���������     �������     ��������





����в� ���˲������ ������������ ������ � ������� XVII � ����ί �������� XVIII ��.



�������� ������������ ����� ���� ���������� �� ������������ ���������, ���������� � ����-����������� � ���������� �������-�����-��������� ��������, � ����� � ����� ���������� �������� ������ � ��� � XVII � ������ �������� XVIII �� , ���������� � �� �������. ������ ��������, ��� �������� ���, ���� ���������� ����� ��������� ����-����������� �����쳿 �. ����������� �De arte poëtica libri III� [307], ������, �� ��� �����������, �. ��������� � �������� � 1786 �. ��� ���� ���� ���糿 �. �����������, ���������� ��� ��� ������ ����-����������� �����쳿 � 1705 � 1706 ��., ������� � ������ ���������, ��, ��������, �������� ����� ���������� �����쳿. �. ��������� ����� �� ������� � ��������, � ����� ������ ������ ����� ��������� �����, ���� ���� �. ����������� (���������� �� ����� �������� ����� � �� �������� � 1709 �., ��������� ����� II � ������ ���� �������� �� ��������� �� ��.), ������ ������. ��� ���������, �� �De arte poëtica...� �. ����������� ���� ������� ����� �� ���������� ���� ��������� �� ����� � ����-����������� �����쳿, � � � ����� ���������� �������� �����. ��������� �����, �������, ���� ���� ��� ����, ��, ���������, � ���������� ������ � 1767 �. ������� ���� ���� ���糿 �Praeceptiones poëticae� *, ���������, �� ���������� ��� ���� �����, �� ����� ������� �. �����������. � ���� XVIII ��. �������� ��� ��� ����� ������ �������� ������� �. ����������� � ����������� ���������� �� �������� ���� � ��� ���� ��������� �Theophani Procopowicz de arte poëtica libri III in compendium redacti�. Ha 33 ������� ����� �������� � �������� ������ �������������.



* ������� ���������� � ��� �� ����, ���� ��������, ���� 331 �/127. /10/



������ ������ �������� ������������ �������� � �Liber artis poëticae� 1637 p. A. �������������� � M. ��������������, ������� ��� ���������. ���� ����� ����� ������� �. �������� [24, �. 62 � 63], �. ������������ [12, �. 1, �. 135 � 332, ����. 191]. �. ������������ � ����������� ����������� ��������� ��������� �. �. ������������ ���� ������� �������������� ���� �������, ���������� �. �����������. �. ��������� ������ �������� ������� �������, ���� ��������� ����� � �����. ������ ����� ������� �����, �� ��� ������, �����, �� ���������� ���� ����������� ���������� (���������� ��� �� ���� ���).

�. �������� � ����� �������� �������� �������� ����� ��� ����� ���� ���糿, ��������� � ����-����������� �����쳿: �Fons Castalius� 1685 p., ������� �Amnis� 1720 p., ������� ����� � ��������� �. ������������ ���bulae praeceptorum poëseos et rhetorices� 1730 p., ���� ���糿 �. ���������� �Via lactea� 1736 p., ������� �. �������������� �Praecepta de arte poëtica� 1743 p., ������� �. Ko�������� �Praecepta de arte poëtica� 1746 p. M. �������� ����������� ����� ������ �� �������� ���������� ������, �� �Subsidium Rhetoricum� 1670 p., ���� �. ������������ �Penuarium Tullianae Eloąuentiae� 1683 p., �������� �. ����������� �Rhetor Roxolanus� 1689 p., �������� �Promptuarium artis eloquentiae� 1691 p., �������� �Concha� 1698 p., ������� ��� �� ����� �. ���������� [24, c. 65]. � ��� ���� ����� �. ��������� ��������� ���� ������ � ��������������� � ����������������� ����� ���� ������������� � �������� �. ����������� �De arte rhetorica libri X� 1706 p., ������ ������ ��� ��������: �Regia� 1711 p., �Certantibus Argo Borystheni� 1722 p., �������� �. �������������� �Praecepta oratoria� 1744 p. �� �������� ����� ��������������� ��� ���������� ���� �. �����������. ���� �������� �������� ����� � ���������� �������-�����-��������� �����쳿 � 1749 �. [358]. �� ��������� �������� ����������� ����� �. ����������� �������� ����� �. ����������� [37, �. 70], �������� ����, �� ���� �����������. ��������� �������, �� �. ����� [73, �. 299 � 300] ������� ��������� �������� �������� �. �����������. ��� �������� ����������� � ����������� ������� �. ��������� � ��������� �� ���� (� 155), � ������ ��������� � � ��������� �������� �������� ��. �. �. ���������-������ � ��������� (XV, II, ����., 116, ���. 42 � 277 ��.). �. �������� ���������� �� �������� ������ � ������� ����-����������� �����쳿, ����-����������� ��������� � ����-��������� ����� � ������ ��/11/���� ����� ���� ���������� �� ���� �������� ���, � � ���������� ������� ������, ���� �� ����� ���. �� ���� �����, ���������� ����� ��������� �� ���� �������� ����������, �� ��������� � �������� ������� ������.

