[�. �. ��������. ����������� ������ �������� ��������� ��� (�������������� � ��������� �������). � �., 1984. � �. 93-102.]

���������     ����     ��������





                                                   





115 ������� 6, 6��, 10��. (2), 11, 13 (3), 13��, 14, 15��, 17��. (6), 20, 20��, 22��, 23, 24, 24��, 25��. (4), 26, 26��, 27��. (2), 29, 31��. (3), 32 (3), 33 (3), 33��. (3), 34, 34��. (2), 35 (2), 36��. (7), 39, 41 (2), 41��, 42��, 43��. (2), 45��, 46��. (2), 47 (2), 48 (2), 48��, 50, 50��, 53��, 54��, 55��. (2), 57, 60 (2), 61��, 62, 63��, 66, 70 (2), 70��. (2), 71 (5), 72, 72��, 74, 74��, 75��, 76��, 77��, 85, 85��. (2), 86��, 87 (4), 87��, 88��, 92, 92��.; ��� 19��, 37��, 48��.

8 ����. 24, 31��, 48, 48��, 50, 58, 74��. (2)

��� 19 ����. 10, 11, 16, 19, 42��, 49 (2), 50, 55��, 56, 64, 67��. (3), 72, 73��, 76��, 85��, 91

������� 1 ������� 48��.

������� 2 ���. 88, 94��.

����� 2 ���� 19, 74��.

��������� 1 70

���������� 1 16��.

������� 1 45

����� 5 �. �. 16��, 63, 68, 92 (2)

������ 6 6, 31��, 54��. (2), 57, 69��.

������� 1 . 7

��������� 1 57

������ 2 �. ��. 59, 59��.

���������� 1 94

������� 1 �. �. 47

����� 3 (������) 10, 45��, 61

[�����] 1 ��. ���� 59��.

��������� 1 47��, 53, 64 (2)

�������� 6 7��, 8��, 29, 34��. (2), 48

������ 1 �. ��. 28��.

������� 3 �. �. 6��, 57, 71��.

�������� 2 . 32, 96

�������� 1 91��.

�������� 7 6, 17��, 20��, 26, 61, 64��, 65��.

��������� 1 47��.

�������� 2 3��. (2)

�������� 6 18��, 19, 33 (2), 64 (2)

��������� 3 �. ��. 18��. (3)

�������� 1 88��.

��������� 1 48��.

�������� 1 46��.

�������� 2 11��, 36

���������� 5 �. ��. 35, 36 (2), 41, 41��.

��������� 1 26

������ ��. ������

���������� 1 48

��������� 1 76��.

��������� 1 59��.

[������] 1 ���. ������ ��. ������ 6

���������� 1 34��.

������������ 1 16��.

������ 20 �. �. 5, 9, 39��, 40��, 46 (2), 53 (3), 55��, 60��. (2), 62, 64 (2), 66 (2), 66��. (2), 94��.

�������� 1 20

�������� 4 38, 41��, 43, 93

���������� 8 19, 34, 56��. (2), 57 (3), 65��.

���������� 1 74��.

������ 1 �. �. 17

������ 1 �. �. 14

�������� 1 24

��� 3 ���. 4��.; ���� 4��.; ���� 4��.

�������� 1 �. ��. 27��.

������� 2 31 (2)

������� 1 27

��������� 1 27��.

������ 19 13 (2), 18 (2), 23��, 25��. (3), 41��, 45��, 46, 51��. (2), 54, 57, 57��, 73��, 74��. (2)

�������� 8 12��. (2), 13, 13��. (2), 40��, 42��, 54

������� 2 51��, 77

��������� 1 57��.

������ 1 �. �. 85��.

������� 1 76

���� 1 ���. 66��.

��� ��. �, �������

������� 3 �. �. 4��.; ������ 4��.

���� ��. ���

�������� 1 53��.

������ 21 �. �. 3��, 5 (4), 5��. (3), �, 37, 60, 61��. (2), 62��. (2), 64��, 65 (3), 71��, 95

������� 7 . 52 (2), 54��, 71, 71��, 72��, 73��.

