���������     �������     ��������





II. ���� ��������������� �����



�. ��������������


1. ���� ������������ ��������, �� ���������� � ����� ���������� 12-�� �., �� ���� ��������� �������, ��� ������ �� ������� ���������. ��� ��� �� ����� �� ��� ������������ ����, ��� ����� �� ��� �� ������ ���������� ���������� ���� ��������, � ������ � ��������� ������. ���������� �� ������� �� ���� ���� � �� ���������� ���� ����� ��� ������ ������� �������, ��������� �� ����� ����� � ������ ������� ��������. ����������� ������ ���������� ������ � ������ ���� �� �������� ���� � �������, � � ������ �� ����� � ����� �� �, �����, �������� �������� � ����� ���� ���� ������������ ��������. ������ �������� � ���� ������������ ����� �� ����������� � �������� ��������.

2. ����� 12-�� ��. ������� ������ �������� ��� ����� 11-�� ��., �� ����� ���� ���������������� � ���������. ��� �� �������� ��� ����� 11-�� ��� ������ ������� � �������� 12 ��. � ��� ����. ���������� ���������������� ����� 11-�� ��. ���������� �������������� �������������� ������� ������� �����, �������, �� ���� ����� ���������� ������� �����, ���������, ������� �������� �����. ������ ��� ����� �� �� ������ ����������� ��������. �� � ��� ���� �� � ��� ����� �����������, ���� �� ���������� ��� � ������ ��������� ����: ������ ����� �������� ������ ������� �� �������������� ���� �� �������� ������ ����� (����� �����Ⓙ� � ������迻 ������, ���� ������ ��� ������ ����� �� ����������� ����� � ����� � ����� �������). ��� ������� ����� �� ������ ����������� � ����, � ��������� ����� �������� ����� ������ (���., �������, ����������� ������� ��� ������ � ����� �������). ���������� ����� ��� ������ ����� ������ ����������, ������ � ��������� ����� ����� ����, �� ����� ������ � ����� �������, � ����� ������� ���� �������� ��������� �� � ��������� ��� ���������� ��������� (����), �� � ��������� ��� ��������� ���������, ��� ������ ��������� �� ��������-����������� �������, � ���� �� �������� ���� ����� �� ������� ����� ���������� ���������� ��������. ֳ����, �� ���� ����, ��������� �� ������� ���� ��� ��� �� ���������� �������� ������������, �� � ����������� 11-�� ���: ����� ������, �� �� ������������, ���������� ������ � ���������� �� �������, �������� �� ����� �����, �� 򳺿 ������� �������, ������ �� ������������� ������, ���� � ����� ��������� ������������ �����.

3. ����� �������� ������ ����� �� ���������, �� �� �������� �� ������� ���� ������� �������������� (� ���� ���� ������������): ������ �� ��� � ��������� �����������; ����� �������� � ����� ������ ������ ������, ������, ������������� � ������� �� ������ ��� ��� �������������. �������� �� ����� ������ �������, ����� ������������������ ���������, �������� ���� � ����� ������� �������� �������� �������� (����� � ������ � � ���������), � ���� � ������ � ���������� ����, �� �� ���� ������������ ����� �������� ������������� ������; � ���� �� ��� ��� ��� ��� ������, ��������, �������� �������� ������. ���������� �������� � ��������� ��������� �������� ��������� 12 � 13 �. �� ���� �� �������� ������������ ������.

����� ��������� � ������ 12 � 13 ��. ���������� ����������� ����������� ���������: ����� � �� ���� ��� ������, ����� � ������ ����������. ����� ������, � ���� ����� �������� ��� ��� ����� ����, ������� ������ ����������, ���� ��������� ���� ��������, ��� � ����� � ����� ��������� � ����������� ��������, ����.., ������ ����������. ij������� ����� ��� �� ������������, � �� �� ���� ��������� ���� ���� ������. �������� ��� ��� �� ���� �������, � �� ����� ��� ���������.

4. ��� ���� ��������� ��� � ��� ��������� �������; ���� �� ���� ������� ������, � �� ��������� �������: ��������� �������� ����� �������, � ��������� ���������� ��� 11-�� ������� ����������, �� ������ ����������, � ����� ���� �������� ������������� � ��������� ������, �� �� ���, ���������, �� ������ ���, ���������� ������������� ���� �����; ������ ��������� ��������� �������������� ������ � ����� �������, �� ���� ���������� ���� ���� ��������� ����� ��������������, � ���� �� ��������� �������� �������; ������躻 ������ ������ � �� ��� �����, �� ���� ������������ ���������� ��� ����� ����� ���� ���� ��������� ��������� (��� ������������� �������).

�� ����� � ���������, �� �������� ����� � ������� ����������� �������� ����� 12 � 13 ��. ��� ���������� ����� ������ � ����� ������� �� �� ��� ������������ ����� ���������� �� ������� ������� ������ �����, ������� ��보����� ����������� ����� ������ �� �������� ���� � �. �. ϳ������ ��� ����� � �� ���� ����������� ���� �������, ����� ����, � ����� � �������� ��������� ��� ���� �� ������ �����.

�� ���� ������������� ������� ���������� ��� ����� 12 � 13 ��. ����� �������������� �������, �� ���� ���� � ������, �, ����., �������� ��������� � ����� � ����� �������, ������������� �������� � ������ ���������� ��� ����� ������� ���� ������� � ���������, ��� �� ���򳺻 ������� ���� ������� ��������� ��� �������� �������. ���� ���������� ��� �������� � ����������� ������������, ��������. ����� ������ ����� ������� ����� �������, �� ������ ����������. ���� ��� ������� ������, ���� ��������� ������� �����, ����� � �������� �������� ���� � ����� � ����� �������, �� ��������� � ����� ����� ������ ���� ���� ������ ��������� ������, �� ����� ��� ����������� ��� ���� ���� � ����� ��������. ����������� ������, ������� �� ���� ���������, ��� �������� �� ����� ����������� �������. �������, ������ ������ ������ � ��贳��������� �����, ���������� ���� �� ���������� � ���.

5. �������� � ��� � ���� ������������ ��������. ��-�����, ������ ���� �������������� ������. ����� ��������� ��������, ��� ����� ������� ��������� ������������. ��� ��������� �������� ��� ����� �������� ������������� ����, � ���������� ���� ������. � ������������ �������� ������, �� ���� ���� ��������� ����� ���������� ��������. �������� �������������� � �������� ����, �������� � ������� �����, � ��������� ���� ����� ������ ��������, ����� �������� �������� ������ � ��������. ��� ��� ������� �� ���� ���� �ᒺ�������� ����� �����, � ���� ���� ������������ ���������, ���� ��������� ������� ���볿 ��������� �����. ��� ��������� ���� � �������� 11-�� ��. ����������� �������� ����� �� ����� ��� �����, ��� � ��� ��������� ���� ���������� � ����� ���������� �� ������� ������. ����� �� ������ ����������� �� �������� �����. ������ �������������� �������� ������ ���� �������������� ��������� ����������� �������� ��� �����, �� �� ��������� �������� �������� ��� �����, ��� ���� �������� � ���� ���� ������������ ������ �� ��������.

���� ������, �� ������ ����������� ������� ����� �� ������� �����⳻ ���������� ����������� �� ����� ����������. ������� ���� ������㳿 ����� ���� � ������������ ����. ˳��������� �������� ����� �� ������ ������� �ᒺ�������� ������ �����. ������ ������� ������� ������������� �������� ���� � 12-�� ��� ����� ������ �� ����� ���������� ��������, �� ��������� �������� �������� ����� � ����� ������ ������ (��� ��������-����������� ���������, ���, ������, �� ����� ���� ��� �������� �������� �� ��������� ��� ������� �� �������� ������), � ������ ���� ��������� ���� ������� ���������� ����� ������-�������. ��� ��������� ����� ������ ����� �������, ������, ������� ���� ��������� ������������ �������. ���� �� �������� ���������� ����� � ��������� � �������. � ������ ����� �� ������ ���������������� (�����). ��� �� ��� ���� ������ ������� ���� ������������ �� �����, � ������ ������ ���� ������������� �� ������������, ��� �������. ��������� ����� �� ���� ����������� ������� ���������������� �� ��������� 򳺿 �������� �� ������ �� �������, ��� � 11-�� �. �� ������ ��������, ������ ��������� ����������, �� ��������� ����� � ������ ����. �� ��������� �������� �������� ���������������� ���� �����, �� ���� ���������� ��� ���� ����� ����, �� ���� ���� � ��������� �� ������ ������������.