��������� ������ ��� ���� ������� � �������� ������ � ����� ����� ��������� ����� ����-����������� �����쳿 �. ������������� ����� � ���������� ��� �������� ���������� [12]. �������, �� �������� ��� �Subsidium Rhetoricum� 1670 p., ��� �������� �. ������������, �. �����������, �. ����������, �� ������ ������ �������� �. �����������, ����������� �� ������������� � ���������� � ������ �������� [12, �. �, �. 288 � 289]. �. ������ ��������, �� �������� �. ����������� �Rhetor Roxolanus� ������� � �������� ��������� �Orator� [337] � ������� �� �������� �. ������������� ������, ���� ������ ������� �������. ³� ����� ��������, �� �� �������� �. ����������� ������� ����� �������� ͳ���� ������ �Eloquentiae Sacrae et humanae parallela� [146, c. 92].

����� ������� ���������� �������� ������� ������ � ������� ��������, �� ������ ����� ��������� ������ �. ����� [254, �. 23], �. �������. ������� ���� ������ [146, 147, 148, 149, 152, 153] � ��� �������� � ������ ����� �������� ��� ����-����������� �������, ��� �� �������� � ���� � �������� ���������, ����� � ����� � XVII � XVIII ��. ��� ���������� �. ������ ������ �� �������� ���� XVII ��. �, �������� �����, �� ���� ���糿 �Fons Castalius� 1685 �. � ������� �Lyra� * 1696 �., � ����� �� ������ ������ ���� ���糿 ����� �������� XVIII ��., �� ������� ��� ������� �. �����������, ������� �. ����� �Idea artis poëticae� 1707 �., ������� �Parnassus� 1719 � 1720 pp., �Hortus poëticus� M. ��������������, �Praecepta de arte poëtica� �. ����������, � ����� �� ���������� ������, ���������� � ����-����������� �����쳿, � ���������� �� ���� �De arte rhetorica� �. �����������.



* ������ ��� ����� ��������� ������� �� ���� ��������� ���� ������� � ���� �������� �������� ������� �������� �� ���� ��. �. ���������, ����� �������� ��������糿, � 22. ��� ��������� �� ��� ���������.



��� ������� ���������, �� �. ������� ���� ���� ���� ��� �������� ������� �. ����� �Idea artis poëticae�, �� ����������� � ���. � 1969 �. ����� ��������� ����� ����� ������� �������� ��������� ������� �. ˺�� � ������������ ���������� ����� ������� ���� (�����) � ����� (���� 381, � 1772). �������� ���� ���������, �� ����� �. ����� �. ���������, ���� �������� ����� ���-/12/糿 � ’������ ����, ����� ��� ���� �� ������ ������� ����� ������� � ��� ���� ��������� ����� [323]. ������� ������� �. ���������� ������� �. �������� [27, �. 75].

� ����� �� ��������� ������ � ������������ �������� � �������� �������� �� ������ �� �� �������������� � 1819 ���� [147] �. ������ �������� ��� ������� ������� �������� �������, �� ���������� ���糿, �����������, ��������� �������, ����������� ���糿, � ����� ������� ���������� �������: ���� ���������� �����, ���� � ���� ���糿, �������, ����� �����, ���������� ���糿 (������� � ������), ������, ������������ ���糿. �� ������� ���������� ���糿 ������ ���� ����� �. ����������� ���������, ����� ��� ������� ������������� �������� �����, ����� � �������䳿 �. �������������� � �. ����������, ����������, �� ��������� �����, ��������� �� �. �����������, ����� ���� � ��������� �����, � ���� �� ������� ������, �� � ���������� �� ��� ���� ������������ ������ � ������� ��������� ����������� ������ �� ���� �������� [147, 1866, � 11, �. 368].

