[̳�, ���� ������. ��� �������: ��� / ���. � ����. � �: ������, 2001. � �. 260-275.]

���������     �������     ��������





����� X

��� ����� �����������



������������ �� ������ ��� ����� ����������� � ������� ��� �������� ��� ���������, � ����, �� ����� �� � ���������� ������.

���� � ���������� �������� �������� �� ������� �� �������������� ��������� ��� ����������������� � ���������. �������� � �������� �������� ����������, � � ������ � ���������. ��������� ����������� �� ���, ����� ����� �������� ������ ������, � �� ���������. ��� ���� ��������� ���� � ������������, ������ �� ����� ����� ������ ��� �����, ���� ������� ����������� ��� ������ �������� ����� ��������. ��� ������ ������������, �� � ������� ���������� ��������� ��� ������� � �� �������, � �������. � ������ ������� �� ���� ����� ���� � �������� ��������, ����, � �� � ��� ��� ������ ��������� ������, � ��� ����������, �� ��������, ��� ���� �������� �� �������� �����������, �������� �� ������������ ��������� �� ��������. ��� ����������� �� ��������� ������ � ���� (�������, ���� ���� �������� ������� � ����� � �������), �� ����� ������ � �� �������� ����� �����������, � ������� �������, ������� ���� ��� ���������� ������������ � ������. �� ���� �� ������ ��������, ���� ���������� �� ����� �� ����� �������, �� ���� ���� �� �� ����� � �����, �� ���� �� ������������? �� �������� � ������� �������� ���� ��������� � ������ ����������: ���� ���� �������� � ������� ���, ��� �������� �������� ���� ������� ���������� ��������. ����� ����������� ���� �������� ������� �� ������, ��� ����� ����-��� �������� �� �������� �������� ����������� �� � ���, ��� �� �����, � � ���, ���� ���� �����. ̳���� ����� �� ���� ������������ ����� ���� ����������� �����������, �� ����� ������ � ��, �� ���� ������, �����, � �� ��������. ���� ����� ���� �� ����, �� ����������� � ��������� ��������, ��������� �������� �����, ��� �������� ��� �����, �� ���� ������ ���� �������� ��� �������� ������� ������ ��. ��� �� ��������� �� ������� ���� �����, ����� ����� �� ���� ���� ����� (���� �� � ���� ���������� ����) �� ����� ��� ������: ����-��� ����� ������ ����, ���� �� ���������� ���� /261/ ����, � ������� ����� � ��������� � ������������ �������� ����� �����. ��� ��������� ����-��� �������� ������� � �� �� �������, �� �� ������������ � � ������ ��� ������. ҳ, ��� ����, �� ����������� � �� ��������, � �����, ������ �� ���������� � ����������, �� ���� ���� ���� ��������. ���� �� �����, ���� ���� ������ �������� ����� ����� ������, �� �� �� ���� ������� ������� ���� �� ������ ����� ������ ��� �� ���� ������������ � ����� ������������ ���, � ���� �� ������������? ͳ��� �� ���� �� �������, ��, ������������ ������� ��������, �� ����� ���������������� �������, �� ����� �����, �� �� �� ������ �� �����, �� �������������� ����� ����������� ���������� �����. ����� ������ ������ �������� ����, ������� � �� ���� ���������� �������, ��� �� ���� ��������������� ���� ��� ������� ���� �� ������ ���������, �� ����� �� ����������� (�������� �� �������� �� ���� ������) �������� � ������� � ���� ������������. ����� ������ � �� ��, ������� ��� � ��������� ������; ���� �� ����� �������� � �������� �������, ��� ����� � �� �������� ����������. ����� ������ � ����� ��������; �������� ����������� ������ ��� ����� �������� �� ���� ��������� � ������������� ������� ��� �������� �����. ������ � ������� ������ ���������� ��� ����� ������ �� ���� ���� ����; ����� ����� ����� �� ���� ����� ���������� � �����������, � �� ��������� �� ��������. ������ ������� �� ����� ��� �������� ���������� �� ����������� ��������, ���� ������� � ������ � ��� ���������� ��������������� �������� ������� ����� ���������� ��������, ���������� ����������� ��� ������; �� ���������� ����� ��� ����� ������� � �����, �� ���������� �� �� ������� � ���������. � ���, ��������� ����������, ��� ��� ���� �������� ������ � ��� �� �������� ������� �� ������, ���������� ������, ������� ��������, ��������� ���� ����������, ��������� � ��� ����� � �������, �� �� ����������, ��������� ���� �� ��������. ��, ����, �������, ���������� �� ����� ����������, ��������� ����� �����, � �� ���� �� ���������� �� ���� �����, ��� ��������� ��� ��� ���� ����. �, ������� �, �� ���� ��������� �������� ������� �����������: ������� ��� �����, �� ������ ���� �� ����������� ��������� �� ���, ���� �� ��������� �����, ���� ���� ����� �� ������, � ���� ����������� ��� ����� �� ���� ����������. /262/

