[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� V. ����. 2.]

���������     ��� II     ����� V     ��������





�����ò�����: �� ²���������ͪ, �� ������в� � �����֯; ����̪. �������� �����ò������ ���ǯ�, �������� �� �ȯ�, �����ֲ� � ��������, ������ʲ ������. �������ͪ �����ò�����: ��į� ������ȯ �� ˯ͯ�, �˯������Ϊ ������ĪͲ��; �����ò���ʲ ���ǯ�����. ��˯����� į���Ͳ��� �������; ²�� �����ò�����, ������������. ���ϲ����-��������� ��Ҫ: ���²� ����������� � �������ί ����ȯ; ˯�������Ͳ �������; �������� ��Ҫ; ����в����� ��������.



�� ������������ ����� ����������� � ���� ����� ��������� ����� ����� ���� ����������� ����������, � ��� �� ��������� �� �������: ��������, ����� ���� ���� � �� ������� ������� ���, � ������-�������� ������� ����, �� � XV-XVI �.

��� ����������, �����, �������� �� ���������� �� � �������� � ������ ���� ���� �����. ����� �������� ���, ������ �� ���� ��������� �� ��������� � �������� � ��. ����� � � �����, ���������� ������ ������������ ������ � ����������, ��� ��� � ��� �������� ��� ������������ �������� ��. �������. � � ������ �������� � ������������ ������������, ���� ���� ����� ����� �� ���� ������: ���� �������� ������ ��������� ����������� ���, ������, ���������� �������� ������ ����� ��������� �� �����, ������� ��������� �������� �� � �������� ��������������. ���� ����� �� ������ ����������� ���� ������� � �����������, ���� �������� ��� ��� ������� �����������. ���� � �������� ������� �������� ��� ����� �������, ��������� �������� ��, �� ������� ���� � ����� ������ ���, ��� ������ �� ����. �������� ������� ����, ���� �������� � ����� � ��� �������� ��, � ��������� �����, ��� ������ ���� � ��� �� ����. � ���� ������������ �� ����� ���������� ��� ������ � �������� ������� � �������� �� �� �����, �������� � ���, ��������, �� ���� ��� ����� �����, �� ���� ����� ������������. ��� ���� ������� ������� ������ �� �� �����; �� ��� ��� ���� �� ����� �� � ��������, � ������� �� � ��������, � ��� ����� �������� �������� �� ������ ���, ����� �� �� ������ �����, � �� �������� �� ����� ������ (���������� ���� � �����), ������� �� ���� �����, ���� ���� �� ���� �����������  1).

ѿ �����, � ���� ������ �������� � ��������� ������� ����������� ������� ��������� �������, �������� �������� ������. �� ��� ��� �� ����� ���� ��������� ���������, �� �� ����� ��������, ����� � �� ���� � ��������� ������ ���� ��������, ����� � �� � ���� ������� ��������� ������� ���� ������� � �������� ��������. ��������, ����� ������ ����� ��������� �� ��� ������� ����������� � ��� ���� ����������� �� �� �������. ��� �� �� ����� ��������, �� ������ ��������� �� �������� ���� �� ���� �������� ���� ����� �� ���� ������������� � �����������: ��������, � ���� ��� � �������� �� ������.

� ������� �� ������� �� ����� � ������� �������� � �������� � ����� ��������, ��� ���� ������ ����������� � ��������, ������������� � ���� �������� ��� ѿ�������. �������� ������������ � ������� ����� ������-��������� �������, ������ ��� ������� ѿ������� � �� ������� ���������. �� ��� ����������� ���� ѿ�������, ������� �� ����, ��� �����, �� ����� ����� ������� ��������� � �������, � ���� ���� ������ �������� ���������, � �� ��� ���� ������ �� ���� ���� �� � ��� ������� ��������� � ����������� � ������������ �������  2), �� ������� �� � �������.

����� ������� �� ����� �� �����, �� ���� 1115 �. ���� ���� ����� (1123), � ������� �������� ���������� � �������������� ����� � �������, �� �������� �������� �����������. ��� ���� �� ������� ��� ����� �������� ����������� ������� �������� �������, ����� ���������� �������, �������� �����, � ������ �������� ������ ����� � �����. �������� ����� ���� �������� ��������, ��� � 򳺿 ������ �� ������ ������ 3). ������� ���� �������� ��� ���� ������-��������� �������, � �� ����� ���� ������������ � ���� ���, �������� � �������� ������������ ������, � ���������� �������� ������� ������������ �� ���������� ����. ��� �������� �� ����������� ������������� ���������, �� �������� ������� �������� 4).

����������� �����, �� ���� ����� ���������� ��, ������� � �������� ������� ���, ����� � ������� ���. ��������� �������� ������ �� ������ 5), ��� � �������� �������� �� �� ����� ������� �� � ��������. ���� � ��������, �� ������� ����� ������ ������ ���� ���� ��������, ������������, �� �������, � ���� ������� ����������� ������� ���������� �� ������ ��, � г���� � ����� ����� ����� �������� ��� �� ��������� 6). �� ������ ������������ ������� ������ �� ����� �� ����������, �� ������ ������ ���������� ���� ����� ���, �� ������� ��� ��� �������� �� ����������, �� ������� �� г����� � ������� ����������� ����� � ������� �� ������ �� ����� ������ ��� �� �����. �� ��� ���� ������ ������� ���, �����, ����� �������� ��� �� ���������� � ������ ��� ��� ����������� ��������: ���������� �� ����, ������ � ������������ ��������� �� ���, ����������� � �������� �� ����, ����� � �� �����, ����� � ����� �� ����� 7). �������� ������������� ��������, ��� ��������, ��� ��� �������� �� ��� � ���� �� �����.