� ����� �� ������ ����� ����� [147, 1866, � 12, �. 465 � 525] �. ������ ������ ����� ���� �������������, �� ���� � ���������, �������� ����� ������� �������� �. ����������� � ���� ��������� �������� ������� ������, ������� ���, �� ������ � ��� ���������� ���������� � ������ ������ �� ����� [145, �. 614 � 637]. ���������� ��������� � ����� ���� ���糿 �� ������������ ���������, ��������� � ����-����������� �����쳿, ������ ������ ����� ������������� � �������� ��� �������� ��� ����� � �������� �������� ���������, ��� ��������� �������� ��������� ���������, ��� ���������� �������� ����� [147, 1866, � 7, �. 311]. ����� �� ����� ���������� �������� � ������� ���� ����������, ��, ���������, ��� ��, �� ��������� ����� � ���ﳺ� ������� [147, 1866, � 11, �. 357], ��� � ���� ������ ��� ����� ���������� ������� ������ � ������� �� ������������������. �� ����� ������ �������� �. ��������� � ����� ��������, ���������, �� �� ����������� �������� �������� ������� ���� �� ���������� ���� ������������ ������ [51, �. 840]. ����� ��� ����� ����� ���� ����� �. ������� � �. ���������� �� ����� �������������� � �� ����������� ����� � ����������� ������� ��� ��, �� ����� ����-����������� �����쳿 �� ����� ��������� ��������� �������� [147, 1868, � 3, �. 474, ����. 1]. ��� ���������� �. ������ ��������� ���, �� ������ ����� ��������� �� ��������� ������� �������, ������ /13/ ����������� ����� �De arte rhetorica libri tres ex Aristotele, Cicerone et Quinctiliano praecipue depromptis� (����� ������� 1618 p.). �� � ��������� ��������� ��������� ����� �� ��������, �� �������� �. ������, ��, ��� �������, ���� ���������� ������� ���������. ��� ������� ������� ��� ���������� � �������� ��������� �����, �� ������ ������� �. ���������� [22, �. 4], �� ����� �������� ��� ��������� ��������, ��� ��� �� ������� ���. ������ ���������� ����������� ������ � ���, �������� ��������, � ������ ��� ���������� � ����� �������� �������, �� ���� ���� ������ �������� ��� �������� ����������� ������������ ���������. ����� ���������� �������� ������ ��� ����� ���������� ������� ������ � ������� �� ������������������ ����� �� ����� ������� �������. ������ ����� ����� �. ����������� � ���� ����������, ��� ������������ � ������������� ������ �������. �. ������� ��������� ��� ������ � ����, �� ����� �. ����������� � ���� ���糿 � ������������� ���������������� ���������� �������� ��������, �� �������� �� ������� ����������, � ��������� ���������� �� ���, ���������� ������ ��� ����� �������� ����� ���糿 � ������������ ��������� �� ������������ ������� [126, �. 76 � 77]. ��������� ������, �� �. ������� ������� ����� �� ����� ��������� ������� �������������� �������� �. ���������� ����� ������������ ���� ������� ��� ���� ������ �����������, ��� � ��������� �� �������� ���� �������� �. ��������� [223].

���������� ���� ����� �������� ���� ������� ����������� ������� �. к������, ���� ������ ������ ������ ����� ���� ���������� ���������, ��������� �� � ����������� ���������� � ������ �� �������������������. � ���� ����� ������� ��� ��� ������� ������� �����. �������� ������� XVII � XVIII ��. � ����� �������� [170], �� �� �������� ��������� �������� �De arte ��ëtica� �. ����������� �� ������� �. ������� �Poëticarum institutionum libri tres� (1594 p.), �K ������� ������� �����. ������� �.-�. ����������� �� ��������� ����� ������������ � ������� [168], �K ������� � ��������� �����. ������ �������� ���������� �� ���������� �������� [169]. �. к����� ����� ������������ �����, �� ������ ������ ������� � ������ ������������������ [170, �. 340].

����� ��������� �� ������ ���������� ������ ����� ���������� ������ � ������� �� ����� �. �������������� �������� ���������� �������� ��������� /14/ [80]. �������� ������ ������ �������� ���� �� ����� �������� ������, ��� � 1776 �. ����� ��������� ���������� ���� ���糿 � ����-����������� �����쳿 [147, 1866, � 7, �. 327] � �� 1826 �. �������������� ������ ����. �� ������� ��������� ���������� ������������ ������ �������� ������ �. ������ �� ����� ������� �� ������ (XVII � XVIII ��.)�, ����������, �������� �����, ������� �. ������������ �De arte poëtica Praecepta�, ���������� � ����-����������� �����쳿 � 1744 � 1755 ��. �� ����, �� ������� �. ������������ ������ �������� ���������� �������, ����������� � ������� �. �. ���������. ���� ���������� � ������� ����� � ���������� �������� �. �������������� �Congeries praeceptorum rhetoricorum�, �. ������������� �Institutiones rhetoricae� (1746 � 1747 ��.). �������� ������� ������� �. ������������ ���������. �. ����� ����� �� ��������� ������� �. ������������ �� ������� �. ����������� �De arte poëtica� � �� ������ ������ ��������. ��������� �������� ����������� �� ������ �� ���� ����� �������. ³� ���������� ���������, �� �. ����������� ���� �� ����� ����� �������� �����, � ����� �������� ��������,� ����� ����������� ���������� ���� (���. 58 � 61 ��.), ������������ ������ ���� ����, ����� �������� ��������� ����������. ֳ����, �� �. ����� � ��� ����� ����������� �� ������� �������� �� ���������� �� ������-��������� ��������� � ����� ��� ������� �� ���� � ����� �. ������������, ��� � � ���� �����������. ��� �� ��������, ����������� ���� �������� ����������� ����, ����������� ����� �������� ������� �. ���������� �Via lactea� (1735 � 1736 ��.), �. ������ �Liber de arte poëtica� (1742 � 1743 ��.), �. �������������� �Praecepta de arte poëtica� (1743 � 1744 ��.). ��� ����, ������ �� ������� �������������� ������� �. ���������� �Praecepta de arte poëtica�, ��������� � ����-����������� �����쳿 � 1745 � 1746 ��., ��������, �� �. ��������� ���� ����� ��� ����� ����������� ���� ��������� � �. ������������, ����� ���� ���� ���� �������� [161, �. 401]. � ������� ���� ���� ���糿 �. ����������, ����������� � ����-����������� �����쳿 � 1746 � 1747 ��., ����, �� ��������� �. ������ [149, �. �, � 693], ��������� � ����-��������� �������� �� � 468, ������ ����� ������ ������ ��� �������� ��������� � ��� ��� �. ����������. ��������� ���������, �� � ������� �������� �������� ���� �. ���������� ����� ��������� ���������� ��� ���������� ����������� ��������. ��� �������� ����� ���� /15/ �� ������� � ���������������� ����� ������� ������� 1768 �. �. ����������� �Elementa Latinae poëseos� [333]. �� ����� �������� �������� � ����� �. ���������� ����� ������.

