �������� � ����� ��������� ��������� ���� ��� ����, �� ����� ��������� ��� � ����, �� ���� �� �������� ��� �� �����. ����� ����� ��������� ������������ ������ ������������ ����� ����� (�� ��� �� �� ������� �����) �� ����������� ��������� ������, �� ��� �� ����������, ��������, ������ ������, ��� ��� ������ ������������� ���������� ���������, ������� ����� ������� ���������� � ��� ���������.

��� ��� ������ �������� ���� �� ���������� �������� � ������������ �������� ������, �� ������ ��������, ���������� �����, ������ �������������. ���� ���� �� �������������� ������, ������ �������� �� �������, ����� �-�, ����� ������ �������� �� ���-/126/���� ��� ����� ������ ����� � � ���� ����� ���������� ��� � ������ ���������; ���, ����� ������, � � ��������.


������������ �. �. ��������. �. �. �����, ����� � ������������ ������ ��������, ����. 62 � 63.






* * *


�� ����������� �������� � ������ ��������� �������� � ��������� (1851 �.), ����� (1856 �.) � ������ (1881 �.): ����� �� ������ ��� ������ �������� ����������� �������, ����������� �� ���������, �� ����� �������������� ������ �-� ��������� �������� ��������� ��� ������� � �����; �� �������� ������ ��� �����������: ��� �����; ����� ����������. ����� �������� � �. ���� ����������. � ������ �� � ������� ������, ����� �������� ������� ���� ������� � �����.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 72 � 73.






* * *


����� �� [��������] ��� ���������, ������� � 1847-� ���� �� ������ ��� �������� ������, ��� ���� ����� �� �����, ��� � ������� ����� �������-��������, ����� ������������������ ��� ������, ��, ���� � ������� �������� ������ �� ���� �����������������, � �� ������ ���������� �� �������� ��������������� � �� ������ ����� �� ���������� � � �� ������ �� ���������� ������� ���������, �������, � ��������� �����, � ����� ��� ���!!

� ���� ��������� ������� ��������, ��������� �� �����, ������ � ��� �� ������� ����, � ������� �� �������, � ���������� ��������� ����� ������� �� ������������� �����, ����������� ��� � �� �� ������� ���������� �� ������� �������. �������� �� ��������, ��� ����� ����������, ����� ��� ��� ���� �� ���������� ������ � ��������...


�. �������, ������ � �. �. ������ �� 10 ������ 1881 �., �������� ���������� �� ����, ���������� �����, ����� �. �. ������, ���� 92, � 45.






* * *


� ��������� �� [�. �. �����] ����� ������ ��������, ��� �� ��� � ����� �� ����� ������ �������� � ��� �� ��� � ����� ����� �������� ������� ��� �������� ����� ��������� � �������...


������� �. �. ��������� 246. �. �[�������], ������� �������� �����, ��������� �������, 1904, �������, ����. 235. /127/





* * *


��������, ����� ����� ������� � 1847 ����, ������� � �������� ������������ ��� �������� ���������� �������� ��� ������� ������� �����, ���������� ����� ������� ����������, ������� � ��� 150 �. ���������. ����� ��� ������ ���������� ����� ���������� ������������� ��������: �1847 ����� 1 ���. ��������� �������� ��� ������� ������� �����, ���� � ����, ��� ��������� �������� �������� ��� ������� �������� �������� (sic) ��������� �� ����� � �� �������� �� ����������, � ����������: ��������� ��� �� ����� �������� � ������������ ���������������� ��� ��������� �� 12 ���. 50 ���. ������. � ������.


��. �[�������] 247, �� ������ ��������, ��������� �������, 1882, ����, ����. 608 � 609.







* * *


��� ������ ���������� � ��������� ��� ���������� � ����������; ���� �������� ����� ���� ������, � �� � ��� ������ � �, �� ���� �� ������ � ���� �����, � ��������� [�� �����] � ���� 6-�� ������ [1847 �.] .[...]

�������� ��, �������, ����� [������] ������; ����� � ����� ������� � ������� �������, � �� �������� ����� �������� ������ �������� ������� � �������, ��� ��� ���� � ��� � ��������� ������� ��� ����������, �� ��������� �������������� �� ������� ������, �������������� �������� ������� ��� ������� �� ������ ������ ������.