��������� 1 37��.

������ 2 . 11 (2)

������ 3 61��, 88 (2)

���� 1 �. �. 86

��������� 1 . 32��. (3)

��������� 2 �. ��. 35��. (2)

���� 1 �. �. 93��.

������ 2 64 (2)

�������� 16 14, 43, 44, 45��, 63, 76, 76��, 85��, 86��, 87��. (2), 90��. (3), 95��.; �������� ��. ��������� 45��.

����� 1 ��. 44

[������] 1 ��. �������� 64��.

��� 16 ���� 17 (3), 57 (2), 60��. (3), 66 (5), 66��. (3)

������ 2 ���. 66 (2)

����� 2 �. �. 20��, 43��.

���� 6 �. �. 9��, 14��, 34, 71, 74��, 94

������ 1 �. �. 88

��� 23 ����. 2��, 5��, 7 (2), 10, 17 (2), 30 (3), 30��, 40, 40��. (2), 48, 55, 63��. (4), 74, 85��, 91��.

����� ��. �����

������� 1 ���. 7��.

�������� 1 38��.

���������� 1 65��.

������ 7 . 32, 36, 62��, 95��. (3), 96

���� 21 �. �. 10, 10��. (3), 30��, 31��, 36, 36��, 40��, 65��, 74, 75, 77��. (3), 85��. (3), 90 (2), 96

��������� 1 53��.

����������� 1 93

��������� 1 94��.

������� 1 14��.

���� 5 ���. 10, 25, 38, 51, 67��.

����� 2 �. �. 20��, 55��.

�������� 2 64, 64��.

������� 1 ������� 33��.

����� 5 . 5, 6, 40, 73��, 92

[��������] 1 ��. �������� ? 13��.

�������� 3 56��. (3)

������� 1 21, 42, 48��, 86��.

������ 15 10, 10��, 11, 19 (2), 21, 21��, 49, 50 (2), 51, 56��, 58, 67, 86��.

������ 1 64��.

������ 1 �. �. 17

���� 3 �. �. 46, 63, 65

����� 2 �. ��. 26 (2)

���� 1 26

��� 14 ���� 12, 13, 27, 43��, 86��, 88��. (2), 89 (2), 89��. (3), 93��. (2)

��������� 1 40

������� 1 28, 28��.

����� 2 3��, 50

������� 1 47

������������� 1 6

����� 9 �. ��. 3 (4), 4 (2), 48��. (3)

��� 1 �����. �. 4, 5, 19

�������� 13 . 26��. (2), 46 (3), 46��. (2), 47, 47��, 48, 49, 49��, 77��.

���������� 2 5��, 51��.

��� 22 �. ��. 18��, 29 (2), 34, 38, 44��, 47��, 51, 55��, 64 (2), 64��. (2), 69��, 73��, 75, 75��, 88 (4), 91

������� 6 23, 47, 87��, 88, 92��, 93

����� 2 . 87��, 92��.

��������� 1 . 3

������� 1 . 6, 43��, 67��.

����� 29 ������� � ���. 2��, 3, 4, 10, 19��, 23, 26��, 42, 44, 46, 58, 59, 64��. (2), 65 (2), 65��, 75, 76��. (2), 77 (3), 89, 90, 91 (2), 94��, 95

��������� 1 9��.

������ 6 �. ��. 57��, 58, 62��, 65 (2), 85

��������� 1 . 6

���������� 1 �. �. 45��.

������� 1 �. �. 9��.; �������� 67��, 75

����� 1 �. �. 25

������ 5 . 6��. (2), 23��, 76��, 88��.; ������� 23��.

����� 110 ����. �. 4��, 8 (8), 8��. (4), 9, 10��, 19��, 21 (2), 23 (7), 23��. (4), 52��, 66��, 67 (4), 67��. (5), 68��. (2), 75 (5), 76 (5), 76��. (7), 85 (10), 86 (12), 86��. (11), 87, 88��. (3), 92 (6), 92��. (2), 93��. (2), 94��, 95 (3)

����������, ����������� ��. ����������

��������������� 1 . 40 (2); �������������� 40 (2)

[�����������] 1 �����. �. (!) [��] ����������39��, [��] ������������ 40; [��] ����������� (��. �����������?) 40

���������� 1 ����. �. 94��.