������ ���������� ��������� ���������� ������ ������ �. ������ �������� �������� ������ XVII �.�, � ��� ����� ������� ��� ������� ��������: �������� 1620 �. �� ������� ���������� ���������� �������� (������� � ���������� ����������� ���� � �����, � 933), �������� 1622 �. �� ������� �. �. ����� (������� ��� ��, � 941), �������� �� ������� �. �. ������������ (������� � ��������� �������� ��. �. �. ������, ������� �. �. ������������, � 874), �������� ������, ���� ������ ������� (������� � �����, ������� ���������� ���������� ��������, � 1028) � �������� ������ ���������� ��������, �������� ������� � 1631 �. (������� � ���������� ����������� ����, ������� ���������� ���������� ��������, � 918). ����� ������� ����� ��������, �� �� ���� ������� ����� ������ �������. ���� �������� � �������� ���� �������� ���� �������� ������ 27 ������ 1619 �., ���� ����� � �������, �� �������� ��������, ������������. �� ����, �� ����� �. ������, ������������ ����������, �� ������� ������������ ��� ��� ������, � ��������� ���� ����� �������� �������� �������� �������� �� 1617 � 1619 ��. � ����� �� ����������� ���������� �������� ������ � ������ [13, �. 345]. ������������ ����� ����� �������� �������, �� ���������� �������� ���������� �����:

1. �������� ������ ���� ������� ����� �� �������� ������������� � ���. ��� ������������� �����, ��� ��� ����, ��� �� ���������� �� ��ﳿ XVII ��. [13, �. 348].

2. ������� �������� �������� ������ ������ � �������� ����� ����������� ����� ������ � ������, �� ��������� ������������ ����� ���������� ��� ��������� ������� XVII � ������� XVIII ��. [13, �. 326].

��� ������� �������, �� �������� ������ ��������� ������ � ��������� ������� ���������� �. ����������� � ����� ��������������� ������ �. �. ���������� � ������ ���� ������ [37, �. 184 � 189].

���� ������� ��� ������ ������� � �������� XVIII ��. �� �� ������� �������������� ��������� � ����� �. ������������� ���������� �� �������. �������� ����� ������� �������� ������� �. �����������, ��������� �� ��������� ������ ����� ������������ �������� ����������� ����, ���������� ������ �����, � ���� /16/ ������ ����������� ��������� ���糿 � ������ ������ [60, �. 74]. �. ������������ ��� ������ ������ ����� ����������� ����� �. ����������� �De arte rhetorica�, ����������� �� ����, �� �������� �������� �������� ���������-��������� ������, ���������, ��� ���������� �������� ������ � ����� � ��� �� �������� �� �������� �������� �� ����� ����������� ������ [60, �. 78]. ��� ����, ������ ��������, �� �. ���������� ����� � ����� ������� �������� � ��� �������� �� ���������� ������ �����������, ��������� �� ����� ����������� �����, ��������� ���� ���������� [60, �. 79]. �� �. ������������ ���� �. ������� � ����� ��������� ���� ��������, ����������� � ����-����������� �����쳿 � 1733 � 1734 ��., ��� ������ �. ���������, ����������� � ��� � 1734 �. �. ������������ ��������� ����� ��������� ���� ����-����������� �����쳿 � �������� ������ � �������� �����, ��������, ���������, ����� �� ������, � ����� � ��� � ������� � ��������� �����, �� ������ �. ���������� �� ������ ��� ���������� �� ���� �� �������� ������� � ����� ���������� ������ ���� ������� ������ � ���������� �� ����������� [60, �. 82]. ����� � ������ �������� ������ � ������ �. ������������ �������� ���� ��� ��� ����� �. ������������ ��� ��, �� ����� ������� ������ ��� ����� ���-��������� ���� �� ���������-��������� ﳿ������ [34, �. 143; 60, �. 74].

�������� ������� ���� ���糿 � ������������� � ��� ��� ��������� �. ���������. ���������� ����� ���������� �����, ������ ������ ��������� �� ��� �������� ����������-��������� ����. ���, ���������, ����������� ���� �������, �� ���� �� ���������� � ����� �Poëtica practica� 1648 p., ��� ����������� ����� � ������� �. ������� �� � ���� �Commendatio brevis poëticae� 1646 p. [18, �. 4, c. 421]. ���� �Poëtica practica� ����� O. ��������� ����� ��� ������ ���� �������䳿 [209, �. 358 � 359], � ��� ��������� ���������� ������� � ����������� ���������� �� �De arte poëtica� �. �����������, ����������� �������� ������ ������� ����� �������� ���� ���糿. ���������� �����䳿 �������� ���� � ������� �Cunae Bethleemicae� * 1686 � 1687 ��. � ������� �������� ��� ������� �. �������������� �Hortus poëticus� 1736 p.