�� �������� ����, ����, �������� �� ����� ������� ������. �� ������� �� ���� ��� ������, � �� ��������: � �� ������ ���� ������������ � ����������� ������ �� ��������, � �����������-��������� ������� ����� ���� �� ������ ����������������, �� ���������-�������������. �� ����, �� �� �������� ��������� ���� ���� ��������� �� ������������� �� ����������� ������� 8). dz ������� ����������� ��� ������, ������� ��� ������ ������� � �� ��������� �� ������� � �������� �� ��������, ����� ������� ���; ������ ��������� ������� � �������, �� ���� ������ �� ���. ������� ���� ������ �������� �� �������-����������� ����, ��� ����� �� ������� �. ������, ������� ������� ���, �������� �� ������������ ���������: ��� ����, ��� �� � ���� ��������������� � ������ �������, �� � ����������� � ����������, ����� ��� ���������� ��������� � �������-������������ ������, ���� ����� �� �� ��������� ���� ���������� ������������ � ������ ����. ����� ����� ���������� ���� ��� ����� ��������� �� �������� �������� ����� ���� ����� ���.

�� ����� ���� ��� ������� ���������� ����� � �����������, �� ���� �. ������, ���������� � �������� XII �. ��� �� �������� ����� �����, �� ������� �. ����� �������� �� ������ (����� ������� �� �������� �����, �������� ����), � ������� �. ���� (������ �������, ��������) � �� ���������. �������� �� ������� ������ ��� ������ � ������� ��������� ������������, � ������ ��������������� �����������-��������� ������� ����� � � �������� ����, � XII-XIII ���� ������ �� ������ ���� � ���� ������� ����� � ����� � ������ ����, ��� � ���� � � �������. (� Ŀ�����, �������� ���, �������� ������ ��������� Ŀ��������, ��� �� ��, ���� �� ���� ������� ������� ���������, ������ ����).

�� ������� �����캔 � ���� �� �. ����� ������� �������, ����� ��������� �� ������������ � ��������������. �� ����� ������������� ���� �������� �� ��������� 9); ����, �� ��� �������� ��������� ��������� � ����� �� �������, ����� ������ ��������, � ���� ������ ��� ������ �� � �����������; �������� ������� ��� ���� ������� 1136 p.  10). ������� �������� ������� �����, ����� ��, �� ���������� (���� � ���� ��� ����� ����� ��������, �� ���� ����� ���� �� � �����������, ����� �� � ����, ������ ���������� � ������������� ������  11), ��� ����� ���� ������ �� ��� ��������. ���� � �� ����: ������������� ��������� ���� ���� ����� � ����� �������� �� bonum nullius �� �������, ������� �� ��� ������ ���������� � ����� �� ��������� ����� ��������. ������� ������� ������ �� ��������� ���� ��� ������, �� ���� ��� ��������� � ������, ���������� � ���������, ��� ������������ ��� �� � ������, ����� ��� ��� � ����, ������ � ���������� ������ ����� � XII �. � ������� ��������� �����.

�� ���������� �� ������ � ������� ������������ �������� ����������� �� ���������� ���� ������ � ������� �����  12), � ������ ����� ���� ������� (���. ������) � ���� ��� (���� ������� �����)  13), ��� �� ������� ������� ����� ������ �� ������ ����� � ���������� ��������� �������. ������ ���������� �������, ������ ��� ������� � ����� �����, �� ���� ����� � �����, �� ������� �� ���������. �� �������� ����� �� � �������������� ������� �� ������ � �������, �� � ��� ��������. �� ������ ���������� ����� ����� ��� ������ � ��������� �� �����  14); �� �� ������������ ������� ����� ������� �� � ������, ����� �����, �� �������� ��� � ����� (������ �� ���� ���).

�������� �� � � ������� ����������� ��������� �� ���������� ��������� ������������� ������. ������ ������������ ������ ���� ������� �� � ��� �������: � ������ ���� � �������� ������ ������������ ����� ��� �� ���������� ������� �������� ����� �������, �� �� ������������ ������, � ������� ���� � ����������� ���������, ������� ����������� �������, ����� �� �� ���� ������� � ����������� ������� ��������� ��������. � ���������� ������ ������� ������������ ����� � XII-XIII �., ������� ������ �� �������, �� ������� ����� �� ���� ������������, � ���� ������� �� ������ 򳺿 ������� ����� � �������� � ����������� ����.

�� �� ��� ������, ������ ������������ ����� ���������� ������� ��� ����� ���� � ������ ��������� ������, ��� �������� � ���� �� ����, � � ��������� ���� ��������� ���� ������� �� ����, �� � ����� ���� ������� � �����������. �� �������� �� ������ ����, ��������������, �������� � �����, �� ������� �� �� ��������, ����� �� ������������� ������� ����� �� ������� ��� ����������, � �� ������� ����� ������� ����� ����� � ���������. ��� � �������� ��, ���� ������ �� � ����������� ��������� ���, ������� ����������� �������� ����� � � ������� �����������, ���� ��������, ����� � ������� ����. ϳ������ �������� �������� � ����������� ������� � ��������� ��������� � ���������, ������� ��, �� ����� �������� ������������ �����, �� ������ ��������� ����� � �������� ���������� ������, � ����������� ������� ����� ������������ ������ (������ ������). ������� ����������� ������� (� ����� ��������� �������������� ���� ��� ������ �����) ������� ����������� ���������� ���� ����� ������������.

��� �� �������� ��������, ��������� �� ����� ���� ���������� ����� ������ ������������ ����, �� ��� ����������� ����������� ����� �������� �������� ����. �������� ��������, �������� ��� ��������� � ��������, ���������� ������ ������� � ����� �� � �������� �������� �������������, ���� �������� �� ��������� �������� � ���� � ������ ����� �����, � ����� ������� ������糿 �� ���, � ����� �� ������ �������� ����� �� ������� ����. ���������� ��� �� ��������� ��� ��� ����� ����� ���� ������������ ������ � ���������� �� ���� ������������ (�������� �� ���������), ��������, �� ���� ��, ����� ������ ����� ���� � ������ ��������� ������ � ����� �� ��������� ������� � ���������� �� ���� � ���� ������� �� ���.