����� 1 ����. �. 17��.

������ 1 �����. ��. 69

��� 2 ������� 25, 65

������ 1 �. �. 38��.

�������� ��. ��������

������� 1 . 8

������� 1 ����. �. 76

����� 49 ����. �. 11, 15 (5), 15��. (6), 16 (7), 16��. (2), 17 (3), 17��. (3), 18 (4), 18��. (2), 19, 20, 20��. (3), 37��.; ����� 15��, 19��, 20��.; ������ 15 (2), 16��. (2), 17 (2), 21

������� 1 �����. 17

������� 3 . 17, 21; �������� 17

���� 1 ����. �. 11��.

����� 2 �. �. 52 (2)

������� 2 76, 85��.

������� 1 7��.

��������� 1 �. ��. 60

������� 3 28, 57, 65��.

����� 1 69��.

������� 1 20��.

��� 11 ����. (��. ���.) 16, 16��, 17��. (4), 18, 18��, 23��, 38 (2)

����� 2 ���. 9 (2)

����� 1 ���. 37

��� 63 ����. (��. ���.) 6 (4), 7��, 8��, 15��. (3), 16, 19, 19��, 21��. (2), 22, 26��. (2), 27, 27��. (4), 28��, 32, 33, 35 (3), 35��. (2), 36��, 37 (4), 37��. (2), 40��, 43��, 44 (3), 44��, 45��. (2), 53��, 54, 59 (2), 59��. (2), 60 (2), 62��, 63, 66��, 75��, 77, 87��, 88 (2); �� ��. ��� 36��.; �� 11

���� 1 �����. �. 2

��� 1 ������� 65��.

��� 1 ���. ��. ������ ? 87

������������ ��. �����������

��� 67 ����. (��. ���.) 12��, 18��. (2), 19��, 20 (3), 21, 21��, 22, 23��, 24, 25, 26��. (2), 27��. (3), 29��, 31, 34��, 35��. (2), 36, 36��, 42��, 43��, 45, 45��. (2), 47, 48, 48��, 49��. (2), 50, 53 (2), 54, 56, 56��, 58��, 59, 59��. (3), 60 (3), 60��. (4), 61 (2), 62��. (2), 64, 65, 66 (4), 66��, 68, 72��, 89��.

���������� ��. ����������

���� 1 ���. 37

���� 52 ����. 9 (2), 19��. (5), 20, 26��, 29, 32��, 36��, 37��, 41, 42 (4) 42��, 44��, 45, 46, 47, 48��. (2), 50��, 53��, 56 (3), 59��. (3) 60 (2), 64, 65��, 66, 69��, 70, 72, 73, 73��, 74��, 77, 77��, 88 (3) 90 (2), 93

��������� 1 ����. �. 40

�����3 ����. �. 3��. (3)

�������������� 1 . 2

����� 1 ���. 10

�������� 1 �. ��. 63

������� 1 �. �. 28

����� 1 �. �. 26

��������� 2 64��, 70

����������� 1 45��.

��������� 1 12

������ 2 88 (2)

�������� 1 �. �. 28

�������� 1 75

������� 3 74, 74��. (2)

����� 16 ���. 4, 12��, 14��. (2), 16��, 22, 27��, 40��, 49��, 51, 53, 55��, 60��, 90��, 91��, 94��.

����� 3 5��, 93��. (2)

����� 1 ����. �. 8

�������� 1 ����. �. 92

������ 1 �. ��. 62��.

������ 29 �. ��. 6 (2), 11��, 12, 13��, 14 (4), 14��, 21��. (2), 22, 22��, 26��, 42��, 44, 46��, 50, 50��, 55, 55��. (2), 57��, 59 (3), 71��, 77��.

��1 ����. �. 33

����� 1 �. �. 16��.

�������� 1 95��.

���������� 1 74��.