� ������ �������� ������� �� ������� ����������� �������, � ������� ��������� �������� ������ �������. ����� ������ ������, �������������, ������, �������������� ����� ����������. �������� �� � ���� ����� �����������: ���� ���� ������������!� ������� �������� 248 ���������: ������ ����������� ��������. �� ��� ��������� � ���� ��� � ��� �������. ������� �������� �� ��� ����� ��� �������� ����������� ������������ �������, �� � ���� � ��� �� ����� � ����� ������� � ������ � ��������� ��� � �����. ������� �� �� ������ ������� �������� ��� ����� �� � ����, �� �� ������ � ������, ��� ������ ������� � ������ ������� � �� ������, ���������� � ��� ����� ������, ����������� ������� ����������:

� ��� � ���� �������� ����, � ��, ������, ���� ������������ �����������. ��, ����, ���� �����, �������� ������� � ������.

��������� ����� ��������� ������, ����� ����������� ������������� � ����. ����������� ������ ������� � [�������] �������� ��� ���������� � ���� � �������� � �������. ������ ����� ������ �������-/128/ ���, ��� ����� � ���� �� �� ������, ������ ��� �� ������, ��������, � ������� ���� ����, �� � ���� � ���� � ����������� � �� ����� �� �����, ���� ���, �� � ���� ����������. ������ � ����, �������, � �� �����!� �� ����� ������������� � ����, ��� � ���������� � ������, ������ ���������� ������� ���������� � ����� ������, ����� ���� ��������� � � ������� ��� �������� ������ ������� � ��������� �������� �������, ���������� ������ ��� ����� ������� ����� � ��������� �� � ���� �������� � ����.


�� ������������ �. �. ������������. ������������� �. �. ����������� ��� ���. �. ������������, ����. 51 � 52.






* * *


�� �����, ��������� �� �������� �������-������ ������� � �����, ��� ������ � ������ ��� ������� � ��������� 249. �� �������� ��� �� ������ �� ����� �� ����������, ���� �� �������� ��� ����������� ������������ ���������, ��������, ��� �� ��� ����������� �����, ������������ �����, �������, ��� ����� � ��� ������ ������ ����, ��� �� ����� ������� ����������, ��������� ����������, � ������� �������� �������� � ������������ �����, �������, ��� ������ ������ �� ����, ��� �� ������ ���������, � ��� ����� �������������. �� ��� ����� ������������ ��������� ����� ����������� ��� �������, �� ����, ������� ��������� � ���� �������.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 600 � 601.






* * *


� ���� ��� � ��� ����� [� 1847 �.] � ����� � ������ �����, - ��� ����� �������� �������� � ������ �������, � ����������� �������� ����������� � ���������� ������ ���������������, � ��������� ����������. ��������� ����� ������� ������������ ����� ���������� . ��� ����, ����� � ��������� ���� ������ � �������� ��������. ����� ������������ ������, ������ �� ����� ���������� ��������, ������� ����������� ������������ �������� ��������� ���� ����� ������. � � ��� ������ �� ���� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� � ��� ����� ��������, ������� ������� �������� � ���������. �����, ��� ���������� ���� ��������, ���������� � ��������� ������, ��� �� ���� �������� ��������� � �����, �� �������, � ��� ����� ������ ������ � ��������, ��� ����������� ��� ���� �� ���������� � ������������ ������� ������ � ������� � ����, � ����� � ���-/129/���������� �������, � ����, ���� ������, �� ��������� ���� �������� � ���������� ��������� �������-�����������, �������� ������� ����������� �������� 250, � ���������� �������� � ��������.


�. �. ������� 251, ������������ ������� � �������� � ��� �������, ����������� �������� ������ ������, �. II, �., 1881, ����. 13.






* * *


����� �������: �����������, �������� � ������ �� ��������� ������� ����������� ����������� ��������� ��. ������� � �������� ������ ����� �������-���������� ������� �������� � ���� ����������� ���� ������� ���� ��������� � ���� ������������.