� ����� � ������ ������� �������, �� �������� ��� ������������ ��������� � ������ �� ��������� ������ �� �� ����, ���� ������� ��� ������������ ������. ���� ����� ������ �������� � ���������, ��� ����� ������� ��� ��������, � ���� �� ����������� ����� �� ����� ������� �� �������� �����. �����, �� �� ���������, ������� ��� �����, � �� ��, �� �� ���� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� ����������� � ������ ������. �� �������, �� ������� ��, �������� �� ����� �����, �� �� ����� ����������� ����� � ���������� ��������� �� ������������ �������. � ��, �� �� �� ����� ���������� ���� ���������, �� ��������� �������� � ������ � �������, � ����� ��� ���, ������� � ��� ����, ��� ����������� �� �������. � � ���������� ��������, ���� ������� ����������� ����� ������������ ��������� � ����� ��������: �� ����� �������, �� �� ��������� ���������� ��� �������� ���������� �� ������. ����, �� ������ � ��� ������, �������� �� ������ ����� ��� ����������� �����, � ���� ���� � ��� ������� ����������� ��������� ������ ��� ��, �� ��� ������������, �� ���� � ��������� �� ������������. �������� � ��������������� �������� ����� ����, � ���� ���������, �������, ��������������, ���� ������� ��������� ��������, �� ����������� ������� � ���������, ���� ���� ���� �������� ���� �� ����� ���� ����������, �� �������� ���� �������������� ��������� ���, �� ���� ����� ��������������� ��� ������. �, ���� � ���� ��������, �������� ��� ������� ������� ������� ������� ������ �������� �� �������� ����, �� �� ������������ �� ���, �� �� ����� �����.

�� ����-���� ��������� �������, ����� ���� � �������� ������� ����� (� ��� ���������� ��������� ���� ������), ���������� ��������� ��������� ������� � ��������� ��� �������� ����������, � �� ���� ��� �������� ������, � �� �� �������� ��� ����� ����, ���, �� ���� �����, ���������, � ��� ����, �� �� ��� �� ������, ����� ������ ��������, � ���������� ����������� �������� � ���� �� �����. ���� � ��� ����������, �� � �����, ��������� prima facie, �������, �� �������� �����������, ��� ���� �� ����-���� ����� ��������� ��������, ��� ���������� �� ���� ������� �� ������� � ���� ����������, ����� ���� ����� �� ���� ������������ � ��������� ����� ��������, � � �� �� ������� ������� ���� ��������, ���� �� ��������� ����������� ����� � ��������. ��� �������, �� ���, �� ����-���� ����� ����-/263/��� �������� ����� �� � ��������� ���������� � ���� ��������� ����� ������ ��� ������������� ����������. ��� �� ����� �������, �� ��������� �� ����� ���������� ���� ��������� ����������� �������.

����������, ���� �������, ��, ����������� �� ��������� ��������� ������� ������� ������������ �� ������� �����, �� �������� �� ����������� �� ����� ����� ������ ���������� ������������� �����, �� �������� ���������� ��������� ��������� ���������� ������ ����, ��� ���������� � �������� ���� �������, ���� ��� ������� ��������� ���� �� ����-��� �������������. ���� ������ ����� ���� ������� ���� ����� ������� ������ ������� ��������, �� ������������ ��������� ���� � ������ ����. ���� ������� � ����, �� ����� ������ ����-��, �� �� �� ����� ������� ����. ������������ ��������� ��������������� ���, ���� ������� ����� ���������� ��� ������ �����������. � ���� �������� ������� ��������� ��������� �� ������� ��������� ���� ������������. �������� ������ ������� ��������, ������� � ����������, ����� � ������� � ����������, � ���� ��������� ������� ����� ������ ����� ����� ��� ���������� ����� ������, �� ������������� ���� ���� �� ���������� � ����� ������������� ������������. �� ������� ��������� �������, �� ����� �����������, � �� ����, � ��� ���� ��������, ���� ������ ����� � � ������ ���������� ������ ����. ����� � ��� ������� ����������� � �������� �������� ������ ������� �������� ����� �� ������� �� �� ������ ��� ��������� �������. � ���� ��������� �������� �� ��� ����� ��������, ��� ��������� ����������� �������, ���� ����� ���������� �������� ��� �� �� �� ��������� �������� � ���� ������ ����������� ����������, �� ���������� ����� � ������ ����� �������� �� ������� �����. � ��� �������� ����� ����������� ���� ������ ������������ ��� ���������� ������� � �������� Eunomia, ����������� �������, ������� ��� ����� ��������� ����� ����� �������� ��������.

��� � ���������� �������� ������� ������ � �������� � ����� ����� ����� ������� ������� ����������� �������� ������� �������������� � ������������� ���. ����, ���� ����� ����� ������� ��������� ����������� �������� ������, �� �� ����� �������� � ���� ����� �����, ��� �������� �������� ����� �� �������� ��������, �� �������� ���� ������ �� �� �����-/264/���, �� �� �� ������ ������� �����. ��������� ���� �� ������ ������� ������� ������ ������ ��� �������� � 䳿 ������� �������� � ������� ���� � ���������� ��� �� ������ � ����������. � ������ ������� �� �� ���� (���������� �� ������� ������, �������� ���� ��������� ������� ���볿) ������� ��� ������������� �������, � ������� � ���, �������, �� ����� ��������� ���� ����� �����, �� �������� ������ ��������� ���� ���:

"�������� ���� ���� �� ����� ���� ����������, �� ��� ������� ������ ���������� ������� ����������� ����� ��������� ��� �� ��������� ���, ��� ��� ��� �����������. ��� ���� ��� ���� �� ������� � ���� �������������, ������������ �� �볺���. ����, �� ��� �����, �������� ������ �������� ��� � ����� �� ��������� ��������� ������ �������. ���� �������, �� ���� ������� �������� � ��������� ����������� �������� ������ ���������� � ��������� �� �������� ��������� ������� � � ���� ������� ����� ��������, ��� � ������ ����� ��������� �� ����� �����. � ����� ����������� ��������� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ����� ������ �� �������������.