����� �� ����� ��. ����������� �������� �� ������� ��������� ������� �� ���� ��������. ��� ���� ��������� ���������, ���� �� ����� �� �� ������� ������ ����, �� �������� XIII �., ������ �� ������ ��������� �� ���, � ������ ����������� ����������� ������� �� ���� ����� � ����� � ���� �� �������� ��� ��������. ������� �� ��� �������� ������ � ����������� ����������� �������. ������ �� ���� ��� �����. ���������� ���� ���� ������ ���� �� ����� � ������� �������, �� ���� �� ������ ���������� ����, �� ���� ���������� ������ �� ��������� ������� � ������������, � ���� ���� �� ���������� � � ������ ������ � ����� ���� � ���������, ������� ������ � �. ��. �� ������� �������, �� �� ��� ������, ���������� �� ��������� ��. ������� �������� ����� ���� ��� ��������� � ���� �������������, �� ������� ������� ���� �����, ��������� ������ �������� ������ � ��������� ��������� �� ���������� ����������. ��� ����� ���������� ����������� ������� �� ���� ��� �������� ������������� ���������, �� ���� �������� �� ����������� ������, ������ ��������� �� ��������� ������ ��������� �� ������ ����������� ���, ������� ���� ������� ��� ����. ��� �������� ��������� �� ���� �������� �������� ����� ���������� ������: � ������� �������� ������������ � ��������� ��������������, ���� �������� ������������ � ����� �������, ��������������.

� ��������� �� ���� �� ���� ������������ ���������� ���� ������� �� ������ �� �������� ����. �� �������� ��������� �� ������� �� �������� ���������� (�� ����� ����������, �� 1155 � 1161 �.), ����������� �����������, �� ��� ������� ���������� ������ � ��� � � �������, �� ������ ��������� ������� �� 1181 �� 1194 �., ���� ����� � ��� �������� ������������ (��� ������� ����������, �� 1207 � 1214 �.) � ������� ���������� (����� ������� �������).

��� �� ���� �������� ����� ���������� ���������. �� ������ �� �������� ���������� � �������, �� ����� ������� ����� �� ������� ����, � ���������� � ���� ��� �������� ��������� ��� ����� �������� ����� �� ������ ���������, �������� �� �������� � ������� ������������� � ������� �� ����� ��� ���� ���� ���. ����� �����, ���������� ���, ���� ���������� ����� ���� ������ � ����� �� ������ ���� � ������ ������ �� ������, ��������� ����, ��� �������� ����������� � ���� �� ���������� ��, ��� �����, �� ����� � ��� ����� �� �� ������� ����� �� ��� �������� ��� � ����� �������� �����: ���� ��������� �����, ��� �����, ������ ��� �� ����, ��� ���������� �������� � �������� �� �� �� ����, ��� ����� � ����� �� �����.

��� ���� �� ������� ����� ������������ �������� � ������� ��������, ���� ������� ��� �� ���� ��������� ��������� �������� �� ���� �� ����, � ����� ������ �����, ���������� ������� �� ���. ������������� ��� � � ���� ��� �� ��� � ��� ������ �������, ��������� ����� �������� �� ���������� ������ � �������� � ���� ���� ������, ��� �� ���� (�� � ����� �������� XII �. ��������� ������� � ���� �������� � �������-�����������, ���������� � �����������) ����� �� ��� � ���, � �� ����� ������� �� ������������ �������.

³� �������� ������ XII �. ������� ������������ ����� ��� ���� �������������. �� ����� ����, �� � �����, ���� ������� �������� �� ���, �� ��� ���� �������, ����� ����� ���� �������, � ��������� ����� ������ �������, �� ����� ����� ����� ���������� �� �������. ���� ����������� ������� �� �����, ����� �������, �������� ������� �� �����. �� ������� �������� ����������� �� ���� ��������� �������: � �������-����������� ���������, � ������-��������� ���� ��� ������������ ������, ��� �� �������-���������� ���� ���� ���������� ������������ ����� � ������� � �������������. ��� � ����� ���. XII �. �������- ����������� ��������� ������� �� �������� �������� ���� � ������ ����� �� ��� ����� ���������� �����. � ��� �� ���� ������� ����������� ���� ���� ����, ������������� ����� ���� �������� � ������ ������ �� ���������� ������������ ����� �� ����������. ��� �� �������� ������������ ����� � ����� ����� ������� �� � �������������: � �� ������ ���������, �� ���� ���� ����� ����, � � ��������, �� ����� �� ���� � ���� ��������, � � ���, �� ����� ���������� �� ���������� ����, ��� ����� �� ���������� ���������� �������� ������ � �������� ����, � �. �.

���������� ����������, �������� �� �� ���������� �� ������ ���뿔 ����� �� �������� ������� � � 80-� ��. ���������� �������� �� � ���: ������ �� �������� �� ��������� ������, ���� �������� �� �������������  15), ��� ����������� ���� ����� ������� �� ������������, ��� �����, �� �� ������� �������� �� ��� ������ � � �������������� �� ���, � � ���������� ������������, � ���� ������ �������� �� ���������, ��� ����� ������������ �����, ��������� ���� ��������, �������� ���� ������ � ������ � �������� ���� ����� �������  16).

��� ������ ���������� ����� ��� ������ ������ ������� ����, �������� ������������� �������. �� ������ �� ���������� ����� ������� ���������� ��������� ����� ���������� �����. ��������� �� ���� �������, ���� ��� ������� ������� �� ���������� ���� �������� � ������. ��� ��� ���� XII �. ���� ������ ���� ������ ������ � ��������� �������, ��� �� � �� ����� ������ ������ � ����� �� �������  17). � �������� XIII �. �� ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ����� � ��������; ��� ������ ����������� ������� ��� ��� ���� ������ ����� ������, �� ��� ������� ��������� ���� ����� �� �� ���������� �����, ���������� ���������� ����������� � ����� ����������. ���� ���������� ����������, �� ����� ���������� ���������� �����, ��� ��� ����� �� ��������� ����� � ������ ��� ���� �� ���������� ������, ��������, ����� ������ ��� �������, ��� ��������� ���� �����  18). �� ������ ���� � ������ �� ��������� ����������� ����� (����������). ���� ����� ����, �������� ������������ � ������� ��������� ������ �� ��������, ��� ������� �� ��� �� �������, �� ������ ���������� �������� �� �� ��� ���, �� �������� ��������� �� ���� �� ��� ����������, ����� �������� ����� �������������, �� � ����� � �������� � �� ������ (1206). ��� ��������, ������������, ��������� � ������� �� ����������, ��� ��� � �� ��� ������ �������� ��� �������. ����� � ��� ��������� ���������� ��� �� ������������� � ������������� �� ����������� ������� � ����� ����� ������ ��������� �� ���������� ������ � �����  19).

