‹‹   ���������     �������     ��������





���-����� (������-��������) �����

˲����� ������Ѳ�, ��� ����в� ����ʲ�-�������ֲ� �� ����ʲ� �������, ��� ������Ѳ�


�������� � ���������� ������� ³���� ³��������



�ȯ� � 1994





�̲��



³� �����������


˳����� �������, ��� ������ ������-���������� �� ������ ������, ��� �������

������� �����

��� ������. ����в� ������Ѳ�

����� I. �������� ������� ��� ������, ��� ��������, �� ��� �� ���������.

����� II. ���� ������ �� ���� ������ �� ��� ������� �� ʳ������, ������ ������ � �������� ��� ���� �� �������� ����, ��� �������, ��������� ����� � ������� �� ������� ��� ����, � ����� ��� ��������, �� �������� ������.

����� III. ��, ������ �� �������� �� ����� �� ����� ������ �� �������.

����� IV. ������ ������� ����������� ������ � ������ ����������.

����� V. ���� ���������� ������ �� �����.

����� VI. ������ ����������� �� ���������� ������ �� ���� �� ������.

����� VII. �������� ����������� ������ �� ������ ������������� � ���� ��������.

����� VIII. ������ �� �������� ���� �������.

����� IX. ���� ����� ����������� �� ������������� ������.

����� X. ��������� �������.

����� XI. ����, �� �������� � �������.

����� XII. �������, �� ������ �� ������� ������ �� �������� ���� ���.

����� XIII. �����, �� �������� � ���������Ⓙ.

����� XIV. ������ �� ���� ������, �� ������� �� ������� ������.

����� XV. �������, ����� ��������� ������ ���������� ������� ��� �������.

����� XVI. ������ ������ �� ��������, ������� �� �� ����������.

����� XVII. �����, �� ���� ������ ������� ���������� ���.

����� XVIII. �� ������ �������� �� ����� ����� XII, � ���� ���������� ����. ��������, ��� ���� ���� ������.

����� XIX. ³� �������� ���������� �� ���������� ��� �� ����� �������.

����� XX. �������� ���������� ѳ��.

����� XXI. ̳�������, ������ �������� ������������ ��������, �� ������� ѳ���.

����� XXII. ��� ��, �� ������� ����������� ������ ��������� ����� ����������, �� ��� ���� �����.

����� XXIII. �������� ����������� ������.

����� XXIV. ���� ����������� ������.

����� XXV. ��������� ������� � �����, ���� ���� �������� ������.

����� XXVI. �������� ��������.

����� XXVII. ��������� ����������� ������.

����� XXVIII. �������, ���� �������� �� ���� ��������.

����� XXIX. ����� ����������� ������.

����� XXX. ����� ����������� �� ������������� ������.

����� XXXI. ������ ����������� ������ � �������, �� ���� ���� ����� �������� ������.


��� ������. �������� ������ ����в� ��������� ������Ͳ� � ���������Ͳ��� ��IJ�, �� ������� � �����Ͳ


������� ������






�.-�. �����. ˳����� �������. �����, 1788


�����, ���-�����. ˳����� �������, ��� ������ ������-���������� �� ������ ������, ��� �������: ���. � ��. �. �. ������� � �.: ���. ����������, 1994. � 311 �.

ISBN 5-333-01214-8

������ ���������� (��������� �� ����� � ����� ����������� ��� ����) ����������� ����� ������������ �������� XVIII ������� � ������ ������������������ ���, ������ ����������� ����� ������. dz ������� ����� ��������� ���� ������� ������ �� ������, ���������� �������� ��������� ������ �� ����. ����� �������, �����������, �������� ����� ���������� �����, ����� ��� �������� ������, ����� ������� �������� II, ������������ �.-�. ������ ������� ������ ��-���������: ���� �����, ������ ����� ����� ������� ��� ������, ������ �� ���� ����, � � ���� ����� �� ������ ���� ���������.

�������� � ���������� �. �. �������

[Annales de la Petite-Russie; ou histoire des cosaques-saporogues et des cosaques de l'Ukraine, ou de la Petite-Russie. Par Jean-Benoit Scherer. Paris, 1788.]










� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
25.IV.2005










‹‹   ���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.