� ����������� ��� �� ������� � ��������. ������� � ������� 252. ������ � ����� ���� �� ����������� ��������� ����, ������� �������� �� ���������� �������, ��������� ����� ����� � ����������� ��������: ����� � ���� ��������� ������ ���� ��������� �� ���� ����, �� � ��� ��������: ��� � �����, ��� �� ��� �������������!� ������� ���� ����������, ��������, �� �� ���������� � ���������� ���� ��������.


�. �. ���-����� 253, �� �������� ������������ � �����, ��������� �������, 1884, ����, ����. 505.






* * *


�[...] � ���������� ��� �������� � ������� �� �������, � ����� ��������������, �� �������� � ���������� �������������� �������� ����� �� ������������. ������� ����������� ��������. ���������� ��������, ��� ������� ������������. ��� �������� �������� ������ � �����: ��������� ������� �����, ������� �����������, ������������ � ������ ��������� � ��������� � ������� � ������ �������, �� ��� ���� �� ���������. ��� ��������� ��������, ��� ��������, ����� � ���������� ��������� � ����� ����������. �������� ������ ���� ��������� � �������� ��������� � ���� �� �� ������������� ������, �� � ��� �������� � ��������, �� ������� ����� �������� �����������, ������������� ������. �� � ���������� ������ ������� �����-�� ���������� ������, ������� ������������ ����������� ��������� ��� ����������� ��������, �� �� �����. �� ������� ��������� �� �� ����������� ������������. �� ������� ���������� ������������ ����������. ���������� ������� ��� � ����� ����� ������� ������, ������� ��� �������. �� ������� ����� ���������� � ����� ������ �������������, ������� �������� �� �����. ����� ��� ��� ������������� ������ �� ������ �������������� �����. � ����-/130/����������� ����� �� ���� ��� ���� ������� ����, � ������ ������ �� ����, ������������ �� �������, ��� �������� �������� ����, ���� � ��������, ���� � ��������������.


������� �. �. ��������, ���� �����������, �. I, ����. 309 � 310.






* * *


���� ����������� ������, ������� �������, �������� ������ 1847 �. � �-� ���. ��� �������, ������� ��� (������ 1851 �.): ��� �� ��� ����� ��������� � ���� ��������; ����� ��� ���� � ����� ������, ����� �������� � ���� ������� �����-�� �������� ���������� �����.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, � 10, ����. 73.






* * *


�� ���� ������������ � ����� ���� [�������-������������� ��������] � � ���� ���� ��������� ������ � ������� ����� ������ ���, ���� ��� �������� ��� ����� ������, �������� ��������� ����������� ���������� � �����������. �� ��������� �����������, ���, �� ����� ����������� ��� � ����, ��������� ��� �� ������ ����� �����������; ������� ��� ����, ��� �� ����� �� ������� �� ������ �����, � ����� �����-�� ����������� ������, ������� ��� ����� �� ����� ��� �������� ����� � ����������, ������ ���: ����, ����� �����������, ��� �� ������ ���������, ��-�� ������ ���� ����, � �������� ���������� �������: ��� ���� ���� ���� ���� �����, ���� �� �� ����� ����. ����� ��� ��������� �� �������, ��������, �������� �� ����, ������: ��� ������, ������, �� ������ ����� ���� ����� ���� [...]

30 ��� �����, ����� �� ����, � ������, ��� �������� ��������, ������ ��������� �������, � ������ � ������� ������ ������ � ������������ ����������. ����� ���� � ����, �� ���������� � � ������� ���������� ���, �� ��� � ����� ������� ������ ����������� [...]


������������� �. �. ����������� ��� ���. �. ������������, ����. 203.






* * *


����� ����������� ��� ��������� � ������������ �������� ��������� 254 �������, � ������������ ������ � ��������. �� ������� ������� ��������� �� ���� �����, �������� � ������� �� ����� � ������� ���������� �������������.


