[�. �������. ������ ������, ��� ����� �����. � �., 1846. � �. 44-58.]

����������     �������     ��������






�� ����������� �� �������� ��������� �������, ����� ����������� ���� ��������� �� ���������� ��������� �������, � �����, ��������� �� �������� ������������, �� 1508 ���� ������� ��� ��������� �������� ������������, ����� ���������� ������������, � ��� ������ ������ �������� ��������� ������������, � �� ���� � �� ������ ������� �� �������� ������ ���������� ������ ����������� ������. ��� �������, ������������ ����� ���������� � ������� �����������, �� � ����� ������ ������������ ����� ������������ �������� ����������. � ����� �������� �� �� ������ ���� ��� �������� ��� ��� �������, ��� ���� �� ���������� ��������� ���������, ���� � ��� ��������� ����� ������ �� ������, ��� �������� ��� ���� �������� ���������� � ��������� ���� �� ��������� �������������; � ���������� ������, ��������� ����, ������� �� ������ �����������, ������ ���� ��� ���� ������, � ���� ������� ��� ������� � ��� ��������� �� ��������, ����� ������ ������� ����� � ������� ��������� � ��������� ��� ���� ������ ��������. ����� ��� ������� �����������, ������, ��� ������ �������, ��������� ��������������� �������������, ������ �� ����������� ������� ����� � ������ �� ����� ������� ��������� �������������, ���������� �� ����� �������� �� ������� ������������ �� ������ ����, �� ���� �������� ������ ������� �� ������ ���, � ������ /45/ �� ������ ��������� ����� �� ����������� �������� �� ������ � ������ ���� ���� �������� �� ���� �� ������ �, ��������� ������ ��� ��� ���� � ��� ����, ����� ��� ��������. �������, �� ���� ���������, ����������� � ������� ��������, � ������ ������ �� ��������� � ������ ����������� � �������. �������, ������ ������ �� ������ �������, ������ ���������� ��� �� ��, ��� � ���; � ������, ��������� �� ������, ������� ������ � ��������� ���� ��������� �� �������� ������ �� �������, �������, �������� ���� ��������� ���� ����������, ����������� �� ������� � ������� ������� �� ���� �������.


������, �� ������������ ������� ������������, � ����, ����� ����� ������ � ���������� �� �������� �������������, ������� �� ������������� �� ���� �������� ��������� ��� ��������� ������� �����, � ���, �������� ���������� ���� �������� ������� � ��������� ����� ��� ��������, ���������� �� �������� ������ �� ��������� ��� ������������ ������� ��������, ��������� �������� �� ��������� ������ ����������; ��, ���������� �� ������ ��������, ���� ��������� ������� � �������� � ��� ���� ����� �� ���� � ����������. �� ���� ���� �����, ������, �� ���������� ��� �������, ��� ��������� �������, �� ����, �� ����� ������������, ������� ��������� �������� ���������, ������������ ���������, �� �����������, ������� ���, ������������ ��� ���������� �� ��������, ������� ���� ����������, �������� � ��������, ��� ����������� � ����������� ��������, �� ������ � ���������� ����� ��������. ������ ����, ��� �� ������ ����������� ��������� �� ������������ � ����� �� ������ ��� �����, ��� ��������� �������, ������� ������ �� ������, ����������� ������������ ��������� �� ��� ��������.


������� �����������, ������� �� ������� ���� �� ������ ����������� � ���� ����������� ��� ������ ���������� III-��, ����������, ���� �� �������� ���������, ������� ������ �, ��������� ��� �� ��������, �� �������, ������ �� ���� ��������� ����� �� ������ ������� ��������; � �����, ����� ���, �������� �� ����� �������� � ���������� �� ����� ���������������, ��������� ���������. �����, �� ������������ �������� �������������, ����� ����� ������ �� ������� ���� � �����������; � ��, ������ ��������� ������ �� ������� ������������, ����� ������ ���� ������������ ����� ������� � ������ ������ �� �������� ������������ ������ ��������� � ������������� ����� �������������� � ������������. ������ ��, ������ ������ �� ����� ������� ������� ����� ���������� � �������, �������� ������� ���� ������; � �������, ��������� �� ���� � ������, ��������� ��� � ������ ����������, ���� ��� �����, ������� �� �����������, �� �� ��, �� �� ������, �������, ���� �� �������� � ����������, � �������� ���� ��������� ����� ���� � ������� �� ����� � ������������ �� ���� �����, ��, �������� ����, /46/ ������� ������, � ����� �� �������� ��. ����������� ��������� �� ������ ��� ��������� ��������, ���� ��� ����� �� �������� � ��� ����������, � ������ � �������� ��������; ���������� �� ��� ��� ���������� ������� 9,715 �������, �� ���� ����� ���� 1000, � �� ���� ���� ���� ����� ������� �������� � ���������� ������� ������� �����������; �� ������ ��� ����� � �������� �� ��������� � ��������� ���� ������.