6. ����� �������, �� ��� ����������� (� ������� � �����������) �������� � ����������, ����������� ��� ������ ³����, �� ���� �� � 11-�� ���. �� ����� ��� �� ���: � 11-�� ��� ����������� ����� ³���� ����������� ���� �� ����� ��������, �������� 11-�� �. �� ���, � � 12-��� �� 13-�� ��. ������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������. ˳�������� 12-�� �. �������� �� ����� ���� ������ ������������ ��������, �� � ��������� 11-�� �., ��� ��������� ���� ����, ���������� �����. ��� �������� � ��, �� ����������� ����� ���������� ����� � ����� ���� �����, � ������� � ������㳿, ��� �� �� �������� ����.






�. �������������


1. �� ����, ��������� � ������������ ����������, �������� ������� �� �������, ��贳������ ������� 12 � 13 ��. ������� ����� ���� �������� �����. �� ���������� ������� ������� �����. ʳ���� ��������� ��������� � ������ ���������� ������ ������� �� 12 ��. ��� ���� ����� ������� ������, ������ ��� ������� �� ����������������� ����� ������� �� ���������� ��������������.

2. ��������������� ������������, � ���� � ��������� ������������ ����� ��������� ����� ������� ������ ����������, �� ��� ��������� �. ������ � ����� �������� 12 ��. ³� ������� � ������� ������ ������� ���������� ���������� ���������, �. ������. ���������, ������, ���� 1130 � 1140 ��*.



* �������� � ������, �� ������ �� ���������-��������� ���, ���������� �� ������ ���� ����� ������, ���������, �������� ����. ������, ������� ����� ��� ������� ������� ���� ���� ������ ������������. �� ���������� ���� �������, �������.



���� ���򳺻 ��������� ���� ������������ ����� (������� ��������, �� �� ������������ ��������� ������� � ��贳�����) �� ���� ��������. ��������� � ������� ����� �� ���������, ������ ��� ��� ��������� �� ����������. �� ������� ����� �� ������ ��������� ������ ��������� �� ��������. �� ����� ���� �������� ���� ���� �����, �. ��. �������� ����� �� ����� ����� ������������� �������, ������� �� ����������� �����. ������� ������� ��������� � �������� ����� �� ���������� ������� ����������� ������� ������.

3. ³�� ���������, �� ������� �������� �������, ���������� �������� ������ ������ ������ ���� ���������, ��������� � ������� ���볻. �������� ��������� ���� ������ � ��������, ������ ������� �������� ������������� �� ������� ������� ������. ���� ��������� �� ��������� ��������� ����������� �� ������� ��������� ������ �� �������� �����. �������� �� �����-����� (������ �����) ����� ������ ��������� ����� � ������ �� ��������� � �������� �������� ���� � �������. ������ �������� ���������� � ������������ ������ ���������� ���� ������. �� �������� �� ��������� ����� �������������, ����� ������� ��������� � ������ ��� �������� � �������� ���� ��� � �������. ��� ���������� ��� ����������, �� ���� ���������� � �������� �����. ���������� ������ ��������-��������� �������. ��� � ����⳻ ���������� ��� �������� �������������� � ����� ���������. ������ �������� � ���� ��������� � ������� ��������� � �������, � ��� � � �����������. ���� �������, ����� ���������� �� ����������� ���������, ������� �� ��������� ������������, ������������ ����� ��������� �� ��������� ����� ��� ������, �� ���������㳿�. ������� ������ ������ ���������� ��������������� �������, ����� ��� ��������㳿. ����� ������ ��� �������� � �������. ���������� �������� ������ ��������-��������� ����� ������.

��� ����� �������� ����� �� ��, �� �������� ����� ��������� ������ ��������� ����� ������ ��������� ������ ������� �������. ������� ��������, �� ������� ������ �������� �� ��������� ��������. ��� ����� � ���� ������ 7-�� ��������� ������ ������ ���������� �� ��-��� ������ �������, (�����������), � ���� �� ���� ������� �����, ���� � ������� ������. ��� �������� ������� (����� ������ �����) �� ������������ � ��贳��� ������� �������� ���������� ������. ��� ������ �� ��������� ����� �������� ����������, ��� �������� ��, ��������, ����� � ����������� ������� ��������. ³� ������� ��� ������� ��� �����, ���� �� � ��������� ������ �� �������� ����� ������� ������� ������ ����������� ����������, �� ���� ����������� �� ������ �� �����, ���� ��������. ���� ������������ ����贳�������� ��������� ������ ������ ��� ������� �� ����� �� ���������, �� ���� ���� ������ ���� �������� ��� ��� �� ����������� �� �������, �� �� ������ � ��������� �������� � ����� �������� �������������, ��, � ����� �������, � �������� �� ����� ������� �������� ����������. �� ����� ���� ������� ��������� ���� � �������� (�����, �� ��������������) �������� ������, ����� �� ��������� �������� �������������� ������������ ���������.

4. �� ��� �������� ����� �� ������������ �������� ��������� ������, �� ���������� �� ������������ ����������� �������� �������� ������. ����., ���������, ���������� � � ��� ����� �����:


���� ������ ���������, ������� ����� �����, �� ���������, �� ������ ������� ����� �������� ���������, �

����� �� ��� �� ����� ������, ��� ��� �������, ��� ��������, ��... ������ ������� �� ��� ���� ������,... ������ ����� �����, ����������� �������� ���� �����������.

���� �����, ����������, � �������� ���������� ��, ���������, ����� �����,

�� ����� ������, �������, � ����� ������ � ���� ���, ��� � ����� ���...

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

���� ����� ���������, ��������� ������� �����, � ����� ����, ���� ����, ����� ���������, � �����, ������ �������, ������ ����� �������, �


����� � �� ������ ��� ��������, ��� ����� �������� ������� ������� �������; ����� ���� � ���������� �������, �� ����� �������� �������� �� ��������� �� ������� ����������� �����; � ����� ������ �����, �� �������� ����� ����, �� ���, ... ������� ��� �������.


���� ������������� ������ �� ������, ����� ������, ������� ��, ����� �� ������ ������������, ����������, ������ �����, �� ������� ������, � ������ ������ ��������:

�������� ��� ������� ����� ����� �����, � �������� � ����������� ������� ����,... ��, �� ����� ������ �����������, ������ ����� �����, � ������ ���������� �����... ������ ���� ��������.

���� ������ �������� ����������, � ���� ������� ����������, � ��� ��� ���� ������ ������ �������, � ��������, � ��䳺� ��������, ���������� ������ ���������� �


�� ������ �� ����, �� ���� ������, �� �� ����� �����, � ���� ����������� �������� ��� �� ������ �����, ��... ��������� ������ �����... ������; ������ �� �������, �������� ��� ������, ����� �������� �� ������ �������.



���:


���� ���������� ������, ������ �� ������, ������ ���� ������� � ���� ���; �� �� � �����, ������ � ��������, ��� ���� ������������ �� ������� ������ � �����, ��� � ���� (������), �� ���� ��������, ������� ����⳿ �������� �� ���������� ����� �������, � ����� �������.

���� �� ������������� ����� ��������� ����, ������ �������, ����������, ����� �������� ����: �������� �� �������, ���� �� ������� � ����, ������ ���� ���� �������, �������� �������.



������ ������� ���������, ������� ���� ��������� ������� � �������������; ����� �� ����� ��� ����� ���������� � �� ������ �� ����� ������; ������ ���� ���������� � � �������, ���� ���� ��� ������, �� ���� ����� ��������� � ���� ����, �� ����� ��, ��� � �������, ���� ������� ������ � ������ ������� �� ����� � ������ ������� ���� �� ���. ����� �� ������ ������������ ����������� ��������� ������, ����� ������.

5. ��������� ������������� ������� ������ � �������������� �������; �� ����� �������� ���� ������������ ����� ������������ �������, ����� ������� ���� � �����. ��������� ���������� ������������ ����� �� �����������, ��� �������, ����쳺����, ���� ������� �� �������� ���� ����������.