�. �. ����������, ������ � ���.-��������� �������� �������� �. �. ����������, �������� �������, 1880, �. XXVII, ����. 601. /131/






* * *


� 1847 ����, �� ��������� ���� �������, �� [��������] ��� ������ ������� � ������������ ������. ���, ��� ��������� ����� � ���������, �� ����������� 255 ��������� ���� ����� � ���� ���� � ��������. ������� ������ ��� � �������� 256 � ���� 1847 ����, �����, ����� � ��������-����, ��� �. � �������� ������� ���� �� ����� ����. ����� ��� ������ ��������� ������� � �������� ��� � ������� 3-�� ������������� ��������� ���������. � ��� �� ���� ���������� � ��������� ����� � ������� �. ������� ��� ������ ����������� � ������� � ��������� ��� � ���� � ��������. ������� � �. ���� �������������: � ��, � ���������� ��� �������, �� ����, �� ���� ��, ��� �� �������, ��� ������� ������ ������� �����. ����� ���� �� ������ � ����� ��������, ��� �������� �����, ����� ���-��� �� ����� �������������, ���, ��-��������, �� �������� �������; �� ������� ����, ��� �� ������ ������� � ���� � �����, ����� ������, ���� ���� ��. � ������ �� ���������� �� ��������� �� ��� ����� 9 ����, � �� ���� ����������� ��� ���� ������, �� ���������� � �������� ������� ���������� ������ �������� ���������. �� ������ ���� ��������� ��� ��������, ��� ��� ������������� � ������ �������� 257. ������� ���������� ���, ��� ��������, ����������� � ������� ������ �� ��� � � ��� ����� ��������� �����������, ����� ��� �������� � ������������ ���������, ��� ����� ��� �. ���� �� �������-������ �������. �� �� ��������� �� ����� ��� �� ���������� � ���������, ��� � ������, ��� �� �������, ��� ������� ��� ������ �� ���������, � ����������� � ������� �� ������ ������� ����������, ��� ��� ��� �������� ��� ������ �������. ������� �� �� ���� �� �� ��������, �� ����� ��� ����� ��������������� ������� ���� ��������.


�� ������������ �. �. ������������ 258 � �. �. ��������, �������� �����, 1899, ��. 4, ����. 643 � 644.






* * *


9 ���� 1847 ���� ����� � � ����� ����������� �������� � ������� ��������� �������� ������. �����, ����� ����" ����� ���������, � ������� �������, �����������, ����� ����������� � �������: ������ �������� �������� ��������; � ������ �� �������, �������� ��� �����, � �� ��������� ������ � ������������ �������.

�� ����� ���� ������, � ������� � ������� � � ������ ������� ��� ���������������� ���������. ����� �� ������ �� �����, ����������� � ������ ������. �� ����� ������� � ������� �� ����� ��������, � ���� ������ ��� ��������� � ���������. ������� � ���������������� �����������, � ��������� ��������� � �������� � ���� /132/ �� ���. �������� ���������� � ���, ����� ����������� ��������� �� ���� �����������, ������� ��������� �� ��� �������. �������, ��� �� �� ����� ���������� ��������, ���������� � ���� �� � ����, �� � ���� � ������ ���� ��� �������� �� ����� ������? ����� ������, � ������� ���: �� ���� �� � ���� ���-������ ��� �������? �� ��������� �������: �� �� �������� � ����� ������ � ��� ���� ���� ��������. � ������� ��� ����������� �� ������������� ������������ ������� ����� ��� �����.

�������� � ���� � �������, � ����� �� ������ ���������� � ������ ����������, �������� ������������ 259, � �������� �� ���� ������� ������ �� ����� ������, � ��, ���� �� �� �������, �� ���������� � �����.

� �. �-��! �������� ��������! � ������� � ��������, � � ������ ��� � ����, ������ �� ������ ���?