�������, ��������� ���� ��������� � ��� �������� �� ���������� � �������� �� ��������-���������, ��� �������������� �� ��������� ������ ����������, ���������� ������ ���� ����� ������� � �������, �������� �������, �������� �������� �������� �������� � ��������� �� �����, ������� ��� � �������� �� ������ �� �������� ��� ��������. �������� ��������� �� ������� ���� ��������, ������������� ��� ����� �����, ���� �������� ���������, ���� �������������, ������-������. �������, ������� �� ��������� � ������� ����� ���� ������� � ����������, ������� �� ���� ��������� ���������, �� ��������, ��� ���� ������� ��������� �� ������ ���� �� �������� ���� �����������, ������ ���� ��������� �������. � �� ���� ����, �� ����� ���, ��������� ��� ����� ������, ��������� ����� ���� �� �� �������, � �������� �� ��������, ������ �� ����� �������, ������� ������ ������ � ������ ��������� �� � � ���������� ��������. ������ ������� �������� ��������� ���������� ���� �� ������� ����������, ������� � �������� ��� ���� �� ����� �� �������� ������. �� ����� �� ��������� ������ ������� ��������� �� �������, � ����� ����� �������� ���������� �� � �, ������� ��� ����� ��� ��������� ������� ��������, �� ���� �� ����� �������� ������, ��������� �� ����� ������� � �� �������� ��������� �, ������ ������� ��� �������, ������ �������� �������; � ������ ������� �� ���� ��������������, ������� �������� �� ����� ������� � ��������� �������� ������� �� �������, ����� �����������, ����������� �� ���� �� �������. ������� �� ����� ��� ����� ������� ���� �� ������� ������� ����� ���������, ��������� ���� ��� �� �� �������, � �� ������� ������������ �������� �����, ��������, ���������� � ������� �� ������. ���, ������������ ������� � �����������, �� ����� ��� ����� �������� �����; � ������ ������ �������� ��� �������, ������� �������� ������� � ��������� ����������� ����� ����������, ��� ������� �� ����� ������� ������� ����� ����. ������ �� ������� ������ ������ �� ��� � �����, � ������ ����������� �� ��������� ���� ��������, � ��� �������� ��� �� ������ ���� ����� ������� �� ����������� ���������, �������� � ���������. ��������, ��������� ���� ������� ��������� �� ����� � ������ ��� ���� ������. �� �����, ���� �� ����, �������� �� �����, �������� ������ �� ������ ��������, ��������, ��� ����������, �������� ��� �� ���������. /47/

�������, �������� ������, ��������� ������ ���� �� ���������. �� ���������� �� ���� ������ ��� ������� ������� ��� ������ ��������, ����� ��� ����������� �� �������� �� ���� �������, � ������� �������� �� ����, ������ ��� ��� ��� ������������� ������� �������� � ����������� �� ����� ����. �������, ����������� �� ������ ���������, ��������� ��� ���� ������ �������, �, ��������� ������ �� ��������, �������� ��� ��� ������� �����, ��� ��� ����������� ����������, ����� �������� ���������� ��� ������� �������, ��� ������� ������, ��������� ����������� �������� ������� � ������ �������������, ������ ������ ������� �� ��� ������, �� ������� �� ��������� ��������. �������, �������� ����� ���� �������� ������������� ������� �� ���� ������, �� �������� �������� �������������� �� �����, � ����������� ����� ����, ������������ ������� �� ������ ����������� ����� ����� �������� ����, � �������� �� � ����� ������ ������� ��� ����������� � ������� ��� �������� ������. ����� �������� ���� �������� �� ����, �����������, ������� ������ � ���������, ��� ������ �� ����������� ������� � �� ����������� ������� ����� ������������ ����� ������ � ��� ��� ���� ������ ���� �������. �������, ��������� �� ��� ���� �� �������� ������ �� �����, ������ ���� �� ����� ��� �� ������ ��������, ������� ������������� �� ������� ���; ������ ������� ��� ������ � ����� � ������������� ����� ��������� ��������� ���������� �������, � ������ ������ ��������� � ������� �� ������� �������. ���, ������� �� ������, �� ����� ��� �����, � ������, ������� ����� ����� ���� ������, ������ � ������ ��� ����� ���� ������ �������. ������� ������ ����, ����� ����������� ��� ������, ����������� ����� ������� � ��������� ����� �� ������ �� ����� ������� ����������. ����� � ����� ��������, ����������� �� ���� �� ���, ���� ��� ��������� �������� ������������, � ������ ��� ������������ ����� �������� ��������. ������ �������� ���������� ������ �� �� ���������, ���� ��� �� �������� ��� ���� ������, ��� �� ��������� �� ����� � ��� ��������, ���� ������ �������� �� ���� ���, ��� ��� �� ����, �������� ����������� �� ������, � ������� �����������; �� �������� ������ ������ ���� ����, �� ������ ��� ����������� ��� ������, �� � ���������� �������� � ������ ���������� ����������, � ������������ �� ���� ������, ����� � ������� �� ������ �������� ������� �� ���������� ���� ������������ � �� ������ ������.