� ������ ������� ���� ���� �������� ��� �� ��������� ����� � ������� �����. ���� ����� ���� �������� �������� ���������� ������������� � ����� �����. ������ ���������� �� ������� ����������� ��� ������������� ����������� �� ��� ��� ��� ����, �� ������ �� ��-������ ����� �� ���������, ���� ������� ��������� ���������, ���� ���� ������ ��� ��������� �������. ����, �����, ������� �������� ��� ����������, ��� ������� ������ �������, ��������� ���� ��������� �� ����������. ��� � ����-����� ��� � ��������� �� ����, �� ������ ��������� �� ����� �������, ����� ����� ����� ������� ����� �������, �� �������������� ������������� ���, ����������� ������ ��������. ���� � � ���� �������� ��� ����� � �������� ��� ���� ������������� ���� �������, � ����� �� ����� � �� �������, � ������ �����, � �� ��� ���� � ������� ��������� ��� �������. ���� ����� ����� ���� � ������� ���� ������� ������� ����� � �����, � �����, ��� �������� � ����������� ��� ������, �� �������� � ���������� ����� � ��������������� �������� �����, ����� ������������� �� ���, ��� ����� �� �������� �������, ������ �������� ��������� �� ���.

����� ����������� ��� � �� ���� ������������, ��� ��� �������� ��������� �������� ����� � ����� ����� ������ � ����� ��-/265/���� �� ����, �� ������� � � ����. �� ��������, ��� � ��������� ��������� ����� � �� ����, ���� ���� ������ �� ������� ��� ����� ������ ������ � ������ �������� � ������� ��������� ���. ���� ���� ����� � ��� �� �������� �����. ������� ���� ����� � �� ������ ��� ������� ����, ��� �������, ���� ���� �������� ���� �������������� ������, � ��������� ���� �������� �� ���������� �� ������, �� �� ���� �� ������ ������� ����. ��䳿 ���� ����� ������� �� ����� ���� ������� � ����� �������� ���� ����������� ���, � � ��������� ������������ ������� ����� � ��� �����, ���� ���� ����� �������� ������� � ����� ��������� �� �����, ��� �������. � ������� ������� ������ ��������, � ��������� �� ����, �� ���� ����������, �� ��������� � ��������� ���, ���� �� ������� �������������, � ���� �� ��������� ������� (���� ����� ��� �� ����� ���������� ������� ��������), � ���� ����� ��������� � ��������� �������. �� ������������ ��� ��� ������ �������� ������� �������. ������� ����� ��������� ������ �� ��������� �����������, � ������ ����������� �� ����, �� ������ ���� �� �� �����, � �� ������� ��� ��, �� ����� ������ ����� �� �����������, �� ���� ��� ����������� ������� �������� ������������ ����, � �� �����. ���� �������, �� � � ����� ���������, � � �������� ������� ���������� �� ������� ���� ����������, ���� ������� � ���������� ����� ������ ����, � �������� ���� ����������� �� �� ����������. ����� ������ ������� ���� ������������, �� �� ��� ���� ������ ��� ����� �������������, �� ������������ ��� �����; �������� ��������� ������ ���� ������������ �� ����-����� �������� �������. � ������� �������� ������ ����� ������ ���� �������� ����� ��������. ���� ���� ���������� ��������� ����� �� ������ � ���� ��������, � �� �� ��������� ��������. ���� ��������� ���� ��������� ������������� ��� ����� ����� � �������� �������� ��� �������� ����� �� ��� ��������, ��� �� ���������. ������� ��� ������ ���������.

ҳ�� ����, ���� ����� ������� ������ ����������� ���� ������� �����, � �� ����� ������� ���� ���������, ���� ��������� ������������ �� ��������� ����� ����������, � ���������� ��� ������ ����������. ���� ����� ������� �������� ���������� �����������������, ��������� �������� ����� ������������ ������� ����������� � �������� � ��������� ������ ������ ����������� ��������������. ������� ������� � �����-/266/�� ���� ���, ����, �������, ������� �� ������� ����� ����-���� �������� ��������������� ������������, �������� �� ���������� ����� � ��� ���� ����� ����� ������ ��������, ������ �� �������� ��������� �����, �� � ������������� �� �����������. ���� ����� ������ ���� �������� �� ��� ������������� ��������, �� ����� ���� ���� � ��� ����� � ���� ������ ��������, ������ �� �������� ��������������� ��������. ����� ���, �� �� ����� �������� �� ��� ������� � ��, �� ������ ��������� �������� "��������� �������� ������", � ���� ��������� ������� "������� ������� �����", ����� �������. � ��� ������� � ��� ���� � ������ ��������, ������ �� �������� ����. ����� ���, �� ����� ������������� ������� � ����� �������, �������� ����� �������� ������ �� ����, ���������: �� ��������� ����� ��������� � �����������; �� ��� ������ ���������, �� ���� ���������� �� ��� ��������, �� ����� ������� ���� �� �� ����� ���� ���� ������, ������� ����� ������������; ��� ����� ���, �� ����� ������������ �� � ������������ ��������� ��, �� ����������� ����� ���� �� ����� ����������� �� ������ �� �����, � �� ������ ���� ������������ �����������, � �������� ���� ������� ���� ����� �� ������ �����. ճ�� ������� �� ����� ����-����� ������� �� ����� ����� �����, ������ �� �� �� ����� ���������, �� �������� �� ��� ����������?