�� �������� ������ �������������� � ��������� ������ �������� ��������� ������� ��������� ���� ������ ��� ������ �������������� ��� ������ ���������:


���� ��������� ������� ����, ����, ������, �� ���� ������ �������������! ���� ����, ������ ���, ���� � ������ ��������! �� ���� ����� ����������: �� ������� ���? �� ���������? �� ����� �� ������? �� ������������� ����� ������� ����? � �� �� �� ������� �� ����������� �� (���) �����. � ���� ����! ����, �����������, ���������, �� �� �� ����� ������� ������!.. ���� ���������� � ����� �����������... ���� ����, ���� ������, �� ����� ���������, ��� ������ � ��� ����... � ���� �������� ��� ����: ����� � � ����� ����� ������... ���� ���� ���� �� �����, �� ����� �����������, ����� � ��������� ������ �������... �� ���� ����, ��� ����� � ���������� ���� � ����... ��������, ������ � ���� � ������, ������� ���� ��� ���! �� ��� ��� ������� �� ��������� ������ ������, ������ ��������� �� ������� �� ������������ �����!.. ���� ����! ���� ������� �� �������� �����, � � ��� ����� ��� ��� ������? �� ���� ��������, ������ �� �������... �� ���� ��� ���������� �����? �� ������� ��������?.. ���� ����, �����!.. �� ���� ������ �����, ������ ����, �������� �� �����?.. ���������, ��������� �� ������� ������ ���������: �� ����, ��� ��� �������, ������ ������ ��������� ������!�


������ � �������� ������ �������������� ��� ���� ������ ��� ��������:


������ ���������, ������, ������ ������ � ���� ��������! �� ���������� �� ����������� ��� �����, ����� �� ���������� � ������� ����, �� ������� ��� � �������? ���� ��������� ������ ����, �� ��op��� �������� ����� �� �������� ���� �������? �� ������ ����� �� ��� ����� ���, ����� ���� � �������� ��������� ������ ���?.. ���� ���������� ����� ������� � ������ �� �����. ���, ����� � ������� �������� �������� �������?�


����� ���������� � �������� �� ϳ����, ���������� � ����� ��� ��������; ������� ��������� � ������� �����; ����� ���������� �� ����������. ����� ������� �� �������� ��� �������������. ������� ���� ����, �� � � ������볿, �� ���� �� ���� ��������; ��� ������ ��� ��� ����:


������ ������, �� ³� �� ����� ����, �� ����������

�� ����������� ��� ������;

˳����� ����� ����� �����, ��� �������� �� �����;

���� ����, �� ����� � ������ ���� ����;

������ �� �������� ����, �� ����� �� ��������

���� ����� ������;

� ������ �� ����������� ����;

����� � ���� ����� ��� ���������� ������ ���;

�� ���� ����� ����, � ����, ��� ����� �� ����, ��

��������.


��� ��� ���������� ����� �������:


��� ����� ���� �������, � ��� �� ������ ���� ��, � ���� ����� �� ������.

�� �������, �� � �����, � ��� �� ���� � ���� �� ���� ������, ��� � ���������� �� ����: ���� �� �� ������, � ������ �� ���� ���������, ��� � �������� ���� �� ����.

� ����������� �����, �� � �����: ���� � �� ��� �����.

� ������� �� ������, �� ����� �� ��������, �� � �������, �� �����, � �� ������� � �� ������...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


������ �����, ��� �������, ������� ����: �� ���� � ������ ������, �� ���� �������� �� � ����, ��� ����, ��� ���� ��� ���������, �� �� ����� ����� ������ � ����, �� ���� �������,

������ � ��������, ����������� ������ ������ �, � ����� �� ��������� ������� ����.

���� ������ ����� ����������� ����� �� ���� ���������, �� ����� ��������� �������� ����� �����, �� �� ��� ��� ���������� ����� ������, �� ��� � ��� ��������� ���������.

�� ��� ��� �����, ��� ��������� ������, �� ���������� � ����...

�� ��� ������, ��, �� �������� ����, ������� � ����...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� ��� ������, �� ������� � ���� � �����!�



�� �� ������� ������� ������� ����� ��������, � ��� �������� ������ �, ������, ������ ���� ������: � �������� ����, � ��������� ����:


����� �����: �� ��� ������?

� ��� ���� ���� �������, � ������ �� ����������, �

�� ������� ���� ���� ���������...

��� ���� ������ ������ ������� �������, �� ������� � ��������, �������:

� ������� �� ��� ����, ��� ���� �������, � ��� ������ �������.

��� ���� �, ���������� ������, ������ � ���, ���

��� �� ������� �� ������ ������ ���������. ��� ���� �, �������� ����������� �����, ������� ��� �����...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...� ���� �������, ��� ������� ������ �����...

��� �� ������ ������� ���?

�� ����� ��� ���� � ������� ��� ��������.

���� �� ����� ��� �������: �� �������, � �� �������.

��� ���� ����� ������ �� ������ �������, � ����� � ������ ��� �������.

��� ���� ����� ����� ����� ��������.

� ����� ����� ���� � ������� �� ������ � ������� �� ������ ��� ������.

��� ���� ��� ���� ������, � ������� ���� �������. � �� �����: �� ��� ������! ��� � � ���������� �������, ��� �, �� �� ������� � ���� ���� ���������!�



��� �������� ��������� ����������� �� ����� ��������... � ����� ������� ������������ �������������� �������� ������, � ������� ������� ������, �������, ���� ����������� � ��� ��� ��������� ��������.

����, ����� ��� ��������� ��������������. ��� ����� � ����������� �� ���� �� �� ������� �� �������, ���� ������� � ������� ������, ����, ������ �������� ������.

6. ��������� ����������� ������� ������ � ����� �������� �������� � ��������������. �� ���� ���� �������� �������� ����� ������� ���� ��������� � �����. ���������� �� �������������� ������� �� �������� ������� � �����; ���� �������������� �� ��� ��������� � ����������� �������. ��� �� ������� �� ���� �������������� ������:


���� ��� ���� ������� �������� �� ������, �


��� �� ��� � ����� ���������, ����� ������ ��������, � ���� ����� �� ��� ����.


�� ������, �� ������� �� ����� ���, �


��� �� ��� � ������� �����, � ������ ���������.


�� ������� ����, �������� ���� �������, �� ����� �� ����������� � �����, �


��� �� ��� � � ������������ ������ � �������� ����� �������� ����� ���������...�




��� � ������ ������ �� ����������:


����� �� � ����� ����� � ������� � ���� �������, �


��� �������� ������� � �� ������ �������.






���������� ���, �� ���� ������ (�� ������), �


��� ���������� ����� �� ����� ��������� ���������.


�� �������� � ����� �� ��������� ���� � �����, �


��� ������� ������ �������� �����.


������ ������� ���� �����, �


��� �� �������� �������� �����, ��� ��������� ������ �������� �� ���.


���� ���� ������� � �����, �


�� ��� ������� ������ ����� � ���� ������� �������.


������� ���� � ������� �������, �


��� �� �������� ������������ ����� �������� �� ����� ����� ������� ���������.


����� ��������� � ������� ����� � ��� �������� ������� ������, �


��� �������� ������ ���������� (...�� ����, �� ��� ����������, �� ����� ������� � ���� ��� �� ������ �������).


� ��� ��������� ����, �� ��������, �


��� �� �� ��� �������� ����� �������.


������� � �������� ���� �������, �


��� �� �������� ������ �� ���� ������� ������.


��� ���, �����, �������� ���� �������, �


��� �������� ����� �� �� ����� � ������ ������...�



������ (�� ���������������) ��������� ������� ������� ��������������, ������� ���������� ���������� ����. � ��������� ���� ������, �������� ��� �������� ������ �������������.

� �����, � �������, � ��������, �� �� ������, ������������ �� ����� ������� �������, ��, ������ ������� ������� ������, �� ������ ����� ������ ��� ����������� ����, � ��������� �����, �� ���� ���������� ���� ������ ����. �� �������� ������� �� ���������� ���� � ��� �����, �� ����������� �������, �� � ��� �������� �������� ������ ���� �� ������ ������� �� ������ �������. �������� ������� � ��贳�������� �����, �� �������� ��������� �� ����, ��������� � �


���������� �� ������,

� ���������� ������������,

� ���������� �����,

� ���������� ����,

���������� �����,

� �������� ������,

����������� ��������,

� ���������� ���������� ������ ������,

�������� �� ������������ ����

���������� �������������,

��������� ������� ������,

� ����������� �����,

���������� ��������� ������,

��������� �����...�



��� ��������� ��� ��������� ��������, ���� ���


������ �� ��� �������,

� ����� ������� ������ ���������,

������������� �������,

������ �������,

����������� ������,

������ �������,

������ � ���� ���� ������� a ���������

�������,

��������� �����,

�� ��� ������� ������,

����� �������...�


������ ������ ����������� ����� � ����������, �������, ���� �� ��������� � ���� ��������, �� ����� � ������� �� �������� ���:


������, ���,

��������� ����,

���������� ����,

�������� �������,

����� �����,

������ ����,

�������� �����...�


(� �. �. � ������ 16 ������). ���������� ����� ���� � ���������, ������, ���� ��������� (������ :: ������� � �. �.). ��������� � ����.

