���������     �������     ��������





���̲��� ��������Ͳ ���ֲ�



������ ���������� � ���� � ������������ ������������ ��������� �������� ������� XVIII ��. ��������� ��������� ���, �������� ���������� ����� � � ���� ���������������� ��������. ���������� ��� �� ���� ������, ���������� ���������, ���������, ��� � ���������.

� �������� ����������� ���������� ����� ������� ��� ���������� �����������. �������� �� ��������� ����������� ������ ��� ���������� � ��� (�� ������� �. �. �����) ������ �������� ������� ����� �����. �� � ����� ����������� �������� � ����-����������� �����쳿 �� ������� � 1705 �. ������� ���������� ��������䳿 ����������. ������ � ���������� �������� XVIII ��. ���������� ����� ������� ����� ����� � ���� �����. � ��������䳿 ������������ ��� ��䳿 X ��., �� ���������� �������� ��� �������� ������ ����������� ���������������. � � ������� ��� �������� ��������, ��� ���������� � ���� ����������, ���� �� ������ ���������� �� ����������. ����� � ��� �� ����������� ���� ������ ���������-�������� ��������. ���� �������� ������� � ��������, ��� �� ��������� ������������� � �������������� � ����������� �������, ���� ������ ����������� � � ��� ���, ���� ����� � ������� ����� ����������� ����������� �� ��������.

��������� �� �������������� ����� �� ���� ���������� ������� � �������� �����������. ³� ������ � ����� �������� ��������� ������������� ����������� �����, �� ������� ����������� � ���� ��������� ������������� ������, � ���������� ���������, �� ���������� ���������� ���������� �� ������ ��� ������.

��������� ����� ����������� � ������� ����� ������� ���� ������� ��������, ������� �� ����� ���� ���� �� ���� ��������, ���������� �� ��, �� � ���� �� �. �. ��������� �� 10 ������ 1720 �. (������������� �. �. ���������) ������� ��� ��, �� 1719 �. �� ������� ��� � ����� ���. ������ �����, �� �� ��������� ���� ������� ������, ������� ���������� ������������ ��������� �������� � ������� ��������� � �������� ��������� �� ����.

�� ������� ���������� �������� ����� ����� �. �. ������, �������� �����������, �� ���������� ����� � 4 ���. ������, ����� ���������� ������ �� �� ������� ����, ��� � �� ���� ������� 1.



 1 �. �. ������. ����� � ������ � ��������������� ����� 1725-1740. �., 1976, �. 265.



� ��������, �� ���������� ����������� �������� �����������, ���� ������ ����� �������� � ����������� ��������: ��������, ��� ������, ������, ��������, �������� ��������, ������� ������, ����������, ������ �����, ij�\480\���� ѳ���������� �� ��. ��� �� ���������� ������� ������ �������, ����� �. ���������� (������ �� ����� ����������, ������� �����-�������, ������� �������� ���������, ����� ��������� �������� (�. ��������������, �. �������, �. �������). �������� ������� ����, �� ����������� ��������� � ��������� �����, ��������� 507 1.

��� ���������� ���������� ����, � �������� ������� ���� ������ ���������� ����������� ��������, �������� ��� � ������ ����� � �� �������� ������ ��������� 2. ����� �� �������� ������ �� �������� ��� ��, �� ���������� ������������ ��������� ��������� � ����� ��� �� ����������� ����:

��������� XVI ��. (�������� 1599 �.) � �������� ������ � ������������� �������, ����-����������� �������� �� ����� ������� (���, 31.6.27).

��������� 1512 �. ����� � ���������� �������� ���������� ������, ����� �������� XVI ��. (���, 34.4.32). ��������� ������� � ������� ����� �. �� ����� ������, �������� �. �. ��������.

��������� XVII ��. � ������� � ������������� ������ ���������� (���, 16.12.13).

��������� ���������� ������ XVIII ��. (���, 34.4.15).

��������� ������� ���������������� XVII ��., �� ������� ������ � (���, 16.42.14).

������������� ������ XVI ��. � �������� ������� �������� ������ 1658 �. � ����-������������� ������������� �������� (���, 34.5.24).