��������, ��� ����� ���������, �� �� �� ��������� ���������� ���� �� ������� ��� �������������� �������� ������ ������� �������. ���� ���� ����� ��� ��� ����� ������ ������� ������� ���������� �������, � ������ ������� ��� ����������, ��� �� ��������� �� ��� �� ���, �������, � ����� ����� �������� �� ���� ��������, ��� ��, � �� ��� ������ ����� ������. ���� ���, ��� ���� �������� �� ��������, ���� ���� � ��������. ���� �, ����� ��� ������� ��������� �������, ����� ��� ����� ���������, � � ������ ��� �� ������� ������ � ������ ������� �����������, ��� ������������ �� ����������� ��������� �������� ��� ��� �����, ����� ����� ���� �� ���������� ���������.

ֳ ��������� ��������� �������������, � ������ � ������ �� �� ���������. ����� ���� �������� ���� �������. ����, �� ��, ��� ���� ��������� ����� �� ��������, ������ � ��� ����� ���������. ������� ����� ���� ����� �����, ��� �, ��� ����� ������ �� ���, �, �������, ���, ��� ����� �� ������ ��������� �������, �� ���������� ������� ������ �������. ������� �� �����-/267/�� ���������� �� ��������������� ��������� ����� ������ ���� ���� ��������� �� ���� � ������� ������ �� �������� �� ��������, ��� � ������������. ����� ���� ��������� ����������� �������� �������� ��� ����� ���������� �����, �������� �� ����������� ������ ������ ��� ������� ���������� ���������� �� ���������� ����. ���� ��� �������� ����� ���, ��� �� �� ����� ������, �� ���, ��� ���� ��, � ��� ��������, ��, ������� ����� ����������� ���������, ������� ������� �� ������� ������ ���������� ���� �������� � ��������� ����, �� ��������� ����� �� ����������, ���� ����� ���� ���, � ����������� �����. ��� ���� �����, �� ������� ��������, ����� ������ �� ��� �������� ��� ����� ��� ��������� ����������. ��������, ���� ���� ����� ������ �� ��������� �� ����� ������������� ����� �����������, ���� ���������� ����������� ��������� ������� ����� ���������, ���� �� ��� � ���������������. ������ ���������� ����� ���� � ���� ����������, ���� �������, �� ���� �� ������� ���� ���, ���� ��������� ��������� �� ������� ������ ���� �������. ���� ����� ����� ����� ����� � ���� �������� ���������� �� ����� � ����������� ���� ��� ���, ��� 䳺 �������� ������ �����, �� �� ����� �� ���� ������ ����� �� ������, ��� ����������� ����. ���� �� ����� �� ����� ���������� ������ ���������, �� ������ ���� ������� ����, ��, �� �� �����, ������� ������� ���� �����, ���� ���, ���� �� ���������� ��������� ����. ���� ��������� ���� ���� ������ ������� ��� �������� � ����������� ��������, � (�� �������� �������, ���� ������� ��� ���������� ����� �����) �� �������� ���������� ��� �� ������ ������� �����������. ����� ��� ��, �� ���� ������� ������ ��� ��� ���� ��������, � ��� ��� �������� �������� ������������� ���� ��������, �� ��� ����� ���� ��������� ������ ���������� ���. ���� ��� �����, �� ��� ���� ����������� ������������� ����������� � ����������� ��������� ���� ����� ����������� �����, �� ������, �� ���� ����� ������ �� �������� �� �������� ��� ���, ���� �� ��������� ����������� ������������� ��� ��������. ���������� �������� ����������� ����� ���, ���� ����� ����� �� ��, �� ��������� ����������� ���������: ����� ������ �� ��������, ����� �����������, �����, ��� ����, �� ������, ���� ���������� �������� ��� ��� 䳿. /268/

��� ���� �� ����� (������ ��������� �� ��������), �� ��������� ������, ���� �� ���� ��������� ������ ���� ��������, �� ������� ����������, ���� ����� ������ �������� � �������, � ����, ��� ��� �� ������� ��������� ������� ������������ �������������; ��� �������, ���������� ����� ��� �����, �� ������� ���� ����� ��������, ���� �������. ����� ���� ������� � ��� �������������� ����� � ����� ���������� � ��������� ��������, �� �������� ����� ������ �� ������. ������� ��� �� ���������� ��� ��� ��������� ����� � �������� �� ����� ���� �������� ����� ����, �� ������ ����������� ���� � ��������� ������������� ������� �����������, �� ��� ����� ������ ���� �������� ����� �����.