������� ��������� ��������� �� ���� � ���������. ������� ��������, ��� ����������� ��� ��������� �������� �� ��-���������� �������. ��������, �� ����� ����� �������� ��������� � ���������-�������������� ������� ����, ������� ����������� �����, ��� ��������, ��������, �������� ���� ������, ��� � ����� ���� ������� ���� ���������� � ���������� ���� ���������� � ��� ��, �������, ���������� �������� ������ � ���� ��������� �� ������� ������������. �� �������� ����� � � �������� ������� � ������ � ���� ��������, �� � ���������� �������� �� ��� �� �� �� ����� ������ �����������. ��������������� � ��������� ����� �� ������ � �� ������������ �������� ������� �������� 260, �� ������ �������� ����������� ���� ��������� ������ ��������� ��� �������-����������� ������������� �������� 261. ��� �������� ���������� ������, �� ������� ��������� �������� �������� ��������� � ����, �� ���������� ����� �� ������� ��������� �������, ������ �������� � ���������� �������, ������� ������ ����� ��� ������ �������� � �����. ��� �������� 262 �� ��� ������� ���� � ������������ ����, � �� � �������� �� �������� � ����� ������. �������� ��� �����������, �������, ��-��������, ��� ������. ������, ������ �� ������, �� �� ����� �� ���� � ����������� �������, ��������� � ���, ��� �� ����� �������� � ������ ������������� �������.

����� ��� ��� �������� ������ � ��� �� ��������. � �������� ��� ��� �����, ��� ������ �������� ��������. �� ���� ��� ����� ��������, � ����� ��-� � ������ ���� ��� �������� �����, � �� ����� ����� ��������. �������� ����� � ���������. ����� ������, �� ������� ���, ��� ��� � ��������, �� ��� �����������, � ��� �� ����� ���������� ��� � ����. ����� ������� � ��� ��������. ���� � �������� ������, �� ��������� �� �� ���� � ��� ������ �������� �� ���� ��������. �������� ������ ��� �������� ���� ����� ����-/133/���, ����� � ��., ������ ��������� ������� ����� �����: ���������� �dz������, ������-����� � ��� ����; �� � ��������� �������� ���� ��������� �� �����:


������ �����,

������� ���

�� � ����������,

ͳ��� �� �������

�� ����� ���

�� �����������... � ����.


�� ��� ����. �������� ������� ������������ �������� ������� � ��� � ������� ��������. ���� ������, ����� ����� ���� ����� �������� �� ����, � ����� ��� ������ �����...

������ ���� ����� ������� ��������� ���������. �� �� ����� �����. ���� ����� �. ��-� ��������� � ����, �������, ��� ������� ��� ���������� � ������ ��������, ���� �� �� ���� ������ �����������.


�� ������������ �. �. ������������ 263 � ��������, ��������� �������, 1899, �������, ����. 152 � 154.






* * *


��� ���� ��� ��� ����� � ���������� ������. ����� �� �������� �����, ������ � ������, ����� ��� ������������� ��� ��� �������, � � ���� ������ ���������� �����; �� �� ����� �������� ���� ������� � �������. �� �� ���� �� ��� ������ � ������ � �������� � ������ �������, ���, �� ����������, ��� ��� �������� ������, ������ �� ���� �����, ������� �����-�������, ��� ����� ������; ��� ��� ������� ������� 40 �. (����� ���� � ��������� ��� �� ����������), � �. ������ �� �������� ������. �� �����-�� ������, ������� �� ����, ����� � �����-������� ������ � ��������� �.

����� ������ �������� ��������� � �������� ������������ � 5 �������� � ��������� � ������ ��������, ��� ����������� ��� ����� �������-����� ����� 264, ������� ������ � �������� ������.


�� ������������ �. �. ������������ � �. �. ��������, �������� �����, 1899, ��. 4, ����. 644.






* * *


�� �������� � ������������ ����� [� ����] ������� �������� �������� �� 2-� ���� � �������� �� ���������� ������ 191 ���������, ������� ��� ������ 2-� ����� 3¼ ������� 265. ������ ��� �������� ��� ����� ������� ���������.


�. ������� 266, ���������� �� ��� � ������, ��������� �������, 1893, �������, ����. 245. /134/






* * *


� ������ �. ����� ������������ � ���������� ���� ��������, � ���� �� ���, ����� 267, ������ �������� ����� ������, ������� ����� ������ � �. ���� ���� �. ��� ������ � ���� ������ � ������� ���������� ���� � ������� ��������. ���� ����� ����� ������� �. � ��� � ������ � ������ ��������� ���� � ���. ����� ���, ��� ������� ������, ���� �������� �������; �� ������� ������ ����� �������� ��� � ������ ���� ��� � ���������� � ��������.