������������� ������ � ��������� XVI ��, (���, 17.8.24).

������������ ������ � ��������� XVI ��. (���, 32.14.8).

������������ ������ � 2-� ����� � �������� ������� 1661 �. �������� ������ � ����-������������� �������� (���, 17.2.5). �� ����� ������, �������� �. �. ��������.

�������� ����� ����� � ���������� ��������, �� �������� �������� ������ ��������� (���, 32.8.3).

�������� ����� � ������� ����� � (���, 32.8.5).

�������� ����� �� 1557 �� 1601 �. � ���������� ��������� (���, 34.6.57).

� ������� �. �����������, �������, ���� ������ ����� ��������. ���, ���������, �. ������, ���� ������� ���������� � ���������� ����������, �� ������ ���� ����� �������, ����� ������ ������ ������� �������, ��� ��� ������ ����� ��������. �. ������ � ������� 23 �� ������� ������� �����: ���� �������� ��� ������ � ����� ���� ����� �������, �� � ������������ ����������� ����� ��������� ���� ����� ������, ��� �� ���������, � ��� �� ������� ����������� �������, �� ������ 20 ���, ���� 3 ������, ���� 60 ����� � ������, ����� � ������ 2, � ���� 6, � ������ 120� 3.



 1 �. �. ������. ����� � ������ � �������������� ����� 1725 � 1740.

 2 ������������ ����� � ����� ������ ����������� ������ ���������� �������� ����. ���. 1, XVIII ���. �. � �., 1956, �. 211 � 212.

 3 ����������� ������� ���������� ����������. ����� �, ���������� ������� ��������. �������� ���� � �������� ����� ����� �����������, � ������������ �. ������� ��������� ������� �������� ��������. ���., 1786, �. 18.



�� ����� ����������� ���� ����� � �������� ������ �������� �� ������������ ������ ��� �������� ������� ���������, � �������� �� ����� ��� ����������-��������� \481\ ��������. �������� �������� � ��������� �����쳿 ���� ���, �������, ������� �� ����� � �������� ��������� �� �������� ���. ��� ���� ���� �������� ������� ���������� � �������� ����������� ������ � ��� � � ������� �������� �����쳿.

��� ����� � �� ��������, �� ������� � ���������� ������� ����������� � ��������� ������������ �����쳿 ���� � ���� ����������� � ��������� �����쳿 ���� ����, ���������� �������� ���� ����������������� ������� � ����� ������ ���. ������ �������, �� ������������ ������, ������ ������� �. �. ��������� 1767 �. � ������ �������� �� ������� XVII ��. (���, 17.2.5), � ����� �������� XVIII ��. ������ �� ��������� ����. ������������� � ������������� ������� ����� � ������������ ��������� ��� ���������� ����� IX � XVII ��.

��� ���� �� ����� �������������� ������ �� ������� � ����������? ³����, �� ����� � ������� �������� �������� �������� ����� ���. 1708 �. ��������� �������������� ������� �. �. ����-����� ������� ���������� ���������� �������� �. �. ����������-������ ����� ����� � ��� ��������� ������ ��񳿻 �� ����������� ���� �� �������� ����. �������� ������ ���� �. ��������� �������� ��� ������� ��񳿻: ������� �������� ������ �� ������� ��������. ��������� �������� ������ ��� �������� ��������� ������� ����� ������, �������� 1715 �., ���� �������� �� ��������� ������������ �����쳿 ���� 1739 �. � ������� �. �. ����� 1. �� ������� 1716 �., ���� ���� �� ����� � ���������� ��� ���������� � �������� ��� ������������� ���, �� ��������� ����� ��� �� ����������� ���� ������ �. ����������. ³� ������� �� ����� ������� �������� ������������ � ��� ������� ����� �������� ���� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� �������� �. ����������, ���� � �������������� ���������� ����� ���������� ��� ������ � ����������� ���������.

� ���� �� �. �. ��������� �� 1 ������ 1720 �. ����������, ����������, �� ������������ (1719 �.) �� ������ ���� ����� ��������� ����� ���, ������ ���� ����� �������� ������� ����� �� ���������� ���������, ��������� �� ������� �������� ������ � �� �������, �� ����� ����, � �������� �������� ������������� ����� �� � ������ ����������� ���� ����� 2.