* �. ������ � ����� ��������� ���������� ��������, ����������� � �. ����� ���� �Curiae Bethleemicae�. ����� �� ���. 2 � 2 ��. ���� ����� ������� ����� �Cunae�, � �� �Curiae� (299). ������� �Curiae� ���� ��� �����. ������, �� �. ��������� ������� ��, �. ���������� [14, �. 13]. /17/



����� ������ ��� ��������� ����� ���� ���糿 � ������������� ����� ������ � �������� ���������� �������� �� ��������� �������� [79, �. 425 � 427, 456, 462 � 463].

� ���������� �. �. �������� ������ �������� ������� ���� ����� �������� ����� ���������� �������� ������������ ������, �������� ����� XVII ��. ����� ������ ���������� �. �������, �. к������, �. ������� �� ����� ������, ���������� �������� ���������� ����� ���糿. ��������, �������, �� ����������� � �� ����������� ��� ����� ���������� �������� ������� ������ �� ������������������ [174, �. 6 � 10] � ���� ����������� ���������, �� ������������ ���� ����� ����. �� ���� �����, ��� �������� �������� ����� ���糿 �������� �������: �. ³�� (De arte poëtica, 1527 p.), �. �������� (Poëtices libri septem, 1561 p.), �. ������� (Poëticarum institutionum libri III, 1597 p.), �. ������ (Prolusiones academicae seu orationes variae ad facultatem oratoriam, historicam, poëticam spectantes, 1630 p.), �. ������ (Ars poëseos sive institutionum artis poëticae libri III), �. ����� (De artis poëticae natura, 1647 p.) �� �����, ����� ���� �����-���� ������� ���� ������� �������� ��������� ���� �������� ��������� � ������� ��������� �� ϳ����� [174, �. 39]. ��� ���������� �. ������� ������ �� �������� �������� XVII ��.: �Liber artis poëticae� 1637 p., �Poëticarum institutionum breve compendium�, ��� M. ������ ���� 1671 p. [149, ���. l, � 233], � �. ������� ��� �� ��������� �������� �� 80-� ���� XVII ��. (174, �. 42), �Fons Castalius� 1685 p., ������� ���, �� ����� �. ������ [150, �. 46], ��� �. ����������, ����� �. ������� �� ����������� � ����� �����������, ���� �� �. ���������� ����� ���� ������� � ����-����������� �����쳿 � 1688 � 1689 ��. �. ������� ���������� ����� ������� �Lyra� 1696 p., �Cytheron bivertex� 1694 � 1695 ��., �Rosa inter spinas� 1696 � 1697 ��., ������� ��������� �� ������ ���� ���糿 �. �����������, �. �����, �. ��������������, �. ���������� �� ��. �������������� ���������� ������� ����� ���糿, �. ������� ������ ����� ������������� �� ��������. �������, �� ������� ������� ����� ������� �������-���������� ����� � ������������� � �������� ��������� ������ �������, � ����� �������� �������� ����������� �����, ������ ����, �� �� ��� � �������� ���� ���������-�����������, ������������, �����������. ������ ������ �������, �� ��������, �� �������� ������ ������, ����������� ��䳿 ���� ����, ��������� ��������-�������� ��������, ������-/18/�� ����������� ������ ����� �������� ������, ������, ��䳿 � ������� �����쳿 ����. ֳ����� � ���� ������������� ��� ��, �� ������� �������� �������� �� ����������� ������ ���������� ������, ��������� ������ ����� ������ ����������, �� ���� ���������� ��� ������������� �������. �� ��, �� ����� �������, �������� �������� ����������� ������ ����� �������� ������, �������� �� ��������� � ����������� ����������, � ��� �������� ����� ���� ������, �������� [174, �. 106]. ��� �. ������� ��������, �� ������� ���� ������ � �������� �� � ���������� ��� ����������� �������� � �����������, ���� ����� ���� ���� ����� ������� ������� �������������� �������� XVII � XVIII ��. ����, �� ���� �����������, ���� ������� ��� ���������� ��������� �������� ���������� XVII ��. [174, �. 104]. ���� ����������, �� ��� ������, �� ����� �����������, �, ������, ������� ��������� �� ���������. �� � ��� �. ������� ������ ����� ���� ������ �������� ����� ���� ���糿. � �����糿 �� ���������� �������� ������� �. �������������� ���� ��������� ������: �������� �. �������������� ��������� �������� �� �� �������� XVIII ��. ������� (��� �� ��������, ����������� ����) � �������� �������� XVII ��., �� ����� �������� � ���������� ������ [175, �. 255].