� ����� � ��� � �� ���������. � �� ���� ����������, ��, ���� ���� ������� �� ���������� ��������� ����� � �������� ����, ����� ����������� ���� � �������. ��-�����, ����, �� ��������� ������, ����� ���� ������� �� ����� ����. ���� ����� ��� ��� ���� �����, ���� �� �� ���� ���� �������: ���� ����� �������� � ����� ������� ������ �� ����� ������. ����� ����, ���� ����� ��������� ������� ��������� � ���������, � �������� ���������� ����� ����������, � ���������� ����� ��� � ���������� �����, � �� �� �� ������. ����, ��������, ���� ������������� �� ����� ������� ���� ����-��� ����� ��� ���������, �� ����� ��� �������� ������ � �������� ����� ������, ������� �� ����� ������������ ����� ��� � �� ���� ����� ������� ��, � �� �����, ��� ������. ���, ���� ������ �� ��������� ������� ���� ��� ����������, ������������ � ��������� ������� �������������� � ���. �� ������������� �������� ��� �������� ������� ����� ���� � �����, ���� ������ �����, �� ������ �������� �� ���������� � �� �� ��������� ������������� ���������� ������, ���� ������, ��� ���� ���������� ��� ��������� �������� ��� ������ ������� �� �������� � ���� ���������� �����. ���, �����������, ������ ������ ������ � ���������� �������, ����� ���� �� ������ �� �� ��������� ��������, �� �������� � �� � ����� ��, �� �������, �� �������, ��� ������� �� ���������� ��� �������� ����� ����������� ��� ���������� ��������� ���������. ��� ���� ��������� ����������, �� ����� ���� �� ���� ����� ������, �� ��� ������� ����������� ���� ���������� � ��� ���� �����, �� � ��� ���������. �������� �� �������� �������, �� � ����������, ���� �������, ���� ���� ������������ ��� ����������, �� ������� ��� ����������� ���� /269/ ��������, �� �������������� ��������� ����������, ����� ������� �����, ��� ��������� �����. ���� �������� �� ���� �� ���� (�� �����������) ���� ����� ��������, ���� ���������� ��������, ����-���� �� ���� ���� ��� �������� ����. �������� ������ � �� ���, � ���� ���� �����������. ����� �� ������ ������������ ��������, ������ �� �������, ��������� �� ����� ����������� ��� ������� ������ ���������. ��� ����� � ��� ������� � ���������, ����� ������, �� ����� �������, �� ���� � ����� ������ ����� "�������" � ������ ����� ��� ������ ������� �� ����, ���� ��������� ���� ���� ��������. ������, �� ���������� ����� �� �����, �� ���������� ������������� ������� (���� ���� �� ��� �� �ᒺ����) � ����� ������� �� ��������������� ����� ����� �������. �������� ������ ������������ ����� ������, �� ���� �������� ������������. ��������� ������ ������� �������� ����� ��������� �������� �����, �������� ��������, �� ����� � �������� �� ����� �� �������� ������: ���� �� ����� ������������ ����� �� ��, ��� ������������� ���������� � �������� ��������� ���� ��� ������� ��������. ������ ������� �������� ������� ���� �� ����� �������: ���������� �� ��������� � �� ��������� ���������. ��� �������� ���������� ���� � ��������� ���������. ���� �������� ������������� �������� ������� �������� ��������� � ����� ����� ����, ��� �� ������ �� ��� �����. ��� ������� �����������, �� ����� �� ���������, ���� ������� ���������� ������� ��� ������ � ������ �����, � �����, � ������, ����� ������� ���������, ����� ��������� ��������� ���������� ��� �������������. �� ���� � ������� ������� (� �� ���� ������� ����� �����), ���� ����� ������ ���������� ��� ������� ������ � ���� ��������� ������ �� ����� �������. ճ��, ��-�� � ������� � ������� ϳ������ �������, �� ����������� ���������� ��� �����, ����� �� ������� � ������� ������ ������ �� � ������ ���������� ��� ������������� �������� �����������? ������� ������ ������� ����������� ���� ���� ���������� ���������� ������������, �� ��� ����, ��� ���� ������������� ���� �������, ������� �������� ������������ ��������� �� ���� �������, ��� �, �� �� ��������� ���� (� �� ���������, ��� ����, �� � ������� ��������� ����)" 1.



1 "Thoughts on Parliamentary Reform, " 2 ���., �. 32-36.



�������� ��� ���� ����������� �������, �������� � ������ �����������, ��� ������ ��� ����� � �� ���������. ������� ���������� ��������������, ��� �������� ����� ���, �������� ��-/270/���������� ������������ ����������� �������� ���������. ���, �� ��� �����, �������, ��� �������� ��������� ������ �� �������� �������� ������� �� (���� ������� �� ����) � ����� ������� ��� ��� �������� ������ � ���������� ������������� ���������� ��������. �������� � �������� ���������� ��������� ��������� ������� �������� ������ ��� ����� ���������� ��������� �� ������� ������, ��� �� �� ��������� �� ���, � ������ � ����� ���������. ��� ����������� ����������� � �� ����, �� � �� ��� ����� ���������� ������ � ���������� � �� ������ ������ ������. �� ����� �������� ���� �������� �� �� ������������, �� ���������� �����, �� ������ ���; ��������� ������ �� ���� �� �� ������, �� �������� ������ ��� ����������� ����. ��� ����� �������� �������� ��� �������� � ���� ����������� ������, �� � �� ���� ���, ��� ���� ���� �������� �������, �� ���� ���������, ����������� ������� ��������� � ���������� 1.