������� �����������, ���� ����������� ��������, �������� ������� ���� �� �������������, � ��� ������������� � ����������� ����� �������������� � ������� ������������, ������������� ��������� ������� ������, ����� �������  123 � �������� ������������ � ������������ �� ��������� � ���������, ������ �� ���������� � ������ ����������. � ����� ���� ���������� ����������� ����������, ���������� /48/ ���������� ���������� ����������������� � �������, ��������� ������� ���������, ���������� ��� ���� ������, � �� ���� ���� � �������� ʳ������ �����, �������� ����� ���, � ����� ��� ��������� ������� ʳ����� ��������� �� �����, ���� �������������� ���� �� ��������� �������, ����� �������, ��� �� ���������� ��������; ������ ���� ��������� ����������� ������� � ����������� �� ����, �� ������� ����������� ʳ�������, ����� ������, ������� ʳ������ �������, ���������� �� ������� ��������� �������� �����, �� ��� �������� �� ����� ������ ��������� �� ������� ����������� � ��������. � ������� ����������� �� ������ ���� �������� � ������� ������� ������������� ���� �������� ���, ��������� �� ʳ��, �� 1622����, � ��������� �� ������ ���� ���������� ��� ��������� ���������, ����� ��������� ��� �������� ���������.


������, ������ ��������� � ������� ������������, �� ���� ��� ���� ���� ����������� �� �������� ������ ���������, �� � ����� ������� ��� ���� �������� �������� � ��������. � ��� ��������� ������������ ���������� ��� ����� ���������� �� ���� �� ������������ � �������� �� ������ ������ ��� ������ ���� ������� � ������ �������, �� ���� ��� ����� ������ ���������, ������� ���: �������� ����.� �� ������ ������������ ����������� ��� ������� ������� �� ����� � �������� �� ������������ ������ �������������; ������ � ��������� ������ ���������� ��������� � ���������� ���������, ������ �� �� ����������� ������� ������ ���������, � �������� ��������� ����� ��������� � �������� ����� ����� ������� �������. �� ������, ���� ������������� �������, ��������� � ������������, �������� ��� ������� � ������, �. �., ��������� ����� �� ������� � ������� ���� �������� ��������� � �� ���� ������� ����� � ���������, �� ������� � ������� �������������; � �� ����� ���� �����, �� ���� ������� ������������� ���������. � ��� ���������� ���������� ��� ��������� ������ ������, ������ ����, �������� ������, ������� �� ���� ����������������, �� ��� ������������ �����������; � ��� ���� ����� ����������� ����������� �������� �� ���� �������� � ��������� ����������� ������� ������������ �� ����� ����, ���� ���� ������� ���������� ���������. ���������� ����� ������ ������� ���� �� ����� ������� �� ��������: �������;� ������� ��������� �� ��������; �� ������ �� ���������� ���� �� ����� ����� ������� ���� �� ����� � �� ������� �� ��� ����, ������ �� ������� � ����� ��� ������. �� ���������� �������� � ��������� ������ ����� ��� �������� ����� �� ������ ��� ������ ������, �������, ������ ���� �� ���� ������, ����������� ��� � ����� ������, ������ ������� ������� �� ����� ��������� ���� ��� ������, � ������ ����� ��� ��������; � � �������� �������, ��� ���� ����� �������� ����, ������������ ���� � ����� ��� �������� �� ��� ���������, ������ �� ���� ���� ��������, ���� � �� ������ /49/ �������, ������� � ������. ����� ��� ��� ���� �� ���������. � ���� ��������� ��������� ���� ���������� �� ��� ����������� ���� ����� ������ ������, ���� ����� ��� ���������� ����� ���� �������� � ���������� �������� � ��� ��� �� ���������� ������, �� ������ ���� �����������, �����������; � ������ ��� �������, �� ������ � ������� ������ �����.


������� �������, ������ ������, ������ � ��������������� � �������� �� �������� ������ �����, � ������, ��� ������ ����� ������� ������ �������� ������, ������� �������� ��������� �������� �� ������� �������, ����������� ���� �� ����� ��������. ��� ������� �������� ������������� ������� ������ ������� ��������, ���������� ���������, �� �������� ���������, ��� �������� ���� � ������������� ����� ������� ���������, �� �������� ������������, �����������, � ������ ����������� ��� ������� ����� ��� ��������� ������ ��� ��� �������. ������ �������, ����������, ��������� ������� ����� ����, �� ������. ������ ������� ������� �� ��������� �� ������ �� ����� � ���� ������ �� �������� ������������ �� ����� �������. ��� ������������ ���� ���� ������ �� ���������� �������� �, ��������, ������� ������ ���� ��������, ��� ���� ������� � �������. ������ �����������, ���� ��� ���� ����� ����� �������, ������� � ������, ��������, �����������, ���� �� ������, ��� ���� ���������� ���������. �� ����� ����� ��� �� ��������� � ������������ ���������, ���� ��� �������� ���� ��������, ������ ������� ������������ � ���������� �� ������� ����� �������, ������� ����� ������ � ��������, ���������� �� ��� ����. ��� �������� �������� � ���������� ������ ��������� � ���������, ����� ���� � ������� ���������� �����, ������� ����������; � ���� ���, ���� ������ ����������, ����� �� ���� � �������� �� ������� �� ������.