��� 2 ����. 49��, 92

����� 1 �. �. 64��.

������� 1 . 95

����� 1 �. �. 13, 14��.

����� 1 ����. �. 68��.

���������� 4 30��, 33, 77��, 85

���������� 4 25 (2), 28, 39��.

������� ��. �������

��������� 1 63

������� 1 73

���������� 2 87, 89

��������� 1 � ��. 87��.

����� 2 ����. 63��, 66��.

��������� 4 �. ��. 66��. (3)

�������� 2 61��, 70

����� 1 ���. 92

���� 3 ���. 3, 3��, 4��.

��������� 1 59

�������� 1 64��.

�������� 6 8, 10��, 17��, 58��, 65, 69

���������� 1 �. ��. 35

�������� 3 �. �. 2��. (2), 33

������ 5 7��, 9��, 46��, 87��. (2)

�������� 4 4��, 71��, 86, 87��.

����� 1 �. �. 44

������� 1 51

������� 1 88

������� 3 �. �. 1��. (2), 93��.

����������� 1 �. �. 5��.

������� 1 �����. �. 92��.

����� 1 . 6

�������� 10 7��, 19��, 22, 72��, 76��, 90 (2), 90��, 91��, 92

������� 1 89

�������� 1 �. ��. 11��.

������ 1 �����. �. 34��.

���� 1 73��.

����. ���

����� 2 24, 45��.

���� 4 ���. 45��, 46, 70, 77

����� 3 10��, 50��, 95

���������� 2 28, 43��.

������������ 2 33, 40

���������� 2 �. ��. 33, 33��.

����������� 1 57

���������� 1 �. ��. 47

�������� 3 26, 57, 61

���������� 3 29 (2), 35

������� 1 72

�������� 4 57��, 67 ��:, 90

���������� 1 67��.

��������� 2 34, 57

������� 1 ���. 72

�������� 1 91

����� 3 �. �. 29��, 65, 67

������� 1 87��.

������� 11 18, 28��, 34��, 36��, 37��. (2), 75��. (2), 92 (2), 93��.

��������� 2 9��, 75

�������� 3 47, 47��. (2)

������ 1 26

�������� 1 68

��������� 1 48

����� 15 . 22��, 24��, 44, 45��. (4), 46��, 48, 48��, 58��, 61��. (2), 72��, 75

����� 143 �. �. 5 (3), 5��, � (2), 15, 18��, 21, 23��, 24, 25 (2), 26, 27��. (2), 30��. (8), 31��, 33, 35��. (2), 38��. (8), 39 (7), 39��. (11), 43, 43��, 44��. (3), 45, 45��. (5), 46, 46��. (4), 48 (3), 51��, 52 (3), 52��, 53��. (3), 54��. (5), 55��, 58��. (2), 61��. (2), 62��. (6), 63��, 65, 66, 68 (2), 68��, 70 (2), 71 (4), 71��. (2), 72 (4), 72��. (4), 73��, 74��, 75, 76��. (2), 77��, 85��. (4), 86 (3), 86��. (2), 88��, 89 (4) 90��, 92, 92��, 95

��������� 1 �. ��. 39

��������� 2 . 39, 62

���������� 1 �. ��. 5��.

������� 1 ���. 27��.

�������� 1 65

������� 1 33��.

������ 3 ���. 1��. (2), 6

�������� 2 9��, 31

���������� 2 �. �. 90��, ����������� 48

�������� 2 �. ��. 33��, 60

��������� 1 23

��������� 1 �. ��. 61��.

������� 2 18��, 33

������ 1 ���. 55

��� 1 ������� 87��.

��������� 1 �. ��. 29

������� 1 24, 28��, 29��, 35��.

�������� 2 21, 87

��������� 9 14��. (2), 15��, 17��. (2), 18, 36��, 37, 53

��������� 1 �. ��. 42

������� 1 52��.

����� 1 61��, 64, 65��, 70

������ 1 �. ��. 64

������ 1 �. �. 60��.