� 1960 �. � ������� ������ ���� ������, ������������ 2000-������ �� ��� ���������� ����� ��������� ��������� �����, ���� ����������� ������ �. ������ ����� � ��������� �. �����������, � ��� ������ ������ ������ ������������ ����� ���糿 ��������� ���������, ����������� ���� ������������� � ������ ��������, � �������� �����, ���������� ����� ������ ������������ ����� � ����� �. ����������� � �������� ����.

� ����� ������� �� ���������� ���������� ������� ����� ���� ���糿 �������� ��������� ��������� ����� ����� ���糿 �. ����������� �De arte poëtica�, ���� �������� XVIII ��. ��������� ���������� ���������� ���� ����������� ���������. ³� ��� ������ �. ����������, ��������� ���������� ��������� ����������, �� �������� ��������� �� ���� ������. �� ������ �������� ������� �. ������� [116, �. 96], �������� ������� ������� �. �����������, ���� ���������� � ��� �� ���� �� ������ ��/�246, �� ����� ����� ����� ������, �������� ����� �������� ���������� �������.

��� �������� � ����� ����� ���� ���糿 �. ����������� ������� � ��� ����, �� � ���������� ���������� 1752 �., ��������� �. ���������, ������� �������� ����-/19/����������� �����쳿, �������� ������������� ��������� ����� ���糿 �. ����������� � ���� ���� ��� ���� �. ���������� [24, �. 177]. �� �������� ���� ����� �������� � ��������. � 1961 �. ���� ������ ����������� � ��������� ���������� �. ��������������� � ���������� �. ������� [164]. �� ������� ������ � �������� ��������� �������� ���� ������� ���������� ���������� ����������-���������� ������� �. �����������, ���������� ����� �������� ��������� ����� �� ������ � � ���.

���� ������ �De arte poëtica� �. �����������, �� ��������� �. ������� [174, �. 29], �������� �� ������� �. к����� � �. ������������, ��� �� ����� ���������� ������������, � ��� ������� ���������� � ͳ��������� ����� ���������� ������ ����������� ������ (������ 252) �� ���������� ����������� �������� �������. ������ 1. ���� ��������� �������� ������� ����������� (�De arte poëtica libri tres�) 1705 � 6 ����.

������� ������� � ���������� �������� ������ � ������� � ���������� �. �������� ������ � ��������� �������� XVII � XVIII ��.� [14]. ������� �������� ���� ����� � �������� ����� ����� � ������� �������� � ���������, � ����� �������, �� ���� �������� �� ������ ���������� ������� ���� ���� � �������� ���� ����� ������������ �����. ���� ����� �� ���� ���, �� ���� �����, �������� ����� �� ������� � �������� ����-����������� �����쳿, ������ � ��� �� �����, � �� � ���, �� �� ���, ��� ��������, �������� ��� ����� �� ��������� ����.

���������� ����� �. ����������� �De arte poëtica� �������������� �������� �������� � ��������� �������� [140, �. 244 � 246; 58, �. 574 � 575], �����, �� ���������� ��������� ��������-���������� ����������� ������ [254, �. 58 � 76] �� ��. ����� ����� ���������� ������ �. �������� �� ������� ������� ����������� [185, �. 443 � 449], � ��� �De arte poëtica� �. ����������� ��������������� �� ����� ������� ������ �������� ����������-��������� �����, �� �������� ������� ����������-���������� ������, �� �������� �������� ����������� �������� ������������ �������� � ���� ����������� ������� [185, �. 445].

������ � ����������� ����� �. ����������� �De arte rhetorica� ������������ �. ������ � ����� ������� �. �. ���������� ��� ��� ���� � ���� �������� � ����� �������� � ��������� ����������� ��� [19]. ������ /20/ ������������� �������, �� �. ���������� �� �������� ����� ���������-�������� ����������, ��������� �������� ������� ����� �������� �� ������������� ������� � ������� �� ����� ��������� ����������. ϳ��������� ����� ������ ���� �. ����������� � ������� �� ���� ���� � ���������, �� ���������-�������� �������. ��� ����, ��� ��������� ������ ������ ��� ���������� ���� ������� ����������, ���������� � ���������� �������-�����-��������� �����쳿 � 1733 � 1734 ��., � ����� ��� ������� �. ��������������, �. ����������, � ���� � ������ ��� �����. ��������� ������, �� ��� �������� �. ���������� �������� �. ������� [118, �. 122 � 124] � �. ����������� [37, �. 201 � 205]. �������� ����� ���������� ����� �De elocutione� � ���������� �������� �. �������.

������ ������ ������� �������� � ���� ���������� �. ����������� � ����������� ��������� ������ � �������� � ������ �. �������. � ����� �Teofan Prokopowicz a literatura polska� [253, c. 331 � 345] �� ����, �� �������� �. ����������� � ���� ���������� � ������ ����� �� �� ����� ������� ������ � �������. �� ��������� ����, �� �� ����� ��� ��� ���������� ��������, ����������� ������ � �������������� ������� ����� ����. ��������� �������� ����� �� �������� ��������� �. ����������� �� ��������� � XVII � ������ �������� XVIII ��. �������� � ������� ���糿.