�� ����� ��� ����� ��� �����������. � ��������� ��� ��������� ������� ���� ����� ������. ������������ ������� �������� �������� �����, ��������� ��������� ��������� ���� � �������� � ���. �������� ����� ������� �� ������������� ����� �������, ��� ������� � ����� ���  20). ����� ���� ������� �� �� ������� � ������ �������� �� ����� ������, ��������� ����� �� ������ ����������; ����� ������ ������� �� �� �������� � ��������������, �� ������ ������� �������� ����� ��� ����� ��� � �� �� ���� ��������� �� �� ��� ��� �������.

��� ��������� ������� � ���� ����� �����������, ������� ������� ������ ����, ������� �� ������� ������� ��������; � ��� �� ������� ���� ����� �������, �� ������� ��� ���� ���������� ��������. ��������� ����������, ��������� �����������, ������� ����� �� ����������� ����������� �������.

�� ������, �������� ��� ������ ������ ������� ������������ ����� ���� ��� ��������. ³� ���� ���������� �'���� ����� �� ������ �� �������� ������������ ������. ������������ � ������ ����������� ����������� ������� �� �� ����� ���� � ���������, � ������, ������� � �������, ���� ���� ��������. ��������, ���������� ���� ��� ������� �� �������� ���� �� ��������� ��� �������, ��� �� �� �� ������� ��.

��� �� ������ ������� ����: ����� ������ �������������, �� � ������� �� ���� ��� ����� bonum nullius, ������� ���� ���� �������� �� ���� ������� ������������ �����. �� ������� ���� �����, � ������� ���� ����� ������� ���� � �������� ������������� �������� �� ������������ �� ���������; ���� �� ���������� ���� �������, ��� � �������� ���� ������ �� ������ �� ��������.

�� ���������� �� ������������, ����������� ��� ����� ��������� ������� �� � ��������. �� ������������ ���������� ���� �������������� � ���������, � ����������� ������ �� �� ���� � ���������� � ���������. �������� ��������, ��������� ������� � ����� ��������, �������� �� ������ ���� �����������, ������ ����. ���� ������ � ��� �� ���������� � ������� ���� ��������� ���� �������: ���� �������� �������� � ���, �� ���� ������ ������� ���������� ����������, � �� ������ ��������� ���������� �������� �����, ���������� � ���� ����������� ��������� � �������������, ���������� �� ���������� ������� �� ����������. �� ������ �� �� ����� ��, � ����� �� ��������, ������� ������� ��������� �� ������: ��������� ��������� ������� �� ���������� ���, ������� ���������, �� ������ ���� ���� � ��������, ������� ������� �� �����, ��������� ����� ������ � ������� � ���� ������� ���� ����, � �������� � �� ���� � ���������� ������������� ����� �� ����������� ��������, �� ��������� ������� � ���� (�� ������� �����), �� � ����. � ��� ������� ������ ���� �����������. ϳ��� ���� ���������� ������� ������� �� � ����� ���� ������ � ����������, �� �������� �� � ����� ���. XII �. �� �� ���� � ������ �� ��������� ���������, � ������� � �� ����������� ���������. ��� � �� ���� ����� ������ ������ �������� � �������� ��� ������� �����, �� �� ������ � ������� ���������  21), ��� ������� ������ ���� �� ���� ���� �� ����� ������� �� ������ ����� � ������� �� ������� ������� � ������� ����� �� ����� �� �����.

������� �������� (������ ��������) ������� �� �������, ������ �� ��� �������� ���������. ���� ������������ ����� ������ ��� ���, �� �������� ������� �������, �������� �� ���, � ��� ������� �������� �������� �� ���  22). �� ���� ������ ������� � �� ������������, �� �����, ��� �� ������ ����� �������, �� � ���� �������� ��������� ����� ������������ ������ �������� �� ��� ���� � ��������� � ���������, �� ������ ���� ���� ����� ��� ����� ���� �����. �����, ����� ������, ������� ������ ��������, ������������ ������ �� ��������; ��� ������� ���� ������������, ��� �������� �� ���������, ���� �� ������  23). ��� �� ����������� �������� ������ � �����, � �� ���� �������; ���. ��� ���� XII �. ������ � ����������� ������ �� ��, �� ��� �������� ����� � �� ���� ��� � �� ����� ���� ���� �������.

����������� ������� �� �� � ������ ����, � �� ����� �� �����, � �� � ������� � �������, � ���� � �������� ����. ���. �� ������ ����������� ����������� �� ������������ ��� ������� ���� ����� ���� �������, �� ��� ���� ������������ � � ������� ����, � �� �� ��� ��� ����������� ������������� � ��������. �� �������� ������������� ����� ���� ���� ����� ��� � ��������, �� �������� �� ������� ��� ����� � ������糿 �� �������� ���� ���� ��������  24), ��� ������� ������� � ����� ��� ��������� �������, � �. �.

�� �. ��. ��������� ������������  25). �� �� ����������� �������� ������ �� � XIX ������ ���� ��������� �����, ��, ������, ������ ���������� � ������ ���� ������ �� ������� ������� ����� �� �������� ������������� ���� ���� �� �������� ������������� ����� � ��� ���. �� ������ ����������� ������������. ������� ������� �������� ���� ��������, � � ���������� ������ ����� � �����������. ��� �� � ��� ������� ���������� �� ����� �� ����� � ���� ������� ����, �� ���� ���� �� ������� ����.