����� ����� � ��������� ������ ������ � �������� ��������� (����������), ���, �������, �����������. ���, ���������, ������� ����� ��� �������������:


��������� �������� ������,

�� ��������� ����������� �������,

���� ������ ���� ��������� ��������.


���� ���� � ������ ���� ������� ������� ���糿, ������� � ������� ������ ������� ������� ��� ������ ������������, ��� � ���� ������� � ��. ������.

� ������� ��� ������ ��. ����� ������ ����� ������������, �� ������� ��� ������� �������, � ������� ����� ������ � ���������, � �������� ����� ��� � ������, ��� ������, ��� �� ���� ������������ ���������� �����. ����� ������ ���������� ������ ���������� ������������� �� ������ ������� �����, ��� �������.

���� ������ ������, � ���� �� �������� ������ �� ��������-����������� ����, ��� ����������� �������, �� � � � �������� ���. ����� ��� ��������� ������ ���� ��������� �������� � �������� ��������� ������ ������� �������. ����� ���� � ������ ��� ������� �� ����� ������� ��������, ��� ����, �� �������, ������������ ����������, ����������� �� ������� ����������� �������볿 ������. ��������� � ������ ����� ���� ����� ���������, �������, ����������� ������볿� � ������ ��� ������������ �������, ��� ����� ���, ������� � ���, ������ ������ ������ � ���������� ������ ������� �� ����� ��� ����. ������ ��������� ������ ������� �� ������ ��������� ���� �� �������.

��� ������ ������� ������, ������ ���� �������, �� ���� �������, �� ������ �����. ���, � ��������� ��������� � ������, ���� ����� �������� � ������� ������� ���������, ������ �������, ��������� ������ ����������, ��� ����� ������ ������ ������������, ��� ������� ���� ��������.

7. ���� ������� �������, ���������� ���� ������� ��������, �� ���� ����, �� �������������� ����� ������, �������, �� ��� ��������� �������� � ��������� ������ �������. ����� ��������� �����, ������������ �������, � ����� �������, ��, ����., ��� ������ �����, �� � ��� ������� �� ���� ���������� ��� ������� ���� ��������� ��������� ������� ��� ��� ��������� �������� ����� � ����� �������� ����������:


����� � � ����� �������� ������ ��� �����, ��� ��� �� ����, �� �� ��������� � �� ��� ����������� �� ������ � ����� ���������? � ���� ������ ����� ���, �� ������� ���� �� ������ �� ������ ����������� � ������� �� ��� �� ��������...�


�������, ������ � ��� ������� ��� ���������, �� �� ����� ������, �� �� ������� ���� ������ ������ ������ ���� ������� ����������.

���� � �� ��贳������ �������, ������� ������ ���� ������� ���� � ����������� ����������, ������������ ���� � �� ������� �� ������ � ����� ����� ������������������ ��������������� �����. ���� ��������� � �� ������� ���������� ����� ��������� (17 � 18 ��.), ����������� � ��������� ��� �������. ����� ������ ����� ������ �� ������ � ��������� ����������� ����� ���, � ������ ��������� ������������� ����� ������ ���� � ���� ����������� ������볿�. ��������� � 17 �. ����������� ���� � � �������� ��������.

8. ���������� ����������, ��� ������� ����-������������ ������, ��� ������� ���� �������� ������� (����) �������� � ������� � ����� ���������*, ����� 1146 �. ��������� �� ��������� �����������, ��� �������, ������� ���� ���� �� ����������� �� ���������, ������ ����� �� �������� ��� ������ �� ���.



* ����������, �� ���� ������, � ���������� � �����������: ���������� �� ������� ���������� � ����������; �� ����� ������� �� ������� (������) ��� �� ���� ������ (�����).



���������� ����������� ��� ��������������� �������������� �������� ��������� ����� �����������, � ���� �� �� 1164 �. ������� ��� �� ������������, �� ���� ������������ �� ����������� �������. �����, �� ������� �������� ������������� ������ �� ��� ������������ ��������� ������������� ������� ������ (III. 3). ���, �� ����, ���������, �� � �������� ����� ��������� ������, �� ����.

���������� ��������-������� ��. �����, ������ �� �������� ������������ ������� ������. ��� ���������� ����� ������ ������ ��������� ������ � ��� ��� �������� 1147 �. � ��� �����-����� �����. �������� �������������� ������, ��������� ����� �� ����� ������ ����� �� ��� ��������� � �������� ������. ���� ���� ��������� �������� ��� ������� �����, ����������� �������� (II. �. 6). ��������� ����� �������. ����� ��������, ���� �����, � ������� �� �������, ��������� �� ������������� �������, ��������� � �����, ��������� �������� ������������ ����� �������������� �����������, �� ���� ����� ��� �������� ��� �� ��������, ��� ���������, �� �����, ������,


������� �� ����� �������,

���� �� ���� ����� ������,

�������� ������,

���� �������...

���� �������,

�� ������ � ����� ����...


� ���������� ������� ��������:


��� ���������,

��� ����������� �� ����,

��� ������ ���� ���������,

��� ���� ���� ��������,

�� �� ������ ����� ����������

�� �������� �� �� ����...�


���� ������� �� � �� �������� ������ (����� ������ ���� �������� � ���. III. � � ������� ���������), �� ����, � ������� ���, �������� �� ����������� ���� �� ��������, �� ���� ���� ��������� ������ ���������� (��, ������, ����������, ������������ ��������� � ����� ������) ���������� ��� ����� ���� ����.

9. �� ���� ������ ���������� �������� � �������� ��������, �� ����� �� ������ ������ ��� �����; ���� ��������� ����� ����������� ����� ������ �� ���� � ������� ����� �������� ��� �������, �������. ������ �������, ������, �� �����������, ������� � ������� ���� 1175 �. ����� �� ��� � ��� ����������� ������ ������ �� �����������. ����� � �������� ��, ��������� ��������-���������� ����� �� �������:

���������, ����, �� �� ����������� ������� ����, ���� �������� �� ������� �������� �� ����� ����! �� �� ������� ���� ��� �� �������� ���? �� ���� ����� �� ��� ���������� �� ����� �����? �� ����� ����������� �����, � � ����������� �����! �� � ����� ������ �� ������ �������, �� ���� ������ ������� ��������� ����������� � ���� ������ � ������� �� ���� �������!�

����� ��� ���������� ��������� ���������� � ������� ������, � ����� � ����� ����� ����������, ������, ���� �� �� �� ���볻 (�����������) ����� ������ ������������ (����� 1123 �.). ���������� �������� ��� ������, �� ������� �� ����� ����� ������ � ������� ���� ���� ������� (�� �� ��� ���������� � ����� � ����� �������), �� ������� ����� ���� ����� � �� ������ �� �����. ϳ� ��� �������� �������� ����, � ����� ��������, ���� ����� ���������, �� �� ��� � ��� �� ��� ���������. ���� ��� �� ����� ���� �����, �� �� ���� ������� ���� ���������,... �� ����� � ����� ������� ����, ������, ������, �� ��� ������. ���� ����� �������, �� �� ��� ����� ��� �� ����������, ���� ���� ��� �� ���������� ���������, �� �������� ����������. ͳ���� �� ��������, ��� ��� �� ������...� ����� ��� ��������� ������� � ���� �� �����, �� ������������� � �����, ����� ���� �� ���� (�. ��. ���������� ������ ������ ������� ��� ���� �����. ���. III. �. 4). ����� �������� ��� ���������, �� � �� ��� ����� �������� � ���������� ��� ��, �� �������� � ������� ������ � ���������� �����! ��������� � ������ ����� �����, ������ �������� ����� (�������) �� ���� ����� ��� ������������.�

�� ������� ������ ������������ �� ����������, ��� ��������� ��������, ������ ��� ��� � ���� ������ ������㳺�, �� �� � ���� ������ �������� ������ ������ � ����� �������.

10. ���� �������躻 ��������, ������, �� ������ �������� 13 ��., ���������� �� ��� �����������, ����� ���� ������ ���������, ����� ������ � ���� ��������. �������� ���������, ����� ����� ������ �� ������ ������ �������, �� � �����, ���������� �� ��������� (��������), ���� �������, �� ����� ��� �������. �������躻 �� ���� ����� ������������� ������, ��� ������ ������� ������� ��������: ����������,... ����� �� �������, ���� ���� �������� ���� ����� (�������); ��� ����� �� ������ ������� �����, � ������������ ������, ����������� ������ �� � ��������, ������������� �������, ���� ����� ���� ��������� ����� ����� ������� ����� �����. � ������� ��������� � ��������� ����������� �������� � ���� ���������� ��� ����������� ���������, �� ������ ������� � ��������� �������� ������ ���������� ������������, �� ���� ����������.