���������� ���� ���� �������� ������� ������������, ������ ������� ������� �������������; ���, �������� �� ������� ��� �������� ����� ������������, ���� �� �������� ������� ������ ������� ��������� �� �������� � �������� ��������, � �� ���� �������� ������� � ���������, �������� ��� � ��� �����������. �� ����� �������� ���� ��� ���� ������� �� ����������� ���������� �����; �� �� ���������, ������������� �������� ����������, ������� �������� ���� �������. �� ���������� �� ���� ���� ���� �������, �������, ��������, � ��� ���� ����������� ��������� ����, ������ ����������, ��������, ��� �������� ���, ������ ���, �������� �� �������� �������, �������, ������ ���, �� ������ �������� ����������, ��� ����������� ���� ���, ����� ��������. ��� ������ ����������, ��� ������������ ���� � ���� ������, ��������� ��� �� ������, ����������� ����� ���������� � ����������� �������������. �� ��������� ������ �������� ����� ������� ��� ���� ������������� /50/ ���������� ��������, �������� ������������. ��������� ������� � ��������� ��������� �������� �������� � ����������. ��� ������� ��� ��������, �������� �������� ��� ���� �� ��������� ������������ �������, � ���� �� ���������� � ����������, �� ��� ������ ������ ��� � �������� ������� ����������� � ������� ��������; �� � ���� ������ ���������� ����� ��� ����� � ������ �������� ����� ������������. � ������, ����� ������, ����� ����������� ��� ��� ������ �� �������� ����������, �������� ������� � ��� ������� ��� ��������� �� ����� ��������� ����, ������� �����, �� ������, �������� ��� ��� ����� ����� ������, �������� � ��� ��� ������ ������� � �� ������ ����� ������. ���, �� 1629 ����, ����� �� �������� ������������ �� ����� ������� �������� � ��������, �������� �������� ����� ����� ������ ����������, �����������, � ����������� ��� ������.


������, �������� ��� �����, ������� ������� ��������� ����, �������� �, ������ ����, ��� �������� �������������, ���� �������������� �����������, ��������� �����������, ��� ����� ������� ������������, �� ������� � ��������� ���������� ������������, �� 1638 ���� ����������� �������� ������� �������, �������� ���������, ���� ���� �������, ����� �������� ������������� � ������������ ���������� �� ������������� ��������, ����� ��������� ��������� ����� ���� ������������� ��������, � ���� ��� ������, ���� ������� �������������, �������� ��������� ������ ��������� ���� �, ����� �� ���� ���, ��������� ���� ����������� �� ���� ����������: ������������ �� ��� ����� ���� ���������, ��� ������� �� ���� ���������� ?� �� �� ������� ���������� �� �������� �� ���� �� ���������� ����: ���� ��� ��� �� ������� � ���� �� ��������, ����� ��������� ������ ������������, �� ����� ���� ������ �� ������������ ������ ���������, � ���� �������� ���� ���� ������.� ���������, ����� ��������� �� �� ����� �������������� ��� ������� ����� ��������, ������� ���������� ������������ � �������� ���� ������ �� ��������. �� ���� �����������, ����, �������� �������� ������������ ��� - ���� ������, ���� ������� ����� ��� � ������������ �� �������, �� ��� ��������� �� ����������� ������, � �������� �� �������������� ��, ��� �����������, �� ��������� �� ����������� � �������������� ��������� ��� ���� ������������ ���������, ������� ����, ����� ���������, �������������,  124, ����� ���.


������������ ��� �������� ������������� ������������ ������, ���������� � ���� ������ ������, ����������, �� 1623 ����, ����������� ���������, ����� �����������, ������� ʳ�������, �������� ����� ������������� ������ ������ � ������ � ���������� ��������� ������ �������, ����������� �� ��������� ���������� � �������� ���������, ������������ ���������, � ��� ��� ������������ ��� � �������� ������������ ������ �������. /51/ �� ���� �������� ����� ��������������� ����������, ���������� �������, ������������� ����������� �������� ������������� � ��������� �������� ������� ��� ������� ��� �������� �� ��������� � �� ��������� � �������, �� ������ ������� ������, � ����������� ����� ����������� ���������, ������� ���� ���� �� ���� ��� �������. ����� ������������, ������� �������, ������ �������, ����� ��������� �� �� ���, ����������� ������ � ������ ����� �������� ������, ����������� �� ������, ���� ����������� � ������� ������ �������� �����������, ��������� � ���������, �� ������ ��������, ������ ����������������� ���� ���������� ��������� � ���������� ������ �������, ������������� ������ ���� ��������; � ����������� ��� ���������� �� ���������� � ������� ����� � �������� ��������� ������ ��� �������� � ���������, ��� ��������� � ����������� ��� ��� ���������; � ������ ���, ����� ��� ����� ��������, ������� �������� ������� �� ������ �� ������� ������ ���� � ������, ��� �������������, ������������ ������ � ���������� ��� �������� ���������� ��������, ������ ���� ������������ ������ ��������������� � ����� �� ��������� ���������, � ��� ��������� ��������, ����������� ������ ���� � ������ �� �������, � ���������� � ��������� ����������� �� ����������, ����� ��������������, � ����� ������� � ������������ ������ �����������, ����������� ���� �� ��������� �������, �� ���������� ��������� ������������ � ������ ��������� ����������� �������������.�


�� ������ ������� ��������������� � ��������, ������������� ��������, ���������� ������ ����� � ��������� ��� ������ ���������� � ������� ��������, ��������� ��� �� ����������� �� �������, �. �., �� ������� �����, ���������� �� ����������� � ���������������; � ������ �����������, ���������� �� ������������, �� 1624 ���� ���������� ������� ��� ��������� ���������� �����������, ������ �������, �� �������������� ���� ���� ��������, � �� ���� ������� ����� ������� �������� ��������������. � �� ��� ������, �� ���� ��� ���� �������� �������� ��������, ��������� �� ������ ����������� �, ����������� ����� ���� ����� ��� ������� � �����, ������� ��������� ���������. ������ ��������� �� ���� ��������, � ����� � ��� ������, � ���������� �� �������� ������ ���� �������� ��������� �������, ��������������, ������ ����� �� ����� �������, ���������� ������� � ���������� �� �������. ��������� ���������� � ������ ��������� ���� �������� ���� �� �������� ������� ���������. ��������, ������, ���������� ��������� ��������, �������� ����� �����������, ������� ��� ����������� �� ������� � �����������, ������� �� �� ���� �������� ������� ����� ����� ����� �� ���� ��������� �����, � �� ����� ������� �� ����� ������� �� ����� �������, ��������� �� ���� �, �������, ������� /52/ �������� ����������, ���������� ���, ���� ������������� ��� ���������, � ������� ���������� �� � � ���������, �������� ����� ��� �� ���� �������� � ���������� �� ���� ������.


���� ���� ��������� ���������, ���������� ��������� �����, ���� ������ �������� �� ����� ������� � �����, � ������������� �������� ��� �������� ������� ������������� ��� �������� � ������. ��� ����������; � ��� ����� ������ ���� �� ������ ��, ����� �������������. ��� ����� �������� ���� ����� �� ��� ��������. ��� ������ ����� �������� ���� ������ ������, � ������ �� ����������� � �������� ������ ��� ���������, � ���� ��� ���� ���� �������� ��������� ������ ����� ��� ��������. ������������� ��������, �������� ������ � ��������� ������ ������ � ��� �������� �������� ��� ���� ��������, � ��� ����, ��� ����������� � ���������, �� ��������� ������ ����� �� ���� ������ � �������� �� ����������� ���� ��������� ��������, �� ������������� ����� ������ ������� ��������, ����� ������ ���������, �������, ������ �� �����, ��� ������������� ��� � �������� ������������� ���� ���� ������� ������� ���������, ������� ������ ���� �� �������� �� ��� ���������, ��������� ���� �� ��������� �� ������. ������ �� ������� ��������� � ��� ������� ������� �����������, �� ��������, �� ����� ���������� � ������������� ���������, �������������� ��� ������� ������������ � ������������ ������� ����, ������� ��� ������ ��������� �� ��� ������, � ���� ������ ������ �� ��������. � ������, ������� ��������� �� ������ ������ ���, ��������� ��������.


�� ������ ������, �� 1632 ���� ������� ������ ��������� ��� ��������� �������� ������ ���������; �� �������� ���, �������������� ��������� ��������������� ���������, ����� ������ ��� ���� �����������. ���, ������ ������ �������� � ��������� ���������� ���������, �������������� ��� ����� ����� �������� ��������� � ������� ����������, ����������� �� ��� ������� � ����� �������� ��� �����������. � ������, ���� �� ����, ����� ��� ����� �� �� ��������, ��� �������� ����������� ������� ����; � ��� ����������� ������ ������, ����� � ������ ������� �� ���� ���������. ������, �������� ��������� ������� ��������� ��������������� � ��������, ������� ��� ��� ���������� � ������� ���� ���������; �� ���, ������� �����, ������� ���������, ������������, ��� �� ������, ���������� ��� ���� ��� ����������� ��������, ����� ���-���� ������ � ������� �� �����.