������� ��������� ���� �������� � ������� �����, �����������, �� �������� �� ���������� ������ ������ ����, � ������, ��������� ���� ��� ���� �� ��� ���������� ������ ��������, �� ������� �� �� ����� ������, ������������ ��������. ������ �� ���� �������, ���� �� ���� ���������� � �� ���������� ���� ��� ������, ��� ���������� � ����� �� ���, ������� �� ����������� �� ������ ���������. �� ��� ���������� �� ���� �����. ���� �� ������� ������� ��������, ���� � ���� �������� ��� ���� ���� ����. ��� �������� ������ ����� ��������� �������� �� ���� �� ������� ���� � �� ����� �� ����������� ��. ���� �������� �������, �������, �� ���� � ��� ������ ������� � ���� ����� ��� ����� �������� ��������� �� �������� ������ �������� ������ ��� ad hoc  26), �� � �� ��� �������� �� ������������ ����.

������� ������ �������� �� ������������� �������, �� � ��� ������, � ��������� � ������� ������� ����� �������� �������. ��� �� ��������� �������� � ��������� ���  27), ��� �� �� � ������� ���� ���� ����� ��������� ������� ���� �������� �� �����, �������� �� ����� ������� ������� � �������� ����� �������� �������, �������� ���. ������ ���� ���������� ������������ ��� � ������ ������ ��� ������������ ������ �������� �� � ���� ������ ���� � ������� �����, ���� ���� ������� �������. ������ � ������ ����� ��������� ������� ���������� �������� ������� ����������� �������.

� ������ ��� �� �������� �� ����� ������� ���������� �������, � ������ �������� � ������� �� ���� �������� ���������, ��� �� ������ �������, �� �������� ���� ����. ���� ���� ����� ������. � ��� ������, �� �� ����������� ������� � �������� �������� �������� ��������� ������ � ����� �������, ��� ����� �� �� ��������� ��������, ����� ������, ����� � ����� �. �����  28).����� ����� ѿ������� ���� ������� �� ���� ����� ���������, ��� ������� �������� �� ���������. �� ��� � ������ �������� XII �. ���� ����� ����� �������� �������� ����������� ������� (� �������� ��������), ����� ����. � ���� ����� ����������� ���������, ������� ������� ���������, ���������� � ���, �������� �������: ������ ��������� �� 7-� ������ �������, � ��� ������� ������������� ����� ��������  29). ��������� �������� ����������� � ������������ ������� ������ �. ����� � ����������� ������������ ������� �������. ��� ������� �� ���� ������� ������ � XII-XIII ��., ������ � ������ ������; ���������� �������� ���� ��� � ���������� ����, ��� ���� ������ ������� �� ����� ��� XIV-XV �., ��� � ��� ���������� ����  30).

�� ������ ������� ����� ����, ����� � �������� ������� �� ������ � ������� � �������, �� �������� ����������. ������� ������� ���� ��� � ����� ������ ����� �� �������� 1185 �., � � �������� ����� � ������, �� ������ ���� �� ����� ��� �������� ��� �������� ������������ ��������. ������� ������������ ����� (����������), ���� ��� � ���, ������ (�������) � ��������, ����� � ���� � ��������, ��������� �������� � ��� ������ (������� ������� �� ������  31), � ���� ���� ������� �� �������� � �����������. �� ���� ������ ���������, � ������� �� ����� ���� ���������� � �������������� (��� ������ � ��� ����� ���� � ��� ������, � ���). ��� �������� ��������� ����� ����� ������ � ��������, ��� ����� � �������. ������� � ���������� ��� ������������ ����� ����, ����� �� �������� ������ XII �., � �� ������������ �����, ���������� � ���, �� ������ ����� ���������� �� ���������� ��� ������� �� ��. �� ������, �� �� ��������� ��������� ���� ���� ������ ������������, �� �� ���������� � ���, �������� � ���� ����� �������; ������ ������糿 ���, �� �� ��� ������-����, � ���������� �������� �� �������� ����������. ��� �������� ������������ ������� � ����� ��������� ����� ��������� ��: ��� ������ ���� ���������� ����������. �� ������������ ����� ���� ���� ������, �� �����.

��� �������� ��������� ������, �������� ����� ���������� ��������, ����뿔, ��� � �� ������ ���� ���������. ��������������� ������ � ����� ������� � �� �� �� ���� �������, ����� �������, ��� ���� ����� ������ �������� � ������� �������������� �� ���� ������, ��� ����� � ��� �����. � �� ������� c� �������� ���� �� �� �����������, � � ������� ���� ����� � ���� ������ �������� ��������� ������ ѿ������� � ���������-��������� ������, �� ������� �� ���. � � ������� (���������), ������������ ������ ��������� ��������� �������� ������ ������. �� �� ��� ���� � ����� �������� �������� ����� ��� ������� ������� �������. ���� 1138 �. ������� � �������� ������ ��������� �� ������� � �������� �������� ������� ����� � ����, ����������� ������� ������ �� � �� ������ � ��������� ���������, �� �� �����, �������� �� ��������. ��� ��俺� �� ������ �� ��������, � ������� ���� ����� �� �������! �� �� ��� ���� ������� ��? ���� ������ ���� ���� (������ �� ���������� �����) �� ����� �����. �������� �������� �� ����, ������� �� ����������, � ����� �� �����  32). ������� �� ���� ������� ��� �� � ���� ����������� �������, ���������� ��������, �� ����, ������ ������ ���������� ���� ���������, �� ����� ��� ������ ����������� � ��������������� ��� �������. ������� ����� ��, �� �� �������� �� �������� ���� �� ����� ����� (������ �������� ���� ������� �����, ��� ����� ���� ������ �� �������� �� ������ ���) � ��������� ���� �������� ��� �����. � �� ������ ���������: ��� �� ��� ���� ������� ���? (��� � ���� �� ����� ���������) ������� �������, �� ������� �� �����, �������� �� ����, ���� �� ����� �� �� �������, � ������ �� ������� ����� � �������� �� ���������.