�. ����������, ������� ��������� ����������� ��� �������� � ��� ����������� ��������� ���� �����-��������� ������, �������������� ��������� �������, ���������, �� �� ����� � ���������� 1720 �. ���������� ������ ������� ����� � ���� ��������� �� �������� ����� ��������, �� ���� �������� ���� �������� ������� � ��� ����� � ����������� ����������� ������� ��������� 3.


 4 �. �. ��������. �������� ������ ������ ����������� ��� �������� ����������. � �������� ������������� �������� � ������ ������ ����� XVIII ����. ��., XVIII �., ���. 9. �., 1974, �. 81 � 92.

 2 �. �. �������. ������ ���������� ��� ��������. ��� 1880, �. 219.

 3 ������� ������������. ������� ������������ � ������ � ������ ��������� ��������� ���� �����-��������� ������, �. II, ���., 1827. \482\



�������, ��� �� ����� ������ � ���� ������������� �������� ������ (������� ���, �� � ��� ��� �� �������� �������� �� ���������� �� ������ �������, ��� ���� ����������� 10 ������ � ������-������������� �����������: �� ���������� ���� � �������� ����, � ������� ����� �� � 16. � ������������� �������� ������ ���������� ����� ����������� �����... 10-� ������� ��������� ��������, 1 ���. � ������[����] 1. �� �������, �� �� ���������� (��� �� �� ��������) � ���������, ����� �. �. ������. � ������ �������� ����������� �� �����: �� 1054. ������ ���������� ������� ����� � ���� ��������� �� ���������� ����� ��������, � �������� ������ ������������� ����� ��, � ����������� ������� ���������. ��� ������� �����������. ���., 1717, � 4�. ���� ������ 2.

� ��� ��� � ����������� ������� �������� �� ���� �. �. ͳ��� ������� ��� ��������� ����� ����������� � ����� ��� �� ����������� ���� �� ��������� ����� �. � ����� �������������� III ������� �������� �������� ����� ����� ������� ������� ������� �������� � ������� ����� ����������. ³� ���������� � ����������� ��� ��< ����� ���������� ������ ������� � �����, ���������� ����� ����� �� �������� ����������� ������� �� ���� 3. ���� ��� ��������� �������� �� �����, � ���������� ������. ������� ���������� ������������: ������ ����������� ��� � ��������� �������� � ����� ���� ������ �������� � ����� ��������. �������� ������ ��������� ��� ������� ����� ����� ����������� 4.

������� ��������� �� ���� ��������� ������ ����� ��������� ��� ������ �. ����������� ��� ��� �������� �������� ��������. ���� ����� � ����� ���������� ��������� 12 ������ 1715 �., ��� ����� � ������� ����� �������� ��������� 28 ������ 1715 �. � ������ ���������� ����� ��������� ���������� ������� ������ ��������� � ���� ���������� ����������������� �������� �������� �� �������� ����� ����� ��������� 5, ����������� 1716 �. � ��������� �����. 1717 �. ������ ���� ����������� ������� ��������. 1718 �. ���� ������ �������� ������ ����� �������� ��� �������� ������������ ����������� ��������. 25 ����� 1719 �. ������� ����� �������� ���������� �����. � ����� ��������� ������ �������, �� �������� ����� ��������� ��� ��������� ���� ������ 1716 �., ���� ������ ������� �� ����� �� ���������� ��� �����, ���������� � ��������� �����, ������ ��������� ����� ���������, � �� 1718 �. � ���� ������ ������ ���������.

������ �������������� III �������, � ������ ������� � ���� ����������� �������, �� ������� ���� � ���� ����������, ���� �������� ����� XVII � ������� ������ XVIII ��. ������, ��������, ��� ����������� � ���� 10-� ���� XVIII ��.



 1 �. �. ������. ������� �. �. ��������. �. � �., 1952, �. 81.

 2 �. �. �������. ���� ���������� ������������, �. 1, 1813, � 1054.

 3 ��� �� ����, ���� ��������, ���� 316/527, ���. 94.