11. � ������ �� �. 1199 �������� �������-�������� ������� ������������ ��������� ������. �� ������ ������ ������� �������������, �� ��������� ���� ��������� ����, ��� ���� ��������� ������ ��������� �� ��������� ���� �� ������. �� ����� ���������� ��������. ��� ��������� ���� ������� ������ ���������� �������������: ����� �������������� (�� ���� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ���������躻 �������� ���������), � ������� ��������� ������� ���, ����������� ������ �� ������� ��������� ������, ��, ������, ���� �� ���� �� ������� ������, ��� � ������ �� �����, � ������� ��������, ���������� �����, ������ �� �� �����, �� ������� ������ ������ ������. �� ��������� ����� ����������� �����������: ������� ������ ����� �������� �� ��������, ��, ������, ����� ����������� � ���� ����, ����� ���������. ������� ������ �� ����� ��������� ��� �����, �������� �� � ������������ ������������� �� � ����� �������. ����� �� ��������� �� ������ ���������: ��� �� ����� ������, � �� ����, �� �� �������, ����� ��� ���� ������, �� ����� ������� (� ������� �����). ����� ����� � ������� �������� ��� ��, ���� ������������ ������ �� ������� ����� ������ ��� �� ���������� ����� ��������� ����: ���� ������, �� ���� ���� ���������� �� ������, ����, �� �� ������ ������ ���������, ������� � ���� (�� ��. ����� � ��������). ���� ��� ������� ��������, �������� �� ������� ����� � ������� ���� �������� �� ����� ������� ��������!

���� �� ���� ������ �������-������� �� ������� ���� ������ ����. �� ��������-������� ��. ���������, ���� ����� ������ � ����� ���������� �����; ���� ������� � �������� ������ (�������, ���� ������ �������), ���� �������� ������. ������� ����������� ����� ������� (11 ��.); �� ����, �� ����� �� ������� ������, �� ����� �������� ������ ����� ����������. ����� ���� ������� ���������-��������. ��������� ��� ��� �� ������ ��. ��������, ����� �������� ��� �������� ����� �������� ��� ���� � �������� �� ������� ���� ���� � �����������. ��� ������ � ��� (� �������� ����� � ���� ��������, ��������� ��� ��� �������� � ������� �������� 11 ��.) ������� �������� �� ������������ ����, ��� � ���, �� ���� �������, ��� �� �������� �� ���������� ����... � �. �. ��������� ��������� �� ����� ��� ������������ ��� ��� �������� �� ��������� ��������� ����. ����� ��� ������ �����������������, �� ������ � ������� ����, � �����������, �����:


�������������� �� ������ ������ ������ ������� (��������) �������, ���, ��� ����������� ������� ����������, �� � ������ ����� ����������, �� �� �������� ����������� �������������, ���������� ������ ����... ����� ����� �� �������, ��������� �� �������...

��� ��䳺 � ��� (����������), ��, ��������� �� ���������, �������� ���, �� �� ������� ����������� �� ������ ����� �����.

����� ���������� �������� ����������� �� ������ ���� ������, ������ ���� ������������� � ������ ����������� � �����!

����� ����� ������ �������� ��� ����, ���������� � ������ ����� (��������)...

����� ������ ��������� ��, �� ������� ���� ������ ���� �� �������.



12. �� ����� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��������� ��������, �������� ��������������� (�������������). ���� ������� ����� �������� ��������. �� ����: ������� �� ���� ������� �������� ��������� ������, ���� ���� �� ������������� ����, ������ ������������� �� ��������� ������, ����������� ������������� �������� ������ �������. ����� ����, �� ��������� ����������� ����� ������� ��������, � ���� ����� ���.

��� �������� ����� ��������; �. 1274 ���� ��������� � ������������ ����-����������� ��������� �� �������� ���������������, ��� ��� 1275�. �� �����. �� ���� ������������� ��������� �� ������������ ���� ���� ����������, �� ����� �� ���, ��� �� ������� ��� �������, �������� ��� ��� ������� ����: ������� ���� ����� � ���, ������� �� � ���� ������� ����� ��� �����������, ��, ������, ������ ��� ��� � �. �. �� �������� ��� ����� ����� ��泻: ���������, ������� �����, ������� (1230), ��������� ������ (1237), ������, ����� � ������� (1273) � ������ �������� �������. ���� ����� � �������� ������� �� �� �������� ���� ��������. �� ���� ����� ����� ������� �� ��� ���� �� ������ ���� ��������� �� �������� � ��������� ����� �����躻; ��� ���� �������� � ������� ���� ����� ��������, ���� �� ��� ��� ���������, ������ � ����� �� ��������� �� �������� ������� ���� (����). ��� �� ������� ��������, ����쳺����, �� �������� ����� �������������.

����� ������� �������� �������� ���������� �������� ������ � ����������� �� ��������: �����������, ������, ����. ����� ������� � ���� � ���� ��� ������������ ��������� ���������� ��������� �����. ֳ �������, �� ����� ��������, ����� ��泻 �� ���� ������, ��� ���� ������ �� �����������. �� ���������� ������� �������� ��������� ����� ���������, � ����� ������������� ����� �� ��������-������ �� ����������� �� �������� ����������� ������, ������������ �� ����������. �� �� �������� ��� � ���� �����. �� ������� �������� ���������� ���������� �� ���������� ���� ����. ³���� �� �������� �������� �� �������� ���.

�� �������� �� ������� �������� ���������� �������. ���� ������� ��������� �� �����, ���� ������ ����������, ���� ���� �� �� ����������, � ��������. �������� ���������� ������� �������� � ��������� ����, �� ����� � �������� ���� ������ �� ������ ��������� ������ �������� �������� �� �������� ��������. ����������� ����� ����� ���������� ���������� � �������� �� ��� ������ �� �� ��� ����� �� ����������, � ��������� � ��� ��������� ������. ��� �� �� ������������ ���������� ��� �����:


��� �� ������� ������볿,

�� ������� ��������,

�� ������� �������,

�� ������� ����� �������...�


���:


������� ���� ����� � ���, ������� ������� �� ���

�� �����, ��� ����, �� �� ���� �� ���������:

��� ��� ����������, ������ �� �������,

��� �����, ������� �� ��������,

��� �������� ��������, ��������� �� ��������,

��� ������� �� ����� �����, �� ���������,

��� ���� �������, ������� ����� �� ��������,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

��� ���������, �������� �� �����,

��� ������ �� ������, ������ ���� �� �������.�


����:

��� ���� ����, �� ��� �� ������� � ���� ������������� ���� ��� (���), ���

�� ���������� �� �� �������,

�� ��������� � ����� �������������,

�� ��������� �� ���� ������ �����,

�� ���������� �� ����� ���������,

... ���� �� ����������� ����, �� ��� ������...�


���:


������� ��������,

����� �� ����,

�������� �� ����� ������� ����� ���,

� ���������� ��� ���.

���� �������� ������:

� �������� �����,

������ ������ ���������� �����.�


��� ���� ������� ������� ���� ��� � ����� �������, ������ �� �������, ������ ��������� �� �� �������, � ��� �������:


��� ������, �� ����� ��������,

�� ����� �����������,

�� ���� ����������,

� ���� ��������� ����� ����� ������...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

������� �� ��� ����� ���������,

������ ������ ��������,

������ ���� ���������,

����� � ����� ����� �����,

������ �� ������ ����� ���������...

������� ������, ���� ������� ���� �����.

���� �� �� ������, �� �� ��� ������� � ��� ����?

���� �� �� ��������� �� ����?

���� ��� �� ���� �� ��������?

�� �� ���������� ����� ����?

�� �� ��������� ��� �����?

�� �� �������� ������ �� ����� ���� ������ �� �����?

�� �� ������ ���� ����� �� ���� � �����?

�� �������� �� �������� � ���� ������ �������?

��� ��� ����� ���� ���� ���� �� ����,

� ������� ���� �� ��� �� ������������,

�����, ������ � ������ ����,

� � ��������� ���� ������ ���� �� ������,

� ����� ��� � ������ ������ ���� ����.

��� � ��� �� ����� ����?

���� ����������,

���� ����,

���� �������������,

���� ����������...�



��� �


����� �� ��� ����� ���������,

����� �����,

�����, �� �� ������ ��� �����,

������� ������,

��������� ����...

. . . . . . . . . . . . . . . . .