������ ����� ���� � ��������  33). ̳� ������������ ������������, ������� ������������ ������, � ������ �������������� ������������� ���� ���������, �� ������ ���� ������ �� ������� �����, �� ��������� ������������ ���������: ���������� ��������� ������, ��� ��������� ������� �����, �� ���� ���������. ������ ���� � ��: ���������� �������� ���� ����, �� ���� ������� �� �����, � �� ����, ����� ��, ��� ��������, ������ ��� ��� � ����� �������� �� ������� ����� � ���������. ���� ��, �����, �������� ����, ������ �������, �� ��� ����� � ������� �������� �����. �����, ���� ���������� �� ������� ������� ����������, �� �������� ������ ������ �����, ���������� ������� ���� ����� �� �����, ���������� ���� �� ���� �� ������� ������ ��. ���� ���� � ��������, ��� �������, ����������� ����, ��������� ����, ��������� ���� ������ �� ����, �� ���������� ��� ����� ����� ���������. ���� �����������, ��� ���� ������� ��, ������� ����� ����� �� �������, ������ ��� � �����. ���������� ���� �������� ���� ������ ������, � �� ���� ����� �� �����, ��� �������� ����� �� ��� ��������, � ����� �� �� ��������� ����. ������ �� �������  34) �� �������� �� ���� ����, ��������� �� ��������, ��� �� �� ����� ������; ���� �� �� ����� �� ����, �� ������� �� ����: �� ����� ������ �����������, �� ������ ��� ����������� ���� ���������� �����������. �� ��� ��� �� ��������� ������ � ���������� ����� � ����� �� ����. ��� ����������� �� �������� ����� �� ����� �� ������.

�� �� ������ �� ���� ������ ��� ������ ������� � ��������� �������, ��� ����� ���� ������ ����� ���� ������ �����. ϳ���� �������� �� ������������� ������� �� ����� ������� ���, �����, ����� �����, ����� ������� �� ������� ���� �� ����� �����������. ��� ��� ���� �������� � ������� �� ���� ������ � XI-XIII �., ����� �� � ���� ���� ��������. ��������������, ���� � ����������� �����, ��� ������ ���������, � ����������� ���� � ���������-��������� ������ �� ��� ��������� ��� ������� ����� ����� �� ��������  35). ���� ������� �� ��� ���� �������, ���� �������, ������������ �� �������� ������, ��� ���� � ���� ����, ��� �� �� ������ �� ��� ������, � � �������� ��������, � �� ��� ����������� �������: ���� � �����, � ������� ����������, ������; ������� ��������, �� � ����, �� ����� ����������  36), �� ����� ��� ������� ���� ������ ������, ��� ��� ���� ������� ��, �������� �� ����� �������.

����� � ������� �����������, ����������, ������������ � ����� ���� � ������� �������� ��������� ����� � ѿ������� ���������� ����������� ������ ����� � ����� �������, �� �����, ��������, � ������ ��������� ����� � ������������ ���������� ������� � � ��������� ������������ �������� �� �� ������ �������� ���������� �������:

��� ������, ���� � ��� �������� ������������, ������ �����: ���� �� ������� ��������, �� �������� ��������, � ���� ����� ����������; ������ �� ����, ����� ������, � ��� ���� (����� ����) ���������, ��������� ��������, ���� ����������; ���� ������� �� �� ����� � ���, ������� ��� �����, � ������� �����  37).

����� � ��� ������� ������� ������  38), ������ �������! �� �� �� ������ �� ����, ��� ������� ���� ����, ������, ��� ��, ������ �����, ������� ���������!� 39).

���� �� ����, ���� ���������� ����������, �������� ������ ���� ����� �������� � ������������� �������, ��������, ���������, ����������, ���������, ��������, ���������  40). ���� �� ��� ����, � ������ ������  41), ����� �������� ���� ��������� ������, ������� � ���������� �����  42).

�� �� �������� ����� ѿ�������, �� ���� ������ �����, �� ��� ������ ���� � �� �����������, ����� � ������ ��������� ����� � ������������ ��������, � ������������� ��������  43), ���� �� � ����� ������ ��� ��. � ���� ���� ������� �� �������� ������ �����, � ���� � �� ������ �����, �� ���������� �� ���������� ���� XI �. � ��������, ����������, ����, ����� ������������ � �� ������. ��������� ��� ������������ ��� �����, �������� � ����, ���� �����, �� � ���� �� ���� ��� ������ �������� �������� �� ������������� �����  44). �������� ����� ��� ������������ ����� � ���� ���� �������� ���� � ��� ���������, ������ �������������, ������ �� � ������������ �������  45).

� ������� ������� ����� ������� ������� ���������� �������, ������� ���������� ������������ ������������ �����, �� ���� ���������� ���� ������� ��������� �� �� ������� �������� ����������  46). ����� � ������, �� �� ����� ������ ������������ �������� � ���, � ����� � ����� �������  47) ���� ������� �������, �� ���� ������ ���� �� ��� ���� ������ (��� ��� ������ ������), ������������ � ���� ��������  48).

���� ���� � ����������� ���� �� �� �������� �������. ���� � ��������� ������ �����, ������������ ѿ�������� � ����, �� ����������� � ��������� �� ���. XII �.  49), ����� � �������� ����� �� ����������� ����� ������ � ����, �� �� �������� ���������� �������� ������ (���� � ��������� �� ����� ������ �� ���������) � ��������� ��� ��������� ����� �����������, ��� ����� ���� ������ �� ������� � ������ ������� �������. �������� ����������� ������ ����� ������ �������������, ��������� ��� ������� ������ � ������ ������������� ������; �� ���������, �� � ���� �������� �������� ����� �����, �� ���� ��� ������������ ����, � �� ������ �������� �� ���� ������  50). ����� �� ���� ���� ���������, ����������� �� ���� � ��������� ��, � ��������� �� ���� � ���� ����������� ��������� ����� �� ��������-�������� ����.

��� �������� ��� � ����������� ����� ������ ����. ������� � �������� ����� ���� ��������� ���� ����, ������� �� � �� ����������, �� ���� �����. �.  51), � ����� ��� �� ��������� ����� ���� (����� ����� ������ ��� ������������ �������� ���� � �������� ������ XI �.  52). ��� �� ������� ����� ��������� ���� �� �������� �� �� ����. ������ ������������ ����� �������� �������� ������ ������� ����������� �������� � ����������� ������ ���. �����, �������� ��� �� ���� ������ (������ �������� �� � ������� � ������� ����). ���������� � ���� ���� �������� ��������� ����������� �������� � ���, ��� ���� ������ � ����� ������� ����, ������������ ��� ��������� �����, ��� � ����������, �� � �������� ������� ������������ ��������� ��� �� �� �����. ��� �������� ������ ������ � ���� �����, ������ ����������� � ��. ������ ���������� ����������.