�� ���� ������������� ���������, �� 1633 ���� ������� ��� �������� � ������ ��� ��������� ������� �����������, �������. �� ����� ���, ����� ���� ������, ������ �������� � �������� ������ ��� ����������� ����� ������ � ���������, �� �������� �������, ������������, �� ��������������� /53/ �������� ���������, ������ ��������������� �� ������� � �� ����� ��� ���� ������ ���������, ������� ��� � ������� ��� �����, ������� �������� �������� �� ������; � ������ �� ��������� ��� ������������� ���� �� ������� ��������, ��, ���������� �� ����, ������� ����������� ��� ���������� ������ ������. �� ������� ������������ ���������� �������� ����, �� �������������� �������� ����� � ���������� ���������� � ���� �����, � �� �������� ������� �� ������� ������ ���������� ���������, � �������, ��������� ��� ������, �������� �������� �� ��� �����. ���� ���� ��������� � �������� ����������; �� ����������� ��� ������, ���� ������ ���� �� ���������; � ���� ����� ����� ��� ��� ����� �, �������������, ������ ����������� �� ������ ��������, �� ������ ������� ����� ������������ ���� ���������� �, ������ �� ������������� ��������, ������� ��� ���� ���������� � ����������� ���� �������, � � ������� �������� ��� ��� ����� � ������� ��� � �������. ������� �� �������, �������� ������� � �������� �������  125, ������, ������ � ������, ������� ���� ������� �, �������� �������, �������� �� �������, �� �����������, ��� ��� �������� �� ����� ��������. ������������� ��������, ���� ������� � ���� ����������� � ��������, ������� ������� ������ ������ ������� �� ������ ���� � ������ �� �������� �������, � ���������� ��� �������� ������� ������ � ���, ���� �� ������� ���������� ������, �������� �� ������ �� ������ �����������. �� ���� ������ ���������� ���� ������ ���� �� ������ �� ����, �������, ���� � ���������, � ������ ���������� �� �������; � ������ ������� ���������� ���� ���� ��������.


�� ���� ����������� �������, �������, �� 1638 ����, ��������� ���������� �������, ������� ���������, � �� ���� ������� �� �������� ��� ������� ������������ ���������� ����� ����, ����� ����������� �� ����� ������ �������� ����. �������� �������, ������������, �� �������� ������ ��������� �� ���������� �������� �� ������ � ������� ����������� � �� ������, ��� ����������, � ��������� ��� ������������� ���� ���������, �������������, ��������� � ���� ������ ������������ � ��������. ������� �������� �������� �������� ������� ���� ������� ���� ������, ���� ��������� � ������ ����������� �������� � ��� �������; ��������, ��������� ��� �������� ������ � �� ������ �� ������ �����������. � ������ ��������� ��� ���� �������� ��� ������ ��������� ������������ ������, �� ������ �������� ��� ��� ��������, � ������������ ���������� ��������� ������� � ������ ����� �������. ����� �������������� ��������� ������ ������. ������ �������, ��� �������� � ������ ��� ������, �� ������ ������ ��������� ���������, �� ������ ���������� ��� �������� �������� ������ � �������, ���� �������� � ������� ������ �������������, �������� /54/ �� ����������� �����������, � ������ ��� ���� ���� �������, � ������ ������������ ���������� �� ���������. ��������� ��� � ��������� ��������� ��������, � ���, ���������� �� ���� ����, ����������� ���������� ��������, ����� ������ ������� ��������������, �������, �� �������� �������� ���������, �������� � �������� �� ���� ��� � ������. ������� ��������� ���� ��� ������� � ��������� ������ �������� . ��������� � ������ ���� ������� � ������������� ������ �����������. ������������ �����, ������ ��� ���������� ������ ��� �������� �� ���������, ��� ������������ � ������ ������������� ���� ��������� ���, �������� � ����������, � ��� ���� ��������� �� ��������; � ������, ��� ������ �� ������ ������� ������� ��� �� ������� �� �������� ����������� ������ ��� �������, ��������� �� �������������� � �������� �� �����������, � ������ ���� ����� ���� �� ����������, ������� �� ���� ����������. ��������, ������� ����� �� ���� ����� � ������, � ���������� ����, ����� �������������, ����� � �������� �� ������� ��������� �� ������������ ������� � ��������������, � ������� �� ����, ������� �� ����� � ����� �� ������ ���������. ����� � ����� ��������, ������ � ����� �����, ������������ ������� ���, ��� �����������. ��������� �������� ���� ����������� � ����� �����������. ��� ����������� ����� �������, �� ������ �������� ������� � �����������, � ��� ������ �� ��� �������, � ����, ���������� �� ��� �� �����������, ������������ � �������� ����� �������. ������� ���, ������������, �� ������, �� ��������, �������� ���������� �������� �� ��� �, �������������� ����� ���, �������� �� ���, �� ������������ � ���� ������ �����. ����� �������, ����������� ����������, �������� �������� �� ���������� �������, ��������� �� ��������� � ������� ���� ����� � ��������. ������, �� ��� ������� ���, �������� ���� �� �������� � ����������� �� ��� ����, ����������� �� ��������� � ���������� ��������. ������, ������� ����� �����������, ��������� ��� ��������, � ����� ��������� ���������� 11,317, � ������ 4,727 �������, � �� ���� ���� �������� ����. ����������� �� ���������� � ���������, ��������� �� ��������� �������������� �, ���������� ��� �� ������ ���������, ���������� ������ ��� ������, ���� ��������� ���, ����������� �� ����. ���, �� ��������� �������� ���������� �����, ������� ������� ��� �� ������ ��������� �������� �� ��������, ��������� � ������������� �������, ���, ��������� ���� ��� ������� � ��� ���� ������, ������ � ��������� ������ ������� ��������� � ��� ������, ����� ��� ������������ �� ������ �����������. �� ������� �������� � ���������� �� ����� ������� ��������, ��������� �� ������� ��������� ��� ����� ��������� ��������� �, ��������� ���� �������� ������ ���� � ������ �������, ��������� �������� ��� ���������, ��������� ��� �� �������� �� �������� � ������ �������� ����������� /55/ ���������� � ���� ����� � ���������� ��������� � �������������. �� ���� ��������� ������ �� ������.