���������� ����������� ������,

���������� ����� ������, ��������� ���� ����,

�������� ����� ���,

���� ����� �� ����� �����, �� ����, ����� ������ �����,

����� �����, ����� ��� �������,

������� ����, ����� ����, ������,

�������� ����� �� ���� ����� �������� � �����,

���� ���� ������� �������,

� ����� ���� �����������,

����� ���� ��������,

��������� ���� ���� �� �� ������,

����� ���� ������� ������,

����� ���� ����� ������ ��������,

� ������ �� ���� ������ ���� ����,

�� ����� ���� ������� ���� ����...


����������, �� � �������� ������ �������, �� ������� ���������� ��� ����� ��� � ������� �������� (�����, ����� � �. �., ��������� = ������, ���� = ����, ����). ��������� ����� ����. ���� ��������� ������� ������ ��������:


������ ���� ����� ��������,

� ����� ���� ������,

� ������ ������ ��������,

���� � ������ ���� ������...�


��������� ������, ������� ���������, ����������, ��� �����: �� ������� ��������� �� ��������, ���� ���������� �� ���� ������ �� ��� ��������� ������� �����, � ���� ������ �� �� �� ������ �����. г����� ������ (��, ������ ���!� ��, �������!� ��� ��� �� ���� ��������?�). ��������� ��� ������� � ���� ������� � ���������. ��������� �����; ����� �� ������ �� ���������, �����, ������� ���� 򳺿 ������, � �����, �� ������ ������, ���� ���� �����, �����������, ��� ���� �� ���� �����, �� ���...� �������� ������������ ����:


������ �� � ���� ������� ����� ��� �����������,

������ �� �����, ��� ���� �������� �� ���� ���.

�������� ������� ��� ��������,

� �� ����� ������������� ������ ���������...

�� �� ����� ���,

������ ���� ��������...�


���� ������ ������� ����� ���������:


��� ��� ������ ����, ������ ���� ���� �������, �� �, ������ ����� ���, ������ ��� ������� �� ���������� ������; ������� �� � ���� ������� ����� ��� �����������; ��� ��� ���� ���������� ����, ��� � �� ������ � �� ���������, ��� ��� ��������. ���, ����, ����������, � �� ���������� �� ������; ��� ������ ���� �����, �� ���� ���� ����, ��� ���� ����� ��������, ���� ������, �� ���� �������� ����, �� � ������, ���� ����, �� ������ �� ��� ���� ����䳺 ���� ����-������?� ����.


������ �������� ���������� �� �������� ������ ���������� ����, �������� ���� ���� � �������, ������ ���� �� ��������� �� ��� �� ��������: ����� ��泻 ���� ������� �� �� ���� �������:


������, �� ������� ������ ���������� �� ��������, �� ������� ����� ���� ��������, ������ ������ ��������, ���������� ������ ������ �� ����; ����� (���) ������ ������� �� ����: ���������� ���� �������� �������� � ���� ����, �� ����� � ������...


��� ������� �� ����� �������� ����� ����, �� ���� ������� � ����� ���� �������� � ���� �


���������� ���������� ����� �� ������ ����, ����������� �� �������� ��, ������� �� ������. ���� ����� ������, ������ �������� �������� �� ���, �� �� � ������ �������� � ���� �����; ������� � ����� ���� �����������, ����� ��������...


��� ������ �������, ���� ���� ��������� �������� �������, ���� ������ �� ����������� ���. �������, �� �� � ������������ ��������� �������� ������� ����� �������.

13. �� ����������� �� ����� ���������, �� �� ���������� �� ����� ��������� ����� ������� ��� � �����. ��� � �����, �� �� �� ����������, ������� ��� ������� �������� ���� ����� ���� ����� ���������.

����� �������� ����� �� �������������� ��������������� ���������, ����� ����� ���, ������� �����������, �� ���������� �� ������ ����. ����������������� �������� �� ���������, ���� ������ ����������, �� ���� �������� ����������� �� ���������� ������� ������ ����, � ��������, ��������� ���� ����, ������ ������������ ������� ������� ����� �� ��������. ����� �� �������� ����� ���������-�������� ����� ����� ���������. �������� ����� ������� �� ���� ��� �� ������������. �� ���������� ����� ������ ���������� ��������, �� �� ��������� ���, ���������� ������. � ��� ��������������� �� �������������� ������� ����� ���� (���� 19 �.) ��������� ����� �������� ���� ��������������� ���������, ���� (�� �� ������) ��� �� ��������� � ����� ��������� ��������. �� ������, ����쳺����, ����������. ����� � ���������� ���������� ��������� ������� � ����� ������ �������� ������ ������������ ��������. �� ������ �������� ���� ��� ������ �������, ��� ����. ������ ��������� ���� ������ ������� �������� � �������, ��������� �� ��������. �� ��� ���� ������ ����������� ������, ���� �������, �� � ���� ���� �� ����� ������������ ������������ ������������ ���������� ����. � �� ������ �����������-������������� ����� ������������ � ���������-����������� ������� �� ���� ��������, ���� �������� ����� �������, ������� �� ����� ��������� ���, � ����� ������ �� ����� �����������. ˳��������� ��������� �� ��������� �������� ������ ���������� �� ���� ������ (����� ���� ������ ��������) �� �������� �� ���� � ����� ��������� ��������� �� ���� � �� ��������� �������, ��� ����� � � ��������� �������� �����.





�. ���������


1. �� ����� �� ��� ����� ������� ���������, ������� ��贳������� �������� � 12 � 13 �. �� ������������; �������, �� �������� �����, ��� � ������� ����� ���� ���������. �� ���������, �� ���� ����� ���������, �� ���������� � ����� �������� ��������� ��� � �������� � ���, ��� � �������� ��� �� ����� ������ ������� �� �����.

2. ��� ���������� �������� ����� �� ��� �� ������ ����������. ���� �� �� ��贳�������: ���� ������� ��������� � �� ����, � �� �����. ���� ������� � ����� �������� � ��������� � �������.

����� ������ ��� ��������� ���������, ���� ������� �������� ��� ����������� ���������� �� ������, ��� ���� ��� ������ �� ����, � � ������� ���� � ����� � ��� ��� �� �� �������� �����������. ��� ��������� �� �� ����� ������ � ��� ����� ���� �� ������������. ��� ������� ������������ ���������� ���� ���������: �������� � ���, ��������� � ���, ����� � ����*.



* ��������� �� ��������� �� ����� ��������� ������ ���� � �������. ��� ��� � ��������� �������� ����� (����������� ����� ���곿��); �������� ����� ������ �� �������, ��� ���������� ������ � ����� � ����� ������. ������ �� ����������� �������� �����, � �������, �� ��� � ����������� �������� ����� ��������.



� ������� ���������, ���� ����� ������ � ��������� �� ������� ������������ ��� ����������� ����, �� ��� ������ ��� ����, ��� �����. ���� ������� � ����. ��������, ������� �� ������, �� ���� ����� �������� ����, � ��� ���� �� ��������� ������ ������. ������ � ������ �� ���� ���������. ������ ����������� ���: ���� � ������� ���, ��� � ���, ������ � �������� � ���� �������� ����� � �. �. ��������� ���������� �������� ��������� �����. ������ �� �������� �����������, �� � ��������� ������, ��� ����� ��� ����� ����� ���������� ��������. ���� ����� ���������� ��� ���������� � �������� ������, �� ��������� ������ ������ ����.

�������� ��������� ���� ������� � ��������: ���, ��������� ���� � ����, ������ ���������� �� �������� ��� ������� ������ ������ �� ������ �������; ��, ������, � �������� ����; ��������� �����, �� ����� ������� ��������, �� �������� ������ ��� ���� �� ���� ����. ������ ���� ������� ��� �������, ������� ���� ������ (����., � ��������� �������� �� ������� ���� ����), ��� ������� � ���������� ������.

3. ����� ��������� ����������� � ��������. �� �����, �� � � ��������� ��� ������� ������ �� ����, � ���� ��������� ����� �� ������� �����. ��� ������ �� ������� �� ������� �� ������� ������������� ������� ��� ����� ��� ��������.

��������� ��� ������� ����� ����� ��������� � ���������� ������ �� �. 1147. ����, �� ����, ����� � ���������� ��� � ��� ��䳿 � ������ ����� ��. ��������. ������� ��������� ��� ������� ����� ����� ���� ������� ���� �������� ������, ������������� ��������� ������ �� ���� �� ������ ��������� ��� ������� ���� ���� ��� � ������, �� ��, ��������, ���������� �������� ���������.