���� ���������� ������ ������ ��������� �� ���� ����������, ���� ��� ����� �����, �� ����� ��������� ������, � � ���� � ��������, � � ���, � ����� ���������� �� � � �����, ���� � �������, �� ����� ������ �� �� ����. �������� � ���, �� ����� ������������ ������ �� ����� ������������� ���������; ������� ����� ����� ���� ������ �������, ������������ ������ ������ � ������ �����. ���� ������ ��������� � ��� �������� ��������� �� � ������ � ���, � ��������, � ������ ������, ��� ��������� �� �� ������� (���� ���� � ��� ������ � �������� �������), � ������� ������� �� �������� ����, ������ �� ���� �� ���������� ����� ����; ��� ����� �������� �������� ���� �������� ���� ���� �., � � ��������� �������� ������ �� �� ��� ���� ��������  53). ������� �������� �� ������� ������� ���� ��������, �� �� ���� ������� �� ������� ���� ������� �� ��� ��� � ������. ����������� ����� ������ ������� ������ ������������ �� ������������� �������. �������� �������� ������� �� ����� ������� � ���, � ������ ������, ��� � ���� ��� ����������, �� ������������ �� � ������� ������� �� ���� ����������. ���������� �������� �������� ��� ������ �����, ����������� ����� ������� � �����  54).

�� ��� ����������� �������� ��������� �� ������������ �� ������ � ���������, ��� ������ ���, ����� ��, �� ���� � ����������� ���������� ������. ֿ����, �� � ��������� ������������ � ��������, ��������� ��������� ��, ����� � ���, � �� ������� �� � ��� ����������� ��������  55). � ������ �� � ������ ����� ��� � ��� ���� ������� ����� ��� �������� � ���� ���� ���������, �� �������� �����, ��. ����������, ������� � �������� XI �., ���� ��� ��������� ������� ���������� (��������� �������� ��������); ������ � ������ � ����, �������� � ��� �� ����������� ������� �����; ������������ �������� ��. �뿿 �������� ��� �������� �� ��������������� ����, � �� � ������ ������������, �� ������� ������ �������� �� ��� ����; ������������� �������� ����� ���������� �� XII �. �� ������ ������, �� ���� ���� �������� ��� � ������ ���, ��� ��, ����쳺�� ��, ���� �������� �����, �� ������ �� ����� �� ����, � �������� ������ ���� ������ ��������� ����. � ������ ������������ ����� ���� ������������� � �����, �������� � ���� ������ �������� ѿ�������, �������� ������ ��� �������, �� ���� �� �������� in optima forma ��� ���� XI �. � ������ ��� ����������� ������������ ��. �����.

�� �� ���������� �������� ѿ�������, �� � ��� ������� �����, �� � �� ������� (������� � ������ ���������) ���� ������ ������� ����� �������� �������� �������� ������������ �������� � ������, � �� ���� ���� ���� ����� � ��������� � ����� ������� (���. ����� ���� � ����� ������, ����� ����� ��. ���������� ����������, � ���� ������, �. ��. ����������� ������ � ��������������� � ��� ��쳺����, �� ���� � �. �.), ��� �������� �� ����� �� ���������� ������ ����������� ������� � ����� ���� �� �� � ���� ������� ���� �� ���������� �����, ���� ������ �� � �������� ��������. ������ ��, �� ����������� �� ��� ���������� ������ ��� ������ (�����) ������������ XII �. (� ����� ���� ���������� � �����������) � �� ����������� �� � ���� �������� � ���� ����.








�������


1) ����. �. 140-l, 157.

2) ����. �. 221-2.

3) ���. �. 122-3.

4) ��� ������� � ��� ������������ ������ ������ � ������ ����� �����.

5) ����� ���� �������� ������� �������� � �� �������, ������ ������ ���� � ����. �. 426.

6) 1 ���. 196; ������ � ����� ���������� ������, ��� ����� ���� ��� ������� ������������ ������� �� ������.

7) ����������� �������� ���������� �������, ����. �. 328, �������� � ������������ ������ ������. ����� �. 79-82.

8) ������ ��� ��������� (�� ��������), ���� �� � �� ������� ������������� � ����. �. 408; ���. �. 456 ���� ��� ������� � ������������ ����� � �����������.

9) ����. �. 269.

10) ���. ���� �. 135.

11) ����. �. 250.

12) ����. �. 252.

13) ����� �������� ������� ���. ��������, �. 86.

14) ����. �. 406.

15) ���. ���� �. 205-7.

16) ����. �. 415-6, ����. 367-9, 1 ����. 156-8, ��� �������������� �������� ������� ����������� �� ��������� � ����. 422-3,456-7.

17) ����. 464-6, ���. 419.

18) ����.�. 446, ���. ���� �. 209.

19) ���. ���� �. 230.

20) ���. �. 233-5.

21) ���. �� ������ ����������� ��������� ���������� ��� ������ � �������� ���� ��� ����, ��� ���� ���������� ����� ����� ������������; ������� ���������� ������� ������� � ����� � ����� ��������� � ������ �� � ���, � �. �.

22) ³����� ���. ����. 337: ��������� �� ���� ���������� ��������� ���������, � ����������� (����������) ��������, � �������� (���������) ��� � ���� ���.

23) ����. �. 428.

24) ˿������ (����. 426, �����. � �. 133) �� ��������� ���� ������, ��� ��������, �� �� ��� ��������.

25) ������������ ������ �������� ������������� � ������������� ������� 1196 �. ����������� ��������� ��� ��������� ����� �������� ������������� : ������ � ��� ������ ������ �������� ����� ��������� �� ������� �������� ʳ������, ���� �� � ���� � ���� ���������� ������������ ���� ��� ������� ���� ����� ����� �� �������� �������� ʳ���, ce�o, �����, �� ���������!� � II �. 26. �� ����� ��� �������� ����, �� ���������� ���������� �� ��������� XVI �., � ����� ��� �� ����� ���� ��� ������� �������� ����� � ���� ��� ������ ��������� � ������� ���������� ��������.