�� ������������ �. �. ������������ � �. �. ��������, �������� �����, 1899, ��. 4, ����. 644.






* * *


����������� � ���������, � ��������� � ��� ���������, ������ �� ���� �������, ��� ������ ���� � ���� � ��� ���� ���-������ ��� ���� ��� �������. ����� ����� ���� ������ ������� ���������, ���������� ����������� ��������, �. �. ���������������� 268. �������� �� ���� 40 �., ��� ��� ������ ������������� �������� ��������� ��������� �����. ������ �� ���������, �. �, ������ ��������, ������� �� ������ � ����������� ��������; ������ ��������� � ����������, �� ��� ����� � ������� ����� ����������� ������� ����������. ������� �� ������ �������� �����, ��������������� ������ ��� �������, � ��� ������� ��� ������ � ���� � ���� �� ��� ������, � ��� ����� ������� ��������, ������� � ������� �������. ��� ��, ��� ��������, ���������� � � ����������� � � ������� ������������ ���������, ��� ����� �������, � �� ��� �������, 191 � �� ������.

������ ������, � ������������ ��������� �-�� � ������ �������� ������ �������: ��� ��� �������� ����������� ������ ����� � ���� ��������. ��� �������� �������� ������������� �������, ������� ������ � ��� ����� �������� ����������. ����������� � �������� ������� �� ���� ������� ������� 269 ��������� ������ ��� ����� ����� � 50 ���. �����. ���� ���������� �������� �� ��� ��� � �� ������ ���, ����, �� ���������, �. �. ����������� 270, ������ ������������ 271 (�����), � � � ��������� �� ��� �������� ����� ������� � ������.

����� ���� ������, ������� �� ������ � ���������, �������� ������ ��������������� ������ ������, � �������� ������� ����.


�� ������������ �. �. ������������ � �. �. ��������, ��������� �������, 1899, �������, ����. 154 � 155. /135/






* * *


... � 1847 ���� ���� �����, � �����-�� ��������� ��� �������� ������� �����. ����������� �������� ����� ������ 272 (�� ������) ������� ��� ��� ��� ���� ����� ������. �� ������� ��� � �������, ��� �. ���� � �������� ����� ��� �� ������� ����� �������, ������ � ������� � ����� ������ 50. �������� �������� ����� � ������ �� ����� ������, � ������ ������� �. � ����� ��������� ��� ����� � ��������. �������� ������ � ���������� ������, ����������� ������, �����, ���������� ����, � ��� ��� ������ ��������� �.; �� �� �� ������� ������� ������� �� ���������� ��� ������. �������, ����� �������-������ ������ ������� � ���������� �. ���� �� ������ ��������; �� �� �� ����� �. �� ��� �������������� ���������, �� ��, ��� �� �� ���� � �� ����� ������ ���������, � ����� ��� ������ ���� ������ � ������� �� ������, ��� �. ������ ��������� � �������� �������. �. ��������� ��� �����, �� ������� �������, �� ����������, � ��� �� ���: ���� ��� �� �������� ����� �� ��, ��� ����� ����� �������� �������� �� �����; � � ������ �� ��, ��� ��� ������� �� ����� � �������� ���� ���� ��� ������� ������ �����. ��� ���� ������ �������� ��� � ���� �, ������: �� ��� ����������� ��������� �����������, � �� ������, ����� ����� ����� ������� ������� ����� �����������, �������� ��� �� ����� �� ����������. � � �������� �. ������� ������ �����, �������� ����� � ��������. � ���� ������ ������� ����������� �. ������ �������� �������� �� ��� � �� ���; �� ��� ��� ������� ����� ���������� ��� ��� �����������. ������� � �������� �. � ���������� ��� �������, ������, �� ��� ������� ����� � ������� � ������. ���������� � �� ����� �����-���� �����, �� ��� ����, ��� ���, � ��������� ��������� ������, � ����� ������ � �� ������� ����� ��������, ������ � ������� �� ���.