�������������� ������� ���� �De arte rhetorica� �. �����������, P. ����� ������ ����� �� ������� ��������� �������� � ��������� ��������� ��������������, ��� ������������ ���� �����, �� ������ ����� ��� ���� ������, �� ���� ������ ����� �������� ����� � ������ ���������� ������������� [166, �. 141]. �������� ����������� �. ���������� ������� ������� ��� ���������� �����������-����� �. ���������������, ������������ ���������� �������������, ������ ������� ��������� �Kazania � homilie na niedziele doroczne, także święta uroczyste od X. T. Młodzianowskiego napisane, zebrane, na cztery tomy rozłożone� (Poznań, 1681).

P. ����� �� ��� ����������� �� ����� ���� ���糿 �. ����������� � ����� ��������� ������� ����������� � ������ ������ � �����-����������� �������� (������ �������� XVIII �)�. �������� ��������� ������� ��������� ��������� � �������� ���� ���������, ��������� ���� � ���� ���������� �������� � ���������� ���������. ��������� ������ ������ ����������� � ������������� �������� ��� ����������� �� ������������� ����� ���糿 /21/ �. �����������, � ����� ����� ������ � ������ ���������� ����������� � ����������� ����� ������, ������� ���� �������� ��������� �� ��������-��������� ��������� � ������������� ��������, �� ���� �� ������ ���������� �����, � ��������� ���� ��� ������� ����������� ������� ��� ���������� ����������� ��������. �. ����� ���� � ������ ��������������� �. ����������� �� ����������� � ��������� � ����� ������: �³� ��� �� ����� ����������� � �������� ����, � � ��������, ����� �� ��� �����������, ��� ���� ��������, ���� ������� � ���� ���������� (100, �. 52). ������, �����, � ����� ���������� ��������� �. ����������� ���� ������������ ����� �� ��������� �������� ����������-��������� ����� � ����-����������� �����쳿. � ��� ���� ����� ��������� ���������������� �������� � ������� �. ����� �Idea artis poëticae�, ������ ����� ��� ����� ������������� ����� �����, �����, �� �������� �. ����������� ���������� �. ������������� � �Hortus poëticus� � �. ��������� � ������� �Praecepta de arte poetka�.

� ����� ����� �Pisarze kręgu Akademii Kijowsko-Mohylańskiej a literatura polska� P. ����� �� ��� �������� ���������� ����� ���糿 � ������������� �. �����������, �� ��� ��������� ������������ �� ������ � ������ ���� ���糿 � ������������ ��������� � �������� ��� �������� ��� ���������� �������� �����, �������� �������� � ���������� ����� � ����-����������� �����쳿. ��� �� �. ����� ���� ����� �������� ����� ����� �������� ������ � ������� � �� ����� ������� ������� ��������-�������� ���������� ������ XVII � ����� �������� XVIII ��. ��� ����, ������� ����� �������� �������� ��������� ���� ���糿 ������� ���������� �Commemoratio brevis poëticae� 1646 p., ���� �������� � �������� �������� ����������� �������� �Praecepta rhetorica�. �. ����� ������� �����, �� � ����� ���� ������� ����������, ���������� � ���� �������� � ��������, ������ ���� ������ ������� ���������� ��������� ���糿 �.-�. ����������� �De perfecta poësi sive Vergilius et Homerus�. ������� �Modus eruendi conceptuum� � ������� C. ���������� � ��, �� ����� �������, ���������� ������ ������ �Modi inveniendi argutias� �� ������� �.-�. �����������. � ����� ���������� �. ����� �������� ������� ����� ���� ������ �������, �������, �Liber artis poëticae� 1637 p., �Fons Castalius� 1685 p., �Rosa inter spinas seu Ars poëseos� 1686 p., �Camena� 1689 � 1690 pp., �Cytheron bivertex� 1695 p. ������� ������� /22/ XVII ��., ������� ��������, � ��� �� ����, �� ������ � ��� ��������� ����-����������� �����쳿, ���� ���������� ����� �� �������� � ���������� ����� ������ �� ���� XVII � XVIII ��. ��������, �� � ����� �. ������� �������� ��������� � ���������� ����� �������� ����� ���糿, ���� ���� �������� ���� ������� ����, ����������� �������� ��� ����� �� ��������. ����������� �� � �� �������� �������� �� ��������� ����� �������� XVIII ��., ���� ������������� ������ ����������� ��������� � ������������ ����� � ����-����������� �����쳿, �� ���������� ��� ����������. ����� ���糿 � ������������� ���� ������ �� ������ �������������� ���������� ���� �����������, ��� � ������� ������ ������, �� ���� �������� �������� ��� �������� ��������� ����� �� ������. � ������ XVIII ��. ��������� ���������� �. ������� � �������� ����� �����: ���� 1701 �. ��� ��������� ��������� ������, �Cedrus Apollinis� 1702 p. I. �������������, �������� 1703 p. �Arbor Tulliana�, ���, �� �������� �. ����� [254, �. 48], ���������� �� ���������� �. ������������ [34, �. 151 � 152], �������� ����� �. �������������. ���� ����� ������������ � �. ������������ [60, �. 77]. ��� ���������� �. ����� �������� �������� ��������� ����� ������� 1719 p. �Hymettus�, ������� M. ��������������, ��� �� ����� ����� �� ������ ����� ���� ���糿, � �� ������ �������� ����� ����-����������� �����쳿 [254, �. 87 � 88]. ������� �. �������������� (��� ���� ���� �� ���������) ������ �������� � ����, �� �� ���� ����� � ���� ���� ��� ������� ���� ����������� ���������� ��������� � ��� ���������� �������� �� ����� ���. � ���� ����� �. ����� ��������� ������� ����� ������� �. ����������, � ��� ��� ����� ���� ��������� ��������. ������ ����������� �������, �� ��������� �������, ���� �� ������ ������ ���������������� � �������� XVII ��., � ������ �������� XVIII ��., � �De arte poëtica� �. �����������, ��������� ����������, � ��� � ������� �. ���������� ������� ���� � ������ �����. ��� ����, ������ �������� ������ ����� �������� XVIII ��. ����� ������� ���������� �������������, ����������, ���������� ���������� ��������� ����� ���������� �� ����� ���. ֳ��� � ������ ���������� �. ������� ��� ��, �� ����� � ���� ���������� �. ����������� ������� ������ ���� � ���������� �������� ��������-���������� ���� � ����-����������� �����쳿 � ������ � ��� [254, �. 89 � 90]. �, �������, �. �����, ��������� ����� ���糿 XVII � ����� ������-/23/�� XVIII ��., ������ �� � ��������� ���������� ���� ���� ����, � �������� ��� � �������� � �������� ������ ������� � �����, �� �� ������ ���糿 ���������� ����� �������� ����� �������. �� ����� �� ������ �������� � ����� �Stefan Jaworski � poeta nieznany� [253, c. 368].