 4 ��� ��, ���. 95 ��.

 5 ������ ����������. ���������. �. � �., 1961, �. 38 � 48.



������ ������ � ������� ������� ����� � ���� ����������. �������� � ������ ������� XIX ��. ���������� � \483\ �������, �� ������� ����������� �. ����������� (��� �� ����, ���� 341/7146). ���� �. �. �������� � ��������� �� ���� �������� ���������� ����� ����� ������� 1717 �. � ������������ ���������� ��������� ����� � ����, ��������� ϳ������. ������ ������� ��������� ������� ����� � ���� ���������� � ��� ��� ����� ������ ���. ���������� ������ �� ���������� �� �������� ����� � � ������ 1716 �. 1 ����� � � ��� ��� ��������� �� ��������, � �� �������� ������ ���� �������� �. �. ���������. �������, �������� � ������� �. ����������� ��������� ���� � �������� ������ ���. � ���� ������� � �� ������� ����� 1717 �. �. �. ��������, ���� ��������� ��������� ����� � ��� ������, ����� ��������: ��� ����� �����, �� �������� �����������, �� ���� ��������� ����, ��� ��� ��������� �������㳿 ����. � ���� ���� ������� �� ����� ������, ��������� �� ������, �� ����� �� ��� ������ ��������� � ���� ��� ���� ��������, ���� �� ��� �� ��� ��������, ���� ���� ����� ������� 2.

����� � ���������� �� ���������� 10 ������ 1717 �. �������, ������� ������������, � ������������ ���������� ��������� ������� ����� � ���� � ������ � � �����, ��� ��������� ����. �. ����������, �� ������ �������� � ��������� ��������� ����������� ��������� ���� ��� ��� ���������� ��� ����������� � �������� �����, ���������, �������� �� �������: �� 1720, � 1717.

��� ����������, ��������, �� ��� ����������� ��� �������� ���������� � ����������� ������ ��� ��������� ������, ��� �� �� ��������� � ������ �� �. �. ���������. ����� �������, �� ��� �����, ���� ��������� ������ ����������� ����� �. �����������, ��� �������� ��� ������ � ��������� �������� ��������� �� ������� ������� ��������, �� ���� �� ��������� ���������, ���������� �� ��������� � ������. ������� ������� � ������ ���� XVIII ��. (��� �� ����, ���� 455/593). ���������� ������ �� ������ �� ����� � ��������� �� ������� 2 � 9 ��. ��� ���� ��������, ��� � ����������� �������䳻, �������� ����� ������ ���� ��� ����� ����� ���, ���� � �����, ���� � ��� ��� ������� ��� 5938 ��� 430� � ���������. ���� �������� ������� ��� ������� ���������� ��������������, ���������� ������������� ��������, ���������� ���������, ������ ���������, ����� III. ��������� �� ������ ���� ������곻 (���. 6 ��), �. ���������� �� ����� �������������� �������� ����� IV, ������ ����������, ������ �������� �, ������, ���� � ���� ��������� � ������� ����������, ������ �����������, ������ �����������, ������ �����������.



 1 �. ��������. ������ ���������� � ��� �����. ���., 1868, �. 24 � 25.

 2 �. �. �������. ������ ����� ��������... ��������� �� ����������� ���������� � ������������� �� �����, ���. 2-�, �. VI. �.. 1838. �. 592.



��� ��������� ����� ������� � ��������� ����� �������������� �������� �������� ����� � (������ 10 � 11 ��.). ��� ���� �� �������� � ������������ ������������� ������ ������� � ���������� ��������, ������������ ������������ ����� �, �� ���� ������� ���������� ����� �������� �� ���������� ���� �� ���������� ����볿�, ����\484\��� � 1773 �. ������� ��� ����� � ������� � ������ � ��������� �� ��� ������, �� ��������, �� �� ��������� �� 28 ���� 1725 �. � ��� ����� ����� �. ������ � ��������� ���������� ������������ ��� ��������� �������� �: ����������� ����������� �������� �������� ���������� ����. � �� ������� ��������� ���� ������� ����������, �� 725 ����, 112 ���� (���. 11 ��.).