1 ��� ������ ���� ������������� �� ��� ���������� ������, ��� � ��� ��������� ������ �������� ��������, �� ������ �� ������������� � � ���� ��������� ����� ����� ������� �������� ������ ������ ��������. �� ����� ����������� �� �������� �� ��� ������ ������� �������� �� ������ ��� ������, � �� ���� � ����� ������� ���������������, ��� ������������ �� ������������ � ��� ������� ������ ������������ ������� �����. ���, �� ��� �����, �� ��� ������� ����������� ����� ���, �� ���� �������� ����������� ������ ������. ��� ������� ������� �� ����� �������������� ������, ���� �������� ������� ��������� �������� ����� � ������� ��������� �����, ��������� �������� ����, ��� ���� ��������� � ����� ���, ��� ������� ������������ � ����������� �����������. ������� �������� � ���� �������� �������� �������� ������� ���������� �, ��������, ����������, �� ���� �������� ������� ������� ����������� ������� ���� �������� ���� ���, �� ����������� ������� �� �� �������� ��������� ���� � ����������� � ����, ��� ������� ��������� � �� ������ ����� ����� ������� ���� ���������� ��� ����, ���� � ����� ��� ����, ��� ��������� �� ��� �������� ��������. ��� ���� �� ���� ������ � �������� �������� ������������� ����������, ���� ������� ���������� ������, ���� ������ ��� ����, ���� ���� ���� ��������� �����, � ����� ���, ��� ������� ��������� �� ��������� ��� ������ ������, �� � ������ ������� ������ ��� �������� �� ��������� �� ����������� ���, ���� ����� ������� �� ��������. ����� ��������� �� ����������, ���� �� ���������� ���� ����� ��������. ��������, �� ���������� �������� ������������ ����, ��� ����� ������ �� �������, �� �������� ��� ����� ���������� �������, ������� ��� ����� �� ����� � �����, �� ��������� ����, ��� �������� ����� ���� ����� � ���������� �������. ������, �� �� ���������� ��� ��, ��������� ���� �� ��, ������ �� �������� �����������������, �� ���� ����������, � ���, ��� �������� � ������ ������, ������ �� �� ������� ����� ����������, �� ���� �� ���������, �� �����, �� ���� ����� (���� �� ������ ������� ������� �����������) ����������� ���������� ������ ��� ����, �� � �����, �� ����������� ����� ��������� � ������ �������". ("Thoughts on Parliamentary Reform", 2 ���. �. 39). /271/




�������� ������� �� ���� ������ ������, ��� �� ��� �� ����� �������� ����� ��������, � �� ������ �������� �� ����� ����������, ��� �������� ��������� ����������� ������� ���� ��������. ���� ������ ����� � ���� �� ������ ������� ������ ������� ���������� ������� ����������� �������������� ������ ������� �� ������� ������� �����. ������� ��������, ������ ������� �������� ����� �� ��� ��������� ������� �������� �� ���������� �������. ³� ��������� �� ����� �� ����� �������� �����, � ���� �� ��� ��������� ��������� �� ��� ������ �����, �� ������������ � ����� �������� ��������� ����. ̳���� ��� �����, �� �� �������, ��� ������� �� ������ ��������� ��� ���, ������ ���� � �������� ���� 50 ����� ��������. ֳ ����� ��������� �� ������ ����� ��� ���, �� �� ����� ����� �� ���� � �������� �� ���������� �������� �� ����, � ����� � ��������� �������� ������������� ������������� �, �������, ����������� �� ���� ����� ������, ���������� ��� ������ ������� ��������� ���������. �� ���� �, ������� �������, ���� �������� � ���� �������� �������� �� ������, � ����� ����������, �� ���������� �������� �� �������, ��� ���������� �����. ֳ ������� �������� � ������������� �������� ��� ����������� ������ ��������� �� �������� ���������, ������� � �������. �� �� ��������� ������� ������ ���� 50 ����� ��������, �� �� ������������ ����� ��� (�� ���� ���� � 100 ����� ��������, ���� �������), �� ���������, � ���� �� ���� ��������� ��������� � ����� �����. ���� ���� ������� ��������� ������� ����������� �� ������� � ������������ ����������, �� ������� �������� ����� �������� ����, ��� ��� ������� � ������ ������ ��������� �� ����-�� �������, ����� �� ��������� ������� 50 (��� 100) ����� ��������, ��� ������� ����������� � ������ �� ���. ���� ���������, �� ���������� ����� ��������� �� ��������� ���� ����� �� ���� ����������, ������� �������� �� ������� ��������, ���� �� ����� ��� ���� � ���� �� ���� ��������� ������, ������� ��� ������� �����, �� �� �� �������� � �� ��������� ����� ��� ������� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ��������� �� ����, ����� �� 50 ����� ��������. � ���� ���������, �� �� ������ �������� � ����� ���� ��������, ��������� ��� �������� �� �������������. ��� ���������, ���������, �� �������� ��������� �� ��� �������� �����, �����, ��������� ��� ���� � ���������� �����, ����, ���� ����� �� ������������� /272/ (�� ���) �� ����� ��������������� ������� ����� ���������� �� �� �������� �������. ����, ������, �������� ������� ������ ������, ��, ��� �������, ��������� ����������� �� �������� ������������� �� ������� ��� ������� ����� 1. "���������� ����� ���������� ��������� �� ���������� �������� ���� ���, ���� ���������� ��������� � �� �ᒺ��� ��������". �������������, �� � ������������� ��������� �������� ���� ���� ��������. ����� ������� ��� �� ���� ����� �������� ������ �������� �����������, �� �� �������� ����������� ������� ������� ���, ��� ������ �� ���� ������� �������. ���� ��������� ���� ������� ���, ��� �� ������� ���� ��� ���������: ���� ����� ����� � �������� �������� ����� ����������.