����� �� ����� ������ �� ����� �. ��� 273 � ��� ����� ������� ����� �� ��������� ����� � ������ � ������, � ���������; �� ������, ��� �������, ����������� � �������. ��� � ��������� �� ������� ��-�� �������� ������� ������ � �������� � ��������� ���� ����������� �����������, ������� ������� �� ������ �� ����������, �� � �� ���� ��������.


�� ������������ �. �. ������������ � �. �. ��������, �������� �����, 1899, ��. 4, ����. 644 � 645.






* * *


[...] ��������, ��� ���� ������������� ��� ����� ������, ���������� � ���������� ���������� ��������, ������ ��������� ������� 274, � ������ � ��� ���������� �������� ��������� ���������, � ����-/136/��� �������� ��� �����, ������ �������, ����� ���, ����� �� ������� ��������� �������� �� ����������� ���������� � ������� ��� � ��� �����.

������ ����� ������� ���� ��-������: �������� ���������, �� ��������� ����� � ����, ������ ������� ������ ���������� ���������, ������� ����� � ��� ������ � ������� ���������� �������� �����, ��������� �� ���, ����� ���������� �� ���� �������� ����������. ����� ��� ������������ �� ����� 1848 ����, [� ������� ������� ������� ��������� �������� ������� ���������������� ������ � �������, ����������� ��� �������� �� ���������� ����.]


�. �. ���� 275, ������ � �. �. ������������ � �������� �� 12 ������ 1861 [?] �., ��������� �������, 1899, �������, ����. 68.






* * *


[...] ������� ������������� ���� ���������� ���������� �������-���������. ��� ������������ �� ���� �������������� ��������� �� ����� ������������ ����� �������. �� ������ ����� ������� ���������� ������ �����, ���������� ������� ����������. ��������� ���� ������� �������� �������, ��-�� ������� �� �������� ���������� ��������� ���� �, �������� ����� ��������� ���������, ����������� ������� ������� �����. ����� � ������ � �������� � ������� ����� ��������� ������� ��������� �����������; � ������������� ����� �� ������ ����������� ���������� ������ � �������� ���������� �� ����������� ���� ������ ��������� ���� �, ����� �������, �������� � ���� ������ �����.


������� �. �. ��������. �. ����� 276, �������� ������ ����������, ��������� �������, 1895, ������, ����. 61.






* * *


[...] ������� �� [��������] ��� � ��� ������� [� � ���������� �� ����� ������.] ����� �� ���� �������, ������� 277; ����� ����� �������, ������ ������� ���������. ��� ���� �����, ���� ����� �� ������� ��� ���-�� �����������: ������� ��� ������ �� ������. ������ � �������� ��� ����������� (���������� ������ ���� �� ���������). � �������-�� ���?! ��������� ��� ��������. �������� ��� ������ ������ � �������� � ������ � �������� ����� �� � ����� �� ����� ����� ��� ����� ������� ������.


������� ����� ���������� �[������] 278 �. �����, ������������ � �. �. ��������, ���. �������� ���������, 1895, � 242. /137/






* * *


�� ������ �� ����� ������ � �. �. ������. ��� ������ ���� ���������� �������; �� ���� �� ������ ������� �� ��� ��������. �����, �� ������ ���������� 1847 �. � �������, ��� � ��������� ���������� ��� ����� ������� � ��������, ��� � ��������� �� ����� � ��������� � ���������. �����-�� ������� ����� �����, ���� � ���������, ��������� � ������������ ������������� � ���������������� ���������, ���������� ��� ����������� � �����.


�. �����������, ����� ����������� �������� �� ������������� ������ ���, ��������� �������, 1882, �������, ����. 73.






* * *


����� �������� ��� ���������, ��� ��������� � ���� ��������� ������� � ������� ���������� � ��� �������������� ���������, � � �������� ��������� ��������� ��� ������. ��� �� ������� ���. � ���� �� ����� ���������� ������� ��� �������� �� ��� ����� ��� ������������� ��������, ������ ��� �������� ������� ��������������� �� ����� �. �. ������ 279.


�. �. �������, � ��������� ����� ��������, �������� �����, 1887, ��. 2, ����. 258.













���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.