��������� ������������ ������ � ������� ��������� ����� �������� ��������� �. ˺��. �� ���� �������� ������� ������ � ���������� �Wykłady poetyki w uczelniach rosyjskich (1722 � 1774) a tradycje polskie�, ���, �� ���, � ���������� ����������� ����������� �������� �����, ����������, �������� �����, � ���������� �������-�����-��������� �����쳿 �� ����� ������ ���. �������� ������ ������, ���������� � ����� ��������� ���, �. ˺�� ������� � ��� ���� �������, ��������� � ����-����������� �����쳿, ������� ������� �������� �������� �Helicon bivertex seu Poësis bipartita solutae et ligatae orationis� 1689 p. [250, c. 71 � 90], ��� ����������� ������������� �� � ������ ������� ��������, ��� � � �������� � ��� � ��ﳺ� ������, ������ ������ ���������� [250, �. 74]. ����� ��������� �. ˺�� ������ ������ ��������� � ��������������� ������� ������� ������� 1767 �., �������� �� ������� ������� �De arte poëtica� �. �����������. ���������, ��������� �������� ��������� ����������� �������, ������������ �������� �������� ��������� � ���������� ������, ��������� �� ��������, �� �� �������� ������� ��������� ����������� ����� [248, �. 87].

�� ����� ���� ���糿 � ������������� XVII � XVIII ��. �� �������� ����������� �����, ���� ��������� ������� ���� ���������, ���������� ������� � ����. ����� �������� �������� ����� ����������� �De arte poëtica� �. �����������, ���� � �����, �������������, ����������� ���� �� ������������ ��� �������� ���� ����������������, ���� ����� �������� ���������� ��������� ��������� �� ����, ���� ���������� � ������ �Գ��������� ����� ������ � �De arte rhetorica� �. ����������� � ����������� �������� �. ������ �� �. ������������ [1970, � 6, �. 91 � 100; 1971, � 1, �. 99 � 109], ������ � �������� �. ����������-����������� �Orator Mohileanus� � ����������� �������� �. �������� (1972, � 3, �. 86 � 99). ³��������, �� �Orator Mohileanus�, ������� ����� �������� � 1968 �., � ���� � ������, ������ �����������, ���������� �����, ���������� � ����-����������� ����㳿 � 1636 �. �. �����������-����������, ������� ������������� ����� �Subsidium logicae�, �� ���������� ����� � ����-/24/����� �������� �Dialecticarum institutionum disputationes�. � 1973 p., �� �����������, �������� ��� � ����������� �������� ������� �. �������������� �Hortus poëticus� � �������� ������� �. �. ������, � ��� ������ ������ ����� �������� ��� ���������, ���� � ����� ������� ������� ������� ���� ���糿 ����� �������� XVIII ��. �� �������, �� �������� ������, ��������� ������� �������� ����� ������� � ��������� �������� [62, �. 22].

������, ������� ������� � ������ �������� �������� ����� ���� ���������� � ������� ����������� ����� �. ����������� � �������� �� ��������� ����, �� ������� ��������� ������ ������ ��������� ������� ��������� ���������, ������ ���� ������� ������� � ����� ���������� ���� ����������� ��������� � ����-����������� �����쳿.


















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.