1 ������ � �����, �� 1860 �. ��������� ����� ����� ������ ������ �� ��� �������� ������ ��� ���������� ��������, ������� ���� ���� ���������� ���������� ����� � �������, �� ���������� ������, ��������� ��������� (��� ��������� ��������� ��� �� �� ��������� ������) �� ������, ��� ����� ���������� �������� ��������� ����������, � �� ���� ������������� �����, ��, ���� �� ���������� ����� ���������, ���� ���� ����� ���������� ( "Evidence", c. 46, 54-57, 67, 123, 198-202, 208). �������� ������������� �� ������������ ������������ ������ (������� � ������� �� ���� ����������): "���� ���� ��������, �� ������������� ��������� �� ����� ��������, �������� ����������� ... � ������ ���������, �� ���� � ������������ � ���������� ���� ��������� ��� �����, �� �� ������ � ������ ���������� �����" (�. 26, 32). ���� �������� ���� ���� (� ���� ������� �������), �������, ��� �������� ������������ ������������ �������� �� ��������� �������, ���� ������� ���� ��� �������, �� ����� �� ������, �� ���������� ���������, ��� ���� ��������, �� ������� ����� � ��� � �������� ������ ������, � ����������� (������, ������� ����� �������� � 䳺�, ��� ���� ������� �������, � ������� ����� ��������� ������ ���������� � ��������) ����� � ���� ��������, ���� ����� ���� ����������, �� �����, ��� ������ �������, ����� ������ ��� ����� �� ���� ����������� �� �������� ���� ����������, � � ��� �������� ��� ��������� ������ ��� �����.

�������� ������� �������� ��������� � ����, �� ������ � ����, ��������� �������������� ����� ������ �� ������, � �������� � ����� ���������� ����� ��� ���� ����� ��������. ���� � ������� ������� ��������, ��� ���� ��������� ������ �� ����� ������ �� ������ �������������. ���� ��� �������� �� ������ �����, �� ������ �� ����� ����������� �������� ���������� ������������ ������������, ��� ���� ����� �������� ���� ��������. ��� �������� ��� ������ � ����, �� �������� ����� ����� ����� �������������� ��� ����������� �� ��������� ������ �������� �������� �����. ��� ����, ��� �� ����� �����������, � ���������� ����� ���������� ��� ������ �������, �� �� ����, ��������� �� �������, �� ��� ���������� ��� ����� �������� � ��� �� � ������ � �� ������� (�� ��������, ������, ���� ��������� ������ �� ����������), ������� ��������� ����� ���� �������� ������, � ���� �� (� �� �������� �� ���� ����) �� ��������� �� �� ������������.



� ���� ��� ���� ������ ��������� ��������� �� ���������� ����� �������� �����, ��, /273/ ��� ���� �������� ��� ����, ���� ������������ �� ������� ������������� ���������. ��� ������ ������� ����������� ����� ����� ������������ � ���� ��������� ����� � � ����� ������ ��������, � ����� ����, �� ��� �����, ��������� ���������� ��������. �� ������� ���� �����, ��� ���� ������������, ���� ��������� ����������� � ����, �� ������ �� ������ �����, ��� ������������ ������� �����. ���� ������, �� �� ������ �� �������������� ����� ����� ���� ������ ����������, � ������������� ��������� ���������, �� �������� �� ����� ����� �����, � �� ������ ��������� ����� ������� � ����� ������. ����, ��� ����, ������, �� ����� �� ������� ������� ������������ �������� ��������� ��� �������� �������, ���� ������� �� ��������� ������� �� ���������� ������������� �����, ��� �� ���� ������� ���� ������������ ������� �����. ��� ����� � ������� ������� ���� ������������ ��� ����, ������ �������� ����� � ������, � ��������� ��������. ���� �� �������� � ����, ��� �ᒺ����� ��������� ������������ ���� ����� �� ����� ������, �� ��������� � �� �������� ��� ������ ���������� � ����� ��������� �� ����������� ������� ��������, � ������ ��������� �������� ��������� ������� ���������� ���������� ����� ��������, �� ������� ���� ����� ���, ���������� ��������� ���������� �������. ������ �� �������� ���������� �������� ����� ����� ������ ����� �������� (���������� ����� ��� ����� ���� �����), ��� ������������� �������� ������� �� �����, �� �� ����� ������ ����, �� ��, �� �� � ������ ����� �������, ���� ���� ������� �������� ����, ��� ���� ��� �������, � �� ����� ������� ������� �� ��, ����� ���� ���� �� ���� ���� ����������. �� �� ������, �� ���� �� ������� ������� ������ ���� �� ����� ���������� ������ ������ ��������. ������ �������� ������� ������ �����, ��������� ��� ��������� �������� �����, ���� �����������, �� �����, ���� ����� ������ ��� ������� �� �������� �����, ����� ��������� �� �� �������� ������, � �� ������ �����, ���� ���� ������� ��� ���������� ����� ����� ���� ����� � ��� ����, � �� ������, �� ���������� ����� �����. �� ������� ������ ��������, ���� ������, �� ��� ��� ������ �����������, ����� � ���� �� ����� �� ��� ������ ����� ������� ��������� ���������� �� ������������ ������������, ���������� �� ����� � ��������, �� �� ����� ����� ����, ��� ���� ����� �������� ���� ���� ���� ����� �. �. (���� ��������-/274/��)? �� ��������� ��� ��������, ���� ���� ������ ���� �������� ���� ����� �� �� � �������? � ���� � ����� ���������� ���������� ����� ��� ���� ������ � ��� �����, �� � ���� �� �� ������ ��� ��������� ��������? ������� ���������� ���������� �� ��䳿, �� ������� ������ ������ ����������� ���� �������������, �� �� ����� �� ���������. �� ������ ������, ���� ���� ��� �������� ��������� � ��� �������: ���� �������, �������, �������������� ��������� ��� ���� ���������. ���� ���� ��������� ������ � ����� ���� ��� ������ �������� ������� �� ��� ����, �� ������ ������� � ������ ���� �����, ��� ������ � ���� ��� ��������� �����, ��������� �� ������. "���� ��� ��������� � ���������� �����, �������, �������� ������� ����� ���������� �� ��� ���������, ���� ��� ����������, �� ��������� ������, ��� ��� ���������, ����� ������� �� ��������� ��������� �������� ������� �������, �� ������ ����� ���������� � ���� ��������� ��������, � ���� �� ������ ����� ��� �������, �� �������� �������� ��� �� ��������� ������, � �� ������ �������� ���� ��� ����� �� ������� ����� ��������".