26) �� � ��������, ������ �� ������� ��� ���������� �������� ������ �������� � ���. ����. �. 358: .,� ����� �� ����� ����� � ����������, ��� ����� �. 358-60.

27) ���� �������� ���� ��� � ��������� ��������� � ���������, ���������� � ������������ � 1140-60 ��., ���. ����. �. 359-60 (���������� ���������� ���� �� �����), 393-4 (�� �� ���� � �������� ������ ������).

28) ��� ���������� ��������, ��. �������������, ���� ������������� ����� ���������� ����������: �������� ������ ���, � ����� ��� ������� �� ��������� � ��������� ������ � ��������� � ����. �. 269, ��� ������ ��� � �. �. 221. ��� ������������� ������� �� ��������� ���. �. 314, 316, 344 (�� ��������� �� ����������� �������); ����� �� ����� � � ����, �� ���������� ���� �� �������� ��������, ��������� ����������, ���������� �� ����, ���������� � ���� ����� ������� � ����. �. 222, 430, 456. ��� ��������� ������ ���. ����. �. 358 (����). �������� (ib. 360, 408) ������� �� �� ��������� ������� � ����� ��, �� ���� ���� �������� �� ���������, ��� ���������� ���������� ������� �������� �� ��� ��������.

29) ����. �. 343.

30) ����� ������������ ������� � ������� XVI �. (������ � ���������� ������ ������� � �. 64) ������� ���������� ������� ������� � �. ������� (���. �������) �� ����� (������� ���� �����������, ������� � ������ ���������, ������� �����������, ������� ������������, ����� � ����� ��������), � �� ������������ �������� ����� �. ��������� � �������� (���. ��������), ��� �����-�. ����� ������ ������� �������� ��������� ��� ���� 1234/5 �., ���� ������ � ����������� �������� ����������� ����������� ������� ������� �����������: ������ ����� �� ����, ���� ����� � �������� � ������� � ��������, � ���� ����� ����� (����. �. 514). ������� � ������� (�� ����� � ������� � � ����� XVI �. ������� �� ������� ������������ ����� ��� �����) ������������ ������� � ��� �� ������ ���������� ������. �� �� ����������� ������� ������� ����� ����. ���������� (�. �. �. �. 1903, V). ��������� �������� ������ XII �. � ��� ������, �������� ��, �� � XII �. �������� ����������� ������� � ������������� ���� �. ����, ��� �� ��� ���� ����������.

31) �� ����� � ����� � ����� �������.

32) ����. �. 207, ���. ���� �.136.

33) ����. �. 360, 1166 �.

34) ����. �. 406.

35) ����. �. 435.

36) ��������� �� ��� � �����, ������ ������������ � ����������� �����, ���� ��� ���� ����� ���.

37) ����. II.

38) ѿ ����� ������ �������� � �� ����� � �� ������ ������.

39) ����. IV.

40) ��, ��������, ����� ��������� ������������ ����, ���. ������ ���������� � ����. 344, ���������� ������� � Ϳ���. �. 69, ��� ������� ���� ���� ��� � ������� ���뿔 � �����, �� ������� ��� δυνάσνης, ���. ������ ������������ sub vocibus.

41) ����������� � ��� �� �������.

42) ����. IX.

43) ������ ����� ���������� � ��� ����������� �����������, ���� �� ��������� ������ � ����� �������� � ������������.

44) ����� �������� ����� (������. ������ 1894, X), �� ��� ����� ���� ������������, �� ������ ������� ����� ����� ������: ���� ����� � ������, � �. �., �����: ������� ���� � ������, ����� ������ ���� ��������, ����� �����������, ��������� �����. ��� ��������� ����� ���� �� ������ ����� ������������ ��������� �����, � ������� ������ ������� ���������, �� ���� ��� ����� ������������ ��������� ������.

45) ���. � �. 573, II �. 19-20, 72.

46) �������� �� ����� � �������� ��� ���� 1146-7 �., ���. ���� �a �. 331, 234, 236, 238 ����. � ��.

47) ����. �. 315, 1152 �.

48) ������� ��. �������� �������� �����, �� ���� ����� ����������� �������� ���������, �������� ��� ���� XIII �. � ����������� � �������� ����������-������������ ���������� � �����. ����. �����, ��. IV. ��� ������ ������ ������ ������ ����������� � ���� �������������.

49) ������� ������, (�������� ������������ ������������ ����) 1864 �. � ���� ����������, �������� �������������� ����������, ���., 1885. ��� ����� ��� � ���� ���������� � � ˿������ ��������. ����� �. VII � ������ ���. ���. �����. 1883 V � 1887, �. �� ѿ������� �� �� ������ ������ ����� ���� ��������� ������� � �.. ������.

50) �������� �� ������� �������� �����: �������� � ��������� � ������� ��������, ������ �� (�) ������ ������ ���� � ��������, ���������� ��� �� ����� ����� ���������� � ��������� � ������ ����������� �������; �� �������� ��� �������� ���������� ���������, ��� �� ��� �����. ������� ����. ����������� � ����������� ������� �������� ������, �� ����� ���������� ���� 1175 �., � ������ �������� ����������� ����������� � ������ �������������� � ������ ���������� ������������� �������� ������ � �������� �� ����������� ��������������� ���� � ���������-����� �������. ���. ������. ������. ��������, ���. III

51) � �. 65.

52) ��. �. 145

53) ������� ������ � ������� ����������� 1848. VII, ��� �������� �������� ����� �������.

54) �� ��������� ���� ���� ������ �������, �� � ��������� � ��ﳿ (���. ���� �. 145): �������� ����� ��������� �������� �� ������ �������, �������� ����� ������, �������� �� ʳ��. ��� ����������� � ����. �. 457, ��� ������ � ��������� ������� ������������ ����� � ������� ���. �������. ������� �. IX.

55) ��� ��������� ������������ �� ������� �������, �� ���� ��������� �� � ��� (����. �. 204), ��� �� ������ ������ � ����, �� ������� �������� �� ������ ��� ��������� ���� �����������.











���������     ��� II     ����� V     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� II. ����� V. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.