�������, �. ���������� ��� ���� ����������� ������ � ��������� ����� � ����������� ��������� �������� �, � �������� ����������� � ���������� ��������� ����� � ���� �� ������ �� ����� �. ���� ������� ���� ������ � 1725 �. ������ �������. ��� ��� ���� ���������� ���������, �� �� ������ ϳ����� 1717 �. ����� ������� �����, �� ������ ����� � ����� ���������� ��������� �������� �� ����� �����, ����� ���� ��� � �. ����������, ���� ������� ����������, �������� ������������ ��������������� �������� ����. ��� ��, �� � ������ ������������� � ��������� ���� ���� XVIII ��. � ����� �����, �������, �� ���� ����� ����������� ���� ����� � ������������ � �������.

��������� ������, ����, �������, ������������� ��������� ����������� ������� 1720 �. (�� ��� �� �����), ������� � �������, �� ������� ������������ �. ����������� � ���������� ��� ������, ��������� � ��������� (��� �� ����, ���� 341/714 �). ���� ��� ������ ��� ��, �� �. ���������� ������ �������� � ��������� ��� ���������� ���������� ������ ������� ����� � ���� ����������, ������� � ������� 1720 �. ��� ���������� �����, �� ������� � ������� �. �����������, �������� ������ �������� ��������� �� ������ ������ �� �������� ���������� ����� ��������, ���� ������������ 33� (� ������ ����� �. ����������� ������: ���� ������� �����������), ��������� ������������ ��� ������ ����� �: ���������� ������� ���, ������ ��������� � ����, ��������� � ������, ����� � ������ ���������, ��� ���������� �������� ������ �����-. ������. ����� ���� 1725� 1. ���� ������� ��������, �� ��� �� ��������������� ����� � ����������� ���, ������� ��� ��, �� ����� ��� ������ �������� ������� � ���������, � ������ �������� �� �� ����� ����� �. �������, �� � � ���������� ����� ����������� ������� ����������� ������ �������, �������� 1720 �.

���������� ������ �����������, ��������� �� ������ ����������� � ������� �������, �����������, ���������. ����, ��������� ������, � ��� ������ �������������� ���������� ������ � ����� ���. � XVIII ��. ��� ��� ����������� ������������ ������� �����������. ��� �� ������� � �������������� ���������� ����� �������, �� �������� �. �. �������� � ������ ����������� �������� ��� ��������� �����������, �� ��������� ��������������, �� �� ���������� ������� ����, ������� ������������, �������� ������ � ������������ ������� ��������� 2 (�������� ����. � �. �.).



 1 ��� �� ����, ���� ��������, ���� 341/714 �, ���. 78 ��.

 2 ���� ������������� ������� � ���������� ���������... ��������� �. �. ���������.



� ������-������������� ������ �����������, �� ���������� �. �. ��������, ����� � �������� �� �������� ����������, ��������, ����������� �� ����� \485\ �������� ����� �������� �������� XVIII ��., ������ ��� �. �. ������� ��� ���������� ������� �����������:


�������� ����� ��� ������� �����������,

���������� ��������, ��� ������ ����������;

�������, ��������, ������ ���������� �����:

����� ��� ������� ���� ��������� ������ 1.


���������� ����� ��� �. ����������-������� �� ���������� ���������� ������� ����������. ���� ��������� ���� ���������� � ͳ������� � 1741 �. ��������� �� �������� �������� �����, ����������� �������� � ������� �. ����������� (���� ����� � ������� 1736 �.) ��� ����������� � ��������� ������������ �����쳿 ���� � ��������� ������ �� ������. �� �������� �������� ��� �������� ���������� ���������� ���������� 2.

1760 �. ��������� ����� ��������� ��������� ��������� � ���������, ���� �� ������, ������� ������� � ��������� ��������������� ����������� ������� ���� �������� �� ����������� ������� ������� ����� � ���� ���������� �. �����������. ���� ������� �� ���������. ���� � �������� �������� �������� ����������� ����� ����� �. �����������.