ϳ� ��� ���� ��������� ��. �������� � ������������� ������� ���� �������� �������� � ������ � ����� ��������, �� � ���� ������. ��� �����, ����������, �� ����� ������� ������� ������ ������� ���������� ����� ��������, ������� ������ �����. ����� ��������� ������ � ����� ����� ���� ������� ���������, ����� ������ ��������� ������ ������� ������ �� ����. ���������� ��������� � ���� ��������: �� ���� ��� ������� ��� ��� � ������ ������� ����� ������, ������� ������� �� ��������������� ������� ��������, �� �� � ������� ���� ����������� �����.

4. ˳��� ���������� ��������� ��� ������� ����� ������������� (1175 �.). ��� ������� ����� ������� ���, ��������� � ������� ���� �� ������ ������, ������� ���� ������� �� ���������� �������������; �� ������� �������� �����, �� ���� ���� ������� �� ���������� � ��������, �� ��� �� � ���������, � � ������� ���������. ������ ���� ��� � �����, ���������� ���� ����������� �������� �� ������� �������������� �������� ��������. ����� �� �������� �� ����� �����, ������, ���, �������, � ������������, ����� ��������� ��� ������� ����� (�����������, �������, �� ����� ������ ��������� ������). ��������� �� ������ � �������� ������ ����� �� ������� ������.

���������� ���� ������� ������ ��������� ����� �����. ֳ ����� ���� ���������� ��� ����� ���� ���� ������� ���������� �������. ����� �


���������� �� ������� �������������,

������� � ������� ���������,

� ������� �������� ����������,

� ��������� �� ������ ���������,

� ��������� ��������� ���������,

� ������� ���������� ������ ����� ��,

� �� ������� �� ����� ���� ��������,

�� ��� ������ ���� ������...�


�������� � ��. ������ �������� ��������� ����� ����� �� ������ �� ���� �������:


�...���������, � ����� ������ ����,

� ���� ����� ������������� ���...

�������� ������� ����� �����,

� ������� ����� ������,

� ������� �����... ���� �� ����� ����������� �������.


������� ���������� ���������� ����� � ������� �� �����. �� ����� ����� ������� �������� ����� � ���� ���������� ���������, ����� ��� � ����: ���� ����������� ����� �� �� �����, � �� ������ ������... ���� ���� �������; ���������� ��� �� �����, �� �� ��������������� � ����� ���� �������. ���������� ��������� ���������� �������� ��. ������ �� ��������� � ������ ���������. ����� �������� � ����������, � ���� ���� �������� ����� ������� �� �������� ��������. ���������� ��������� ������ �������� ����� �� �������� ����������� ���� ����� �� ����������.

5. ������� ������� ��������� ��� ������� �������� � ��� ��. ��. ������� ������������� �� ����. � ������ �� �. 1245 ������� ��� �� �������. ����� ��������� � ������ ������� ������������, ��������� ���������� �����.

��������� ��� ������ ���������� ������������� �������� ������ (���������), ���������, ���� ������� �� ������� (1172). ���� � �� ����������, ����� �� �������������� ���� (����., ����� ���������� ����, ��� ���� ��������� � �. �.). � ����� �������� ��� ����������� �����, ��������� ������ ����.

���� ������ ������ ��������� � �. ������ ��� ������������ ����� ������� ������ ��. ������ �� ����. ���������� ���� � ������系 �� ������� �̳�����. ֳ���� ���� ���, �� ������ ��������� ������������ ����� � ����� ���������� �����.






�. ����-���������� �������


1. ������ � ��������� ������� � ����������� ���������� ���������-����������� ����� ������� ����� ������� ��������� � �. ��. �����-���������� �������, ��� ���� ���������� ������ 13 ��. � �������� ������ �� ����� ��������. ���� �������� ����� ���������� ���������� �����, �� � ������� �������� � ����� ����� ���������. �������� ��������� ����� ����, ��������� �� ������� �������� ������ �� ���������� ������ 1661 �. ³� ������ ���� ����� �� ��� �� ���� �������� ��������� � ������, �. ��. ������������ 1406 �., �� ������� � ���������� ���������� �������� �������, � �. ��. ����������� 1462 �., ����������� � ����������� ��������.

�������� ����� �������� ���� ������ �������� ������. �����, �� � 1215 � 26 �. ��� ��������� ���������� �������������, ���������� �� ����� ����������� ��������� �������� � ������, ������� �������� ���� �� ������������ ����� ����� ���������. ����� ����, �� ��� �� ����� ���������� � �� ����������� ���������: ���� ����� � ���� ������ �� � �� ����, �, ���� ���� ���� ������, ������� � ����������� ��������, ��� ������� ����, ��� ���� ����� �� ������� ����� ������� ����� �����, �� �� ���� � ���� ����� �� ���� ��������� ����*.



* �����, ���� ���� ������� ��������� ������ ������ � ������ ������� �������������� ����������� �� �������� ����� ��������, ����� ����� ������� ������ � ���, ������ �������-������� ���������.



����� � ��� �� ������ ������ �������� � ����� ������������ ���������� ������, �� �� ������� ��� �� �������, ������� �� ��� ���� ��������� �������. ������� ��������� ��������� ������ �� ������� � ���� ����� �� ����������� �������, �������� (1214 � 31), �� ���������� �������� ��� ���������� ������. �� � ���� ���������� �����, �� ������� ��� � ������ �������� � ��������� ��, �� ��� ����, ��� ��������� ���� ��� ���� ��䳿 � ����� ���������. ϳ����� ������ ����� �ᒺ����� � ���� ���� �� ��������� ����� ��������� � ����� ��������� (��������� ��� �����, ���򳺻 ������� � �. �.).

���������� ������� � ���� �������� ���� �� � ������ �����. �� ������� �������, ����� ����� �������� ��� ����� ������ � ����� ������, ������, �� ����� ����� �� �������, ��� � ���� ����� �� ���������� ������������ ��� ������. ����� ��� ��������� ��� �������� ������. ����� ���� �������� ������ ����� �� �������� �� ������: ������������ �� (������ �� ������) ���� ����� ������ 1643 �.

������ ������ ������ ���������� ������ ��������� (���. ������� �. �. 2) �� ������������� ������ �������� ���������, �� ���� ��������: ����������� �� ���������� ���������, ����� ������� ����.

2. ���� �������� ������ ������������. ������� ���� ������� ��䳿, �� ������ ���� ����� �� ��������, ����� � ��� ������������ ���������, � �����, ������, ���� ��� ����������, ����� �������� �� ����������. ������ ������ ������������ ���������� �� ��, �� ��� ������, � ������, ������������ � ��������. ���� ��� � ���� �������� ����� �������� �� ����������. ��������� ������ �������� �������� �� ���� 11-�� �� ������� 12-�� ��.

����� ������ � ��������� ��� ���������, ���� ����� � ����� ������ �� ����, ��� �� �������������. ��� �������� ��� �������� �� ��� ������ ���������� ��������� �� ��� ��������, �� ����� ��������� �� ������������ ���� ��������. ����� ��� ������-�������� ����� ���� ����� �����. �����-������� �������� ���� �������� ����� ��� ������ ������� �����, ������� ��������, ����� ������ ������. ���� ����� ������ ������, �� ���� �������� ����� ��������� �������� � �������. �������� ������ ���򳺻 ��������� ��� ����� ������������� ������ �������. �������� �� ��������� ��� ������ ������ � ������� �������� ������: ������� ����� ��������, �� �� �������, �� �� �������� � �������, ��� ��� ������ (��������) ���� � ������� ��, �� �� ��������� �����, ��������� ��� �� �������; ������ �����, �������� �� ��������������, ��� ���� ������� �� ��������� �������� � ����� ������. ��� ����� � �� ��� �� ������ ����� ������ ���������; ����� ���� ��� �������, ����� �� ����� � ��� ����������. ����� � �� ��� ������� �����, �� �������� �������. ��������� ��� ������� ���������� � ���������� ��� ������ ������ ���������. ���� ������� �����, ����� ����� �� ������� ��� ��, ��� ���� ��������, ��� �� ��� ���� ����� �� �� ��� ������ �� ����� ����, � ���� ��� ���������. ��� �� ��� ��� ������� ����� ���� �� ������ �� 12 ����.