������� ���������, ��������� ���� ������, ���� �� �������� �� ���������, � ����� �� ��� ������, ����, �� ����������� ��������� � ������� ������������ � ���������, ������ �� ������ ������, ��� ���������� ����������������� ���� ������� �� �������� ���������. ������, ������������ ������ �� �������� � �������� ������������� � ����������, �������� �������� ����, �� ��������� �����������, ������ �� ���� �������� �������� � ����������, � �������� �� ���� �������, �� ����, �� ������ ��������� � ���������; � ����������� ���, ��������� ��� ���������� ������ �� ��� ���� � ����������, ��������� �������� ������ ����� ������ ������ ����������, � �� ������� �������� ������ � ���� ������ � ������ ������ ��� �������� � ��������, ��� ������������� � ���� ���� �� ����������. �� ���� ��������� ���������, ������� ����������� ���������������, ������� ������ ����� ������� ������, ������, � ���� ������� ��������� �� ������� ������, ���� ��������� ������, �� ������, ���� �� �������� ��� �������� ����������� ������ ������ ������, ���������� �� ������ � ��������� �� ������ ��������� ����������, ������� ������ �� ������. ������� �� ������ ������ � ���� ������������, ���� ��� ��������� ��������� ���� �������� ���������, � ������ ������ ��� ���� �������������. ���, ���������� ���� ����� ��������� � ������ �������, ����� �������� ���� �������, �������� ��� �� ������� �����, � ��������� � ������� ��������, ���������� �� �������, ������ �� ���� �������, � ���� �� �������� ������������� �������� � ������ �� ������ �������� ��������, ����� ������ ,� ��������� ��� ��������. ���������� �� ������, ��������� ��� �������� ������ ���, �� ��� ���� ����������, � ������� ��� ���� �������� �� ��� ������� �� ������, �� ������� ��� ������ �������� �� ������ �� �������� � �����������. �����, ��������� �� �����, ��� ���������� �� ������� �� ��������, ���� ���� �����������; � ������ ������� ��� �� ������������ ����� � �� �����. ���� �������, ������������ �� ������ �����������, �������� �� ����� ���������� ���� ������, ����������� �� �������, ������ ������������ � ���������� �� ������� ��������� �������� ������������� ����������������� ���� �� ������ ������. �� ��� ���� ������ ���� ������������ �������� �������� � ������ ������ ��� �� �������; � ��������� ��, �� ���������� ����� ������ ����������, ��������� �� ����� ���� ������� ��������������� � �������. ����� ���� ���� ��� ������ �� �� � �� ������ ���, � ����������� �� ���������� �� ������� ����� � ����������, � ��������� ���� �� ������� ���� ������, ��� �������� ������ � ������ �������� ������ �� ������� �� ������ �� ����������; � ������������ �� ������ ��������� �� ������ ����� � ��������. /56/ ������ ���� ��������� �������� ������� �� ����������� �������� ���, ������� ����������� �������� �� ������ ����������, ����� ��� ������� ������ ��� �� ���������� ���� �� ������; �� ��, ������ ��� �� ������, �������� ���� �� ����� �. ���� ����� ��������� ���� ��������, �������� � ��������, �� ��� �������. ����������������, ������� ����������� �������, � ����������: ����������  126, �����  127 � ������� ���� ����������, � ���, ����������� ��������� ���� � ����, ������ ��� ���� �� ������ ����, ���� ��� ����������; ����������: �����������  128, �������, ������  129, � �������: ������ � �������� ������� �������� ������� �������� � ������� ����� �� ����; ������ ��������: ���������, ������, ������  130, �������, ���������, ������ � �����, � �������: �������, ���������  131, ���������, �������� � ���������, ������� �������� �� �������, �������� ������, � ������� ���������� ������. �������: ����������, �������, ��������, �������, �������, ����� � ��������, ���������� �������� �������, �������� �� ������� ����. �������� : ������  132, ���������, ������, �������, ��������, ������, ��������, ������ � �����, ������������ �� �������. ���� � ��� ������������ �����, ����� �������������� �����, ��������� ������� ������� ������ � ���������; �� ����� ��������. ������ ����, �� ����������� ���������� �������, �������� �����, ���������� ��� �� �����, � ������� ��� ���� �����, �� ������ ��� �������, �� ������ ���; ���������� �� �� �������� ����, ���������� � ���������� ����� ��� �������, �������� ���� �� ���� ��� ������ �� �������� ��������, ���� ��� ����������� ������ � ��������� ������� � ���������.