����� ��������� ������ ������������ ����������, ���� ���� ��������� ������������ � ���������� �������� �. �����������. 1 ���� 1736 �. ��������� ������ ������ �� ���������� ����� � 11 ������� ����������� �������-�����-��������� �����쳿. ������ ���� ���������� ���������� ��� ������������ �����쳿 ���� � �������� �������� � ��������� �����쳿. ��� � 23 ������� 1736 �. ��� ������������ ����� ���� ������ ������� � ���� �����������... �� ���������� �������������� ���� � �������, �� ������� �������������� ������������ �. �����������. ���������� ��������� ����������� ��� ������������ ������, � ������ ���� ����� �� ������ ����-��� � ����� ���� � ���������� ���� ������������� ���� ��������� 3. � ����� �������, �� ������� ������������ �������, �������� ��������� �. �����������. ���� ������ �������, �� � ����� ������������ ���������� � �������������� �������������� ������������ (�� ���� ������� �� 8 ������� 1736 �.) 4 ��������� �� �������� ����������� � �. ������������, ���� ������ ���� ����������� ������ � ����� ����� ������� ������. �� ����� �����, �� �������, �. ���������� ���, �� �����, �����, � ��� ����������� ����� � ����������.



 1 ������-������������� ������ ���������, 1777, � 22, �. 171.

 2 �. �. ��������. ��������� � ������������� ����������. �., 1971, �. 122 � 140.

 3 ��������� ��� ������� ������������� �������� ����, �. 3 (1736 � 1738). ���., 1886, �. 45, 162.

 4 �������� ����� � ���������� �. �. ����������, ��� ���. �. �. ��������, �. �. ������������ � �. �. ��������. �, � � 1961, �. 32 � 33.



��� ������������ ����� (���������, ������ � ����������), �� ���������� �� �䒿��� ��� �������� ��������, �� ����� �� ������������ �. ������������, ���� ���������� ���� ����� �� �����. ֳ���� �������, �� �������� ���������� � �������������� ������������� ���������� ����� �� ���� �����, � ����� �������� ����������� ���� � 1736 �. �� ������ �������� ����� �䒿���� �� ͳ������� ����� ���� �� ���� ������ � �������� ����� �� ��������� ��������� \486\ �����... ����� ������ ��������������, � � ���������� ������ ������� ����� � ���� ���������� �. �����������. � �������, �� �. ���������� ��������� ���� ����� ����������� ������, ���� ��� ������ ������� �� �����. ������� ���� � ��� � �������� ����� �. ����������� ������� ����������� � �������� � ������ ����������.

������ ������ �� ����� ����������� ����������� ����� �, �����, ��������� ��������� � �������-��������, ���� �� �������, �� ��� ���������� ������ ������������ ������� �. ����������� � ������ ����������.




 1 ϳ��� ����� ������� ����� ������� ����������� ������ ���������� ������� �����������.

 2 ����� �� ������������ ������������ � ������ ��������: �������.

 3 ϳ��� ����� ������� ������������ ������ ����� ������.

 4 ϳ��� ����� ������ ���������� ������� ������ ����� �����,

 5 ����� ����������� ���������� ������������ �� ������������.

 6 ����� ������ ���������� ������������ �� �����������.

 7 ����� ��������� ������ ������������ ������ ������, ��������������, ��� �� ��������.

 8 ����� ������� ��������, ���� ���������� ������������ �� ������ � ������.

 9 ����� ��������������� ������������ ���������� � ������ �������� ��������������.

 10 ϳ��� ����� ���� � ����������� ������ ����� �. ����������� ������� ������� �������� � ���� ����������, ����� ����� �������� � ������� ��������, �������: ����������, � ������ �������, � ���� �� ��������, � ������ ����, ����� � �� ��� �����. ��� ������� ��������� ������ ���������� ���� � ��� ��������. �������� ���� ������, ���� �������. �� ���� ������, ��� ������ ����� �����������. ������� � �������䳻 ��� ����� � ������� �� ��� ������, � � ������� ��������� ���� ���� �����, �� ����� �����, �� ���������� ������� � ������� �������� ����������� ���������.

 11 ϳ��� ����� 1725 �������� ������� � ����� ����������� ������ ��� ���� ������ �����������.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.