�������� 6 9��, 33 (2), 48��, 71 (2)

������ 38 �. �. 6, 14��, 16 (2), 18, 19��, 21��, 24, 26��, 31, 31��. (4), 34, 35 (3), 42��, 45��, 46 (2), 46��, 49��, 59 (3), 59��, 62��, 69, 72��, 75��. (2), 78 (3), 88��, 89

������ 1 . 44

������� 1 40��.

������ 4 ���. 6��, 33, 86��, 87

�������� 2 57, 64��.

��������� 3 20, 55, 63

������ 4 ���. 12��, 41, 49; ������ 6

������ 6 ���. 3��, 8��, 13��.; ����� 40��, 53��, 66��.

����������� 1 56

������ 8 ���. 69, 85��, 86��, 92; ������ 8, 85��.; ����� 2, 36��.

�������� 4 12, 54��, 62��, 63

����� 1 . 41��.

������ 2 �. �. 20, 87

�������� 1 �. ��. 38��.

��� 479 ������� 1��, 2, 2��. (3), 3 (5), 4 (5), 4��. (6), 5 (2), 5��. (4), 6 (4), 6��. (15), 7 (3), 7��, 8 (3), 8��. (2), 9��. (5), 10, 11, 11��. (11), 12 (7), 12��. (13), 13 (3), 13��. (2), 14 (10), 15��, 16��. (2), 17��. (2), 18 (9), 18��, 19, 20 (3), 20��. (6), 21 (4), 22��, 23��. (2), 24 (4), 24��, 26 (7), 25��. (6), 26 (4), 27, 27��, 28 (3), 28��. (2), 29 (7), 29��. (4), 30 (7), 30��. (2), 31 (4), 31��. (3), 32 (2), 32��, 33 (3), 33��. (2), 34 (5), 34��. (4), 35, 35��. (3), 36 (3), 36��, 37 (2), 37��, 38 (2), 38��. (2), 39��. (5), 40 (10), 40��. (3), 41 (3), 41��. (8), 42 (12), 42��, 43 (2), 43��. (�), 44 (3), 44��. (4), 45��. (2), 46 (3), 46��. (5), 47, 47��. (2), 48 (4), 48��, 49 (5), 49��. (3), 50��, 51��. (3), 52, 52��, 53 (2), 53��. (6), 54 (4), 54��. (2), 55 (3), 55��, 56��. (2), 57 (3), 57��. (4), 58 (3), 59 (2), 59��. (6), 60 (5), 60��. (3), 61��. (3), 62 (9), 62��. (3), 63 (3), 63��, 64 (3), 64��, 65 (3), 65��. (2), 66 (2), 66��, 67 (4), 67��. (3), 68 (4), 68��, 69 (5), 69��. (3), 70 (2), 70��, 71 (2), 71��. (6), 72 (9), 72��, 73 (2), 73��. (2), 74 (2), 74��. (2), 75��, 76, 76��. (3), 77��. (5), 78 (2), 85, 85��, 86, 87, 87��, 90��. (2), 91 (3), 91��, 92, 92��, 93 (3), 93��, 94 (2), 94��. (2), 95, 95��, 96

�������� 4 48 (2), 59, 73��.

������ 8 7��, 16, 32, 55, 60, 65, 87, 90��.

������� 1 91

������ 5 30, 41��, 67��, 85��, 94��.

[�������] 1 �. �. ������ ��. ������� 27

������� 1 57

�������� 1 ����. �. 40

��������� 2 20, 40��.

����� 1 �. �. 28

������� 1 �. �. 9��.

������� 1 75

���� 1 60

�������� 2 26, 47 ������� 1 �. �. 20

�������� 1 36

���������� 3 36, 41��, 62

������� 2 35, 62

�������� 1 �. ��. 62

������� 2 77, 88

������� 4 �. ��. 49��, 63 (2), 71









���������     ����     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

����� ��������:   �� �����, �� � ��������� �������� �������� �� ������ �����, ����� ��������� ��������, ��� �� ���� ��� �� ������ ������ ���� ���� ��������� � ����� ������ ������������� ����������: ������ ����� �����������, ��� �� ���� ��� �������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.