������� ����� ����������, ����������� � ����������� ����������� �������������, ����-��: ������, ���� � ����, ��������� �� ���� �������� � �������� �� ������ �� ��������. ������������ ������� ������ �������, ����������� ��� ��������, ����� ��� �� ���� ������������, ��� ������ ����� � ��������� ����� : ���� ������ ����������, ������, ������� � ���������, ������������� ������ ������ � ��������. ���, ����� �������, �������� ���� ��������� ������������� �� ������ ������� ���� ����������� ������������, �������� ���� ������ �� ������� � �������� �� �������� ���� ��� �� ���� ���������, �������� ������ ������ �������� �������. ��������, �������� �� ������ ������������� �����, ������ ��� �� ������ ������, � ������ ���������, ����-��: ������, �������, ����, ������� � �� ����� ����, ���������� � ������� ��� �� ������, ��� ��� ������� ���������� ������� ��� ������ � ���������, � ���� � ������� �������� �� ��������� ���������; � �� ��� ������ ���������� ����������, ��������� ���������� � ���������, �� ����� ����� ����� �������� ��������, ��� ����������. ������ �������� �������� �������� ���� �������� �� ��������� ��������� � �����������, � ��� �� /57/ ��� ���������� ����� ������ ����� ��� �������, ��������� ��������� ������������. ����� ��� ������� �� ����� � �� ���� ����������, ���� ������������ ����� ���, ��������� � ����� ���� ���, � ����� �� ��� ��������� ? ������ �� ����������� ��������� ������ ������ ��������������� �� � ������ �������� ����������, �� � ������, ��� �����������������, � ������ ���������� �������, � �� ���� ���������, �� ��� ����������.


������ �����������, ����������� ��� ��� ������ � ��������, ���� �� ��������� ����������� � �����������. ������ �� ��� ���� ��������� ��� ���������� ��� � ����, � ����, ���� �� �����������, �� 1639 ����, ������� ������� ��� �������� ���������, ����� �������-������, ������� ������� �������� �������� ���� ������ � ������������ �� ���� ������� ������������, �� �� ���� �� �����. ��� ������ �� ���� ������� �� ��������� �� ���� ������ ������������� � ������������, ��� ��������� ��������� ��������� � ����������, � �� �������� ������� ��� ���������� �������� ������ �������, �����������, ������������ � ��������, ��� ���������� ��������� ������, ������� ��� ������ ���� ���������� ����� ������, � �� �������, � ������ ������ ��� ���� ���������� ���� ������� � ������. ���������� ������ � �� ������� - ������, ����� ��� �� ��������, ��� ���� �������, ���������; �� ���, ������� ������������ ���� ����� ������� ��������� � ������������, ������ ����� ��� �������� ������, � ������� ����������� ��� ���������, ���������� �� �������, �������� �������� �� �����, � �� ����� ��� ���� �������� �������� � ������� ����� ��� ������������ ������ ������. � ����� ���, �� ����������� ��������� ����, ������ �������-������ �� �������� ������ � ���������� �� ��������� ��������������� ���������� ����, ��������� ��� ������� ���������� � ����������� �� ������ ��������, �, ������� �� ������� ��������� ���������, �������� ��� �� ����� � ������� ��� ������� ������ ���� � ��� ��������. ������ ������� - ������ �� ���� ������� ��� ����, ������ �� ����� ���������� �� �������, � ��������� �� ������� ����������� �����, ��������� �����, � ������� ��� ������� �������� ��������� �����.


�� ���� ������� �������-������, �� 1642 ���� ������� �������� �� ������� ������� �������� ������� ������; �� � ��� �������� �� �������-�������� ���� ������, � ��������� ��� �� ��������� ������ � ������������ �������� ��� ��� ��������� ���� ������. ����� ��� ������ ���� �� �������� �� � ������� ��� ������ ���� ��������, �� ����������� ���, ���� �������� ����������, �������� ������������, ���� ������� � �������, � ����� �� �������� � ���������� ��������. ����� ��������� ��� �� ��� �� ������������ ������, �� � �������-������, �������� � ��� ��� ��� ����������� ������ ������ 7-�� ������ �������, � �� ��� ������ �� �������� �������� �� ������, �� ����, �������� ����� /58/ ���� ���������. � ����� ������ ��� ��������, �� ������� ��� �� ��� ����, �� ���������, �� ����������� ������ � �� ���������, � ����� ��� �������� �������� �� ����������. � ����� ����� ��� ����� �����������, �� ������� ��� �� ���� �� ������������ � �������; � �������� ��������� ���� ��� ��������� ��������� ������� �������, ������� ����� �� ��������� ��������� �����, � ������ �� ���� ��������� �� �������� ������ �� ������ �� �������, ��, ��������� �� ����� ���������, ���������, ��������� �� ���� � �������� ��������� �� ����������� ������, �������, ������� ��������� �������, �� ���� ������������, � �� ���� ������� ������ ������. � ��� ������ �������� ��������� ������� �� ������������ ����, � ������� ������ ����������� �� ���� ������ ��������� � �������� ��������� ������ ������; ����� ������� �������� ������� ������� � ������ ���� ������������ ��������, ������� � �������, ��������� ��������� � ���������. �������, ������ �� ���� ���������� ���� ���, ���������; � �� ��� ������ ������, ��� ���� ������ � ����������� �������� ��� �������� � ������� ���������������� ������, ����������� �� ������������ �������� � ��������� �� ��� �����������, ����, ������, ������ ������������ � ������.










����������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.