��� ���� ����������� � ��������� ��������. ��������-��������� �������� ���; ����� ��� ���������� ������, ���� ������ ������������ �������� �����; �������� ������������ ��� ��� ������ �������� ����� �� �������� �����; ���� ������ �� ������� ����� ����� ����������, �� ������ �� ���������� ������� �������� � ������ (��� �� ���� ��������� � ������ �� � ����� � ����� �������). ����� �������� � �������� ��������� ������ ����� �� ����-���������; ������� ���� �������� ������ �����; ������ � ������� ���� ����� ������� ��� � ������, � ��� � ������; ���������� �������� ������� ������ �����, ��� ������ � ���� �����; ��� ���������� ���� �������� ����� ������; ����, �� ����� �������� ������, ���������� ������ ���, ��� ���� ������ �� �� ���� ������, � ����� ������� ������� ��������� ������ ������ �� ���� ������� ��� ����.

�� �������� ��� ������ ���������� ������� �������� ��������� ��� ������-����������, ����� �������� ��, �� ������� �� ����� � ����� ������� ����� �� ������ ���� ��������, �������������� �� ����� ����� ���������; ��� ������ �������� ���� ������ ����, � ������볿 �� ���� ����� ������; ����� ��������� ��������� ���� �� �������. ����� � ������� ���� �������� ������� ������ �����, �� ���� ���� �� ���������� ����� �� ������� ���� ����� ������ � ��������� � �������. �������� ������ �� ������� ���� �������� ������� ������, �

���� ����� �����, �� ������ �����. ��� ��������� �����, ������� ������ �� ������ �����, ������� � ������, � ������.

������� ��������� ��� ���������� ��������� ������ ������ �������� � ��� ��������� ����, � ����� ���������� ����������� ���������� ������: �������� � �������� �� ������ ������ ������ ��������� ������� �����, �� ������� � �������� ������ ������ �������, �� ������ ����� ���������� �� ���� ���� �� ���������� ��� ��� �������� ��. ������� �� ������� ��� ������.

3. ���������-��������� �������� ��� ������������ �������� �����������. ��������� ��� ������ ������� � �������������� ����� � �����. ֳ ��������� ���������� ��� � ������� ��������� �������������� ����, ���� �������� ����� ��������� ����� ����� �� �������� ��� ��� ���������� ��������. ��� ��� ����� ��� �������� ������������ �� ���� ����� �����. ����� � �������, �� ���������� ������ �������� ������� � ����� �� ���������, ��������� � ����������, ����������, ������. ���� ����������� � ������ ��������, ��� ��� �� ������ ���򳺻 �������. ��������, � � ��������� ����� ���� ���������� ����������� ����� ����������� ������� �������� ����������� �����.

ֳ����, �� ����� �������� ���� ������ ������������ � ���������� ��� �����, ���� � ���� ������ �������� ����������� ��������. ��������� ��� � ������� ������� � ������ ������� ����� (������, ����), ��������� � ��� �������� ����� ����: ��������, ����� �� ���� ������ �������� �� ������, ����� ������� ���, �������� �������� ���, ���������� �������� ���������� � ������ ���, �� � �����. ����쳺����, ��� ���� � ������� ����� �������� � � ������� �������� �������, ��������, ��, �� ���� �������� ��������� ������ ��������� (���. �. �. 1).

4. ˳���������� ����� ���� ������ ���������� �������������. ����� ���� �������, � ����� ���� �������� ������ ������ �������� �� ����������: �� ����� �������� ��� ��������� �� �������, � �� ���� ������ ������� ������; ����������� �� ������� �������� ����, �� ������, ����������, ������� ������ ���. ����-�� ��������� ����, �� ���� ��������� ������ ��� ��������� ��� ������� ������ �� ����. ��� ������ �������� �� ��. ������ �� ����� � �����. ����� � ������� ����. ��������� ���� �������� � �����������, �� ����� �� �������� ������ ������, � ������ ���������� �� ����� (���. �������� ��������� ��� ������ �����).

������ ����� ������������� �� �������������, ��� ������ ����� ���.

������ ������ ����������� ���� � ��������. ³� ���� ���������� ��ᒺ�������� �����������, ������ ��������� � ��������� ������ �� ����������� �� ���� �������� ������, ��� � ������ � ���� ���� ����� �������, ������ ����� ���������: �������� ���� ����� ��������, �������� � ������� ���; ����� ���� ��������� ����������, ����.: �� ��� ������ ����� �� ���� �������, � �������� � ��� �� ��������, ��� �������; ������ ������ ������, ��� ������ �������; ������ � �������, �� ����� ������ � ����� ������, ����. ��� � ����� ����������� �������� ������ ������, ����� ���� ����� ��������� ������ ������, ����., �������, �� ������ �������� ��� �����, ������ ����� ������ �����, �� ����� ����� �� ���� ������, ��� �� ������ ������. ����� �� ���������� �����������, ��������� ����� � ������� : ��� ������ ���, �� � �����. ���� �������� � ������� ���������, ���� �� ������ ���� ���������� � ������� ������ ����, ������. ����., �� ������ ��������� ����� ������� ������� ����: ���볺, ��� �� ������ ���� (����, ��� ��� � ������ �����) ����. �� ������� ����� �������� � ���� ��������� �������. ����.: ��� ������ ��� � ����� ����!� ����.

������� �� ���������� �� ���������� ��� � ��䳿, �� �� ��� ������ ��� �� ����. ³� ������� ���������, ��������� �� ���� ������. ��� ����������� ��������� ���� � ��������� ���� ����� ������ �� ������, �������� ����; ��� ������� ����� � �� �� �������� ������ ��� �����, �� ����������� ������� �������� ������. ����, ����� ����� ������������ �������� ����, ������� �� ������������ �� ���������� � ������� ������, ������������ �� ����� ������ ��� ��������� �����; �������� �� ������, �� �� ����� ����� ��������, ��� ���������� �� ������, ��������� ������ �� ������; ��������������� ������ ��������� ������. ������ ��� ���������� ������� �����, �� ��� ��������. ��������� ������� �������� ��� ����� �������, ���� ������ ��� �������� ������ �� ������; ��� ���� ����� ������� ���� ����� �� ������ ����� ������� ���������� �����, � �� ���� � ������, �� �� ������ �� �����, ��� ������ �� ����� ��� ����� ��������, ����. � ��� �� ����� ���������� ���� ������ ��������� �������, ������� ������. ����� � ��� � ��� ������ ����� ������� � ������������� � ������ ���, ����� ���� ������ �������������� ����.

��������� �������� �������� �� �������� ������ ��������� ������������ �������� �����������, ����������� ������ ����������. ���������� �� ������ ��� � ���� �������, ��������, ������� ��� �������, ��������� � ���� ����� ����, ��� � ���� ������������ ���������, �� ��������, ��������� ������ �������� � ���������� ��������: ����., ����, ����� ��������� �������� �������, ������, �� ������ ��������� �� ���� ��� �� ������, �� ������ ���� ����� �� �����, ����.

���������� �������� � ������� ������ ������ �� ������, � �������, ��������� ��� ������� ������ ������, ����� ������ � ���� ��. ��. ������. ���������� �� ���� ���� �������� �� ����������� (1015 � 19) � ���������� ������, ������ ���� �ᒺ���� ��������� �������� ����� ������ �� �������� ������. ������ ��� ����� ����� �������� ������. ���� ��������� � ��������� ������, �� ������� ����������, ������ ��������� ������ � ������ � ���� ����� � ����������� �������� ���������� ������ �� � �����������, �� ���� �� ����� �������, ��� � �� ������������ �������. ��� ���� ������ ���������� ��� ����� ������������� ����� ������ ������� (������� �����������), � �������� ��������� ���� � ���� ������. � ��� � �������� ����� ���������� ����������� ������� �����, ����, ����������� �� ����, ������� ��� ����� �� ���������� �������.

� ������ ��������� ���� ������ �������� � ������� ������� ��������� �� ��������� ���� ���� � ������ �����, ������ ������� ����� ��������� �� ������, � �� �� ��������. ���������� ������ ��� ������ ���� ������� ��� �����, �� ���� ���� �����-���������� �������, ������� ��������� ��� ������ �� ���� �������. ������ ������ ������������ ��������� �� ����������� �����, ������ ������ ����� ������ ������������ �� ��������� ����� ����� � ��������, ���� ��� ������ ��������� ������� ��������; ����� ���������� �������������� ������� ����������� �� ����� ��� ����� ������ ������ ����� �� ����� �������� �����. ��� ��� �������� �� �������� ���� ���������� ������ ������� ���. ͳ�� ������������ ������ �������� �������� ��������� ����, ������ ��������� ���� ����������� ���, ���� � ��� ����� �������������� ���� ��� �� �� ��������� ����� �� ������ ������� ����� ������, �� ����������� �������� �� ��������� ������ � ���� ������, ���� �������� � �����������, �� � ������, �� �� 19 �.







����������� ������...








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.