��� ����� �������, ���� �������� ��������������� ����, ��� �������� ��������� ���� ������������ �������� (�� ���������, ��� � �� ����� ������), ������ ��� ��� ���� ��������, ������ � ������������ �����������, ��� �������� ����������� �� 򳺿 ���� ����. ³� �������� ��, �� ����� ������������� �� ����, �������� ������� � ��������� ������ ����-����� ����������� ����� � ������ ��� ������ ����������. ���� ���� (�� � ������ ����� ��������) ����� ������ ����� �����, �� ����� � ��������� ��� ������������ ��� ������������� �������, �� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ������� ������������� ����������� ���� � ������, � �� ��������� �������. ������ ������� ������, ��� ������� �������� ������, � �� �������� ��������. ����� ������, ��� ����� ���������� �� ����������� ����, �� ����� ��������� �� ����� ������, ��� ��������� ��������� ���� ������ ������ � �� ����������� �����. ����, ������ ����� ���������� ����� � ��� ������ ������ � �������, �� ��� ������� �, � �� � �� ����� �������, � �������� ����� ����� ��������. ������� ��� ����� ���������� ���������, ��������� ����� � ������, �� ����� �������� ���� ���������. �� ������ ����� � �ᒺ���� ������ ����������� � ������ �����. ����, 658 ������, �� ���� � ��� ������ (� �� ���� �� � �������� �� ���������� /275/ ����� ���, ���, �� ����� ����� �������� ����, ��������� � ��), ���������� � �������� �� ���������� ������ ��������, ���� � ������ ������� �� ��� ������� � ���������. ���� ��������� � ���� � �����, ������� ��� �������� � ���������� �������� � ����������� ��������� ���������������� �������. ���� � ����䳿 ��������� �� ������� �� ��������� ������ � �� ����� ���������� �� ��, ���� �������� � ����� ���������� ������. ���� ���������� ����� � �������� ���������, ���� ���������� � ����� ���������������� ������ ������� ������. ���� ����� � ���� �� 658 ������� ��� ������������ �������� � ������������� ������������, �� �������� ���� ������������. ����� ��������� �� ������� �� ���� ������������ ������� ����������� ����� ������� ������ ����������� �����������1. ���� ������� ������ �������� ����� (���� �������� ���� ��������� ����-����) ������, ��� �����, ��������� ���������� ���������� ��������, � �������� ���� ���� � ����� ��������� ��� ������� �� �������, � ��������� �� ����������, ���� ����� ������, �� ��������� ��������; �� ��� ����� ����������� � ��������� �� ������ ���� (�� ����� ������) ���� ������ ������� ���� ��������. ����� ������ �� ������� ������ ����������, �� ���� ����� ����� ������ �� ������� �� ������ ������� �������������: ���� �� ���� � ���������� �� ����� ���������, ��� ����������� �� �������� ������ � ���, ��� �� ��������� ���� ��. ������ ������� ������� ���� �������� � ������� � ������ ������� �����, ��, ��� � �� � ���������� ��������� ���������� ����� ������� ��� ������� ������������� ������������ , �������� �� ����� ���������� �, ��� ��� ��, ����� ������� ����, �� �� �� ��������� ����� �� ����.



1 "�� ������� ����� ������, ��������� ��� ������������ �� ������ ����� ����������� ��������� ������� �� ��������� ����� ���������� � ��������� ���������� ������� �� ���� ������ ���������. ͳ�� �� ������� ����� ������� ����������, �������� ������������ ������ ������� �������� ��� � ��������� ���������� �����. ҳ �����, �� ����� ����������� � �������, �� � ������, ���� �� ������ ��������� �������� � ������ �����������, ����� ���� ���� �������� ��� ��, �� �� ������������� � �� ��������, ���� �� ��� ������ ����� ������ ��������. ���� �������� 658 ����, �� ����������� � ������, ����� ����� ������� ��������, � �� ���� ����� ���� � ��������, ����������� ������, �� ���������� � ���� ���� �����, �� � ������, � ����� �����, �� ����� ���� ���������, �� ���� � �� ������� � �������� ��������� �����". (������ � ������ "�������� �����" �� ������ 1859 ���� �� ���������� "������� ����������� ��� �������".) /276/
















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.